4 ноября 1949 г., пятница, № 261 (3365) в Берлин
4
Речь А. Я. ВЫШИНСКОГО Глава делегации СССР А. Я. Вышинский в своей речи 1 ноября ответил на выступления некоторых делегатов, пытавшихся опровергнуть доводы, приведенные делегацией СССР. Неудавшиеся попытки прикрыть махинации Специального комитета A. Я. Вышинский указал, что английский делегат Макнейл, делегат США Коэн и представители некоторых других делегаций, выступавшие с резкими и длинными возражениями против позиции делегации СССР, совершенно обошли приведенные советской делегацией факты и те выводы, которые она сделала в отношении доклада и предложений Специального комитета. Никто из указанных представителей не смог опровергнуть факты, которые приводила советская делегация, разоблаая несостоятельность обвинений, выдвинутых против албанского правительства в том, что оно, это правительство, якобы проводило мобилизацию чамов (греческие граждане, находящиеся в Албании. _ Ред.) в ряды греческих партизан? Поэтому, сказал глава советской делегации, мы вправе считать, что обвицение, выдвинутое против албанского правительства в том, что оно, албанское правительство, проводило мобилизацию чамов и тем самым содействовало организации партизанских сил и борьбе этих сил против так пазываемого греческого правительства ни на чем не основано, является недобросовестным, Оно является ложным, оно основано на подтасовке фактов, оно представляет собой фальсификацию фактов. Напомнив о таких возмутительнейших фактах, когда в докладе Специального комитета и в протоколах наблюдателей один и тот же свидетель фигурирует в двух видах, с двумя возрастами, А. Я. Вышинский сказал: Я спрашиваю Макнейла или Бозна, опровергли ли они этот факт, дали ли они кое-нибудь об яснение этому факту: Газве здесь кто-нибудь из защитников Специального комитета хоть одно слово обронил по этому поводу? Нет, просто обошли это вопиющее злоупотребление со стороны Специального комитета молчанием. Здесь говорили, что Албания и Болгария являются основными источниками снабжения оружием партизан. Я привел целый ряд документов геперального штаба трес ской армии, из которых видно, что снабжение партизан оружием шло по другим каналам: это была Италия, это была Фралция, это была Турция, это были морские пути снабжения греческих партизан оружием, Я говорил не голословно, но прико дил документы-приказы генерального штаба греческой правительственной армии за номерами, с точными датами. Это было опровергнуто? Нет. Пропустили мимо ушей, как маловажное дело, не заслуживающее никакого внимания. И Макнейл, главный, пожалуй, адвокат5. этого большинства обвинителей, выступавших здесь против Албании и Болгарии, счел тоже целесообразным обойти все это мголчанием. Анализируя далее «факты и доказательства», представленные Макнейлом, A. Я. Вышинский доказал, что вместо свидетельств представлены показания лжесвидетелей и что от представленных Макнейлом «фактов» на деле ничего не остается. Англо-американский блок против нормализации положения в Греции Затем советский тский представитель остановился на той части речи Макнейла, которую он посвятил критике советских предложений. «1. Первое предложение советской делегации, - сказал А. . Выніинский, - как известно, заключается в том, чтобы рекомендовать воюющим сторонам прекратить военные действия. Макнейл считает, что нужно к этому предложению о прекращении военных действий отнестись с большой осторожностью, потому что это предложение подозрительно, почему оно подозрительно? Потому что, говорил Макнейл, нет уверенности, что Демократическая армия вновь не поднимет своего оружия. В заявлении временного демократического правительства говорится, что оружие она держит у ноги. Может ли быть уверенность, что она снова не поднимет этого оружия? - восклицал Маклейл. Но Макнейл не хочет понять простой вещи. Если есть опасение, что эта Демократическая армия может вновь поднять оружие, то тем более важно принять решение о прекращении военных действий с обеих сторон. 