БОЛЬШОМ * * *

СЧАСТЬЕ * *

О

О

ПРАВЕ * * *

ВЕЛИКОМ,

*

Со славой окончен трудовой день: Наступают часы заслуженного отдыха, учебы. Молодые ра- бочие и работницы ваправляются в сады и парки, во Дворцы культуры и клубы, на спортивные пло- щадки и стадионы, в театры и музеи. С увлечением занимаются юноши и девушки в кружках, на курсах, в вечерних школах ра- бочей молодежи, в вечерних техникумах и инсти- тутах. Советское государство затрачивает огром- ные средства для того, чтобы молодежь могла разумно отдыхать, учиться. Редакция обратилась к молодым рабочим и работницам некоторых предприятий страны с во- просом: как вы отдыхаете, как продолжаете свое образование? Ниже публикуются их ответы. * * Дмитрий БЕНЗЕНКО - рабочий киевского машиностроительного завода «Большевик» Законы страны охраняют мой труд Я работаю бригадиром молодежной бригады литейщиков. Мы варим металл в ваграночных печах-тиглях и делаем фасонное литье. Чтобы рабочий не поднимал тяжестей, в нашем распоряжении имеется мостовой электрокран. С его помощью мы производим выемку и разливку металла. Для безопасности применяем пере- ставные ограждения, предохраняющие от горячих брызг. Работа- ем мы в специальных брезентовых костюмах и рукавицах, на глаза надеваем синие очки. При плавке в электропечи, где напря- жение тока достигает 10 тысяч вольт, в смене дежурят энерге- тик завода и электрик цеха. Советское государство стоит на страже интересов рабочих. По коллективному договору, нам обеспечивается дополнительное пи- тание - молочные продукты. Мой средний месячный заработок составляет 2.000 рублей, члены бригады зарабатывают от 1.400 до 1.600 рублей в месяц. В июле я был в отпуску на курорте в Пуще-Водице, близ Киева, где находится заводской санаторий. За двухнедельную путевку я заплатил 74 рубля. Сейчас на әтом курорте отдыхает член моей бригады Василий Узеня. Когда он вернется, поедет Григорий Захарчук. На курортә побывает вся бригада. 

Сегодня в Варшаве открывается Международ- ная конференция рабочей молодежи. Представи- тели 52 стран мира обсудят свои насущные проб- лемы. Делегаты Советского Союза расскажут на кон- ференции о том, как живет и трудится рабочая мо- лодежь страны социализма. Отдать все силы и знания любимой Родине! С этой мыслью трудятся на заводах и фабриках, на шахтах и рудниках миллионы советских юно- шей и девушек. Они окружены заботой и вниманием. Об этом рассказывают сегодня в нашей газете молодые рабочие некоторых предприятий страны, к которым редакция обратилась с вопросом: как вы трудитесь, как повышаете свое мастерство? * * *

ДИ

ЛЮ

ПОЧЕТНЫЕ  En1



Владимир ЯРЫГИН -

электрик сталинградского завода «Красный Октябрь» Совершенствуем труд Когда на нашем заводе началась борьба за экономию и бореж- ливость, все рабочие задумывались над тем, как избежать из- лишнего расходования сырья, снизить себестоимость вышускае-  мой продукции. И я стал приглядываться к своей работе и думать над тем, как улучшить технологию производства. Мое внимание привлек стан холодной прокатки стального листа. Из-за перегрева под- шипников у него часто выходили из строл валы. Чтобы устранить перегрев, требовалась регулярная смазка подшипников. Я решил пуск масляного насоса поставить в зависимость от пуска мотора главного привода. Мастера и инженеры цеха одобрили мою мысль. После опытов мое предложение было осуществлено. Те- перь стан холодной прокатки работает без аварий. Таких, как я, на заводе сотни, Все мы помогаем нашему про- изводству улучшить работу механизмов. За полгода в бюро рационализации и изобретательства нашего завода внесено 220 рационализаторских предложений. 

Фото В. КИТАИНА.

