КРАс Н Ы И Ф Л ОТ Законодательная деятельность Временной Народной палаты Германской демократической республики послать 7 представителей во Временную палату земель в кчестве наблюдателей. Статья 5. Этот закон вступает в силу с момента его принятия. Он составлен и нровозглашен председателем президиума Временной Народной палаты. Берлин, 7 октября 1949 г. Закон о конституции Германской демократической республики Статья 1. Конституция Германской де­мократической республики, созданная при участии всего немецкого народа, принятая Немецким Народным советом 19 марта 1949 года и утвержденная третьим Немецким Пародным конгрессом 30 мая 1949 года, настоящим об является вступившей в силу, Статья 2. Этот закон действует с момен­та его принятия. Он составлен и провоз­глашен председателем Президиума Времен­ной Народной палаты. Берлин, 7 октября 1949 года. Закон о Временном правительстве Германской демократической республики Парод-Статья 1. Впредь до избрания Народной БЕРЛИН, 8 октября. (ТАСС). Вечером 7 октября на учредительном заседании Временной Народной палаты был избран Президиум палаты, в состав которого вош­ли Иоганнес Дикман (либерально-демокра­тическая партия) - председатель Прези­диума Временной Народной палаты, Гер­ман Маттерн (Социзлистическая единая партия Германии), профессор Гуго Хикман (христианско-демократический сою3) и Ионни Лер (национально-демократическая партия) -- заместители председателя. Чле­нами президиума избраны: Герберт Гофман (демократическая крестьянская партия), Эрих Геске (социал-демократическая нар­тия Германии), Фридель Мальтер (об еди­нение свободных немецких профсоюзов), Элли Шмидт (демократический женский союз Германии) и Фридрих Эберт (обер­бургомистр Берлина). Принятые Временной Народной палатой на ее первом заседании законы гласят: Закон о создании Временной Народной палаты Германской демократической республики Статья 1. Временная Народная палата Германской демократической республики упреждается в составе мекого К провозглашению Германской демократической республики ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГ, 8 октября. ТАС). Все чехо­словацкие газеты опубликовали подробное сообщение о провозглашении Германской демократической республики и текст Мани­феста Национального фронта демократиче­ской Германии. Газета «Руде право» отчет о заседаниях Немецкого Народного совета и Временной Народной падаты поместила под крупным заголовком: «Временный парламент Гер­манской демократической республики об­разован». Газеты «Лидове новины», «Свободне сло­во», «Лидова демокрацие» и другие опуб­ликовали сообщение о провозплашении де­мократической республики Германии на первых страницах и под крупными заго­ловками. ПОЛЬША Берлина в качестве двенадцатой земли в состав немецкой федеральной республики является логическим следствием создавше­гося политического положения». АНГЛИЯ Отклики иностранной печати Газета «Изгрев» под заголовком «Сессия Немецкого Народного совета» поместила со­общение о сессии Немецкого Народного со­вета и принятых решениях. германия

9 октября 1949 г., воскресенье, № 239 (3343) Прием А. А. Громыко Венгерского Посла г. А. Собек Заместитель Министра Иностранных Дел СССР А. А. Громыво принял Чрезвычай­ного и Полномочното Посла Венгерской Народной Республики в СССР г. А. Собек в связи с предстоящим вручением им сво­их верительных грамот Председателю Пре­зидиума Верховного Совета СССР. (ТАСС)  Послания Чжоу Энь-лая министрам иностранных дел Венгрии и Корейской Народно-демократической республики ПЕКИН, 8 октября. (ТАСС). Как пере­дает агентство Синьхуа, министр иност­ранных дел Народной республики Китая Чжоу Энь-лай 6 октября направил мини­стру иностранных дел Венгерской народ­ной республики Каллаи Дьюла ответную ноту, в которой приветствует установление дипломатических отношений между Вен­грией и Народной республикой Китая. «Настоящим извещаю вас, - говорится в ответе Чжоу Энь-лая, - что Централь­ное Народное правительство Китая горячо приветствует немедленное установление гипломатических отношений между Народ­ной республикой Китая и Венгерской на­родной республикой и что оно решило об­меняться дипломатическими представителя­ПЕКИН, 8 октября, (ТАСС). Как пере­дает агентство Синьхуа, 6 октября министр иностранных дел Народной республики Ки­тая Чжоу Энь-лай направил министру ингостравных дел Корейской Народно-демо­кратической республики Пак Хен Вну от­тановлениедипломатических отношений между Корейской Народно-демократической республикой и Народной республикой Ки­тая.