2. Следующее предложение советской делегации -- это предложение об об явлении всеобщей амнистии. Макнейл говорит, что это дело греческого правительства. Никто и не отрицает, что амнистия - дело греческого правительства. Но известно, что это дело непосильное для греческого правительства, так как оно жаждет мести и крови, Поэтому необходимо вмешательство организации Об единенных наций, наше общее содействие этому делу. Макнейл против этого. Он говорит, что всеобщая амнистия - это «ослабление в мерах безопасности», и к этому средству можно было бы прибегнуть только в том случае, когда будет в Греции «полностью обеспечена безопасность». Это надо понимать так, что пока греческое правительство не расправится со всеми своими политическими противниками, ни о какой амнистии и речи быть не может. Но тогда не может вообще быть никакой речи об амнистии. Значит, английское правительство против всеобщей амнистии. Макнейл против этой амнистии, потому что, по его словам, греческое правительство и без того уже очень много предоставило «послаблений». Уж не имеет ли он в виду террористический закон о «перевоспитании» в лагере Макронисоса, о котором мы уже говорили, Вот так послабление! Кстати, Пипинелис, который не жалеет слов для того, чтобы как-нибудь выгороГлава советской делегации привел в этой связи выдержки из доклада командующего 8-й дивизией правительственных греческих войск генерала Балодимоса Андре от 6 июня 1948 года № АР/5355, где он говорит о продовольственном снабжении партизан. В докладе указывается: «Бандиты Мургана и Загории (по терминологии греческого генерала. - Ред.) хорошо питаются из местных ресурсов деревень. Бандиты Граммоса испытывают голод из-за истощения местных ресурсов. Согласно показаниям пленных оказывается, что последние не имели хлеба в течение 15 дней». Приведя другой документ, А. Я. Вышинский показал, что ни Албания, ни Болгария не являлись источником снабжения греческих партизан продовольствием. США и Англия поддерживают захватнические притязания Греции «Я перехожу к выступлению представителя СШа, -- продолжал советский претставитель. Коэн пустился в словесную эквилибристику отнрсительно термина «сила», доказывая, что это означает не только вооруженную силу, но всякие виды «силы», в том числе и моральную силу. Но разве сейчас в споре о границе идет речь о моральной силе. Бонечно, нет. Богда говорится: «Обязуемся не применять силу или угрозу силой», все понимают, что это означает всоруженную силу, г-н Коэн. Формула, которую предлагает принять делегат США, означает не что иное, как ограничение B применении вооруженной силы или угрозы вооруженной силой, а вовсе не вообще какого-нибудь насилия в виде, например, экономической блокады, финансовой блокады и т. д. Формула США, Англии и их единомышленников оставляет руки развязанными, оставляет лазейку для территориальных притязаний Греции к Албании. Можно напомнить в качестве примера того, как действуют, не применяя силы, поведение американского правительства в Греции в августе 1946 г., когда правительство США потребовало, чтобы греческое правительство дало согласие на принятие американских условий по оказанию так называемой помощи Греции, пригрозив, что в противном случае США выведут свои войска из Греции. Вот примор, как оказывать давление, угрожая не вводом своих войск на чужую территорию, выводом этих войск. Это был очень серьезный нажим на греческое правительство потому что, если бы американцы и англичане в 1946 году увели свои войска из Греции, то греческое правительство не просуществовало бы и одних суток, так как оно держалось тогда, держится и теперь на англо-американских штыках! известны разные способы применения такого рода «давления» или «моральной силы». Формула, предлагаемая англо-американским блоком, поэтому недостаточна, неудовлетворительна, она не решает вопроса! Мы предлагаем записать, что ныне существующая албано-греческая граница является окончательной. Насколько эта формула неудовлетворительна, видно из того, что уже сейчас, когда еще не принята эта формула, начинается спор о том, что она означает. Коэн дошел до того, что позволил себе заявить, что весь вопрос с греко-албанской границей для СССР является предлогом для того, чтобы избежать соглашения с Грецией. Ну где же тут логика? Разве мы отказываемся записать в соглашении какойто пункт о границе? Нет, мы не отказываемся. Разве мы отказываемся записать, что граница является окончательной? Разве это не путь к соглашению? Разве не ясно поэтому, что заявление Коэна фальшиво? Коэна поддержал Пипинелис.