НАВСТРЕЧУ УЧЕБНОМУ ГОДУ Для школы Многие предприятия и учреждения Киева помогают школам в подотовке к новому учебному году. В Подольском районе шефские обязательства взяли на собя коллективы 60 заводов и учреждений. Комсомольцы Сталинского района города изготовляют для сельских школ наглядные пособия, инвентарь, собирают учебники. Комсомольцы завода «Ленинская кузница» решили оделать для подшефных школ Бориспольского района 5 классных досок, 100 линеек, 10 наборов геометрических тел, чертежные доски. Комсомольцы артели «Бооператор» отправят в Переяслав-Хмельицкий район 250 металлических линеек и транспортиров. Молодежь артели «Полиграфист», областной типографии и типографии школы ФЗО готовит тетради, альбомы дя рисования, ученические папки. Комсомольские организации района уже отправилив сельские школы 5.000 учебников, художественную литературу. ҚИЕВ. (Наш корр. ).
«РАЗВИВАТЬ И УКРЕПЛЯТЬ УЗЫ ДРУЖБЫ МЕЖДУ МОЛОДЕЖЬЮ ВСЕХ СТРАН» Приветствие молодых английских горняков советским горнякам по случаю Дня шахтера ЛОНДОН, 5 августа. (ТАСС). Шотландский молодежный комитет английского Национального профсоюза горняков направил приветствие молодым шахтерам Советского Союза по случаю Дня шахтера. В послании говорится: «Шлем вам искренние дружеские приветствия и наилучшие пожелания по случаю Дня шахтера. Мы знаем, что в этот день вы будете отмечать замечательные достижения советских горняков и дадите обязательства добиться еще более крупных производственных побед в будущие месяцы и годы. Так же, как мы восхищались вашими усилиями в войне, так и сейчас мы выражаем свое восхищение вашими великоленными усилиями в мирный период во имя успеха пятилетнего плана и восстановления страны. Шотландские горняки так же, как и молодые горняки Советского Союза, стремятся к счастливому будущему и к мирной обеспеченной жизни. Мы считаем, что для обеспечения мира и прогресса нужно развивать всех стран. Это особенно справедливо в отношении молодых горняков Англии и Советского Союза. Поэтому мы посылаем вам сегодня братские приветствия от молодых горняков Шотландии и выражаем желание, чтобы будущее принесло мир и счастье всем нам» * * Молодой английский шахтер Лоренс Дэли, который входил в состав делегации английской молодежи, посетившей Советский Союз в 1946 году, пишет: «Во время пребывания в Советском Союзе я восхищался вашими великолепными достижениями и героической работой по реконструкципбыл глубоко растроган дружественным и теплым приемом, который вы оказали мне в те дни и за который я никогда не смогу вас полностью отблагодарить. Пусть же процветают наша взаимная любовь и дружба! Пусть же в грядущие годы исполнятся наши самые сокровенные
* Если бы не Октябрьская революция, кто знает, как сложилась бы судьба двух подруг - негидалки Нади Қит из села Қальма и ульчи Валентины Умнака из села Булава Нижне-Амурской области. Советская власть широко открыла для них двери учебных заведений. Девушки - комсомолки отлично учатся в Николаевском-наАмуре педагогическом училище народов Севера. Сейчас каникулы. Подруги усиленно занимаются любимым стрелковым спортом. Много раз они достойно защищали спортивную честь училища в стрелковых соревнованиях. Девущки вошли в сборную стрелковую команду Нижне-Амурской области. На снимке: Надежда ҚИТ (слева) и Валентина УМНАҚА рассматривают мишень после очередной тренировки. Фото н. суровцева.