ТО - Доска почета рабочего коллек- тива Московского карбюраторного завода. Вместе с группой молодежи остановимся у этой доски и мы с вами, читатель! Доска почета - доска уважения.шла каком же уважении, о каком почете она свидетельствует! Кто поднят на этот почетный щиті Кто же иной в нашей стране может быть удостоен высшего уважения, как не трудовые люди! в царской России звание «почетный гра- жданин» давалось только купцам и иным богатым людям. в капиталистиче-ждом ском обществе и поныне «почетным» еловеком никан на может просльтсберегли рабочий, труженик. Как много среди портрето ретов на Доске почета молодых лиц. Это в старое время только о человеке в годах говаривали: «почтенный человек». А у нас среди самых почтенных людей - молодежь. Чем же отличились эти молодые лю- ди, которых так отметил коллектив за- вода! Давайте познакомимся с ними. *

эту всенародную борьбу за экономию сде- лал участок, руководимый самим Андриано- вым, если бы в марте этого года его брига- да молодых рабочих-автоматчиков не пере- на хозяйственный расчет. Мы паучились экономить граммы, которые образуют тонны,- рассказывает Андрианов. - Комсомольцы Владимир Ар- темьев, Зоя Молодцова, молодые стахановцы Борис Чижов, Нина Крылова стали приме- нять более узкие отрезные резцы. На ка- прутке металла удалось сэкономить 80-100 миллиметров месян мы металла на 1.800 рублей. Вместо дорогого масла - сульфафрезола--я пред- ложил применить на автоматах в качестве охлаждающей жидкости обычную эмульсиюСчас с прибавкой соды, Нас пугали, что станки будут ржаветь. Но мы знали - этого не должно случиться. И вот каждый день мы экономим десять килограммов дорогого мас- ла. За четыре месяца после переходаоз-вало расчет участок сэкономил 8.600 рублей. Бережное отношение к народному ру - характерная черта людей социалисти- ческого общества. Вот почему величайшим почетом окружены у нас люди, экономящие народную копейку, - такие, как Владимир Андрианов. 

Март РАУД - формовщик таллинского завода «Вольта» Моя норма Несколько дней назад нашему заводу вручили переходящее красное снамя за то, что мы заняли первое место во Всесоюзном социалистическом соревновании предприятий электропромышлен- ности. Выступая на митинге, директор завода тов. Верба благо- дарил нас, рабочих, ва отличный стахаловский труд. На митинге рядом со мной стояли молодые рабочие Оскар Кивистик, Ида Седова, Николай Озерев, Алексей Семенов, Кон- стантин Шабанов. Да, это они и много других моих друзей обес- печили заводу такой успех. У них такая же биография, как и у меня, молодого советского рабочего. Я родился в 1923 году. В годы войны я был гвардии сержантом в Эстонском корпусе, командовал минометным расче- том. Демобилизовавшись, пришел на завод, сразу получил работу, стал формовщиком. Моя порма - девять деталей, а я формую не менее 45. A. КАЗАНЦЕВ машинист депо Барнаул 

С новым годом!

Механосборочный цех. Конец смены. Смотри- тете - в пролете меж в. сидякова станков молодые люди окружили девушку, лицо которой ка- жется нам знакомым. Да ведь это ее портрет мы видели на Доске почета. Там, пол портретом, стояла подпись: «Вера Си- дякова - одна из лучших шлифовщиц ва- вода». Товарищи поздравляют ее, жмут ей руку. Слышны слова: «С новым годом, Ве- ра! С новым годом!» О каком новом годе идет речь сейчас, летом, в августовскую пору? Ах, вот оно что - сегодня Сидякова завершила свой годовой план. Завтра она начнет работать в счет будущего года. Сидякова не только шлифовщица, она и фрезеровщица, токарь, сверловщица. И по работницы ее бригады изучают смежные операции. О себе Вера рассказывает скупо, охот- нее - о работе подруг, своих учениц. Сейчас Тоня Сергеева уже убрала свой станок,- говорит Вера,- но вы при- дите завтра и посмотрите, как споро идет у нее дело. А ведь только несколько меся- цев назад она была официанткой в столо- вой. Сейчас она шлифовщица 4-го разряда. Вера Сидякова говорит о своих планах: к 30-летию комсомола она выполнит еще норму шести месяцев. Но ведь для этого ей придется вырабатывать в каждую смену более двух норм? Да, она знает об этом и она уверена, что сможет взять такой темп в работе.