Он старался доказать, что отсутотвие согласия о границе не может служить основанием для того, чтобы отказаться от заключения соглашения. А мы говорим: если вы с камнем за пазухой подходите к урегулированию отношений с Албанией и Болгарией, с камнем за пазухой в виде требования оторвать Северный Эпир от Албании и передать его Греции, то в таком случае невозможно говорить о соглашении. Советское правительство предлагает сказать, что существующая граница между Албанией и Грецией признается окончательной. Но это ясное, разумное и справедливое предложение правительствами США и Великобритании отвергается. Я заявляю совершенно ответственно, ч Советское правительство, предлагая формулу: «Граница является окончательной», этим самым выражает свое искреннее желание договориться, заключить это соглашение. И, наоборот, тех, которые не хотят принять этой формулы и хотят подменить ее какой-то другой, двусмыеленной формулой, как выражается это в первой или второй альтернативах согласительного комитета, я обвиняю в том, что они не хотят этого соглашения. Коэн тут утверждал, что греческое правительство бесконечно более представительно, чем любое правительство в Восточной Европе. Это не соответствует действительности. Коэну должны быть известны факты, опровергающие это утверждение. в Например, такой факт, как требование американского правительства в 1946 г. к греческому правительству уволить государственных служащих. Даже правые газеты и правые парламентарии, выступая в греческом парламенте, говорили, что если пред является такое требование, то нужно было бы одновременно потребовать, чтобы были арестованы все 354 члена греческого парламента. Но США все же без особого труда добились своего. Вот какое это «представительное» правительство!». Затем A. Я. Вышинский остановился на выступлении делегата афинского правительства Пипинелиса, показав, что греческий делегат совершенно извратил факты, говоря о позиции Албании и Болгарии. в Политическом комитете Генеральной Ассамблеи ООН 1 ноября по греческому вопросу дить греческое правительство, старательно обошел все эти факты полным молчанием. 3. Мы говорим в наших предложениях о необходимости проведения всеобщих свободных парламентских выборов. И с этим не согласен Макнейл. Во-первых, говорит он, в Греции три четверти миллиона беженцев; избирательные списки устарели; надо эти списки исправить; подумайте, говорит он, какая это работа. Ну и что же? Работу эту надо, конечно, сделать. Это будет тем более полезная работа, что в 1946 году во время выборов в Грении была масса злоупотреблений, фигурировали «мертвые души», избирательные списки были фальсифицированы. Напомню, что за разоблачение избирательных подлогов изгнали из международной комиссии по наблюдению за выборами профессора Калифорнийского университета Неймана. Макнейл, кроме того, против того, чтобы, как предлагает СССР, был создан высший греческий орган по проведению выборов и чтобы в этот орган были включены представители греческих демократических кругов, возглавляющие народно-освободительное движение в Греции. Макнейл не согласен с этим. Он заявил, - это заявление должно будет войти, мне кажется, в анналы нашей работы, … что «дела этих партизан, когда они были в нелегальной оппозиции, не дают им права стать легальной оппозицией». Но ведь это чистейший абсурд! И история доказывает абсурдность такого утверждения и, в частности, история, которая более всего, вероятно, знакома Макнейлу, история Ирландии. 4. Советская делегация предлагает создать комиссию держав с участием Советского Союза для наблюдения за правильным проведением выборов -- пункт «С» нашего предложения. Макнейл возражает и против этого предложения, ссылаясь на то, что в 1946 году Советский Союз отказался участвовать в такой комиссии, И Макнейл торжествующе заявляет: «Пусть же, говорит, теперь сам Вышинский пеняет на себя, что его правительство не участвует в такой комиссии». Но это чисто обывательское рассуждение, а вопрос этот серьезный требующий и серьезного к себе отношения, Да, мы в 1946 году были против участия в таком органе по наблюдению за выборами, а сейчас мы за это. Почему? Потому, что это мероприятие связано с другими мероприятиями, предлагаемыми Советским Союзом, которые все вместе могут помочь решить задачу нормализации положения в Греции, В 1946 г. положение было совершенно иное. Но дело-то в том, что, очевидно, в 1946 году нам предлагали это только потому, что рассчитывали на наш отказ. A вот теперь, когда мы предлагаем это мероприятие, отказываются они сами. Ясно, что Макнейл в данном случае просто ищет отговорок, чтобы отклонить наше предложение. Макнейл недоволен и нашим предложением относительно образования совместной комиссии держав с участием СССР для контроля границ Греции с соседними северными государствами. Это пункт «Д» нашего