БЕРЛИН, 8 октября. (ТАСС). Провозгла­шение Германской демократической респуб­лики широко отмечается берлинской демо­кратической печатью. Газета «Националь цейтунг» пишет, что день7 октября явился днем побелы немед­кой нации, «Новая глава в истории не­мецкого народа»,-заявляет «Нейе цейт» «Новая германская конституция вступила в силу» говорится в заголовке «Дер морген» «Да здравствует Германия!» крупным шрифтом во всю полосу дает за­головок газета «Трибюне». Орган Социалистической единой партии Германии «Нейес Дейчланд» в передовой статье, противопоставляя боннскому так называемому «основному закону» консти­туцию Германской демократической рес­публики, пишет: «Боннский «основной закон» не является конституцией, представляет собой не что иное, как даток оккупационного статута, устана­вливающего власть американского монопо­листического капитала над Западной Гер­манией. Не было более подлого немецкого народа, чем так называемые выборы в федеральный парламент». «Немоцкий Народный совет, - про­должает газета, - возникший в процессе великого движения за единство и справед­ливый мир, естественно, не мог итти по пу­ти позора и опеки над неменким народом. Принятая им конституция является истин­нодемократической конституцией. С ее принятием связана воля и решимость вос­становить независимость и самостоятель­ность немецкого народа. Временная Народная палата и прави­тельство стоят, таким образом, перод решени единодушно со всеми партиями и демокра­тическими организациями выполнит свои великие задачи, тогда наступит день, ког­да весь немецкий народ свободный и независимый - может избрать наролное представительство». Газета «Дер морген» в передовой статье пишет, что создаваемое в Берлине герман­ское правительство опирается на подлинно демократическую конституцию. Если вчера, - нишет газета «Трибю­не», - стало возможным снова взять в свои руки нашу национальную судьбу, то этим мы стремлению Советского правительства предоставить новые возмож­ности развития демократическому и миро­любивому немецкому народу. Новая демократическая Германия, тор­жественно провозглашенная вчера Народ­ная палата имеют на своей стороне могу­щественных друзей: Советский великий Союз, страны народной демократии, а так­же сторонников мира во всем мире. Орган Христианско-демократического со­юза (ХДС) «Нейе цейт», комментируя в передовой статье работу сессии Немецкого Народного совета и законы, принятые Временной Народной палатой, пишет, что «день 7 октября стал историческим днем для немецкого народа». Создана Германская демократическая респуолика, говорится в статье, конститу­ция Немецкого Народного совета стала ос­новным законом Германской демократиче­ской республики. Отличительной чертой этой конституции является неограничен­ный суверенитет народа, являющегося су­вереном в этом государстве. Провозглашение Германской демократи­ческой республики вызвало приступ злобы западно-берлинской и реакционной печати. В опубликованном во всех газетах сооб­шении агентства ДПА говорится: «По мне­нию руководящего чиновника американ­ской военной администрации, включение

лоНДОН, 8 октября. (ТАСС). Англий­ская печать отводит много места сообще­ниям о провозглашении Германской демо­кратической республики, но пытается пре­уменьшить значение этого события. Дипломатический обозреватель «Таймс» об являет, что правительство будто не яв­ляется «подлинно представительным и об­щегерманским», однако не может приве­сти никаких доводов в подтверждение по­добного утверждения. ФРАНЦИЯ