В фонд всеобуча ОМСК, 5 августа. (Наш корр.). Колхозники артели «Путь Октября» Павлоградского района по почину комсомольцев решили своими силами подготовить школу к зиме. За счет отчислений они создали фонд всеобуча в сумме 7.000 рублей, заготовили 120 кубометров дров и сейчас ремонтируют школьное здание. Приводит в порядок школу и колхоз имени Избышева Тарского района. Уже отреонтирована мебель, заготовлено 50 кубометров дров. Общественность помогла подготовить к занятиям Петровскую, Чекрушинскую, Калашниковскую и другие школы. Члены колхоза «Красный партизан» заканчивают постройку нового школьного здания. Такое же строительство ведется на средства колхозников в деревне Машнинка. Помощь общественности Комсомольцы, общественность Лаптевского района Тульской области заботливо готовят школы к новому учебному году. Осенью ребята придут учиться в светлые, чистые и теплые классы. Молодежные бригады строителей завода «Углемаш» капитально отремонтировали Тайдаковскую семилетнюю школу. Сейчас идут строительные работы в Лаптевской семилетке. Там восстанавливается второе крыло здания; откроются три новых класса. Молодые сварщики завода установт вокруг школы красивую железную решетку. Будет оборудована спортивная площадка и разбит сад. Члены промартели «Об единенный труд» отремонтировали Шеметовскую начальную школу. По инициативе комсомольцев рабочие и служащие совхозов «Гигант» и «Боровково» подготовили к новому учебному году две школы: отремонтировали здания, сделали новую мебель, привели в порядок учебные пособия, приобрели обувь и одежду для нуждающихся ребят. Для школ района заготовлено 4.900 ку-В бометров топлива. A. димина каникулы сталиНАБАД, 5 августа. (Наш корр.) 200 студентов Сталинабадского педагогического института получили путевки в санатории и дома отдыха. На-днях в живописное местечко Каратаг выехала на отдых первая группа студентов. Для юношей и девушек, остающихся в городе, комитет комсомола института устраивает вечера отдыха, посещения кино и театров, экскурсии и походы. -
и укреплять узы дружбы между молодежью мечты и надежды!» Английские власти в
B 3 Л Е Т
Германии задерживают
Мустай ҚАРИМ
возвращение советских детей на родину БЕРЛИН, 4 августа. (ТАСС). Как сообНа неоднократные требования советских офицеров, посетивших английскую зону оккупации Германии, передать советских детей для отправки на родину британские власти отвечали отказом. 26 июля советское командование направило британским властям письмо, в котором оно еще раз категорически потребовало немедленной передачи советских детей в распоряжение советских военных властей для направления их на родину - в Советский Союз, где они, как и все другие дети, лишившиеся родителей, пайдут заботу и любовь всего советского народа и будут полностью взяты на государственное содержание. Однако заместитель британского военного губернатора генерал Браунджон в своей ответной ноте от 31 июля, не имея никаких доказательств в обоснование своей позиции, заявил, что он не признает указанных детей советскими гражданами. щает бюро информации советской военной администрации в Германии, советскому командованию стало известно, что в английской зоне оккупации Германии в лагере для «перемещенных лиц», расположенном в Ханенклей-Харте, содержится более 70 советских детей. В 1943 году эти дети были насильственно вывезены фашистскими оккупантами из рижского государственного детского дома в Германию и оказались теперь в английской зоне оккупации Германии. Британское командование, по полученным сведениям, содержит детей в антисанитарных условиях и но обеспечивает надлежащим питанием, одеждой и обувью. В результате этого в лагере Ханенклей-Харте более 30 процентов советских детей заболели туберкулезом и 15 процентов заражены различными кожными болезнями,
ИЗ ЛИРИЧЕСКОЙ ТЕТРАДИ По дороге в родной аул Лебеди летят над головой. Лебеди торопятся домой. Надо мной плывет зеленый гул. Я иду домой, в родной аул. Предо мной дорога и простор Голубых на горизонте гор. Рожь шумит, как желтый океан. Темный лес окутался в туман. Словно материнская рука, Мне травинка каждая близка. Вот они, знакомые края, Родина любимая моя! По песку петляя, как змея, Пыльная проходит колея. И шумит, со всех сторон видна, Белая березонька одна. Помню день, - я уходил тогда, Схлынула весенняя вода,- И меня рукой шершавой мать У, березы стала обнимать. Хоть стоял совсем погожий день, По ее лицу скользнула тень. Тихо на печальные глаза Набежала крупная слеза.
