1
и
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
So
орган Центрального и Московского Комитетов ВЛКСМ
№ 264 (7203)
Победная
чета У народов Советского
Союза великий праздник —
31-я годовщина Великой Октябрь-
ской социалистической революции.
С каждым годом, отдаляющим нас
‚от знаменательной даты — 7 ноября
1917 года, — перед нами все ярче и
‘отчетливее вырисовывается величе-
ственный подвиг революционного
русского рабочего класса, открыв-
шего под руководством болыневист-
ской партии новую эру в истории че-
‚ловечества.
‚ Победа Великой Октябрьской со-
циалистической революции навсегда
‘сломала старый, эксплоататорский
строй и осуществила вековые чаяния
народа о подлинной свободе. Отны-
‘не хозяином жизни стал простой
труженик, руками которого создава-
лись все богатства, накопленные че-
ловечеством. На смену власти капи-
талистов и помещиков пришли Со-
веты как власть рабочих и крестьян.
На обломках капитализма с его -че-
ловеконенавистнической идеологией
построен светлый мир социализма,
расковавший творческие силы тру-
дящихся, создавший все условия
для братского сотрудничества наро-
дов. Великие преобразования, осу-
ществленные волей партии, гением
Ленина и Сталина на одной шестой
земного шара, потрясли до основа-
ния все здание мирового капитализ-
ма, открыли трудящимся всех стран
единственно верный ‘путь к новой
ЖИЗНИ.
Тридцать один год живут и бо-
рются советские люди под великими
октябрьскими знаменами. Они гор-
дятся тем, что, с честью пронесли
эти знамена сквозь все грозы и ис-
пытания и ныне встречают ‘свой.
праздник новыми ‘блистательными
победами. Огромную радость. для
каждого патриота нашей Родины
представляет сознание того, что уже
сейчас в нашей повседневной жизни
явственно проступают черты недале-
кого коммунистического; будущего.
Давно ли было то время, когда в
человеческом обществе безраздельно
царствовал звериный закон— человек
человеку волк. Этот закон существо-
пал в нашей стране до Великого
Октября, он существует и сейчас в
капиталистическом ‘мире. И лишь
наша социалистическая Родина’ не-
сет миру новую мораль, новый,
справедливый общественный поря-
док. Вспомним годы первых сталин-
ких пятилеток, вспомним незабы-
ваемое время величайших сражений
Отечественной войны, вглядимся
пристально в борьбу и усилия трудя-
щихся сегодня. Какие замечатель-
ные. примеры товарищеской` взаимо-
помощи, крепчайшей, нерушимой
дружбы дает наша жизнь! Социали-
стическое соревнование с его глав-
ным принципом — равняйся на пере-
довых, подтягивай отстающих —
вошло в повседневный быт народа.
Методы социалисгического труда
творят чудеса. В-то время, когда ка-
питалистический мир находится в
\
Суббота, 6
ноября 1948 г.
ВЕ.
ВЕСЕ ЕН
поступь коммунизма
тисках послевоенных трудностей,
СССР уверенно идет вперед по пути
процветания и прогресса, достигнув
за короткий срок огромных успехов
в восстановлении и развитии народ-
ного хозяйства.
На весь мир раздается сегодня
уверенная и гордая поступь комму-
низма. Шаги коммунизма — это
цифры Госплана, в которых отражен
гигантский труд советского народа,
успешно преодолевшего послевоен-
ные трудности и во многих отраслях
хозяйства перешагнувшего довоен-
ный уровень развития. Поступь ком-
мунизма — это наука, ставшая’ на
службу народу, это знания, ставшие
всеобщим достоянием. Черты ком-
мунизма — это новый облик наших
людей с их готовностью жертвовать
всем во имя общего блага, с их не-
укротимым стремлением не успокаи-
ваться на достигнутом, а итти впе-
ред от одной победы к другой. Но-
`вый человек вырос на нашей -земле.
Этот человек избавлен от пороков
капиталистического общества с его
погоней за личной наживой, с его ме-
щанской заботой о личном благопо-
лучии. В единой братской семье на-
роды Советского Союза строят но-.