Газета «Юманите» сообщая о торжест­Онвено Немептогоаротогосо при-реоо огоощени образовать Времет ную Народную палату, приводит крупным шрифтом слова Вильгельма Пика: «Мы созлалим темовратию, которая даст другим обманаони нивогла еся наладению со сто­ПАРИЖ, 8 октября, (ТАСС). Все сетод­няшние парижские газеты сообщают провозлашении Германской демократиче­ской республики, роны Германии», «Юманите» дает к своей Соло на АНГЛО-САҚСОфоне. (Один из американских номеров на Генеральной Ассамблее ООН). статье следующий заголовок: «Германская рогевопромвер-министром Гер­манской демократической республики». Газета «Либерасьон», указывая, что Гермзния еще продолжает оставаться расч­лененной на две части, пишет: «Но внут­ри страны соотношение сил изменилось, и Бонн - креатура западных странвсе бодьше и больне становится похожим на та, чем он есть на самом деле, - искусст­действующим стратегическим целям иност­ранных капиталистов». Газета пишет о том, что характер дея­тельности боннского «правительства» соз­дает «угрозу демократическим элементам, по крайней мере, до тех пор, пока они не соберут вое свои силы от Востока до За­пада». АВСТРИЯ

ВАРШАВА, 8 октября. (ТАСС). Все польские газеты публикуют сегодня сооб­щения о провозглашении Германской демо­кратической республики и о решении соз­дать Временное демократическое правитель­ство Германии Тазста «Польскоройа» передовой статье нишет: Эти исторические решения имеют огром­ное значение прежде всего для самого не­мецкого народа. Манифест Национального фронта демократической Германии, приня­тый единогласно Немецким Народным сове­том, заявляет, что Временное правитель­ство Германской демократической респуб­лики будет проводить борьбу за мир, един­ство и суверенность Германии, исхоля из того, что единство и суверенность Герма­нии могут быть достигнуты только в борьбе с империализмом, в борьбе за мир. Это оз­начает, что демократическая Германия оступает во воеминый дагорь мира, лагерь, борющийся, как гоноратея в Mаефесте, за Это значит, что демократическая Германия об являет непримиримую борьбу против поджигателей войны, против втягивания ее в агрессивный военный союз, борьбу про­тив немецких агентов американского им­периализма. Уже хотя бы поэтому, пишет газета, историческое решение Немецкого Народного совета имеет огромное значение для поль­ского народа. Германия является соседом Польши, соседом, от которого на протиже нии нескольких веков Польша претерпела много обид. Польша неоднократно была жертвой германской агрессии, неоднократно переживала она германскую оккупацию. Поэтому сегодня, когда представительство этого народа заявило о полной и неогра­ниченной поддержке лагеря, борющегося за дружбу народов, когда председатель Немец­кого Народного совета, руководитель самой большой партии, говорит, что граница Одер -Нейссе является для демократической Германии границей мира, когда второй представитель этой партии, выдвинутый на пост премьер-министра, заявляет, что лозунги Манифеста соответствуют стремле­ниям и интересам немецкого народа, мы с еще большей радостью приветствуем при­соединение демократической Германиик лагерю мира. Исторические решения Немецкого Народ­пого совета, пишет газета, встретят пони­мание и одобрение всего польского народа. Мы целиком поддерживаем немецкие демо… кратические силы в их борьбе за мир, единство и суверенность Германии, поддер­живаем борьбу немецких демократических сил за мир потому, что только в миролю­бивой Германии видим лучшую гарантию уничтожения источников агрессии, под­держиваем их борьбу за единство потому, что только единая Германия сделает невоз­можным создание нового центра агрессии, как это мы наблюдаем в Западной Герма­нии. Мы поддерживаем их борьбу за суве­ренность, ибо видим в этом наилучшую поруку тому, что демократическая Герма­ния не будет больше оруднем в руках им­периалистов, пытающихся разжечь новую войну. Мы всегда поддерживали все усилия, направленные к последовательному вы­полнению Потедамских решений, пишет в заключение газета, потому что видели в них лучший, самый прямой путь, ведущий к прочному миру.

