ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРАВДА и г. ЦЕНА ВЛКСМ 20 КОП. Комитетов Московского 10 1948 ноября

Под великим знаменем Ленина-Сталина наш народ идет вперед, с удовлетворением огляды­ваясь на пройденные годы героической борьбы и славных побед, полный уверенности в своем будущем. на торжественном заседании (Из доклада В. М. МОЛОТОВА Московского Совета 6 ноября 1948 года).

NEнин

H

Орган

Центрального Среда,



266 (7205)

года. Слева направо: товарищи К. А. Вершинин, Шверник, К. Е. Ворошилов, Г. М.

На трибуне мавзолея 7 ноября 1948 Н. А. Булганин, В. М. Молотов, Н. М. М. Ф. Шкирятов, П. К. Пономаренко.

С. М. Буденный, А. В. Хрулев, Л. А. Говоров, И. С. Конев, А. М. Василевский, К. А. Мерецков, А. А. Андреев, Г. М. Попов, Н. А. Вознесенский, А. Н. Косыгин, А. А. Кузнецов, М. А. Суслов,  Фото Ф. КИСЛОВА и С. КОРШУНОВА.

С. К. Тимошенко,

Маленков, Л. М. Каганович, T

ПОД ВОДИТЕЛЬСТВОМ ПАРТИИ ВПЕРЕД, К НОВЫМ ПОБЕДАМ! кратии. Вслед за СССР страны народной демократии успешно зале­чивают раны, нанесенные ведут активную борьбу за прочный мир против сил агрессии. Лагерь сторонников мира и демократии, в авангарде которого стоит СССР, все больше крепнет, превращаясь в ве­ликую и несокрушимую силу. В докладе о 31-й годовщине Ве­ликой Октябрьской социалистиче­ской революции В. М. Молотов на­рисовал картину дальнейшего м моу чего расцвета нашей Родины. В бли­жайшем будущем увеличится парк станков нашей промышленности, усилится механизация трудоемких работ, еще шире будет внедряться передовая техника во все отрасли промышленности, транспорта и сель­ского хозяйства. Задача молодежи еще больше овладеть мастерством, повысить технические знания, от­лично владеть техникой социалисти­ческого хозяйства. По инициативе товарища Сталина недавно принят грандиозный госу­дарственный план полезащитных лесонасаждений, травопольных сево­оборотов, строительства прудов и водоемов. Быть застрельщиками и передовиками в выполнении этого великого плана преобразования при роды - почетная задача советских юношей и девушек. Решающее значение в деле до­срочного выполнения сталинского пятилетнего плана имеет успешное развертывание социалистического соревнования - этого коммунисти­ческого метода строительства социа­лизма. Долг молодежи - отличить­ся в соревновании, добиться новых трудовых успехов. По инициативе московских боль­шевиков по всей стране развернулось патриотическое движение за мобили­зацию внутренних резервов, за эко­номию, за сверхплановые накопле­ния. Быть примером в бережливом расходовании средств и материалов, в борьое с расточительством и бес­хозяйственностью твой патриоти­ческий долг, молодой рабочий и мо­лодой колхозник. Партия учит нас, что великое складывается из мало малого, грандиоз­ные достижения завоевываюгся в упорном будничном труде. Товариш Молотов сказал: «…мы - ство трудящихся, где нет места ни тунеядцам, ни паразитам, - мы се­годня составляем дружную, много­национальную трудовую семью и, вместе с тем, крепко организован­ную, могучую и непобедимую армию». На каком бы участке ты ни был, молодой груженик, - твой долг быть преданным великому братству, трудовой семье советского народа, быть верным солдатом на­шей могучей и непобедимой армии строителей коммунизма. Перед то­бой стоят великие и благородные цели, тебя ведег вперед великая пар­тия Ленина - Сталина. ОГРОМНЫМ под емом отпразд­новал советский народ 31-ю го­довщину Великого Октября. Каж­дый советский человек с особой си­лой ощутил в эти дни, какое счастье быть гражданином страны Советов, какое счастье жить и работать в стране социализма, отдавать свои силы благороднейшей цели -- строи­тельству коммунизма. Согромным удовлетворением огля­нулись в эти дни советские люди на пройденные годы героической борьбы и славных побед. С величай­шим вниманием вслушивались они в каждое слово доклада Вячеслава Михайловича Молотова, нарисовав­шего величественную картину побе­доносного шествия страны социа­лизма. Еще совсем недавно немецко­фашистские захватчики пытались превратить нашу страну в «зону пустыни». Прошло немногим бо­лее трех лет после окончания вой­ны, и уже многое возрождено, вос­становлено, построено заново. Мно­гие достижения довоенного времени оставлены позади. Ни одна стра­на в мире не может похвастать такими достижениями, каких добил­ся советский народ в послевоенные годы. Основа наших достижений - руководство большевистской партии, великого Сталина сплотившее рабо­чий класс и трудящихся в борьбе за социализм. «Есть капиталистические стра­ны, - сказал в своем докладе това­рищ Молотов, - в которых накопле­ны немалые богатства и опыт лю­дей, имеются природные ресурсы и многое другое. Но сама отжившая свой век система капитализма, с ее частной собственностью и анархией производства, с раздирающими ее социальными и политическими анта­гонизмами и кризисами, обрекает эти страны на неустойчивость и ка­тастрофические провалы, на перио­дическую качку и революционные потрясения». Устои империализма все больше разрушаются. Промышленность да­же самой могущественной капитали­стической страны - США -- не до­стигает и 80 процентов уровня 1943 года. С каждым днем в этой хвале­ной стране капиталистического про­цветания ухудшается магериальное положение рабочего класса, растет безработица. Нищает с каждым днем капиталистическая Европа, строящая планы экономического восстановления на получении кре­дитов от «американского дядюш­ки». Никакие подачки американских капиталистов, стремящихся эконо­мически и политически поработить страны Европы и сделать их оруди­ем своих агрессивных замыслов, не могут принести экономического оздоровления и улучшить положение трудящихся. Единственный путь, ведущий к свободе, независимости и процвета­нию, - путь Советского Союза, на который стали страны новой демо-



