130 (3234)
4 июня 1949 г., суббота, №
2
К 150-летию со дня рождения А. С. Пушкина историк «Обстоятельства принуждают меня вскоре уехать на 2-3 месяца в мое нижетородское имение - мне хотелось бы воспользоваться этим и с ездить в Оренбург и Казань, которых я еще не видел». Просьба Пушкина вызвала подозрение царя. 29 июля 1833 года Мордвинов, один из жандармских помощников Бенкендорфа, сообщает поэту, что «Его величество… из явил высочайшую свою волю знать, что побуждает Вас к поездке в Оренбург и Казань, и по какой причине хотите Вы оставить занятия, здесь на Вас возложенные?». Скрывая свое истинное намерение, Пушна следующий день ответил Мордвинову: «Может быть государю угодно знать,
Пугачева Собирая материал о Пугачеве, Пушкин в Переволоцке, Сорочинске, побывал Уральске, станицахТатищевой, Озерной. Но самые ценные сведения он получил в казачьей слободе Берде - бывшей ставке Пугачева, которую его соратники в шутку называли Москвою. Над «Историей Пугачева» Пушкин работал с исключительным трудолюбием. Поражает быстрота, с которой был написан этот капитальный труд. Пушкин приехал к себе в Болдино 1 октября. А к середине ноября 1833 года работа над «Пугачевым» была в основном уже закончена. И тут перед поэтом встал трудный вопроскак добиться разрешения на напечатание своего труда, как об яснить царю «нарушение» первоначального замысла? Еще в процессе работы над «Пугаче-
Первый 19 сентября (ст. ст.) 1833 года Пушкин писал жене из Оренбурга: «Я здесь со вчерашнего дня. На силу доехал, дорога прескучная, погода холодная, завтра еду к Яицким казакам…». Что же заставило Пушкина в холодную осень, преодолевая томительную скуку длинного и трудного пути, ехать на перекладных в далекие оренбургские степи? Туда привел его глубокий интерес к величайшему крестьянскому движению прошлого века и к его самой яркой фигуре - Емельяну Ивановичу Пугачеву. Пушкин был первым историком Пугачева. Именно ему принадлежит первая попытка воссоздать подлинный облик вождя крестьянского восстания. До Пушкина официальные историографы дворянской России посвящали Пугачену лишь отдельные злобные строки - никто и не думал о том, чтобы воспроизвести правдивый образ руководителя крупнейшего крестьянского восстания. Значение этого станет еще яснее, если заглянуть в творческую лабораторию поэта, внимательно вчитаться в его многочисленные черновики. Сохранилось несколько вариантов авторского предисловия к «Истории Пугачева». Изучение работы Пушкина над этим предисловием представляет значительный интерес. С первых же строк предисловия Пушкин вступил в острую полемику с Сумароковым, который в своей книге «Обозрение царствования и свойств Екатерины Великия» не поскупился на краски, описывая «неистовства Пугачева». Характерно, что, указывая цитату из этой книги, Пушкин называет ее «Историей Екатерины», в то время как свой труд он назвал «Историей Пугачева». Уже одно это противопоставление говорит о многом. Приводя цитату из Сумарокова, Пушкин пишет: «Сколько строк, столько несправедливых». Затем, зачеркнув написанное, усиливает свою мысль такой редакцией: «Что слово, то несправедливость». Уже по этим коротким фразам легко судить об отношении Пушкина к своему герою. Но поэт не ограничивается этим, он идет гораздо дальше. Указывая, что некоторые видели в вожде крестьянской войны «орудие злоумышленников», Пушкин прямо говорит о возможности и другой точки зрения, напоминая о людях, которые «видели в Пугачеве великого человека…». Конечно, нечего было и думать о том, чтобы Николай I, являвшийся главным цензором всех произведений поэта, разреикова акое высказывание.станицам Ведь Пушкин, приступая к работе над «Историей Пугачева», вообще скрыл от царя тему своего труда. Известно, что Пушкин постоянно находился под тайным надзором и на каждый свой шаг при передвижении с места на место вынужден был испрашивать разрешение у самого царя. Нет сомнения в том, что, если бы Николай I узнал об истинных намерениях поэта, он никогда не позволил бы ему выехать в Оренбург для сбора материала о Пугачеве. Поэтому, обращаясь (через шефа жандармов Бенкендорфа) к царю с просьбой о разрешении на поездку, Пушкин писал в первом письме по этому поводу:
С картины худ. Бубликова и Горшкова.