предложения. Макнейл сознательно путает резолюцию от 21 октября 1947 года, принятую на второй сессии нашей Ассамблеи, с нашим предложением. Наше предложение говорит о контроле границ, тогда как решение Генеральной Ассамблеи от 21 октября 1947 года говорит не о контроле границ, - Макнейлу надо бы это помнить и знать, а говорит о функциях, указанных в этой резолюции, -- это: функция по примирению, по урегулированию всякого рода конфликтов, по налаживанию добрососедских отношений и т. д. 6. Английская делегация также против нашего предложения о прекращении воепной помощи иностранных государств греческому правительству людьми и материалами и об установлении сроков вывода из Греции иностранных войск. Макнейл почти что обошел этот вопрос. Он никак на него не ответил. Он только сказал одно: что любое настаивание на этом предложении, как и на других советских предложениях, означает емешательство во внутренние дела. Этой позиции придерживались и некоторые другие делегации. Конечно, ссылка на недопустимость «вмешательства во внутренние дела» оказывается очень удобным фиговым листком для того, чтобы прикрыть действительное вмешательство США и Великобритании в эти внутренние дела. В прошлый раз я говорил о письме г-на Эватта к четырем министрам, где оп доказывал, что внутреннее урегулирование греческих дел и внешнеполитическое положение в Греции являются двумя сторонами одного и того же вопроса, что нужно эти оба вопроса решать совместно. Макнейл заявил здесь, что Бевин с этим не согласен. Это мы знали давно. Макнейл повторяет это же, ссылаясь на Бевина. Но почему бы ему лучше не сослаться на анализ выводов, к которым пришел Эватт? Тогда, может быть, это звучало бы убедительно. 7. Следующее предложение Советского правительства - распустить Специальный комитет. Макнейл против этого предложения, уверяя, что Специальный комитет оказал большую услугу делу мира и поэтому должен быть сохранен. Я уже указывал на то, что Специальный комитет никакой услуги делу мира не оказал, и поэтому его сохранять не следует. Больше того, Специальный комитет своим тенденциозным отношением к делу, своей недоброкачественной работой, подтасовкой целого ряда фактов нанес серьезный ущерб делу мира и авторитету организации Об единенных наций». Далее A. А. Вышинский привел некоторые факты, подтверждающие его выводы относительно вредной и опасной деятельности Специального комитета. A. Я. Вышинский, говоря об утверждениях Специального комитета, что Албания и Болгария будто бы являются источником продовольственного снабжения греческих партизан, подчеркнул, что такие утверждения являются грубым вымыслом.
Прибытие
Заявление Тольятти по поводу отставки министров-варагатовцев РИМ, 3 ноября. (ТАСС). Тольятти сделал заявление корреспонденту газеты «Паэзе» по поводу выхода министров-сарагатовцев из кабинета де Гаспери. В заявлении говорится: «Отставка министров-сарагатовцев представляет интерес с двух точек зрения: с общеполитической точки зрения и с точки зрения положения в самой партии Сарагата. Прежде всего эта отставка является одним из многих показателей глубокого недовольства, которое бродит и растет в стране, главным образом среди ее политически активной части населения. та часть руководителей партии Сарагата (в центре и на местах), которая еще хотела бы сохранить какой-либо контакт с трудящимися массами, чувствует, что она не может больше по совести разделять ответственность за деятельность такого правительства, как нынешнее. Каким бы образом ни был разрешен «малый кризис», этот его характер остается в силе, и все более распространяется выдвинутое оппозицией требование об изменении политического курса. Что касается партии Сарагата, то забавно наблюдать, каким образом ее нынешнее руководство разрешает вопросы своего политического курса. Видя, что на широковещательно обещанном и уже близком с езде воссоединения опо окажется в меньшинстве, руководство в сговоре с де Гаспери решает все отменить, не созывать больше никакого с езда и, так или иначе выйдя из положения, спасти свои министерские посты. Самое удивительное то, что эта партия называет себя «демократической». Поистине странный способ понимания демократии. С конституционной точки эрения можно было бы сделать немало возражений. Но кто в рядах правительственного лагеря интересуется республиканской конституцией и заботится о ней? Советует, решает и делает все де Гаспери. Он представляет собою сегодня единственную конституционную инстанцию».