Зиядулпа ТОДЖИЕВ … стахановец ташкентского завода им. Чкалова В часы досуга Я участвую в коллективе художественной самодеятельности. Мы готовим сейчас музыкальную драму «Тахир и Зухра». Я ис- полняю одну из главных ролей. На заводе есть техническая библиотека. Меня особенно инте- ресуют книги по электрохимии, изучение которых припосит мне большую пользу. Люблю читать художественную литературу. чтаю роман Айоека о жизни и творчестве великого узбекского поэта Алишера Навои. Более 500 молодых рабочих и работниц нашего завода пюбы- нынешним летом в домах отдыха и санаториях. В живопис- пом местечке Сукок открыт дом отдыха для заводской молодежи. доб-одесь уе провели свой отпуск мои друзья Гаппар Ибралимов, Ходжи Мурадов, Людмила Кузьмичева и другие. В августе буду отдыхать и я В воскресные дни мы совершаем интересные прогулки за го- робываем на Комсомольском озере. Абрам КИКИЛАШвили чеканщик тбилисского паровозо-вагоноремонтного завода Заканчиваю институт Окончив школу, я хотел поступить в высшее учебное заведе- ние. Но помешала война. На фронт врачебная комиссия меня не послала, и я начал работать на Тбилисском паровозо-вагоноре- монтном заводе имени Сталина. Вскоре я поступил на заочный сектор Грузинского политехнического института имени Кирова. Экзамен сдал успешно и был вачислен на механический факультет. Все на заводе шли мне навстречу: нужно было посещать ве- Учеба сильно помогает в работе. Делаю сам сложную опера- цию - разметку паровозных топок. Приобретенные знания по- зволяют бороться за экономию. Вместе с бригадиром Игнатом чером лекции - меня перевели в первую смену; подходили экза- мены -- мне предоставляли отпуск. Теперь я уже студент чет- вертого курса. Алексеевичем Сухаревым уменьшил расход материалов при сборке на шинельном листе давался большой допуск. Мы доказали, что допуск можно делать поменьше. Свой пятилетний план я завершил еще в сентябре 1947 года. Василий ЛИСИН- токарь одесского завода «Кинап»

Дружба в труде Мне 21 год. Работаю старшим машинистом на паровозе. Вожу тяжеловесные поезда на больших скоростях. В июне, например, превысил норму технической скорости на три километра, довел беспромывочный пробег паровоза до 8,5 тысячи километров и секономил 2.560 килограммов угля. Этим успехам я обязан не каким-то моим особенным личным качествам, а главным образом бескорыстной помощи моих стар- ших товарищей по работе, той удивительной дружбе в труде, которая существует между советскими людьми. Когда шесть лет назад я впервые поднялся на паровоз, стар- ший машинист Сергей Васильевич Егоров - незнакомый тогда мне человек - приветливо сказал: -Старайся. Мы тебе поможем. И действительно, Сергей Васильевич охотно учил меня, помог мне поступить на курсы машинистов при депо. Со мной на паровозе работают комсомольцы Евгений Садов- ский и Алексей Пузырный. Это старательные ребята. Я охотно помогаю им. Рубен, ОГАНЕСЯН - токарь ереванского завода «Автодеталь»

На посту!  Тамара Рогова - кон- тролер государственный.

л. опекунова Но есть и иные, пожа- луй, не менее придир- чивые контролеры - общественные. Они не удовлетворяются тем, что деталь соответствует всем заданным техниче- ским требованиям. Чего же добиваются они? Пусть об этом скажет Лида Опекунова,A. строгальщица инструментального цеха. Ее портрет мы тоже видели на Доске почета. Лида Опекунова - руководитель комсо- мольских контрольных постов. Их на заво- де четырнадцать. Вот что рассказывает Оцекунова об их работе: Мы следим за тем, чтобы каждая вы-