ного совета, избранного Немецким Народ­налаты создается Временное правительст­во, которое должно действовать на основе положений конституции Германской демок… ратической республики, принятой 19 марта 1949 года Немецким Народным советом и утвержденной 30 мая 1949 года третьим Немецким Народным конгрессом. Статья 2. Временное правительство Гер­манской демократической республики со­стоит из премьер-министра, трех замести­телей премьер-министра и 14 министров. Министры руководят следующими мини­стерствами; 1. Министерство иностранных дел; 2. Министерство внутренних дел; 3. Министерство планирования; 4. Министерство финансов; 5. Министерство промышленности; 6. Министерство сельского хозяйства и 7. Министерство внешней торговли и 8. Министерство торговли и снабжения; 9. Министерство труда и здравоохране­10. Министерство транспорта; 11. Министерство печати и связи; 12. Министерство восстановления; 13. Министерство народного образова­ным конгрессом 30 мая 1949 года, и на основе конституции Германской демократи­ческой республики, принятой Неменким Народным советом 19 марта 1949 года и утвержденной третьим Немецким Народным конгрессом 30 мая 1949 года. Статья 2. Этот закон вступает в силу с момента его принятия. Закон составлен и провозглашен председателем Президиума Временной Народной палаты. Берлин, 7 октября 1949 г.



К установлению дипломатических отношений между Народной республикой Қитая и Чехословакией ПЕКИН, 8 октября. (ТАСС), Как пере­дает агентство Синьхуа, 6 октября ми­нистр иностранных дел Народной респуб­лики Китая направил исполняющему обя­занности министра иностранных дел Чехо­словацкой народно-демократической рес­публики Вилему Широкому ответную но­ту, в которой он приветствует усталовле­ние дипломатических отношений между Народной республикой Китая и Чехосло­вакией.

Закон о создании Временной палаты земель Германской демократической республики Статья 1. В соответствии с конститу-

цией Германской демократической респуб­лесоводства; лики, принятой Немецким Народным сове-

том 19 марта 1949 года и утвержденной материального обеспечения; третьим Немецким Народным конгрессом 30 мая 1949 года, создается Временная палата земель в качестве представитель­ния; ства земель. Статья 2. Временная палата земель со­стоит из 11 депутатов земли Саксония, 8 депутатов земли СаксонияАнгальт,

ВЕНА, 8 октября. (ТАСС). Австрийская прогрессивная печать горячо приветствует Манифест Национального фронта демокра­тической Германии и создание Временной Народной палаты Германской демократиче­ской республики. «Эстеррейхише фолькештимме» публи­кует на первой странице сообщение о ре­шениях 9-й сессии Немецкого Народного совета, называя эту сессию исторической. Как подчеркивает газета, целями На­ционального фронта демократической Гер­мании являются восстановление политиче­ского и экономического единства герман­ского государства, образование общегер­манского правительства, быстрейшее за­ключение справедливого мирного договора. Газеты правительственного лагеря, пе­чатая сообщения западных агентств отно­сительно событий в Германии, пытаются создать впечатление, будто речь идет о создании «восточно-германского государ­ства». швеция

6 депутатов земли Тюрингия, 5 депутатов Бранденбург и 4 депутатов земли ния; 14. Министерство юстиции. Статья 3. Депутаты Временной палаты земель избираются ландтагами в соответ­ствии с численностью фракции. Как пра­силу с момента его принятия. Он состав­лен и провозглашен председателем Прези­диума Временной Народной палаты. Берлин, 7 октября 1949 г. Все законы подписаны председателем вило, они должны быть членами ландта­ГОВ.