вое общество.
Наш путь не легок. Силы империа-
лизма яростно сопротивляются на-
шему победному движению вперед.
Лишь только отгремели залпы вто-
рой мировой войны, как империали-
сты всех мастей снова потрясают
оружием. Они тщат ‘себя надеждой
огнем войны стереть с лица земли
мир социализма. Но нельзя повер-
нуть вспять развитие истории. Силы
могучего социалистического госу-
дарства несокрушимы. Империали-
сты не могут сбросить со счетов того
факта, что народы стран нозой демо-
кратии, воодушевленные примером
Советского Союза, уже покончили. с
капиталистическими порядками ‘и
уверенно идут по пути социализма.
Все попытки поджигателей войны,
людей, которые хотели бы задушить
растущее ‘движение народов за мир
и демократию, по мелкому выраже-
нию товарища Сталина, обречены
на провал. se des
Ныне все пути ведут к коммуниз-
му. И по этому доблестному пути
смело идет молодое поколение со-
ветского народа. Многое им свер-
шено, но еще больше предстоит
свершить в будущем. Уверенно
смотрят вперед советские юноши и
девушки. Никакие трудности не
страшат их, любые задачи они вы-
полнят с честью. Взлелеянное пар-
тией Ленина—Сталина‘ орлиное. пле-
мя строителей коммунизма полно
сил и энергии. Жизнь нашего поко-
ления одухотворена великими живо-
творными идеями марксистско-ле-
нинского учения.
И сегодня вместе со всем народом
советская молодежь провозглашает:
— Под знаменем Ленина, под во-
дительством Сталина, вперед к побе-
`де коммунизма!
НА ВАХТЕ-МОЛОДЕЖЬ
ТЕНИНТРАД, 5 ноября. (Наш корр.). !
Большим трудовым под’емом охвачена в эти
предпраздничные дни молодежь ленинград-
ской краснознаменной комсомольской орга-
Tsar,
Boxee 100 комсомольцев металличе-
выработку не Menee 400 npenentop. [ine
нопмы выполняют намотчица Тамара Та-
ханова, токарь Ольга Огарева, слесарь-ле-
кальщих Александр Васильев.
Бэльшой подарок 5 празднику получили
рабочие завода «Красный выборжен»: вы-
ЕТК: ЮНЫЕ ЕЕ
ЦЕНА 20 КОП,
MEMES eee
Завод «Азовсталь»
имени Орджоникидзе работает
законченным металлургическим
циклом
Строители‚ монтажники и металлурги
треста «Азовстальстрой», треста «Cows-
прокатмонтаж» и завода «Азовсталь» име-
ни Орджоникидзе (город Жданов) встречают
31-10 годовщину Великой Октябрьской с0-
циалистической революции новой произ-
водетвенной победой. Завершен строитель-
ством и введен в действие прокатный цех
в составе блуминга и рельсобалочного
стана. Выпущена первая тысяча тонн рель-
сов. Теперь завод работает законченным
металлургическим циклом.
Строители и монтажники. проделали ог-
ромную работу. Выполнено полтора мил-
лионз кубометров земляных ин бетонных
работ. Смонтировано 20 тыс. тонн металло-
конструкций. Установлено 18 тыс. тонн
средств технического оборудования, 40 мо-
стовых кранов, электромоторы. Уложены
20 километров железнодорожных путей,
30 километров разных трубопроводов и
сотни километров кабеля и провода.
Построено 85 тысяч квадратных метров
жилой площади:
Co дня освобождения города от немецко-
фашистских захватчиков на заводе вос-
становлены: мартеновский цех, две домен-
ные печи, три коксовые батареп.