Рационализатор

Нам нужно еще, чи- татель, побывать в цехе соколовнормалей. Мы узнаем Алексея Соколова, ком- сорга автоматного отделения. Его пор- трет вы также видели на Доеке почета. За что удостоен Алексей Соколов этой чести? Он рационализатор. Это зна- чит, что он работает над тем, чтобы бо- лее разумно организовать производствен-

ба честь завода

Как загорела эта де- вушка - с трудом узна- ешь в ней ту, чей пор- Т. РОГОВА трет красуется на До- ске почета, - работницу технического контроля Тамару Рогову. Она только что из отпуска, из ялтинского санатория. На заводе половину всех путевок в сана- тории и дома отдыха выделили для молодых рабочих. Она хорошо отдохнула и будет еще лучше работать. Еще лучше работать? То-есть еще более внимательно и придирчиво относиться к ка- честву проверяемой продуклии. наНет, не будем задавать Тамаре подобных вопросов. Не станем спраши- ватьа не потеряет ли она дружбу по- друг, если еще более жестко будет отбирать детали, не удовлетворяющие техническим требованиям. Ей покажется странным такой вопрос. Это на капиталистическом пред- приятии коптролер - враг рабочего. Рабо- чий старается скрыть бракованную деталь: контролер может подвести под увольнение рабочего, допустившего ошибку. Тамара же Рогова, недавняя рядовая работница, вместе со своими подругами борется за честь за- водской марки. Если она обнаруживает

пускаемая заводом деталь обходилась воз- ный процесс. Он предложил перевести про- можно дешевле. Сначала повели борьбу с явными фактами расточительства. Теперь у нас ни один рабочий не отойдет от стан- ка, не выключив мотора и не погасив лам- почки. Не увидишь в цехе валяющихся кусков металла. Потом мы взялись за боль- шее- за снижение расходов металла на единицу продукции. Участники наших по- стов стали требовать от кузнечного пеха. чтобы заготовки подавались в обрабатыва- ющие цехи с минимальными допусками. и мы добились этого. РоговойКонтрольные посты на заводе уме- ют подмечать недостатки, находить ре- зервы экономии, добиваться устране- ния фактов расточительства. Молодые рабочие вавода сберегли в этом году 659 тысяч рублей, сэкономили 48 тысяч кило- ватт-часов электроэнергии. изводство деталей с револьверных станков на автоматы. Втулки дроссельной установ-топки: ки уже изготавливаются на автоматах. теперь то количество деталей, которое вы- рабатывалось двумя рабочими на двух станках, выпускается одним рабочим на одном станке. Сейчас Алексей Соколов вме- сте с Владимиром Артемьевым добивается увеличения скорости резания. Изготовление направляющих втулок производить со ско- ростью резания не 35-40, а 150-200 метров в минуту - вот чем они теперь за- наты. Теперь понятно, читатель, почему порт- рет Алексея Соколова попал на Доску по- чета: это на западе рационализатор вызы- васт не всеобщее уважение, а зависть его конкурентов и злобу тех, кого его новше- ство обрекло на потерю заработка, на без- работицу. * * ДИНая черта об единяет передовых людей нашей страны; они люди твор- ческого труда. Хозяева, а не рабы машин, они работают радостно и вдохновенно. Со- ветские юноши и девушки не только поль- зуются правом на труд - тот труд, кото- рый им по душе, по способностям; они пользуются почетом и уважением всего рабочего класса, всех трудящихся, умею- щих ценить тех, кто в работе выказывает всю силу порывистых юных душ. B. ҚИТАИН. M. ЛИМБЕРИҚ.