Бой в Копорском заливе 4 июня 1919
года.
какую именно книгу хочу я дописать в часть вым» поэтв одном из писем к жене высказывал сомнение, разрешит ли царь опубликовать его работу. Но теперь дело было уже сделано, и оставалось сделать последний и самый мучительный шаг представить свой труд на цензорское рассмотрение царя. 6 декабря 1833 года, возвратясь уже в Петербург, Пушкин посылает Бенкендорфу одно из своих стихотворений с просьбой о разрешении напечатать его. И в этом же письме, как бы мимоходом указывая, что он старался «как можно реже… утруждать внимание государя императора», сообщает: «я думал некогда написать исторический роман, относящийся ко времени Пугачева, по пашед множество материалов, я оставил вымысел и написал Историю Пугачевщины. Осмеливаюсь просить через Ваше сиятельство дозволения представить оную на высочайшее рассмотрение». Драгоценная рукопись Пушкина сохранила на себе следы царской расправы. Дарь вчитывался в каждое слово и вычеркивал и исправлял все, что не нравилось ему. Даже рядом с простым упоминанием имени старой казачки Разиной Николай I сделал приписку на широких лях рукописи: «Лучше выпустить ибо связи нет с делом». Но самое главное «исправление» царя касапось пазвания труда поэтa. Пушкин озаглавил его «История Пугачева». В одном из подготовительных материалов он писал о «Пугачевской Войне». Но царь решил иначе. Полтора месяца потребоватось Пушкину, чтобы написать «Пугачева». Более трех месяцев потребовалось произвелением побыть с произведением поэта. Лишь 24 марта 1834 года Пушкин с горечью узнал из письма Бенкендорфа о том, что «его императорскому величеству благоугодно было собственноручно написать вместо: История 1Пугачева, - История Пугачевского бунта». C этим искаженным названием труд Пушкина и вышел в свет. Однако внимательное чтение черновых рукописей поэта, изучение процесса его работы, ознас многочисленными вариантами и исправлениями делают совершенно ясным первоначальный замысел поэта: создать правдивый образ Емельяна Пугачева. Подполковник П. КОРЗИНКИН. деревне: это роман, коего большая действия происходит в Оренбурге и Казани, и вот почему хотелось бы мне посетить обе сии губернии». Впоследствии Пушкин действительно написал, но не роман, а повесть «Капитанская дочка». Однако повесть эта была написана спустя три года после окончания «Истории Пугачева». Таким образом, не подлежит никакому сомнению, что именно история Пугачева, а не материал для «Калитанской дочки», привлекала Пушкина в Заволжье, на места исторических событий. Получив четырехмесячный отпуск, Пушкин выехал из Петербурга и 25 августа был уже в Москве, 5 сентября - в Казани, а 18 - в Оренбурге. Несмотря на утомительность этого путешествия на лошадях, отдохнув всего один день, Пушкин немедленно берется за работу. Дорожная записная книжка поэта сохранила много беглых записей о Пугачеве, добытых на местах его действий. Обширный документальный материал, собиравшийся в течение ряда лет в архивах, Пушкин дополнил теперь живыми свидетельствами современников Пугачева. «В Берде Пугачев жил в доме Кондратия Ситникова, в Озерной у Полежаева», «Пугачев родом донец и отличался наездничеством. При взятии Бендер праф Петр Иванович Панин за храбрость произвел Пуганева в значковые товарищи», «Кодда казаки решгились выдать Пугачева, то он подозвал Творогова, велел ему связать себе руки, но не назад, а вперед, - Разве я разбойник, говорил Пу я разбойник, говорил Пугачев» - эти и другие подобные записи разбросаны запяснойсос Сохранились и другие свидетельствао пребывании поэта в Орнбупе и ных местах. Их много в письмах Пушкина к жене. В письме от 2 октября года он писал: «В деревне Берде, где Пугачев простоял 6 месяцев, имел я удачунашел 75-летнюю казачку, которая помнит это время, как мы с тобою помним 1830 год». та казачкастарушка Бунтова.комление дорожной записной книжке поэта находится запись ее рассказа, в котором есть такая фраза: «В Берде Пугачев был любим; его казаки никого не обижали».