Коллективы строительных организаций
и завода с особым под’емом работают в
предпраздничные дни Они дали обязатель-
ство: быстрее освоить производственную
мошность рельсобалочного стана H B Cpok
завершить полное восстановление завода,
—O— 5
Завершено восстановление
Харьковского завода
сельскохозяйственного
машиностроения «Серп и молот»
Коллективы ‘строителей Военстроя-22
Министерства строительства военных и
военно-морских предприятий ‘и харьков-
ского завода еельскохозяйственкого маши-
ностроения «Серп и молот» накануне 31-й
годовщины Великой Октябрьской социали-
стической революции одержали большую
производственную победу. Они завершили
восстановление одного из крупнейших в
ных машин — харьковского завода «Серп
и молот» и превзошли довоенный уровень
производства сельскохозяйственных машин.
На заводе, разрушенном во время ок-
купации немецко-фалтистокиии захватчи-
ками, восстановлены, реконструированы и
введены в эксплоатацию литейный, куз-
нечный, деревообделочный, механические,
механосборочные, инструментальные, мс-
тизный и. другие цехи. Площадь seecra-
новленных цехов расширена против до-
военной на 10 тысяч квадратных метров.
Цехи стали лучше, чем были до. войны,
усовершенствована их технологическая
планировка, возрос уровень. механизанин.
Коллектив завода успешно освоил про-
изводство машин более совершенной кон-
струкции. Завол выпустил после войны
уже 16 тысяч молотилок. в том числе
8 = тысяч молотилок изготовлено за 10
месяцев 1948 года. За весь довоенный
1940 rez было выпущено 2.073 молотил-
ви. Завод дал стране за 9 месяцев теку-
щего года 19,5 миллиона рублей сверх-
плановых накоплений. . :
Большой производственный под’ем царит
на заводе в эти дни. Коллектив завода
«Серп и молот» взял обязательство — до-
срочно выполнить годовой план производ-
стра сельскохозяйственных машин и дать
В этом. году за счет снижения. сэбестои-
мости продукции 23.5 миллиона рублей
сверхплановой экономии.
Миллионы коробок спичек
стране заводов по производству у6000ч-.
Рисунок И. ТОИДЗЕ.
a & 4 и
Председателю Совета Министров Союза ССР
°__ товаришу СТАЛИНУ ‹
_` Иосифу Виассарионовичу ^
° Докладываем Вам, дорогой товарищ Сталин; что колхозы,
колхозникн, совхозы и подсобные хозяйства Московской области
‘досрочно выполнили государственный план заготовок животного
масла и молока; Сдано тосударству на`28:250 тонн’ молока и
на 8.235 пудов животного масла больше, ‘чём в. 1947 году.
План“ заготовки и выработки животного масла“ выполнен на
246 процентов. _ Г SE Eee Peat
Годовой план завоза молока и
выполнен на 118 процентов.
сатотовка молока и животного масла продолжается.
Среди районов области развернулось социалистическое сорев-
нование за сверхплановую сдачу масла и молока государству.
О т. Секретарь МК ВКП(б) ПОПОВ.
Председатель исполкома Мособлсовета БУРЫЛИЧЕВ.
МОСКВА; КРЕМЛЬ.
Председателю Ссзета Министров Союза ССР
товарищу СТАЛИНУ
Иосифу Вассарионовичу
Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхо-
зы, совхозы и крестьянские хозяйства Украинской ССР взятое
обязательство сдать государству сверх плана 31 миллнон 600.
тысяч пудов хлеба выполнили с честью. И
Слапо ценнейтией продовольетвенной культуры — пшеницы.
на 180 миллионов 607 тысяч пулов и ран на 45 мяллионоз
12 тысяч пудов больше, чем в. 1947 году. Е
В сравнении с 1940 годом сдано пшеницы больше на 98 мил-
тионов 710 тысяч пудов, ржи на 77 миллионов 400 тысяч пудов.
Сдача хлеба в счет натуронлаты, заработанной сверх плана,
продолжается. ; aie cee
у Секретарь ЦК КП(б) Украины Н. ХРУЩЕВ.
_ Председатель Совета Министров Украинской ССР
Д. КОРОТЧЕНКО;
Уполномоченный Министерства заготовок ccePp
по Украинской ССР В. КАЛАШНИКСВ.
Министр сельского хозяйства УССР Г. БУТЕНКО.
_. Министр совхозов УССР Н. КАЛЬЧЕНКО.