главы дипломатической миссии СССР Г. М. Пушкина дел Германской демократической Георг Дертингер, обер-бургоБольшого Берлина Фридрих Эберт сотрудники министерства дел, главного управления БЕРЛИН, 3 ноября. (ТАСС). Вчера в ных Берли прибы лава типломалической республики миссии Советского Союза при Временном
правительстве Германской демократической иностранных республики Г. М. Пушкин. На аэродроме информации, представители немецких парГ. М. Пушкина встречали министр инострантий и организаций. органов Народного Начало деятельности правительства Китая
1 ноября состоялись собрания сотрудников в министерстве водного хозяйства, министерстве культуры и министерстве просвещения, а также в бюро печати и издательском управлении.
НЕКИН, 3 ноября. (ТАСС). Синьхуа передает, что с 1 ноября начали официально функционировать все министерства, комиссии, Академия наунушравления и банки, находящиеся в ведении Государственного административного совета.
11 руководителей американской компартии освобождены под залог НЬЮ-ЙОРК, 3 ноября. (ТАСС). 3 поября под давлением общественного мнения апелляционный суд США отменил решение судьи Медины не освобождать из тюремпого заключения под залог 11 руководитслей американской компартии. Суд решил освободить руководителей компартии под залог в ожидании рассмотрения апелляции по их делу высшими судебными органами. На заседании 1 ноября при рассмотрении этого вопроса в апелляционном суде государственный обвинитель выступил против освобождения руководителей компартии под залог, но заявил, что если суд окажется вынужденным освободить коммунистов под залог, правительство рекомендует. чтобы этот залог в общей сложности составил1 млн. долларов. Государственный обвинитель конкретно рекомендовал, чтобы апелляционный суд назначил залог для 7 коммунистов - Денниса, Поташа, Стахеля, Вильямсона, Холла, Грина и Томпсона -- по 100 тыс. долларов за каждого и для четырех других коммунистов Дэвиса, Уинстона, Гейтса и Уинтера - по 75 тыс. долларов за каждого. Однако 3 ноября апелляционный суд отклонил эту рекомендацию и постановил освободить семерых коммунистов - Томпсона, Дэвиса, Уинстона, Гейтса, Грина, Уинтера и Холла под залог в размере 20 тыс. долларов за каждого. По постановлению суда четверо другихПоташ, Вильямсон, Стахель, которые в настоящее время ожидают решения вопроса об их высылке из США, и Деннис подлежат освобождению под залог в размере 30 тыс. долларов каждый. Сделка группы Хатта
империалистами
с голландскими
Конференция «круглого стола» закончила свою работу Далее на конференции достигнуто специальное соглашение о том, что весь голландский колониальный аппарат в Джакарте (Батавия), а также в других городах Индонезии переходит в правительственные учреждения Соединенных Штатов Индонезии. Таким образом, голландская колониальная администрация будет попрежнему занимать главенствующее положение в создаваемых Соединенных Штатах Индонезии. Из Индонезии должны быть «постепенно» выведены голландские войска. Однако… «безопасность в индонезийских водах будут тарантировать» силы голландского военного флота. Иными словами, над Индонезией полностью сохраняется голландский военный контроль, который будут осуществлять военно-морские силы, тогда как представители марионеточных «государств» определят внутри государственных институтов Соединенных Штатов Индонезии колониальное лицо этого нового формирования. Гви-ГААГА, 3 ноября. (ТАСС). Голландские газеты опубликовали сообщение газеты «Нью-Йорк таймс» о том, что в результате торга на конференции «круглого стола» США получат в свои руки крупную военострова.