Славный подви г К 30-летию боя эскадренных миноносцев «Азард» и «Гавриил» сильный водоворот, с громадной силой выходил воздух, образуя белую пену. Миноносец, отведя немного руля, прошел рядом с этим местом» (Из рапорта начальника с английскими кораблями 1-го дивизиона эскадренных миноносцев Балтийского флота начальнику Действующего отряда 4 июня 1919 г. товарищ Сталин отмечал: «Я убедился, что наш флот превращается в действительный флот с дисциплинированными матросами, готовыми защищати Петроград всеми силами» (И. Сталин, Соч., том 4. стр. 209). В Действующем отряде флота к тому времени числились: два линейных корабля, крейсер, два эскадренных миноносца, четыт миноносца, два минных заградителя, два дивизиона тральщиков и дивизион сторожевых кораблей. Флот располагал 20 самолетами. Подходы к Кронштадту с моря прикрывались фортами и выставленным в ноябре 1918 года, по приказанию В. И. Ленина, минным заграждением. Противник на море обладал значительными силами. Основное ядро этих сил составляла эскадра английского флота под командованием адмирала Коуэна. В эскадру входили 12 легких крейсеров, монитор, эскадренных миноносцев, 12 подводных «Морской сборник» № 6, 1939 г., стр. 54). На траверзе показались три английских эскадренных миноносца. Они быстро сближались с нашими кораблями, «Азард» и «Гавриил» увеличили ход и в 17 час. 50 мин. на дистанции 85 кабельтовых открыли огонь по противнику. Бой велся на сближении.Наши эскадренные миноносцы, идя противоартиллерийским зигзагом, метко стреляли и вскоре накрыли головной английский миноносец. Один из участников этого боя на «Азарде» писал в своих воспоминаниях: «Вскоре мы увидели, что один наш снаряд попал в головной миноносец англичан. Грязножелтое пламя и клубы дыма окутали вражеский миноносец. Он дрогнул, накренился от мощного удара и в таком положении начал отходитьна запад» («Морской сборник» № 19-20, 1939 г., стр. 118). 20В 18 час. 03 мин. английские корабли прекратили огонь и отступили. «Азард» и
Весной 1919 года молодая Советская республика переживала тяжелые дни. Начался организованный империалистами Англии, Франции, Япюнии, США и широко разрекламированныйЧерчиллем«поход четырнадцати государств». Силы внешней и внутренней контрреволюции приступили к осуществлению плана полной изоляции и удушения Советской России. Анализируя сложившуюся обстановку, товарищ Сталин писал: «Весной 1919 года против Советской России был задуман комбинированный поход Колчака-Деникина-Юденича. Главный удар должен был нанести Колчак, с которым Деникин надеялся соединиться в Саратове для совместного наступления на Москву с востока. Юденичу был предоставлен вспомогательный удар по Петрограду. Цель похода была формулирована в докладе Гучкова Деникину: «вадушить большевизм одним ударом, лишив его основных жизненных центров - Москвы и Петрограда» (И. Сталин. Соч., том 4, стр. 282). Колчаку удалось во главе огромной армии дойти почти до Волги, но в апреле 1919 года Красная Армия нанесла ему серьезное поражение. Вскоре началось отступление колчаковской армии по всему фронту. На кеверо-западе нашей страны контрреволюцию возглавлял ставленник Антанты генерал Юденич. Империалисты возложили на него задачу - нападением на Петроград отвлечь силы Красной Армии от Восточного фронта. Армия Юденича, созданная на средства англичан и французов и поддерживаемая находившимися на Балтийском море боевыми кораблями английского флота, в мае 1919 года повела наступление на Петроград. Юденичу помогала и финская армия. 13 мая войска Юденича начали наступление на Нарвском участке фронта. 