Об этом я не мечтал… Всего два года, как я приехал на Родину - в Советскую Армению. Но эти 24 месяца для меня вначат больше, чем преды- дущие двадцать лет, прожитые в Иране. В 1946 г. нашей семье выпало счастье выехать из Ирана в Армению. В Ереване нас тепло встретили, в тот же день предо- ставили квартиру, младших братьев и сестру устроили в школу и детский сад. Я поступил на завод «Автодеталь». Иране я учился в школе и все предметы проходил чуждом мно фарсидском языке. Но учиться пришлось недолго. Пужда заставила поступить на работу. Мне исполнилось 20 лет, а я не имел ни образования, ни специальности. Совсем иначе я стал жить в Советской Армении. Работая на заводе, я изучил специальность токаря. Мне присвоили шестой равряд. В этом году я вступил в комсомол. Когда в республике об яви- ли соревнование по профессиям, я тоже начал соревноваться и вскоре занял одно из первых мест. Хорошо живется нам на родной земле. Дирекция завода предо- ставляет мне новую квартиру. Братья мои и сестра учатся. Роди- телям обеспечена спокойная старость. Живя в Пране, мы и не мечтали о таком счастье. Красноречивые цифры Сталинскими премиями награждены сотни молодых стахановцев, рациона- лизаторов, изобретателей, новаторов производ- ства. Среди них - А. Шашков, E. Барышникова, И. Проничкин, А. Сметанин.

Любимое занятие-спорт Я и мои товариши с увлечением занимаемся спортом. К нашим услугам в красивейшем уголке Черноморского побережья - в Отраде - водная станция, гимнастический городок, баскетболь- ная и волейбольная площадки, пять весельных шлюпок, пляж. Неподалеку от завода - два теннисных корта. В зимнео время мы занимаемся в спортивном зале общества «Буревестник». За- вод имеет овое тренировочное футбольное поле. Имеется также волейбольная площадка на заводском дворе, у самого цеха. Вместе с фрезеровщиком Борисом Нискадовским, слесарем Сергеем Мишуриным я увлекаюсь футболом, второй год играю в заводской футбольной команде. На заводе таких команд три. Ди- рекция завода выдала нам спортивные костюмы, приобрела спор- тивный инвентарь. Спорт помогает нам в труде потому, что ванятие спортом укрепляет наши силы, здоровье. Я работаю на ваводе полтора года. за это время выполнил более четырех годовых ваданий. Красноречивые цифры 524.000 человек < занимались в 1946/47 учебном году в школах рабочей и крестьянской молодежи только по одной Российской Федерации. 1.800.000 человек

Хозяйственный фасчет Смена кончилась. Но

брак, то старается найти и технические причины, вызвавшие порчу детали. Более опытная, чем другие молодые работницы, вот этот юноша, портрет которого мы видели с вами, читатель, Влади- она помогает им уничтожить причины бра- ка. Вот почему ее портрет стоит рядом с пе- редовыми токарями, слесарями, бригадира- ми, инженерами.

в. андриднов

мир Андрианов, не ушел из цеха. Он про- водит беседу с молодежью своего участка о сообщении Госплана СССР. Трудно было бы сказать, какой вклад в

Т Ч И З Н Е Л Ю Б И М И Когда грянула война, вся наша семья стала на защиту Родины. Я ушел на фронт. Отец остался на заводе, чтобы делать оружие для армии. Но вот пришла горь- кая весть: умер отец. Вскоре мне удалось побывать в Ленин- граде, на родном заводе. Я во- шел в цех и увидел: у станка, на котором работал отец, стоя- ла моя мать. Она не могла си- деть дома в дни, когда родной Ленинград находился в блока- де. Родине, любимом Ленинграде я с нежностью ду- мал все дни войны, в боях под Варшавой и Берлином. После войны вернулся в родной город, на завод имени Свердлова, к своему станку. В те дни родилась у меня мысль применить скоростное точение металла. Далось это не сразу. Вначале станок вибриро- вал, пришлось установить его на отдельный фундамент, отба- лансировать патрон и отрегули- ровать подшипники шпинделя. Скорость намного увеличилась. Но теперь не выдержал резец. Много бессонных ночей провел Я изучал токарное дело по книге профессора Оглоблина. Недавно он пришел в цех к мое- му станку, посмотрел, как я нормы.работаю, и сказал: «Надо допол- нить главу моего учебника, где я писал о скоростной обработке. Вот пример того, как наука пи- тает практику, а практика-на- уку». ОнНедавно меня вызвали в Мо- скву. Здесь, на заседании кол- легии Министерства станко- строения СССР, в присутствии рабо-учёных и директоров московских я рассказал о своем опыте. Қоллегия постановила семи-широко распространить скоро- стное резание металла. По предложению ленинградских токарей-стахановцев министер- ство обязало станкостроитель- заводы выпустить быстро- станки. ли не пример того, как высоко в нашей стране ценится труд человека! Г. БОРТКЕВИЧ, токарь ленинградского завода им. Свердлова. я, пока не изготовил новый, стойкий резец, т. е. такой, ко- торый может работать в течение часа. Вскоре я выполнил за смену 1.300 процентов Если раньше отдельные детали точились по 2 часа, то теперь они снимались со станка через 7-10 минут. Случайно ли родился скоро- стной метод? Конечно, нет. родился потому, что в нашей стране созданы все условия для творческого труда. В нашей стране выросло поколение чих с новой, высокой культу-заводов рой. Советский рабочий - это, как правило, человек с летним образованием, имеющий познания в геометрии, физике, математике. трудомходные стаха-Это В нашей стране все больше и больше стираются гранимеж-ные ду трудом умственным и физическим. Новаторство новца двигает науку. Простые рабочие выступают с лекциями о своих методах перед тысячной аудиторией. В Ленинграде выш- ла книга молодого рабочего Брюханова о его опыте.