молочных продуктов в Москву
МОСКВА, КРЕМЛЬ.
‚ Председателю Ссвета Министров Союза ССР
_` товарищу СТАЛИНУ
_ Иосифу Виссарионовичу —
Докладываем Вам. дорогой товарищ Сталин, что колхозы и
совхозы Армянской ССР выполнили государственный план заго-
товоЕ винограда. Сдано государству винограда на 71.200 цент-
перов больше, чем в 1947 гсду,
Заготовка винограда продолжается. у ue
‚ Секретарь ЦК КП(б) Армении АРУТИНОВ.
Председатель Совета Министров` Армянской ССР
ip Pa КАРАПЕТЯН.
` Министр сельского хозяйства Армянской ССР КАЗАРЯН.
Министр вкусовой промышленности Армянской ССР
МАРДЖАНЯН.
МОСКВА, КРЕМЛЬ.
Председателю Совета Министров СССР
‚товарищу СТАЛИНУ
МОСКВА, КРЕМЛЬ. :
Председателю Ссвета Министров Союза ССР.
товарищу СТАЛИНУ _
Иосифу Виссарионовичу
Доклалываем Вам, товарищ Сталин, что казаки и казачки
Кубани взятые обязательства по сверхплановой сдаче rocyaap-
ству 12 миллионов пудол хлеба с честью выполнили; Сдано
государству сверх плана 13 миллионов 200 тысяч пудов.
В 1948 голу сдано первосортной кубанской пшеницы’ на
41 миллион 190 тысяч пудов больше, чем в 1947 году, и на
29 миллионов 99 тысяч пудов больше, чем в 1940 году.
Сдача хлеба государству сверх плана продолжается. .
сверх плана
Секретарь Краснодарского крайкома ВКП(б) п: СЕЛЕЗНЕВ.
_ Иосифу `Виссарионовиачу oe
мого завода имени Сталина лосрочно вы- строен и открыт новый клуб на 650 мест.
полнили пяталетние нормы, 350 молодых Вся молодежь завода привимала активное
рабочих завершили годовые нормы. На-тяях УЧастие в его строительстве.
завод закоччил отгрузку турбины для Дне-
Около 20 молодых стахановпев этого: за-
провской ГЭС. Это уже третья турбина, ко- водл воелитея в новые квартиры.
Торой присвоено имя «Комсомольская». Сей-
Ч 22 молочежные бригады зазода стали из Петроградской стороне и за Невекой за-
на предпразлкячную вахту.
На прелоктябрьекой вахте стоят ий №м9-
дежные бригады завода имени
Токарь Алексанлю Баранов ежедневно дает
вил
IO
Много замечательных подарков пригото-
вили воспитанники училищ и школ тру-
довых резервов Московской области
к 30-летию ВЛКСМ Свыше 600 из них
прелставлено на юбилейной выставке,
которая открылась в помещении Театра
юного зрителя.
Вот действующий макет шахты. Его
сделали комсомольцы и учащиеся дон-
ского ремесленного училища № 56. По-
сетители вилят, как работает врубовая
машина, как уголь по транспортеру по-
дается в вагонетки.
Привлекают внимание работы Уча-
щихея художественных ремесленных
училищ: красивая мебель, посуда, изде-
лия из фэрфора и гипса, резьба по де-
реву. Всеобщее восхищение вызывает
большой портрет товарища Сталина,
написанный учеником загорского ре.
месленного училиша № 59 Потаповым.
На снимке: экспонаты выставки работ
воспитанников трудовых резервов Мо-
сковской области.
Фото М. ЧЕРНОВА,
PRP AA AAA A
Красив Ленинград в эти дни. Веюлу —
КАЛУГА, 5 ноября. (TACC).
коллективу фабрики «Гигант» но итогам
работы в третьем квартале вручено Ёрас=
soe знамя ВЦСИС и Министерства лесной
И бумажной промышленности.
Cerozra
Заместитель прецседателя исполкома Краснодарского
краевого Совета депутатов трудящихся Я. КОМАНЕВ. _
Es Уполномоченный Министерства. заготовок
по Краснодарскому краю П. ПЕЧЕРИЦА.