15 мая противник захватил Гдов, 17 мая - Ямбург (Кингисепи). Бойцы молодой Красной Армии дрались самоотверженно и упорно, но враг, обладая численным превосходством и будучи лучшо оснащен техникой, вынудил части двух наших дивизий, входивших в 7-ю армию, отступать. Сказывалась и предалельская деятельность эсеров, меньшевиков и других изменников, проармии и флота. Враг подходил к Петрограду. Над городом нависла серьезная угроза. Для организации отпора белым войскам и интервентам Центральный Комитет большевистской партии и Совет Обороны 17 мая 1919 года направили на Петроградский фронт товарища Сталина. Прибыв в Петроград, товарищ Сталин сразу же предпринял решительные меры. На фронт двинулись коммунисты. Дивизии 7-й армии начали пополняться питерскими рабочими. Товарищ Сталин быстро ликвидировал растерянность, беспощадно пресекая подлую деятельность изменников, уничтожая врагов. Решительные действия товарища Сталина не замедлили благотворно сказаться на обороноспособности Петроградского фронта. Основная идея сталинского плана в действии заключалась в том, чтобы укрепить части 7-й армии, измотать, остановить наступавшего противника и, накопив силы, перейти в решительное контрнаступление с целью полного разгрома врага. Отличительная черта этого плана состояла и в том, что сухопутные войска Петроградского фронта должны были действовать совместно с кораблями Балтийского флота и решать одну общую задачу - разгром войск Юденича. В соответствии со своим планом товарищ Сталин потребовал от Балтийского флота активных действий и предпринял серьезные меры для укрепления боеспособности кораблей и частей флота. Напомним, что весной 1919 года Балтийский флот испытывал огромные трудности. Большая часть его личного состава дралась в составе сухопутных войск на фронтах гражданской войны. Нехватало топлива. Некоторые военные руководители в связи с этим требовали еще большего содействующего ядра флота. Товарищ Сталин внимательно изучил положение и решительно отверг эти требования, как идущие на пользу врагу, и стал укреплять флот. В записке В. И. Ленину
лодок, одна авиаматка, 3 минных заградителя, 16 тральщиков, 7 торпедных катеров и до 30 вспомогательных судов. «Гавриил» по приказанию начальника Действующего отряда возвратились в Кронштадт. Корпуса обоих эскадренных С первых же дней наступления Юденича на Петроград английские военно-морские силы систематически поддерживали белогвардейские сухопутные войска, обстреливали с моря фланг нашей 7-й армии, крывали высадку десантов. В мае развернулись активные действия нашего Балтийского флота, которые вылились в серию боев с английскими эскадренными миноносцами и подводными лодками в Копорском заливе и на подходах к нему. Эти боевые столкновения показали, что англичане, несмотря на свое ное превооходство вкораблях, избегали решительных сражений. Их эскадренные миноносцы обычно маневрировали на предельных дистанциях артиллерийской стрельбы, пытаясь навести наши корабли на английские подводные лодки. Советские моряки разгадывали уловки врага и действовали настойчиво и смело. Они отгоняли англичан от Копорского залива и оказывали большую поддержку своим сухопутным войскам. 4 июня 1919 года в Копорском валиве произошел памятный бой наших эскадренных миноносцев «Азард» и «Гавриил» четырьмя английскими эскадренными минопосцами и тремя подводными лодками, В тот день противник сосредоточил на побережье залива крупные силы и натал наступление на правом фланге нашей 6-й стрелковой дивизии. 16 часов дти прикрытия фланга паших войск ооботр с моря были высланы в Копорский залив «Тавриил» и «Азард». Выйдя за внешнюю кромку минного заграждения, советские эскадренные миноносцы пошли противолодочным миноноспев получили парапины пег шие пробоины от осколков снарядов. Других повреждений, а также потерь в личном составе не было. при-Этот бой оказал серьезное влияние на укрепление обороны Петрограда со стороны моря и охладил интервентов. Английские корабли больше не рисковали появляться в этом районе, Балтийский же флот все активнее действовал, выполняя указания руководителя обороны Петрограда товарища Сталина. числен-Товарищ Сталин дал высокую операциям Балтийского флота в тот период и, в частности, бою «Азарда» и «Гавриила» 4 июня 1919 года. Вернувшись в начале июля 1919 года с Петроградского фронта в Москву, он поделился с корреспондентом «Правды» своими впечатлениями о положении на этом фронте. «Не могу не сказать несколько слов о флоте, заявил товарищ Сталин. Нельзя не приветствовать, что Балтийский флот, считавшийся погибшим,возрождается самым действительным образом. Это признают не только друзья, но и противники. Столь же отрадно, что язва части русского офицерства - её продажность - менее всего задела командный состав флота: нашлись всё же люди, которые, к чести своей, достоинство и независимость России ценят выше, чем английское золото. Еще более отрадно, что балтийские матросы вновь нашли себя, оживив в своих подвигах лучшие традиции русского революционного флота. Без этих условий Петроград не был бы ограж-