Статья 3. Настоящий закон вступает в

Китайское население Индонезии приветствует создание Народной республики Қитая ГААГА, 8 октября. (ТАСС). По сообще­ниям из Джакарты (Батавия), китайские организации и китайское население в Ин­донезии горячо приветствуют создание На­родной республики Китая и одобряют де­кларацию Центрального Народного прави­тельства Народной республики Китая. 30 различных китайских организаций в Джакарте послали поздравительную теле­грамму Мао Цзе-дуну, По сообщению ки­тайской газеты «Кенбо», выходящей в Ба­тавии, в телеграмме выражается горячая любовь к вождям китайского народа - Мао Цзе-дуну, Чжу Дэ, Чжоу Энь-лаю и искренняя солидарность с народом Народ­ной республики Китая. Сул над Манштейном БЕРЛИН, 7 октября. (ТАСС). 5 октября в Тамбурге, в английском суде по денаци­фикации, после двухнедельного перерыва возобновился судебный процесс крупного военного преступника, бывшего гитлеров­ского фельдмаршала Манштейна. На суде выступил английский защитник депутат парламента лейборист Пейджет. Как известно, в ходе судебного процесса со всей неопровержимостью была доказана виновность Манштейна в массовых убий­ствах военнопленных и гражданского насе­ления на юге СССР и ряде других круп­нейших преступлений. Судя по сообще­ниям агентств Рейтер и Ассошиэйтед Пресс из Гамбурга, это не помешало защитнику Пейджету взять преступника под свою безоговорочную защиту. Речь Пейджета превратилась в защиту не только Ман­штейна, но и всего гитлеровского режима и гитлеровской армии. Защитник распинался о «корректном» ведении войны гитлеровской армией в Польше и заявил, «что по английским ар­хивам можно установить лишь 5 случаев зверств, якобы допущенных гитлеровской армией во время военных действий в Польше». Во время русской кампании, нагло ут­верждал Пейджет, не существовало ника­ких военных правил, так как Советский Союз не подписывал Гаагской и Женев­ской конвенций и «не имеет никакого по­нятия о законном ведении войны». Пейджет заявил, что международные за­коны позволительно нарушать, «если того требует безопасность нации». Речь Пейджета содержала грубые выпа­ды против СССР.  ПЕРВЕНСТВО СССР ПО ФУТБОЛУ Вчера в Москве в очередном матче на первенство страны по футболу команда Центрального Дома Красной Армии встре­тилась с динамовцами Еревана. Матч за­кончился вничью со счетом 0 : 0. Сейчас после 33 игр команда ЦДКА имеет 50 очков и занимает второе место в турнирной таблице. На первом месте команда московского «Динамо» (53 очка) и на третьем - «Спартак» (48 очков).  . Ответственный редактор П. МУСЬЯКОВ.

Статья 4. Столица Германской демокра­Президиума Временной Народной падаты тической республики - Берлин может Германской демократической республики. 6. Модернизация французского сельского хозяйства путем проведения политики, ос-

Воззвание Центрального комитета французвкой коммунивтической партии ПАРИЖ, 8 октября, (ТАСС). Вчера со­стоялся пленум Центрального комитета

французской коммунистической партии, на котором было принято воззвание к фран­нованной на устойчивых и прибыльных ценах при условии защиты наших основ­культур от цузам и француженкам. ных сельскохозяйственных Под давлением все возрастающего един­ства народных масс в борьбе за свои тре­конкуренции крупных заатлантических и прочих экспортеров. 7. Восстановление нормальных торговых бавания, за свободу и за мир, говорится в воззвании, правительство оказалось сбро­отношений со странами Центральной и Восточной Европы. 8. Запрещение проведения новой деваль­шенным, Начавшийся, таким образом, правительственный кризис непосредствен-

СТОКГОЛьм, 8 октября. (ТАСС). Все стокгольмовие газеты на видных местах публикуют сегодня сообщение о провозгла­шении Германской демократической рес­публики. В заголовке газеты «Ню даг» сказано: «Германская демократическая республика провозглашена. Германии возвращается ее суверенитет».

но связан с последствиями проводившейся в течение двух лет пагубной политики, ос­нованной на плане Маршалла - плане за­вации франка без предварительного реше­ния парламента, Строгое бюджетное равно­весие. Значительное сокращение военных расходов 9. Укрепление демократических завое­кабаления Франции американскими импе­риалистами, поджигателями войны.