Они идут по городу торжественные, взволнованные - два хороших друга, воспитанники школы рабочей молодежи: Валентин Орешков и Владимир Чесменский. чем думаешь, пилот? О том же самом, о чем и ты, студент. Вот мы с тобой и добились того, о чем мечталось… А помнишь, как начинали, в восьмом? У тебяя в первом диктанте, кажется, двадцать две ошибки было… Ты еще боялся тогда, что исключат… - Да,- улыбается Валентин.- И вот окончили. Вчера я Мазина встретил: в вечерний институт при заводе имени Сталина собирается. Голубков в энергетический поступает. Ты летчиком хочешь быть. Я в электромеханический пойду. Хорошо! Такое чувство, словно у нас крылья выросли. - Хорошо! - повторяет Владимир. И на память ему приходит тот день, когда его, курсанта планерного отделения аэроклуба, впервые выпустили в самостоятельный полет… Большое безоблачное небо, ветер, певучий свист крыльев планера. А под крыльями какая-то невидимая могучая сила, несущая на себе машину. Она появилась и растет вместе со скоростью, и чем стремительнее идет машина вперед, тем больше ощущаешь под крыльями эту упругую силу. Стоит планеру остановиться он упадет. Стоять можно только пока не взлетел, потом останавливаться уже нельзя… Не так ли и в жизни? Разве не приходит к каждому человеку, который упорно идет к цели, это чувство полета!… Нет, не случайпо вырвались у Валентина слова о выросших за спиной крыльях. 1945 году, в первую пославоепную слесарь-сборщик Валентин осень, Орешков вместе с друзьями по цеху Николаем Лобачевым и Славой Гусевым поступил в 10-10 школу рабочей молодежи.
слабее их. Вдруг, әсли бросит школу оп, некоторые другие поколеблются тоже. А разве нет в цехе ребят, которые мечтают учиться, да боятся, что не сумеют? Усов, Полежаев… Они приглядываются к тем, кто сейчас занимается. И на них его уход из школы отразится обязательно. «Уж если Орешков ушел, нам нечего и пытаться». Но Орешков не уходил. В обеденные перерывы он садился за столик контролера и тут же, в цехе, делал уроки. Со своим товарищем по бригаде Николаем Лобачевым он старался во время работы говорить понемецки (у Николая с этим предметом тоже были нелады). Часов, свободных от работы и занятий, в первый год учебы в вечерней школе у Валентина не было. Но его упорство не пропало даром: «полоса препятствий» была пройдена! В 9-м классе учиться стало уже легче. Он шел вперед все быстрее и быстрее. Завод, школа, спортзал дворца «Крылья Советов», споры с друзьями о новых книгах. В том же году Валентина приняли в комсомол. «Пустых», не заполненных интересными, нужными делами дней не было. И это не только у него, так было и со Славой Гусевым, который сейчас уже учится в автодорожном институте, и с Николаем Лобачевым, занимающимся теперь в педагогическом, и с Семой Мазиным, который чуть было не бросил школу, но потом, поддержанный друзьями, нашел в себе силу воли, чтобы остаться. Глядя на них, потянулись в школу и тә, кто раньше на это не решался. Пришли Николай Полежаев, Сергей Усов… Зимой 1946 года Валентин познакомился с переведенным в его цех Владимиром Чесменским. Этот высокий темноволосый паренек, мечтающий полетах, стал его другом. Они вместе учили математику, занимались литературой, рядом работали на заводе. Окончив девятый класс, Владимир ушел в аэроклуб. Как раз в те дни, когда Валентин и его одноклассники сдавали экзамены на аттестат зрелости, курсант планерного отделения Владимир Чесменский совершал свой первый самостоятельный полет. Они стали вышускниками одновременно. И вот они идут по городу, и один из них полушутливо, полусерьезно спрашивает: - 0 чем думаешь, пилот?
«Берлинер цейтунг» об от езде американцев из Берлина БЕРЛИН, 4 августа. (ТАСС). Как утверждает газета «Берлинер цейтунт», за последние дни оживление в связи с от ездом сотрудников американской администрации достигло наивысшей точки. Среди работников военной администрации и определенных немецких кругов наблюдается большая нервозность. У американцев все больше крепнет убеждение, что они должны будут покинуть Берлин, и они предпочитают выехать лучше сейчас, «в спокойной обстановке». Среди немцев усиливаются слухи о подготовке американцев к эвакуации. Особенно большое оживление наблюдается на аэродроме Темпельгоф. За последнее гремя охрана аэродрома значительно усилилась. Американские офицеры с женами и детьми составляют осповную массу отлетающих пассажиров.
А потом упала мне на грудь: Будь счастливым. Нас не позабудь. И осталась, далеко видна, С белою березонькой одна. Я не плакал. Я с собой унес Радость встреч и горечь этих слез. А теперь мне привелось опять По дорогам родины ступать. Я нашел. Она в моей крови, Сила человеческой любви. ИНСТИТУТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ В АЗеРБАЙДЖАНЕ Перевел с башкирского Мих. ДУДИН. БАКУ, 5 августа. (Наш корр.). На базе факультета иностранных языков педагогического института создан педагогический институт иностранных языков. На английском, французском и немецком факультетах в этом году будет заниматься более 400 студентов. Институт готовит кадры преподавателей иностранных языков для школ Азербайджана.