Пушкин-наша любовь и гордость источников вдохновения великого поэта. Любя свою родину и своей великий народ, Пушкин презирал дворянско-аристократический космополитизм и вместе с боедовым и лучшими людьми своего време- ни восставал против «пустого, рабского, слепого подражанья» всему иностра Несмотря на преследовация, на всю му тельную обстановку его жжизни, оп с гор достью писал: «Клянусь честью, ни на свете я не хотел бы переменить отечество или иметь другую историю, чем история наших предков…».
150-летие со дня рождения великого гучих сына нашего народа, гения русской и мировой литературы Александра Сергеевича Пушкина - радостный и торжеств ественный праздник социалистической культуры нащей Родины. Это торжество не только русского народа, это праздник всех народов нашей многонациональной страны. Гениального поэта чествуют и за пределами СССР, его чествует все прогрессивное человечество. Пушкина знают, читают, любят миллионы людей. Великая Октябрьская социалистическая революция сделала творчество Пушкина действительно всенародным достоянием, Достаточно сказать, что за 31 год советской власти произведения Пушкина изданы в СССР на 76 языках, в 1.223 различных изданиях, общим тиражом около 45 миллионов экземпляров! В дни подготовки к всенародному празднованию число переводов и тиражи пушкинских произведений особенно возросли. Это тем более радостно отметить, что творения Пушкина предстают теперь перед советским читателем освобожденными от искажений царской цензуры и всевозможных лжетолкований, творчество его получило марксистско-ленинское научное освещение. A. С. Пушкин - гениальный русский национальный поэт, великий поэт великого народа. В творчестве его со всей силой сказались талантливость, неисчерпаемые творческие способности народа, его породившего. «При имени Пушкина, - писал H. В. Гоголь, тотчас осеняет мысль о русском национальном поэте… В нем русская природа, русская душа, русский язык, русский характер отразились в такой же чистоте, в такой очищенной красоте, в какой отражается ландшафт на вышуклой поверхности оптического стекла. Самая его жизнь совершенно русская». Пушкин выступил на поэтическую арену после героической эпопеи Отечественной войны как певец великого народа-победителя, разгромившего могучего иноземного захватчика, как певец народа-освободителя, своей кровью искупившего «Европы вольность, честь и мир». И стихи его, такие, как «Наполеон», «Бородинская годовщина», «Клеветникам России», дышащие горячей любовью к своей родине и своему народу и ненавистью и насмешкой к ее незадачливым «завоевателям» и озлобленным «витиям», зовущим к новым походам против России, мог написать только поэт, говорящий от имени великого народа, неразрывно с ним слитый, живущий с ним одним сердцем, думающий одной думой. Пушкин горячо любил свою родину и свой народ. Отчизне он призывал посвятить «души прекрасные порывы». Он гордился героической историей русского народа, сознавал всемирно-историческую роль России, не раз спасавшей народы Западной Европы от порабощения. Славная героическая история нашего народа была одним из мо-