парад и демонстрация на красной площади го Сталина и в их лиде сталинский Цент­ральный Комитет большевистской партии, наше родное советское правительство. …Нелодично перезванивают кремлевские куранты. Из Спасских ворот выезжает шал Советского Союза С. h. Тимошенко. Навстречу ему направляется командующий парадом Маршал Советского Союза К. А. Мерецков. Приняв рапорт командующего парадом, Маршал Тимошенко об езжает войска, равляя их с праздником XXXI годовщины Великой Октябрьской социалистической ре­волюции. В ответ на поздравление звучит тысячеустое «ура!» Закончив об езд войск, маршал С. К. то-Тимошенко поднимается на трибуну мавзо­лея. Вперед выступает шеренга фанфари­стов. Внимание, внимание! - поют фан­Фары. Маршал С. К. Тимошенко обращается речью к войскам, ко всему советскому на­и его Вооруженным Силам. Родпому Сталину рапортует сегодня вся наша необ ятная страна об успехах в борь­бе за победу коммунизма. Слова привета товаришу Сталину звучат сегодня в празд­ничных колоппах демонстрантов в Ленин­граде и Владивостоке, Киеве и Свердлов ске, Севастополе и Мурманске, в каждом городе, в каждой деревне. Последние минуты ожидапия перед на­чалом парада. В безмолвии застыли войска, выстроившиеся на площади. Торжественная тишина вопаряется среди многочисленных гостей, расположившихся у кремлевских стен и у здания ГУМ а. I вдруг тишина нарушается громом восторженных рукопле­сканий. На трибуну мавзолея поднимаются руководители партии и правительства варищи В. М. Молотов, Г. М. Малепков, К. E Ворошилов. Л. М. Каганович, А. A. Булганин, Н. А. Вознесенский, Н. М. Швер­ник, А. А. Андреев, А. Н. Косыгин, А. A. Кузнепов, М. А. Суслов, П. К. Пономарепко, Г. М. Попов, М. Ф. Шкирятов. Горячо при­ветствует народ верных соратников велико-роду