по-морскую базу на ЯвеСурабайю. ГААГА, 3 ноября. (ТАСС). Вчера в Гааге закончилась так называемая конференция «круглого стола» по индонезийскому вопросу, Принятые конференцией решения показывают, что цель организаторов конференции - сохранить и усилить над Индонезией иго американско-голландских импориалистов - достигнута. На заключительном заседании конференции были приняты различные соглашения и оглашен текст временной конституции будущих так называемых Соединенных Штатов Индонезии. Согласно этой конституции Соединенные Штаты Индонезии об единят Индонезийскую республику и различные марионеточные государства, созданные голландцами в последние годы в Индонезии. Соединенные Штаты Индонезии официально называются «Республика Индонезия сәрикат» (РИС) и согласно конституции якобы «независимы, суверенны и построены на федеративной основе». В Соединенные Штаты Индонезии должна войти вся Индонезия, кроме острова Новая нея, о котором булут проведены дополнительные переговоры. Газеты подчеркивают, что США особенно заинтересованы в Новой Гвинее из-за стратегического положения этого ПРИЕЗД В МОСКВУ ДЕЛЕГАЦИИ НЕМЕЦКИХ РАБОЧИХ И ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ возглавляемых г-ном Х. Зиндерман. На аэродроме делегацию встречали член 2 поября с. г. по приглашению Всесоции, юзного общества культурной связи с загра-
Қоммюнике Всеобщей конфедерации труда Франции о происках агентов Тито можноПАРИЖ, 3 ноября. (ТАСС). Бюро Всеобщей конфедерации труда опубликовало коммтонике, в котором говорится о происках агентов Тито, работающих в югославском посольстве во Франции. Среди других провокационных действий, проводимых этими агентами при поддержке Французских властей, титовцы практикуют, в частности, попытки выступать на предприятиях на некоторых собраниях рабочих. Бюро ВКТ подчеркивает, что агенты Тито во Франции проводят, подобно всем другим агентам империализма, провокационную кампанию, направленную на разежигание новой войны. Этим агентам, все еще пытающимся прикрываться именем «социалистов», поручено действовать среди рабочих организаций с целью посеять смуту и внести раскол в рабочее движение. Бюро ВКТ считает, говорится в заключение в коммюнике, что агентов Тито следуст рассматривать не иначе, как врагов рабочего класса. Их необходимо разоблачать на месте одновременно с разоблачениями преступного правительства Тито.
пицей в Москву прибыла делегация немецПравления ВОКС Л. Д. Кислова и другие ких рабочих и представителей интеллигенответственные сотрудники ВОКС.
Агрессивная речь американского генерала НЬЮ-ЙОРК, З ноября. (ТАСС). Как это видно из сообщения корреспондента агентства Ассошиэйтет Пресс из Кливленда, бывший командующий американскими оккупационными силами в Японии генераллейтенант Эйкельбергер выступил с откровенно агрессивной речью. Он подчеркнул, что американские восиные планы предусматривают использование Японии, «Русские увидят, - похвалялся американский генерал, - каких необычных друзей мы приобрели. 85 млн. японцев будут на нашей стороне». Эйкельбергер пояснил, что это означает: «Японцы будут такими солдатами, о которых могут только мечтать командиры». После такого поджигательского заявления Эйкельбергер утверждал, что Соединенные Штаты стремятся… к миру.