Великое движение единства в совмест­ной борьбе трудящихся всех направлений сбросило правительство Кэя, Шумана, Ра­ваний и, в частности, системы социального страхования, находящейся под угрозой со стороны крупных французских и амери­мадье, Мока и деголлевца Клодиуса­Пети. В официальных кругах хотят сменить состав правительства для продолжения прежней политики. Народ же хочет реши­тельно изменить политику для того, чтобы дать Франции новое направление, для того, чтобы осуществить программу националь­ного спасения, экономического под ема, де­мократии и мира, которую коммунистиче­ская партия предложила на одобрение всей страны в следующих пунктах: 1. Отказ от плана Маршалла, от Ат­лантического договора и от всех связанных с ними соглашений. Активное участие Франции во всех мероприятиях, направ­ленных на создание справедливого, демо­кратического и прочного мира, основанного на уважении межсоюзнических соглаше­ний и Устава организации Об единенных наций, подтверждение франко-советско­го союза, являющегося гарантией мира и безопасности Франции, 2. Борьба за запрещение атомного ору­жия и за заключение пакта мира между Францией, СССР, США, Англией и Ки­таем. 3. Проведение в жизнь Потсдамского соглашения о денацификации и демилита­ризации Германии, расторжение соглаше­ний, предусматривающих образование пра­вительства Западной Германии. 4. Немедленное прекрашение войны во Вьетнаме и уважение конституции как в нашей стране, так и на наших заморских территориях. 5. Увеличение заработной платы тру­дящимся с применением подвижной шкалы зарплаты, Немедленная выплата аванса до реализации этих мероприятий. канских капиталистов, 10. Защита республиканской законно­сти и конституционных свобод (право за­бастовки, свобода слова, собраний, органи­заций и манифестаций). Отмена деголлев­ского закона от 14 августа 1945 года, протзвольно пишать граждан их гражданских прав. Отказ от каких бы то ни было преследований коммунистиче­ских депутатов, предпринятых в наруше­ние правил республиканской законности. Роспуск военизированных групп, организо­ванных РПФ (деголлевская партия - так наз, «об единение французского народа».- Ред.) для гражданской войны. 11. Пересмотр судебных решений, обес­печивающих безнаказанность предателей, Освобождение и реабилитация бывших участников движения сопротивления, уча­стников забастовок и демонстраций в за­щиту мира, незаконно заключенных B тюрьмы и подвергающихся преследованиям по суду. Французы и француженки! Коммунистическая партия заявляет, что она готова взять на себя всю ответствен­ность за проведение этой программы, Она призывает рабочий класс, все трудящееся население без различия убеждений и ве­рований развивать и укреплять союз и бороться за создание правительства демо­кратического единства, которое осуществит на деле основные республиканские лозун­ги: правительство народа, правительство для народа, правительство, опирающееся на народ. Да здравствует союз народа Франции под знаменем национальной независимости, социального прогресса, свободы и мира! Да здравствует Франция! Да здравствует республика!

Рис. Б. Аржекаева.

Монолитная, независимая, демократиче­ская Германия - это реализация реше­ний Потедама, и поэтому мы приветству­ем создание Германской демократической республики, которая поставила перед со­бо эту цель. румыния



БУХАРЕСТ, 8 октября. (ТАСС). Провоз­глашение Германскойдемократической республики встречено в Румынокой народ­ной республике с чувством огромного удовлетворения. Тазета «Скынтейя»пишет: «Румыш­ский народ вместе с другими миролюбивы­ми народами кровно заинтересован в соз­дании единого независимого германского государства, которое по своей природе не будет утрозой миру. Румынский народ с чувством глубокого удовлетворения и ра­дости приветствует рождение Германской демократической республики - нового ак­тивного фактора в растущем и мощном фронте сил мира, демократии и прогресса, возглавляемом великой страной социализ­ма - СССР». болгария

СОФИЯ, 8 октября. (ТАСС). Болгарские газеты публикуют сообщения о провозгла­шении Германской демократической рес­публики. Газета «Работническо дело» эти мате­подзаголовком «Перед Временногоправительства Гермапской демократической республики».

БЫВШИЙ ПОЛИЦЕЙСҚИЙ

МИНИСТР МОК -

КАНДИДАТ В ПРЕМЬЕРЫ?

ПАРИЖ, 8 октября. (ТАСС). Президент циалисту Жюлю Моку вести переговоры с республики Венсан Ориоль поручил сегод­представителями парламентских фракций о риалы публикует образованием со-Тразрешении правительственного кризиса. ня бывшему министру внутренних дел

АДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Большой Козловский пер., дом 6. Телефоны: коммутатор К 0-26-80 ; для справок - доб. 02-87; начальник издательства Г 17818. Тишография центрального органа Министерства Вооруженных Сил Союза ССР «Красная звезда», Москва, улица Чехова, 16.

- доб. 00-48; отдел подписки - доб. 01-60; отдел писем - доб. 01-71 и К 2-08-34 Зак. 3051.