Изменения в составе венгерского правительства нистром иностранных дел, Кадар Яношаминистром внутренних дел и Көшша Иштвана - министром промышленности (как известно, обязанности министра промышленности после отставки Бан Антала временно исполнял по совместительству заместитель премьер-министра Сакашич Арпад). присягу. После этого новые министры приняли БУДАПЕШТ, 5 августа. (ТАСС). Сегодня премьер-министр Венгрии Диньеш Лайош посетил президента республики Сакашич Арпада. Диньеш сообщил президенту, что кроме его, Сакашича, просьбы об отставке с поста заместителя премьер-министра поступили также еще два заявления. Райк Ласло подал просьбу об отставке с поста министра внутренних дел, Мольнар Эрик-с поста министра иностранных дел. Диньеш сообщил, что совет министров согласен принять эти отставки и просит президента утвердить их. Сакашич Арпад утвердил отставки и одновременно согласился с предложением совета министров назначить Райк Ласло ми-
Все военные годы Валентин не учился. Сначала работал на заготовках леса для Москвы, потом на заводе. Этот пропуск трех лет учебы сразу сказался. Добрая половина из того, что проходил Валентин в семилетке, совершенно исчезла из памяти. За первый же диктант әму поставили единицу. Он не мог вспомнить простейших теорем по геометрии, Бесследно вылетели из головы чуть ли не все слова и правила немецкого языка. Каждый учебный день был словно полоса препятствий, через которую приходилось продираться, сжав зубы. Несколько одноклассников Валентина бросили занятия уже на третьей неделе… И было бы неправдой сказать, что у него самого ни разу мысать о таком выходе. Но но ватькнута рядом, в классе, сидели ребята, которым было трудно не меньше, чем ему. Его они считали крепким, волевым парнем. Он не
Таким образом, в состав правительства Венгрии вошли два новых министра. Кадар Лнош является заместителем генерального секретаря венгерской партии трудящихся, Кошша Иштван - генеральный секретарь совета венгерских профсоюзов.
- 0 том же самом, о чем и ты, студент… А навстречу плещет бодрящий ветер, ветер юности. И кажется, будто за спиной выросли крылья и несут их вперед, в жизнь. Чем стремительнее движение, тем рыше полет. И останавливаться нельзя! B. бильчинсқии.
Смертные приговоры
испанским патриотам
САМООТВЕРЖЕННЫЙ ПОСТУПОК КЕМЕРОВО, 5 августа. (Наш корр.). В смолоразгонном цехе коксохимзавода испортилась задвижка главной магистрали. Баки быстро переполнились смолой. Она попала на горячие форсунки и загорелась. Комсомолец Хасанов, дежурный боец поаркой команды, омочна водой костюм, покрыл курткой голову и стал смело бороться с огнем. Он ликвидировал пожар до прибытия команды. Цех быстро возобновил работу.
Тепередает: Испанское республиканское радио Пиренаика сообщает, что военный суд в Альбасете приговорил к смертной казни по обвинению в «государственной измене» пять испанских патриотов: Себастиана Мойа, Хосе Криадо, Хосе Мануэля Матеоса, Хосе Мариа Лосано и Эваристо Рубио. Мануэль Руис притоворен к 30 годам тюремного заключения. «Радость и горе каждого советского чеидовоко - это нашо роднве дего, и опо отзывается в сердце каждого из нас,-- пишет группа советских воинов. Мужайтесь, товарищ Сердюкова, и примите наше солдатское пожелание в скорейшем возвращении вашего сына Юрия. С уважением к вам воины Васильев, Никоноров, Привалов, Пугич Старцев, Пустометенко, Ставников, Перовышин». «Глубокоуважаемая товариц Сердюкова, пишет лейтенант Борис Медников. Позвольте выразить Вам мое участие в горе, которое Вы переживаете. Я никогда не забуду, как встретила меня моя родная мать после четырехлетней разлуки. Я хочу выразить свое желание скорейшего возвращения Вашего сына на родную землю и уверенность, что Вы сумеете его воспитать преданным сыном нашей Родины». Исключительно теплая переписка завязалась уE. Сердюковой с женщинами-матерями. Они делятся с нею своими радостями и горестями, советуются по самым различным вопросам, утешают и успокаивают ее. Своим горем поделилась с Сердюковой украинка Ирина Матлаш из Добровеличковского района Кировоградской области. Ее шестнадцатилетнего сына Алешу нацисты увезли