_ Весь парод нашей’ содизлистической Родины; встречая
31-ю головщину Великой Октябрьской социалистической револю-
ции, своими трудовыми подвигами вписывает одну за другой заме-
чательные страницы в историю созидательного труда’и борьбы
за победу коммунизма в нашой стране.
Калинина. Охтября. Город одезаетея в праздничный
Фабрика изготовила в Октябрьскому
празднику десятки миллионоз коробок
спичек сверх годовой программы. Она дала
государству 1.343 тысячи рублей сверх-
плановой прибыли. Pe
ставой, на Васильевеком острове и в Мо-
скозеком районе — готовятся к празднику
Наряд...
ЕЙНАЯ ВЫСТАВКА
Начальник краевого управления
сельского хозяйства Л. ПОЛУНИН,
МОСКВА, КРЕМЛЬ,
Председателю Совета Министров CCCP ©
`^товаришу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
_ Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы
и совхбзы Бурят-Монгольской АССР выполнили государствен-
ный план хлебозаготовок. План сдачи продовольственных куль-
тур выполнен на 108,1 процента. Сдано хлеба государству на
437 тысяч пудов больше, чем на эту же дату в прошлом году.
Выполнены также государственные планы заготовок карто-
феля, мяба, молока и животного масла, яиц и брынзы. Сверх-
плановая сдача хлеба, картофеля и продуктов животноводства
продолжается.
Секретарь Бурят-Монгольского обкома ВКП(б)
А. КУДРЯВЦЕВ.
Председатель Совета Министров Бурят-Монгольской АССР.
} С. ИВАНОВ.
Уполномоченный Министерства заготовок по Бурят-
Монгольской АССР А. ЗАВЬЯЛОВ.
Министр сельского хозяйства Бурят-Монгольской АССР
_ В. ДУБРОВСКИЙ.
‘Латьииекий парод в нерушимом братеком союзе наролов Совет-
ского Сотоза, при повседневном руководстве и помонтн ЦЕ ВЕП(б),
‚Советекого правятельства и Вашей лично, товарииц Сталин, твердо
идет по пути бурного. расцвета социалистической экономики и
культуры. : 3 : ры
Ралы доложить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что рабочие,
инженерно-технические работники и служащие промъниленности
Латвийской ССР проявили высокий советский патриотизм и твор-
Чоскую активность в социалистическим, соревновании и с честью
выполнили свои обязательства перед Родиной. Сеголня, 3 ноября,
на 58 дней раньше срока промышленность реслублики выполнила
государственный план по вылуску валовой продукции. По сравне-
“HEI с СООтВететРУЮщим периодом 1947 гола выпуск родуЕции
увеличен на 46,9 процента, производительность труда за 9 меся-
цев возросла на 23,8 процента. Вылелняя обязательство дать
120 миллионов рублей сверхплановых накоплений и экономии
в 1948 году, предприятия промышленности и транспорта уже дали
за 9 месяцев сперхплановых накоплений 80 миллионов рублей.
Трудящиеся Советской Латвии понимают, что их труд направ-
лен на дальнейший иод’ем культуры и благоеостояния всего еовет-
екого народа, на дальнейшее укрепление могущества нашего
великого социалистического государства, идущего в авангарле
борьбы за мир и прогресс во всем мире против сил реакиаи,
й поэтому He успокаиваются на достигнутых успехах. Па всех
предприятиях республики с новой силой разгорается сопиалистн-
ческое соревнование за сверхплановый выпуск продукции, за вые
полнение послевоенной сталинской пятилетки в четыре гола.
Примите, дорогой Иосиф Виссарионович. поздравления латыш-
ского народа с великим праздником — 31-Й годовщиной Октябрь-
ской социалистической революции и’ пожелания” Вам здоровья
и долгих лет жизни на благо нашей замечательной советской
Родины. Ai
Председатель Совета Министров Латвийской ССР В. ЛАЦИС.
Секретарь ЦК КП(б) Латвия Я. КАЛНБЕРЗИН.