войной,чувством Праздничное утро столицы. С особенным волнения и радости встречали его москвичи. Накануне вместе со всей стра­ной слушали они доклад Вячеслава Михай­ловича Молотова, в котором были подведе­ны итоги исторических побед советского народа. В третьем, решающем году сталин­ской пятилетки наша промышленность превысила довоенный уровень. Благодаря героическим усилиям колхозного крестьян­ства достигнута урожайность зерновых культур, превышающая довоенную. Социа­листическое соревнование, ставшее повсед­невным методом труда миллионных масс, приносит свои плодотворные результаты. Как и в прежние годы, трудящиеся сто­липы идут в авангарде социалистического соревнования. Наша славная Москва с че­стью оправдывает данную ей товарищем Сталиным высокую оцепку как знаменосца новой, советской эпохи. Хороша наша Москва в праздничные дни! Следуя доброй традиции советских лю­дей, москвичи приготовили к празднику за­мечательные подарки. Вот многоэтажный дом, с которого уже сняли леса, - он ждет своих жильпов. Вот выросший, как в сказ­ке, за несколько дней сквер с многолетними деревьями, чугунными оградами, широкими аллеями. Здесь пролегла гладь широкого асфальтированного шоссе, тут заложена но­вая газовая магистраль… Приукрасилась, принарядилась Москва к празднику. Особенно ярко и торжественно выглядит прасная плошадь. На пентральном здании ГУМ а портреты основателей нашего госу­дарства Ленина и Сталина, на боковых зда­ниях - транепаранты с изображением бое­вых орденов Советского Союза. Огромными буквами па красных полотнищах начерта­ны слова предпраздничных призывов НК BRП(б). На гранитных трибунах Красной площа­ди … члены ПК ВКП(б), депутаты Верхов­ного Совета СССР и Верховного Совета РСФСР, Герои Советского Союза и Ге­рои Социалистического Труда, партий­ный и советский актив столицы. Здесь передовые стахановцы столичных пред­приятий, ученые, деятели культуры, делегалии из братских союзных лик. Мысли каждого из них, будь то рабо­чий или ученый, писатель или инженер, обрашены к тому, кто привел нашу Родину к всемирным историческим победам, вождю многомиллионной армии строителей коммунизма великому Сталину. У всех в памяти простые и яспые слова доклада В. М. Молотова слова, которые го­рячо разделяет каждый советский человек: «В чем основа паших новых и новых ус­пехов? Можно кратко ответить на этот во­прос. сповой паших успехов является ру­ководство большевистской партин, Великого Сталина, сплотившее рабочий класс и тру­дящихся крестьян в их борьбе за победу социализма».

Мар-Наши вооруженные силы стоят на стра­же мирного созидательного всем этом - важнейший источник даль­нейшего процветания нашей социалисти­ческой Родины и повышения материального благосостояния и культуры трудящихся. труда народов Советского Союза. Советская Армия, ус­пешно решая поставленные перед ней за­дачи, должна и впредь находиться в со­сточнии полной боевой готовности. позд-Советские воины обязаны безупречно нести воинскую службу, постоянно совер­шенствовать свою боевую и политическую подготовку, глубоко изучать сталинскую военную науку и настойчиво овладевать човой техникой. Товарищи! Ура! Советский народ уверенно пдат к своей великой пели - коммунизму. Его ведет по этому пути мудрая партия бол шери­ков, наш вождь и учитель великий Сталин. сДа здравствует наша могучая Родина и нат героический советский народ! Да здравствуют наши доблестные Воору­женные Силы! Да здравствует Советское Правительство! Да здравствует Всесоюзная Коммунисти­ческая Партия большевиков! Слава мудрому вождю, вдохновителю и организатору наших побед великому Сталину! Могучее солдатское «ура!» гремит в от­вет. Оно перекатывается по площади, то затихая, то нарастая с новой силой. Зал­пы праздничного салюта сотрясают воздух Оркестр исполняет Гимн Советского Союза. наступившей тишине далеко разносят­ся слова команды: * E торжественному маршу!… Опять поют фанфары, раздается мелкая дробь барабанов. Войска готовы двинуться через Красную площаль. Они демонстрируют сегодня свое возрос­шее боевое мастерство, свою сплоченность и преданность большевистской партии и советскому правительству. Тридцать один год живет и крепнет социалистическое ()течество. С честью прошло оно сквозь все грозы и испытания. все эти годы на стра­же мирного созидательного труда советского народа зорко стоят его доблестные Воору­жепные Силы. По традиции шествие войск открывает колонна слушателей и преподавателей Краснознаменной ордена Ленина и ордена Суворова I степени Военной академии имени Фрунзе. Во главе колонны - начальник Академии Герой Советского Союза генерал­полковник В. Д. Пветаев. Боевое знамя Ака­демии несет славный патриот Родины дваж­лы Герой Советского Союза майоп Навлов. его ассистенты - дважды Герон Советского Союза майоры Скоморохов и Степапенко. (Окончание см. на 2-й стр.).

