a ett oe ens “листического ‘Труда с вручением AV № 236 (3340) 2 (С ГАЗЕТА ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) (ОРГАН За нашу Советскую Родину! 6 октября 1949 г., четверг ЦЕНА 20 НОП. Великся побела героического китайского норода Все прогрессивное ` человечество, nce друзья мира и демократии се огромной ра- достью ‘и ликованием ‘встретили весть oO создании Народной республики Китая, 06 образовании Центрального народного пра- вительства во главе со славным сыном китайского народа, испытанным вождем коммунистической партии Витая Mao Цзе- дуном. Создание Народной республики Китая— выдающееся историческое событие, от- крывающее новую светлую эру в жиз- ни героического китайского народа, Это событие завершает длительную и упорную’ борьбу демократических сил Витая за свое освобождение, борьбу против китайской ре- акции и кабалы иностранных империали- стов. Китайский народ, возглавляемый рабо- чим классом и ero боевым авангардом — воммунистической партией, опрокинул пре- ступные планы китайской и международ- ной реакции. Мощная лавина народно-0сво- бодительного движения смела продажный, насквозь протнивший гоминдановский режим, опиравшийся на помощь американ- ского. империализма: ‘‘ «Великие победы Народно-освободительной ‘войны: и. народной революции в Китае, — говорится в общей программе Народного политического кон- сультативного совета Китая, — кладут ROWE периоду власти. империализма, фео- дализма и бюрократического капитала. Из положения угнетенного китайский народ стал хозяином нового общества и нового государетва и заменил феодальное, компра- дорское, фашистское, диктаторское, гомин- дановское реакционное правительство рес- публикой диктатуры народной демокра- тии», Крушение преступных планов меж- хунаролной реакшии, пытавшейся при помощи реакпионных еил внутри Витая по- ставить на колени китайекий народ, сделать его рабом иностранного катитала, означает новый сильнейший ‘удар по. всей системе» империализма и замечательную победу сил мира и демократии. Многомиллионный Ви- тай вошел в семью демократических миро-“’ любивых государств, усилив латерь мира и демократии, возглавляемый великим Co- ветским (Союзом. Это — сокрушительное поражение поджигателей новой войны, рас- считывавших превратить Китай ‘в `плац- AapmM для новой агрессии, Сбылись пророческие ‘слова’ товарища Сталина, заявившего еще в 1925 году, что «силы революционного ДВИЖЕНИЯ. В Ки- тде неимоверны: Они. еще не’. сказались как следует, Они еще скажутся в будущем. Правители Востока и Запада, которые не видят этих сил и не считаются © ними в ‘лолжной мере, пострадают от этого... Здесь правда и справедливость целиком на сто- роне китайской революции, Вот почему мы сочувствуем и будем сочувствовать китай- ской революции в ве борьбе за освобожде- Hue. китайского нарола от ига империа- листов и 3a об единение Китая В Одно го- сударство. Ато с этой силой не считается и не будет считаться, тот наверняка про- играет». Американские. империалисты и их го- миндановекие прислужники потерпели по- ражение! Китайский нарол очищает свою SOM. OT OTH врагов, `предававигих ин- техжы Китая, торгозавших своей страной orto и в розницу. Территория 26вобож- ленных ‘районов охватывают почти все 0с- новные ‘промышленные пентры Китая, евы- ше 80 проц. всех железных дорог, важней- шие китайские порты. Народно-освободи- тельная армия — на подступах к Вантону, последнему крупному порту, находящемуся в руках гоминдановцев. Подлинно народное правительство Витая опирается на поддержку широчайших масе. Китайский народ взял власть в свои руки и под руководством коммунистической пар- тии закладывает основы государства на- родной демократии. Народный демократи- ческий единый фронт, возглавляемый рабо- чим классом, основан ‘на союзе рабочего класса и крестьянства и об’единяет Bee демократические силы