одном русская литература выросла, по словам А. H. Островского, на целое столетие. Гри-Неизмеримо животворное влияние Пушкина на все развитие русской национальной культуры, как и на развитие культуры всех народов нашей Родины. Гоголь, Некрасов, Тургенев, Лев Толстой, Горький, Маяковский признавали себя затоучениками Пушкина. Творчество Шевченко, А. Церетели, Ахундова, Абовяна, Абая, Райниса и многих других писателей и поэтов народов нашей страны росло и обогащалось под живительным воздействием великого русского поэта; прекрасное творчество Пушкина оплодотворило русскую живопись и русскую музыку. «Началом всех начал» в русской культуре, «величайшим в мире художником» называл Пушкина А. М. Горький. Таким предстает перед нами светлый облик нашего Пушкина - великого поэта-художника, пламенного патриота и свободолюбца, певца братства народов, создателя нашего прекрасного литературного языка и нашей новой литературы. Любимый поэт B. И. Ленина, рений имя которого товарищ Сталин назвал среди имен величайших деятелей русской нации, Пушкин … наш предщественни и современник, наш союзник и соратник в труде и борьбе сегодняшних дней. Он стал любимым, подлинно всенародным поэтом, «поэтом классическим», как предвидел B. Белинский, «по творениям которого будут образовывать и развивать не только эстетическое, но и нравственное чувство».кращения Бессмертное в творчестве Пушкина - его любовь к Родине, пламенные песни свободе, призывы к братству народов - находит живой отклик в сердцах советских людей. Он - наш соратник в борьбе со всякими проявлениями космополитизма и низкопоклонства перед капиталистическим миром. Пушкин … наш соратник в борьбе реакционной и человеконенавистнической идеологией буржуазного мира. Пушкин с нами, советскими людьми, на заводах и фабриках, на полях нашей страны, в институтах и школах, он зовет новым подвигам во имя счастья и славы нашей Родины, Пушкин с нами на кораблях и в частях, в матросских кубриках и офицерских каютах; его вдохновенное слово разжигает священный пламень любви к Родине в сердцах каждого из нас. Пусть же ярче светит солнце пушкинской поэзии! Пусть звонче раздается песня нашего гениального поэта, помогая нам в труде и борьбе, в строительстве светлого мира коммунизма! M. МАРТЫНОВ.
Патриотизм Пушкина неразрывно слит с его свободолюбием. С огромной силой в его творениях звучит протест против гиета крепостничества и царского самовластья, Он не входил в тайные общества декабристов, но и после подавления восстания декабристов остался верен идеям борьбы против самодержавия и крепостнического строя. Пушкин формировался в той же духовной и политической атмосфере, в которой созревали идеи декабристов. Обращаясь к сосланным в Сибирь декабристам, он писал: Не пропадет ваш скорбный труд И дум высокое стремленье. Это предвидение поэта блестяще исполнилось. денин писал о декабристах: «Их дело не пропало». Страстно стремясь приблизить «зарю пленительного счастья» свободу и счастье своего народа и родины, Пушкин, однако, связывал осуществление своих надежд с распространением просвещения народе, с «улучшеньем нравов», желал И страшился «насильственных потрясений». В этом сказалась его известная историческая и классовая ограниченность. Но его пристальный интерес к революционным движениям масс, жестокая критика крепостничества и самодержавия, призыв к беспощадной борьбе с ними показывают прогрессивность его исторических воззрений и свидетельствуют, что гениальный поэт и художник ставил, как писал Горький, интересы всей нации выше интересов одного дворянства. Величайшей заслугой Пушкина перед нашей Родиной, нашим народом и мировой культурой является то, что он создал русский литературный язык, который Ленин называл великим и могучим. Пушкий стал родоначальником новой русской литературы, самой великой и человечной литературы в мире. «Не следует забывать, говорил И. С. Тургенев в речи по поводу открытия памятника A. C. Пушкину в Москве, что ему одному пришлось исполнить две работы, в других странах разделенные целым столетием и более, а именно: установить язык и создать литературу». Во всех областях словесного творчества - и в поэзии, и в прозе, и в драматургии - Пушкин равно велик. В нем