в Германию во время войны, и с тех пор она не имеет о нем никаких известий. Среди множества цисем, полученных Сердюковой, есть немало таких, которые проделали многодневный путь от берегов Тихого океана. Но нет здесь ни одного письма из Англии, от английских женщин. Горько усмехается Евдокия Сердюкова: - Либо мое письмо не доститло адресата, либо мои английские подруги лишены возможности свободно высказывать свои мысли и чувства. не думаю, чтобы они могли остаться безучастными к моему горю. Не думаю, что они могут спокойно взирать на деспотические и бесчеловечные действия своих соотечественников. ставились те дети, которые находятся гдето далеко-далоко от своого дома, но видот не помнят своих родителей. Их детство, принадлежащее им по праву, отнято у них. Но что хотят сделать с нашими детьми, почему их держат и прячут? Ведь это дети, Теплое письмо прислали Е. Сердюковой две цятнадцатилетние девочки, ученицы ремесленного училища № 27 в Ломоносове, под Ленинградом. Они рассказывают о которым нужна забота и материнская ласваА что могут дать нашним детям английокие оккупационные власти?» го-себе: «Во время войны мы потеряли своих родных, и нас взяло на воспитание советское правительство. Мы учимся в ремесленном училище и наряду с общеобразовательными предметами изучаем пьвейное дело. Нас здесь хорошо воспитывают, одевают, обувают и кормят. Всего в нашем училище за счет государства обучается 500 девочек. Все наши девочки дружные и активные. Мы очень жалеем Вас и Вашего сына Юрия. Если можно, вышлите, пожалуйста, свою фотографию, а мы Вам вышлем свои». Трогательные письма, полные искреннего участия, присылают Евдокии Сердюковой школьники. Большинство этих писем коллективные, от имени класса или целой школы. Ровесники Юрия Сердюкова, обучающиеся во 2-м классе 33-й железнодорожной школы гор. Орска, пишут: «Тетя Дуся, нам хочется, чтобы Юрик поскорее был со своей мамой и на своей родине. Нам столько же лет, сколько и ему. Мы Вас очень просим сообщить нам, когда вернется домой Юрик. Все 44 человека нашего класса желают Вам быть вместе с Юриком. Ждем ответа. По поручению класса писала Тамара Осипова». вот письмо Володи Дзенита из Магнитогорска: «Я счастливый мальчик. Я родился и расту в Советском Союзе. Моя Родина славная и храбрая, я люблю ее. Тех, которые задерживают Юрика и не возвращают его маме, , пепавижу всем своим сердцем. Целую и обнимаю Вас крепко. Ваш маленький друг Володя». Множество писем присылают Е. Сердюковой солдаты и офицеры Советской Армии.
брезентовыйоиу воокии ероюковой думают не так, как мы с тобой… Hо мы вместе со всеми честными людьми на земле спросим их: уважаемые господа, где же ваша гуманность, ваше человеколюбие, которыми вы так любите кичиться? И они делжны будут и обязательно дадут ответ человечеству. Будь же мужественна. Знай, что вся наша большая семья вместе с тобой глубоко переживает и разделяет твое страшное ре. Твой сын -- это и наш сын. Твои материнские права и чувства священны, благородны, справедливы, и поэтому они обязательно восторжествуют. Мой дом всегда открыт для тебя и для твоего Юрика. Братский привет тебе от всей моей семьи». Вот еще письмо: «Многоуважаемая Евдокия! Не удивляйтесь, что Вам пишет незнакомая девушка с Урала. Я слежу все время за судьбой Вашего сына и болею за него всей душой. С великой радостью я читала, что вернулись сыновья Ваших подруг. Но среди них я не нашла имени Вашего Юрика… Что случилось? Почему не возвратили Вашего Юрика. Ведь он жив, правда? Непременню известито меня, когда Вам вернут сына. С искренним уважением Лидия Напылова». Студенты II курса Московского механикотехнологического техникума рыбной промышленности в коллективном письме пишут: «Здравствуйте, дорогая тов. Сердюкова! Прочитав Ваше письмо, мы обсудили его на собрании нашей группы… Мы, как и весь наш народ, требуем от английских властей немедленного возвращения советских детей на родину». Неужели английским властям не достаточно документов, подтверждающих, что Юрик родился в Советском Союзе и осенью 1944 года был вывезен в Терманию?