страны. В программе Народного политического консультативного совета, опубликованной в эти дни, предначертаны замечательные де- мократические преобразования, отвечающие интересам народа. Эти преобразования уже проводятся в жизнь на освобожденных территориях Витая. Китайский народ, ох- ваченный величайшим энтузиазмом, под руководством ‘рабочего класса, © его слав- ными революционными традициями, строит новую жизнь, уничтожает феодальные по- рядки, сметает с липа земли остатки про- гнившего гоминдановского режима. ° Впер- вые за^ многие столетия китайские кре- стьяне обрабатывают землю без кабальной аренды. Земельная реформа, проведенная в ряде освобожденных районов, лишила земли помещиков. Конфискованная земля принадлежит теперь безземельным и мало- земельным крестьянам. Промышленные, сельскохозяйственные и другие предприятия, находивтиеея в py- ках магналов китайской буржуазии, евя- занных © иностранными капиталистами, конфискуютея и передаются государетву. В освобожденной стране кипит созидатель- ный труд, — трудящиеся Китая в огром- ным под’емом восстанавливают заводы, фабрики, шахты, железные дороги. В программе Народного политического консультативного совета заложены основы светлого будущего Китайской народной. рес- публики. Экономика страны будет разви- ваться так, чтобы Витай стал процветаю- щей, сильной и независимой страной. Принцииами внешней политики провоз- тлашены защита независимости, свободы, целостности территории и суверенитета страны, поддержка всеобщего прочного ми- ра и дружественного сотрудничества между народами всех стран, а также борьба с им- периалистической политикой агрессии и войны. «Народная республика Витая, — говорится в общей программе Народного молитического. консультативного совета, — об’елинитея со всеми миролюбивыми и сво- - бодолюбивыми: странами № народами всего’ мира и, прежде всего, с Советским Сотозом, ‚0 вееми странами народной демократии и ‘CO всеми угнетенными нациями и будет находиться в лагере международного мира и демократии, бороться совместно против. империалистической агрессия и зашишать прочный мир во всем мире». Исторические победы китайского народа стали возможными в результате, сокруши- тельного поражения, нанесенного силам фашизма и реакпии во второй мировой войне при решающей роли Советского Сою- за и его Вооруженных Сил. Военное пора- жение Германии и Японии ослабило лагерь империализма. Возроели и окрепли силы демократии и прогресса во всем мире, но- вого, невиданного пол’ема достигло и наци- онально-освободительное ‘движение китай- ского народа. На всем протяжении борьбы. китайского народа против внутренней реакции и ино- земных захватчиков руководящую роль Указ Президиума Верховного Совета СССР. О награждении Героя’ Социалистического Трула звеньевого колхоза «Большевик» Кагановичабадского _ района Сталинабадской области Таджикской ССР Маматова Карабая ‘За достижение высокого ‘урожая хлопка в 1948 году. дающего право на присвоение звапия Героя Социалистического Труда, в соотвезетвий в Указом Президиума Верхов- ного Совета СССР. от-3 марта 1949 года НаРрадить орденом Ленина Героя бопиали- стического Труда Маматова Карабая, звеньевого колхоза «Большевик» Кагано- вичабадского района Сталинабадекой 00- ласти, получившего урожай египетского хлопка 63,9 центнера с тектара на плоша= ди 6 гектаров. stig ‘i Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК, Секретарь Президиума а Совета CCCP А. ГОРКИН. i “Mocksa, Кремль. 