Речь Маршала Советского Союза С. К. Тимошенко. Правительст-Миролюбивая политика нашего государ­ства встречает сопротивление со стороны англо-американских поджигателей новой войны. Политика нынешних руководителей Соединенных Штатов Америки и Англии,В как сказал товариш Сталин, есть политика агрессии, политика развязывания новой войны. Но политика поджигателей новой войны обречена на провал, так как об­шественные силы, стоящие за мир, неук­лонно растут и не позволят развязать но­Советский Союз неутомимо продолжает борьбу за прочный демократический мир во всем мире, за сотрудничество народов на основе равноправия и взаимного ува­жения, строго соблюдает и отстаивает за­ключенные им договоры и соглашения с другими странами. вую войну. От имени и по поручению ва Советского Союза и Центрального Ко­митета Всесоюзной Коммунистической Партии большевиков поздравляю вас с 31-й годовщиной Великой Октябрьской со­циалистической революции! Советский народ встречает праздние Великого Октября новыми крупными по­бедами в борьбе за восстановление и раз­витие народного хозяйства, за дальнейший под ем культуры, за досрочное выполне­ние послевоенной Сталинской пятилетки. Рабочие и работницы, инженеры и тех­ники своим самоотверженным трудом до­бились превышения довоенного уровня промышленнего производства. Товарищи солдаты и матросы, сержанты  и старшины! Товарищи офицеры, генералы и адми­ралы! Воины, демобилизованные из рядов Вооруженных Сил! Трудящиеся Советского Союза! респуб-Труженики сельского хозяйства собрали обильный урожай и уснешно выполняютности, и перевыполняют государственный план хлебозаготовок. Советская интеллигенция обогатила на­шу страну повыми достижениями в обла­В трудовых подвигах рабочих, кресть­ян, интеллигенции, во всенародном листическом соревновании за выполнение пятилетки в четыре года, в борьбе за ук­репление могушества нашего государства проявляются высокий патриотизм совет­ских людей, их глубокая преданность своему Правительству и партии Ленина-- Сталина. сти науки и техники. Занятый мирным созидательным трудом,

Истинные друзья и сторонники мира все больше и больше убеждаются в необ­ходимости активной бэрьбы против под­видят в Советском Союзе надежный оплот мира и безопас­свободы и независимости народов. Товариши! Советский народ законно гордится свои­ми победами на фронте социалистического строительства. Эти победы воодушевляют советских людей на новые трудовые под­виги. социа-Чтобы успешно выполнить стоящие по­ред намибольшие и сложные задачи, со­ветские люди должны непрерывно разви­вать промышленное производство, подни­мать производительность труда и улуч­шать качество продукнии, настойчиво бо­роться за экономию и бережливость, раз­вивать наше сельское хозяйство, двигать вперед советскую науку и технику. Во

Прием у Министра Иностранных Дел СССР В. 7 ноября по случаю 31-й годовшины Великой Октябрьской социалистической революпии Министр Иностранных Дел B. . Молотов устроил прием ди­пломатического корпуса в Москве. На приеме присугствовали главы в члены носольств и миссий, аккрелитован­ные в Москве, Заместитель Председателя Совета Министров МПР г. Ю. Цеденбал, глава Болгарской торговой делегации К. Добрев, глава Пгальянской торговой делегации . Ла Мальфа, глава Юго­славской торговой делегации М. Попович,  ской делегации деятелей культуры К. Хоег и. Ф. Бендтсен. С советской стороны на приеме при­сутствовали заместители Председателя Со­вета Министров СССР B. A. Малышев и A. Д. Крутиков, Председатель Совета Ми­пистров РСФСР М. И. Родионов, министры СССР ИT. Тевосян, М. Г. Первухин, Б. Бещев, Д. Ф. Устинов, С. В. Каф­танов. И. Г. Большаков, ПI. E. Чесноков, Е. И. Смирнов, Маршалы Советского Сою­за C. M. Буденный, h.A. Мерецков, Л. A. Говоров, ЗаместителиМинистра Иностранных Дел СССР B. A. Зорин, глава торговой делегации Народно-Демо­кратической Республики Кореи Ли Дю Ен. глава Польской финансовой делегации h. Домбровский, паходящиеся в Москве делегация польской обществепности в со­ставе C. Хелховского, C. Матушевского, Доманского, A. Гродвиикого, генераль­ный секретарь общества «Шотландия СССР, Т. Маррей, делегания германской общественности в составе 0. Гротеволя, 0. Нушке, проф. Кастнера, проф. Хейль­мапа, Э. Гольденбаума и др., члены дат-

М. Молотова Ф. Т. Гусев, А. А. Громыко, Заместители Министра Внешней Торговли М. А. Мень­шиков, М. Р. Кузьмин, II. Н. Кумыкин и В. П. Мигунов, генерал армии А. И. Ан­тонов, Председатель ВПСПС В. В. Кузне­цов, послы СССР A. Ф. Федоров и Т. Ф. Штыков, генералы, ответственные готруд­ники Министерства Иностранных Дел СССР, Министерства Внешней Торговли СССР, Министерства Вооруженных Сил СССР, ученые, писатели, художники, ар­тисты, представители советской и иност­ранной печати. (TACC).