А Неужели мать должна несколько лет докасвое материнское право? Это возмутительно! Сельская учительница Вера Люто из Красноярского края пишет: «Дорогая товарищ Сердюкова! Я прочла Ваше письмо, и мне вдруг предподтверждающее, что Юрий действительно ее сын и родился в Советском Союзе,a также свидетельство Зельмы Витиньш, директрисы Латвийского республиканского дома ребенка в Майори на Рижском взморье, о том, что 5 октября 1944 года в числе 133 воспитанников этого дома Юрий Сердюков был насильственно увезен немецкими жандармами в Германию. Безрезультатно прождав несколько месяцев, Сердюкова обратилась с открытым письмом к женщинам Англии, спрашивая у них, когда же ей вернут сына. 18 декабря прошлого года это письмо было опубликовано в «Комсомольской правде». Прошло еше полгода, а сын Сердюковой попрежнему остается в сиротском приюте, несмотря на то, что у него есть родная мать. Евдокия Сердюкова живет в приморском городе Лиепае. Небольшой двухэтажный деревянный дом на улице Грауду, 22, знают многие жители города, а особенно хорошолиепайские почтальоны. Ежедневно они доставляют Евдокии Сердюковой пачки писем. Ей пишут со всех концов необ ятного Советского Союза. Пишут женщины и девушки, дети и старики, инженеры и рабочие, врачи и колхозники, воины Советской Армии и учителя. С разрешения Евдокии Сердюковой мы публикуем выдержки из некоторых полученных ею за последнее время писем. Екатерина Сазонова с Урала пишет: «Дорогая Дуся, Ваше горе глубоко тронуло мое сердце. Вы верно писали, что есть люди, которые уже успели забыть испытания и тяжести войны, муки и страдания миллионов. Они не знают, что означает для матери потеря ребенка. Чужое горе им нипочем. Но мужайтесь, дорогая, и помните, что мы, советские женщины, всегда с Вами. С Вами и за Вас стоит наш великийвывать Советский Союз». «Дорогая сестрица Евдокия Сердюкова! пишет Яков Шевих из Севастополя.-Твое открытое письмо к женщинам Англии очень взволновало меня. Хочу поделиться с тобой своими мыслями. …К сожалению, дорогая Евдокия, многие люди из числа наших бывших союзников Советским людям хорошо известна трагедия Евдокии Сердюковой. 5 сентября 1942 года гитлеровцы стняли у нее сына Юрия двух с половиной лет и поместили его в сиротский приют. Сама Евдокия Сернаходилась тогда в рижской центдюкова ральной тюрьме, куда ее бросили нацисты только за то, что она была женой офицера Советского Военно-Морского Флота. Муж ее пал смертью храбрых в борьбе с немецкофашистскими захватчиками при границ Советского Союза в самом начале войны. Евдокия Сердюкова прошла через муки и ад фашистских лагерей в Саласпилсе, под Ригой, в Равенсбрюкке и Грюнеберге, выдержала пытки и испытания. Все эти годы она жила надеждой, что вновь увидит свою редину, отыщет своего сына. Окончилась война. Евдокия Сердюкова вернулась на родину, но ее Юрия, как и многих других советских мальчиков и девочек, вывезенных немцами в годы оккупации из советских прибалтийских республик, до сих пор задерживают в сиротском приюте британского Красного Креста в немецкой деревушке Ролшторф, под Любеком. Год назад, 3 июля 1947 года, Евдокия Сердюкова и Татьяна Гуртовая обратились с открытым письмом к Председателю Президиума Верховного Совета СССР H. М. Швернику. «Помогите нам вернуть из Германии наших детей», - писали матери. После этого из числа детей, увезенных немцами в Германию, было возвращено матерям только четверо, Юрий Сердюков не вернулся. Вскоре его мать получила циничное сообщение ва подписью воспитательницы сиротского приюта в Ролшторфо Розы Бриедие о том, что в приюте действительно находится мальчик Юрий Сердюков восьми лет, но так как якобы не доказано, что он вывезен немцами из Советского Союза во время войны и что Евдокия Сердюкова является его матерью, то мальчик ей не будет возвращен. Евдокия Сердюкова отправила английским оккупационным властям Западной Германии метрическое свидетельство,
На спартакиаде, посвященной 25-летию спортивного общества «Динамо». Момент игры в волейбол между командами городов Вильнюс-Нальчик. Игра закончилась победой команды города Вильнюс. Фото о. неелова.
«КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» 6 августа 1948 г. 3 стр.