5 октября 1949 г. Указ Президиума Верховного Совета СССР О присвоении звания Героя Социалистического Труда т работникам откормочного совхоза «Хуторок» _ Министерства мясной и мол Указом Президиума Верховного Совета CCCP or 16 ‘сентября 1947 гола за получение высокой” продук- Уивности животноводства в 1948 году при выполнении совхозом плана сдачи тосудар- ©тву продуктов животноводства и поле- волства и выполнении государственного плана развития животновохства по всем ви- дам скота приевоить ‘звание Героя Социа- ордена ”В соответствии с Ленина и золотой мелали «Серп и Молот»: 1. Бутко Михаилу Тимофеевичу — бригадиру, получившему от 241] головы n атель Презилиума Верховного Совета me Презилиума ‘Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Секретарь Москва, Кремль. 5 октября 1949 г. i очной промышленности СССР в Краснодарском крае нагульного скота по 1152 грамма суточ- ного привеса в среднем на голову. 2. Нотову Петру Яковлевичу — стар- шему зоотехнику, получившему от 3 ro- лов нагульного скота по 1040 граммов суточного привеса в среднем на голову. 3. Прибаловец Степану Леонтьевичу — директору совхоза, получившему от 643 голов нагульного скота по 1040 граммов суточного привеса в среднем на голову. 4. Стерлевой Надежде скотнипе. получившей от 48 голов нагуль- ного скота по 1152 грамма суточного при- веса в среднем на голову. СССР Н. ШВЕРНИК. `Верховного . листичесного - Tpyaa - с вручением чих дней с убранной им площади 10,06 Ивановне — . хлеба колхозы, 15 районов области. ‘Около играла славная коммунистическая партия Китая. Китайские коммунисты — смелые И мужественные борцы за независимость и своей страны — были организаторами всенародной борьбы против японских зах- ватчиков. Они вели эту борьбу в трудней- с ших условиях, когда гоминдановекие пре- датели пошли на прямой сговор с врагом. После охончания второй мировой войны китайская коммунистическая партия 0б’е- динила все прогрессивные силы страны на борьбу за национальную независимость против новой страной опасности закабз- ления страны американским империализ- мом. Американекие империалиеты пытались превратить огромную страну © ее почти 500-миллионным наролом в свою вотчину. демократию, закабалить трудящихся, угото- вить им участь бесправных рабов. Ню аме- ‘риканекие империалиеты и их китайские прислужники, залумавшие силой оружия рептить исход борьбы против китайского ©с- воболительного движения, жестоко просчи- тались! На защиту своей свободы поднялея весь китайский народ. Коммунистическая - пар- хозяйства Поковской области досрочно выполнили тосуларетвен- ный план хлебозаготовок. План сдачи зерна продовольственных тия Витая снлотила вокруг` себя народные массы и повела их на борьбу. Победы китайской Народно-освободитель- ной армии тем более значительны, что ки- тайским демократическим силам пришлось сражаться против численно превосходящего врага, вооруженного до зубов новейшей американской военной техникой. Миллиар- ды долларов были брошены американскими (1 стр.). морских училищ в новом ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ. — Капитан-лейтенант сеев. — Повысить качество судовых коло- колов; капитан-лейтенант И. Гейденрих. — Органи- зовать обмен RASOGUTEMAME (2 стр.). А. Алек СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: Рапорты товарищу И..В, Сталину ( Указы Президиума `Верховного К. Игнатьев. — Смирнова (1 стр.). Контр-адмирал Н. Изачик. МОСКВА, КРЕМЛЬ Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Доклалываем Вам, сдано хлеба государству на 6 миллионов M OCKBA, КРЕМЛЬ Дорогой Иосиф Виесарионович! Доклалываем правящими кругами на оснащение армии Чан Кай-ши пушками, самолетами, танка- ми. Американские войска. посланные в Житай после окончания войны под предао- гом разоружения японцев, оказывали пря- мую помощь гоминдановцам. Америкачские корабли перевозили гоминдановские войска, американские самолеты ца ИМ подкрепление. Победы Народной армии привели к во- енному и политическому развалу гоминда- новской реакции. На поле боя разгромаены все основные группировки войск китай- ских реакционеров, взаимодействие их Ha- рушено. Тысячи солдат и ‘офицеров. & ча- сто и целые войсковые соединения перехо- дят на сторону Демократической армии. В гоминдановском лагере парит паника. 