зигзагом. В 17 часов на дистанции около 80 кадён от самых опасных неожиданностей со стороны моря. Наиболее типичным для бельтовых была замечена подводная лодка. Обнаружив наши корабли, она быстро погрузилась. «Гавриил» и «Азард» увеличили ход до 20 узлов и через несколько минут увидели выходивший из залива английский эскадренный миноносец, который характеристики возрождения нашего флота является разыгравшийся в июне месяце неравный бой двух наших миноносцев с четырьмя миноносцами и тремя подводными лодками противника, из которого наши миноносцы, благодаря самоотверженстал полным ходом уходить на вест-нордвест. Погоня за, ним оказалась нецелесоности матросов и умелому руководству начальника действующего отряда, образной. Внезапно наши эскадренные миноносцы были атакованы у выхода из залива английской подводной лодкой «L-55». вышли победителями, пютопив неприятельскую подводную лодку» (И. Сталин. Соч., том 4, стр. 269-270 ). ОнаТридпать выпустила две торпеды, «Гавриил» дал задний ход, а «Азард» повернул влево таранить «L-55». После залпа лодка не смогла удержаться на глубине и всплыла, обнажив рубку и часть корпуса. Торпеды не попали в наши корабли. «Азард» на циркуляции открыл из носового орудия огонь и с первого же выстрела добился прямого попадания в рубку подводной лодки. «На месте лодки появился громадный столб воды не менее, чем при взрыве мины заграждения,черного цвета и видны были летящиев воздух обломки. На месте взрыва, до которого лет прошло со дня боя «Азарда» и «Гавриила» с численно превосходяшими силами английских интервентов. Уроки этого боя, как и уроки всех трех походов Антанты против Советской России, сохраняют свое значение и до настоящего времени. страже сухопутных и морских рубежей Закаленные в горниле Великой ОтечеСталина, советские воины зорко стоят на ственной войны, руководимые гением го нашей социалистической Родины и мирносозидательного труда советского наро-
Капитан 3 ранга Н. ИГНАТЬЕВ. оставалось только 15-20 сажен, был
Из писем в редакцию Создать морской энциклопедический словарь сС развитием наших Военно-Морских Сил все больше ощущается необходимость в полноценном справочном издании, содержащем исчерпывающие данные, связанные с флотом, Таким изданием, на наш взгляд, должен стать военно-морской энциклопедический словарь. В новом словаре следует широко осветить достижения советской военно-морской науки и техники, показать передовую роль русских и советских ученых в создании и развитии морского оружия, кораблестроения, тактики, сконцентрировать сведения о географических открытиях наших соотечественников. В ныне существующих словарях эти разделы или вовсе отсутствуют, или крайне скудны. Новое издание толжно стать настольной книгой каждого морского офицера, из которой он мог бы почерпнуть достаточные сведения по всем отраслям морского дела с указанием их источников. При разработке словаря необходимо полностью учесть опыт Великой и техники и опыт Великой Отечественной войны. Вместе с тем из словаря издания Отечественной войны, Кстати, этот словарь позволит установить единую терминологию для военноморских сил, торгового флота и кораблестроительной промышленности, ибо до сих пор существуют совершенно различные наименования одних и тех же предметов. Достаточно привести лишь один пример. Во всех учебниках по морской практике и в морских словарях термином «трос» обозначаются изделия толщиной до 330 мм, а свыше называются канатами. В общесоюзных же сталдартах стальные тросы названы «стальными канатами», начиная с самых малых 1939 года можно из ять ряд слов технического характера, не имеющих непосредственного отношения к морскому делу, также архаизмы и термины местного значения. Зачем, например, нашему офицеру знать такие слова, как: Абуконь - подводный камень; Абня-брашпиль; «Адвокат» - крепкий чай с лимоном и ромом; Берма - горизонтальная площадка в откосах насыли; Бетать - держать круче и т. д. и т. п. Необходимо добиться в новом издании полного устранения неполноты и неточности в об яснениях отдельных слов. Нам кажется, что издание размеров. Нельзя забывать, что последний Морвоенно-морского энциклопедического словаря - дело неотложной важности. Капитан 1 ранга в отставке A. ИОССА. ской словарь был издан в 1939 году - десять лет назад. Он требует значительного дополнения, учитывая развитие науки