10.000.000 киловатт-часов электроэнергии 25.000 тонн топлива сберегла за первый квартал 1948 года молодежь предприятий нашей страны. 250.000 юношей и девушек в осенне-зимний сезон 1947 48 года работали на лесозаготовительных пунктах. 1.250.000 молодых рабочих и работниц к 30-летию Октября выполнили свои годовые задания. 200.000 юношей и девушек к тому же сроку выполнили двух- и трехлетние задания, а 20.000 -- завершили свои «пятилетки». 15 старейших русских городов, разру- шенных немцами, завод «Запорожсталь», Днепровская гидроэлектростанция, Мингечаурский гидроузел, а также многие другие промышленные об екты и важнейшие железнодорожные магистрали вос- станавливаются, строятся при активном участии комсомольских организаций предприятий. 4.500.000 молодых рабочих дадут промышленности и транспорту по пятилет- нему плану училища и школы трудовых ре- зервов. Кроме того, путем индивидуального, бригадного и курсового обучения будет подго- товлено 7.700.000 новых рабочих.

будут заниматься в этих шкопах в 1950 году. Учащимся вечерних школ рабочей молодежи в период выпускных экзаменов в седьмых и де- сятых классах предоставляется дополнительный отпуск с сохранением зарплаты. 740.000 специалистов -

ЕДАВНО к нам на завод пришли выпускники ремес- ленного училища. Их встрети- ли, как принято в нашей стра- не: всех зачислили в штат, им выделили станки. Так положено по советским законам. Вспомнилось, как незадолго до войны я пришел в цех из школы ФЗУ. Мне помогли освоиться с работой, повысить квалифика- цию. У моего любимого писателя A. М. Горького есть замеча- тельная фраза: «Превосходная должность - быть на земле че- ловеком…» Немного перефрази- руя, скажу: прекрасная долж- ность - быть рабочим челове- ком на советской земле. Совет- ская власть подняла трудяще- гося человека, окружила его вниманием и почетом. У нас ра- бочий -- это человек сознатель- ного труда, хозяин своей судь- бы, а в капиталистических стра- нах - это раб, придаток маши- ны. Всем своим личным счастьем я обязан Советской власти. Она взрастила меня, вывела в люди.

инженеров, агрономов, экономистов, врачей, пе- дагогов подготовили вузы нашей страны за последнее десятилетие. 602.000 специалистов высшей квалифи- кации должны дать вузы за годы новой пятилетки. 1.326.000 специалистов средней квали- фикации выпустят за тот же период наши техникумы. 600 стадионов, 6.000 спортивных площадок, более 45.000 волейбольных и баскет. больных площадок, 9.000 лыжных станций,

выподнцы годозим 

500 водных станций насчитывается в СССР. 4.095.958 человек

приняли участие в профсоюзно-комсомольском лыжном кроссе 1948 года. Из них 2.841.926 чело- век выполнили нормативы комплекса «Готов к труду и обороне» 1 и ступени и БГТО.