0б`ятые бешеной ненавистью к своему ‚народу, несмотря на явную безнадежноеть положения, китайские резкдионеры пыта- ются затянуть борьбу, они требуют помощи у иностранных империалистических госу- даретв, идут на любые ране Biase ЦИИ, Никакие ухищрения американских и английских империалиетов не спасут обан- кротившуюся гоминдановскую клику. Ки- тайский нарол сказал свое ‘влово. И ника- ким силам не’ остановить победного’ шёет-. вия китайской народной демократии. Советский народ с огромной _ радостью и глубоким удовлетворением встретило изве- стие 06 установлении’ дипломатических отношений между Советским Cowsom и Народной республикой Китая. С чуветвом горячей дружбы к китайскому народу со- ветские люди приветствуют. исторический итог длительной национально-освободи- тельной борьбы китайского народа — ‘06- ‘разование Народной ‘республики Китая. ‚ Победа китайского народа, — лобеда де- мократических сил всего мира. Ширится И креннет антиимпериалиетический лагерь. Силы мира и прогресса ‚растут @ каждым днем! УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ОВО т СОВЕТА ССОР-- 1 2» 0 присвоении звания. ’ Героя Социалистического Труда комбайнеру свеклосовхоза - им. Кагановича’ в: Краснодарском ° крав Министерства - пищевой“ ‚промышленности. CeCe а Cc. A. В соответствии. `_ Указом И т ` бобр” от 24 апреля’ 1948 года присвоить звание Героя Социа- ордена Ленина и золотой мелали «Серп и Молот» комбайнеру свеклосовхоза им. Кагановича в Краснодарском ‘крае Министерства’: щевой промышленности СССР Неботову Семену Петровичу, намолотившему в 1948 тоду комбайном «Сталинец-1» за 25 рабо- тысячи центнеров зерновых. культур. ° Председатель Президиума Верховного Совета СССР. Н. ШВЕРНИК. ; Секретарь Президиума’ ^ Верховного Совета СССР ‚А, ГОРКИН. ‚ Москва, Кремль, 5 октября 1949 г. Хлеб — государству ise ТАМБОВ, 5 октября. (ТАСС). Вчерё з8- верптили план. заготовок хлеба. `Ржаксин- ский и Избердеевсвий районы. ` Досрочно рассчитались ©. государством _ 00’ поставкам двух тысяч ‘° сельхозартелей продолжалют вывозить зерно государству вверх плана. Они хотели при помощи подлых гоминда- новских предателей задушить китайсклю ‚Нразились великая нравственная сила воспитанные пи- МОСКВА, КРЕМЛЬ ‚ Докладываем ‘Baw, и совхозы Полтавской области Украинской Oras хлеба ‚государетву продолжается. Центральный Комитет ВЛЕСМ наградил групну Бомсомольцев-угольщиков = по- четными ‘грамотами ЦЕ ВЛЕСМ за высо- кие производственные показатели, достиг- нутые в предоктябрьском . ‚ социалистиче- ском соревновании. — В числе награжденных — молодые нава- лоотбойщики, машинисты, кренильщиви, горновые мастера, забойшики, бригадиры, проходчики. Машинист бульдозера одного из уголь- Подвиг советского воина Юрия — Задачи военно- учебном году (2 стр.). доромй товари Сталин, что колхозы совхозы Ажмолинской области Казахской ССР досрочно выпол- нили государственный план хлебозаготовок. В текущем году ольше ‘против довоенного 1940 года и на 5 миллионов пудов ‘больше, чем на то же число в прошлом году. дорогой товарищ Сталин, что колхозы AHIR государственный план хлебозаготовок (без КУКУРУЗЫ). 1 стр.). КРИТИКА И Совета СССР БИБЛИОГРАФИЯ. — И. Золин. = Записки подпольщика (2 стр.). К провозглашению Народной республики Ки- тая. — Отклики на Декларацию Центрального на- : родного: правительства Народной республики Китая Союза (3 стр.). Иностранные и на признание его правительством Советского отклики на ноты Правительства СССР правительствам США, Великобритании и Франции (4 стр.). Волхозы 600 тысяч пудов хлеба. План заготовок продовольственных и совхозы государетву сверх плана не менее 1 миллиона 500 тысяч пудов Иосифу Виссарионовичу культур перевыполнен, области ^ взяли обязательство сдать Заверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, что хлеборобы области с честью выполнят и это обязательство. Секретарь Акмолинского обкома КП(б) Казахстана М. ЛУЦЕНКО. Заместитель председателя исполкома Акмолинского областного Совета депутатов трудящихся И. АБЛАКОВ. Начальник Акмолинского областного Управления сельского хозяйства Х. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Акмолинской области Д. ГРУШИН. ХЕГАЙ. Директор Акмолинского треста совхозов Ф, БОГИНИЧ. _ Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу. культур вылойнен на 108,4 процента. Сдано государству про- Вам, что колхозы, совхозы и крестьянские ховольственного зерна на 231 тысячу пудов больше, чем на TO же число в пюшлом году. : _ Сдача хлеба государству. продолжается. Секретарь Псковского обкома ВКП(б) Л. АНТЮФЕЕВ. Уполномоченный Министерства заготовок < Председатель исполкома Псковского областного Совета депутатов трудящихся А. ПЕРЕГУД. по Псковской области А. СНЕГИРЕВ. Начальник Псковского областного Управления сельского хозяйства Н. ШИБДИН. CCP досрочно выпол- Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТ АЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Колхозы и совхозы области развернули массовую уборку й сдачу государетву кукурузы и подеолнечника. Заверяем Вас, товарищ Сталин, что планы заготовок кукурузы и подсолнечника будут выполнены также досрочно. Секретарь Полтавского обкома КП(б) Украины В. МАРКОВ. Председатель исполкома Полтавского областного Совета депутатов трудящихся И. МАРТЫНЕНКО. _ Уполномоченный Министерства заготовок по Полтавской области П. ЧАЙКИН. ных разрезов Иркутской области Николай Анашко, удостоенный награды ПК ВЛЕСМ, ycuemHo несет предоктябрьскую стаханов- скую вахту, выполняя по полторы и более норм. Молодежная смена шахты № 201 треста «Копейскуголь» под руководством комсомольца В; Чигвинцева в честь вели- кого праздника выдала сверх плана на- гора сотни тонв смене все шахтеры выполняют и перевы- полняют пормы. отборного: угля. В этой Начальник Полтавского областного Управления сельского хозяйства Ф. ДОЛЕНКО. Награждение почетными грамотами WK ВЛКСМ комсомольцев - угольщиков _ Среди награжденных грамотами По ВЛЕСМ — 70 комсомольцев-угольщиков городов Шахты и Новошахтинек. - Кроме это, грамотами ЦЕ ВЛЕСМ награждена группа комсомольцев-производ- ственников, досрочно выполнивших пя- тилетнее задание. Среди них — знатный маптинист паровозного депо станции Куй- бышев Николай Федоров ‘и кузнец вагон- Horo Kee этой же станции Сергей Ко- ротаев. (ТАСС). 2 Подвиг советского воина Юрия Смирнова Сегодня, 6 октября, исполняется пять лет с того дня, как Указом Президиума Верховного Совета СССР было посмертно присвоено звание Героя Советского Союза’ гвардии рядовому Юрию Васильевичу Смирнову. Советский воин Ю. В. Смирнов совершил бессмертный подвиг во славу ‘любимой Родины. В этом подвиге ярко от- co- ветского человека, его лучшие качества, партией в ee Это’ было ‘вблизи деревни Шалашино Op- шанского, района Витебской области. Наши части, стремительно наступая, захватыва- ли олно за другим оборонительные › укрен- ления немцев. В одном из блинлажей бойцы увидели распятого солдата. Тело его было изранено, на лице остались следы жесто- Bux пыток. Большие ржавые гвозди были вбиты в лоб; в ладони и ноги замученного воинз. , Перед ним. лежали комсомольский’ билет И Красноармейская ЕНИЖКА. батальона 77-го Гвардейекого стрелкового полка комсомольца Юрия Смирнова. - Короткую, но яркую жизнь прожил Юрий Смирнов. Детство его было рахостным ‘ W солнечным. Ban детство иНоГИх МИллиО- нов советских ребят. родившихся после Октября. Он ‘рос в городе Макарьеве, на реке Унже, впадающей в Волгу. В этом го- роде Юрий учился, окончил курсы электро- сварщиков и Стал рабочим. Война неожиданно Юрия Смирнова. нарушив юношеские иеч- ты, угрожая счастливой жизни. Немпы разрушали наши села и горола. раестрели- вали и угоняли в рабство сотни тысяч со- ветеких людей. Пришла тяжелая весть: защишаа Сталинграл, пал смертью храб- рых его отец Василий Аверьявович Сигир- нов. Юрий ушел служить в армию. Испытание не заставило себя ждать. В бою пол Городком Юрий Смирнов шел в ‘первых рядах язетупавших, был ранен, HO вё ушел с поля. боя. Вылечившись, он снова вернулся в. своим боевым друзьям. В распятом замученном советском. вол- дате бойцы опознали гварлии рядового 1-го. Васильевича ворвалась В ЖИЗНЬ . Часть, в воторой служил Юрий Ousaton, ‘вела бои против немецкой 78-й штурмовой дивизии. Разбитая вдребезги в боях 1943 года, эта дивизия бежала от Жиздры в Орше, где и зацпепилась за выгодные ру- бежи, засев в мошные укрепления. Но не помогли врагам ни семнадцать линий траншей, возведенных гитлеровиа- ми, ни блинлажи, имевшие по 12 накатов. Противотанковые. DBEI, эскарпы, броневые колпаки «лошадиный череп» — ничто не смогло остановить ‚ советских воинов. После ураганного огня артиллерии TBap- дейцы генерала Галицкого ВЕЛИНИЛИСЬ В стык немецкой дивизии с ве соседом. Наши. штурмовые группы прорвались в тыл Bpara. Ночью наши танки, не зажитая фар и ‘неся на себе десанты, состоящие из дерз- ких штурмовых групп, промли по команд- ВЫМ блиндажам 18-Й немецкой дивизии, окончательно наруптив ее связь и управ- ление. Дерзкий танковый десант. решивший исход боя, был сформирован из охотников. Одним из первых участвовать в нем выз- вался комсомолец Юрий Смирнов. Гвардии рядовой понимал. Ha какое ответетвенное дело он идет. Когда командир роты. которого смутила молодость Смирнова, предложил ему остать- ся при взводе управления. Бомсомолец- тварлеец ответил: — Павел Порчагин тоже вызвался бы в этот десант! В этом ответе — весь Юрий Смирнов, советский солдат, комсомолец, беззаветно любящий свою Родину ий во имя нее свято следующий по стопам Павла Вюрчагина, Зои Восмолемъянской, Олега Кошевого! В самый разгар боя вражеская пуля ра- нила Юрия Смирнова. Он упал с тан- ка. Немпы нашли его и приташили pa- неного в командный. бливдаж. Они реши- ли во что бы то ни стало добиться от русекого солдата сведений, в которых нуждались, Юрий Смирнов не отвечал на их воп- росы. грозного Е Взбесившиеся немецкие офицеры набро- сились нз раненого воина. Они изувечили ero, — они вымещали на нем свою злобу за поражение. Немецкие изверги распяли Юрия Смирнова. Юрий Смирнов умер, не выдав. военной тайны! «Своей стойкостью и мужеством Смир- нов содействовал успеху сражения, совер- шив тем самым один из высочайних под- вигов солдатской доблести», — писал командир полка, представляя его поемёерт- HO & высокой правительственной награде. Над телом замученного героя советские воины поклялись жестоко отомстить гит- леровцам за смерть комсомольца Юрия Смирнова. Комсомольское собрание приняло специальное постановление-клятву, в ко- тором говорилось: «1. Ёлянемся, что мы пойдем в бой и будем бить врага без жа- лости и без пощады. Это будет наша месть за муки Юрия Смирнова. 2. Клянемся, что каждый из нас будет таким же, как наш боевой товариш Юрий, — верным военной присяге, надежным помощником командира, дисциплинированным, стойким и бесстрашным в бою. Вечная слава муче- нику-герою, комсомольцу Юрию Смирнову; павшему в бою за свободу и независи- мость нашей Родины». т Боевые друзья Юрия Смирнова выпол- нили свою клятву. Армия, в которой он служил, с боями шла через Березину и Неман и в один месяп дошла до границ Восточной Пруссии. Верность воинскому долгу, обе, мужество и бдительность — вот боевые ва- чества, свойственные советским воинам. Этими качествами обладал и Юрий Смир- нов — верный сын русского народа. Имя Юрия Смирнова навсегла останется в памяти советских воинов. Комсомолец Смирнов своим подвигом проявил высшую степень верности воинскому ‘долгу. Ero бессмертный подвиг — пример для Вох воинов нашей Родины. К. ИГ НАТЬЕВ, \