Первенство Вооруженных Сил по боксу В упорной борьбе проходят схватки боксеров, оспаривающих звание чемпиона Вооруженных Сил 1949 года. Уже выявились лидеры соревнований. В наилегчайшем весе без поражений идет заслуженный мастер спорта капитан Сегалович (Москов-Среди ский военный округ). Лидерами среди боксеров легчайшего веса являются рядовой Теняков (МBO) и сержант Дадаев (Балтийский флот), среди боксеров полулегкого веса - чемпион Вооруженных Сил гвардии старший лейтенант Прусаков (военный институт физкультуры). Отлично зарекомендовалсебя легковес матрос Алекса, одержавший две трудные победы над рядовым Мироновым (МВ0) и офицером Цецадзе (Закавказский военный округ). Не имеет также поражений среди спортсменов этой весовой категории чемпион Уральского военного округа старший лейтенант Айвазов. Хорошо выступает и средневес абсолютный чемпион Северного флота старший матрос Мхитарьянц, победивший в обеих проведенных встречах. Наиболее вероятные претенденты на авание чемпиона Вооруженных Сил по боксу в полутяжелом весе - матрос Дериглазов, экс-чемпион страны Степанов (ЦДКА), чемпион Московского военного округа старшинаКочеткови старшина 1-й статьи Лемеха. Вчера тихоокеанец т. Лемеха одержал новую блестящую победу, нокаутировав старшего сержанта Красичкова (Прибалтийский военный округ). тяжеловесов без поражений провели бои чемпион Вооруженных Сил 1947 года амурец старшина 2-й статьи Кудрявцев, выигравший тяжелый бой у чемпиона Уральского военного округа старшего сержанта Дорохина, и черноморец старшина 2-й статьи Соболев, в упорной борьбе победивший старшего сержанта Гайко (Группа советских оккупационных войск в Германии) и рядового Андриенко (Прикарпатский военный округ). Неудачно сложились бои у абсолютного чемпиона Тихоокеанского флота и Приморского края старшего матроса Литвинова. За неправильное ведение боя в первый день соревнований ему было присуждено поражение, что сразу лишило т. Литвинова возможности занять первое место. Несмотря на то, что вчера он прекрасно провел трудную встречу с чемпионом Таврического военного округа рядовым Плаховым, он может рассчитывать лишь на пятое место. Соревнования продолжаются.
Прибытие американских военных кораблей в Фалерскую бухту АФИНЫ, 3 ноября. (ТАСС). Вчера в Фалерскую бухту прибыло семнадцать кораблей шестой аскадры американского военноморского флота. В числе кораблей крейсер «Де Мойн», а также крейсер «Вустер» и авианосеп «Лейте». В ближайшие дни прибудут еще семь кораблей.
Шахматный чемпионат СССР
Вчера в двенадцатом туре гроссмейстер Котов играл черными с мастером Люблинским, Атаке белых на королевском фланге гроссмейстер противопоставил активные действия в центре и на ферзевом фланге. Контрутрозы черных оказались действительнее, Котову удалось добиться решающего преимущества и выиграть партию. Гроссмейстер Бронштейн весьма энергично провел встречу с мастером Микенасом и принудил своего противника к сдаче уже на 27-м ходу. Красивую и стремительную атаку продемонстрировал гроссмейстер Болеславский одержавший победу над мастером Арониным. Встреча молодых мастеров Копыловаи Геллера протекала очень остро. После больших осложнений Копылов потерпел материальный урон и сдался. -- доб. отдел 16. подписки
БЕЗРАБОТИЦА СРЕДИ АНГЛИИСКИХ СУДОСТРОИТЕЛЕЙ 12.000дондОн, 3 ноября. (ТАСС). 1 ноября палате общин некоторые члены парламента отмечали рост безработицы на антлийских судостроительных верфях Этот вопрос затронул, в частности, лейборист Кирквуд, который, согласно официальному парламентскому отчету, заявил, что число безработных в долине реки Клайд вызывает серьезное беспокойство, и спросил, собирается ли правительство использовать безработных из долины реки Клайд в других отраслях промышленности. Министр труда Айзекс в своем ответе признал, что число рабочих на верфях сократилось.
Мастер Фурман выиграл у гроссмейстера Лилиенталя, мастер Петросян - у гроссмейстера Левенфиша. Мастер Тайманов и гроссмейстер Флор закончили партию вничью. В отложенных позициях большое преимущество у гроссмейстера Смыслова против гроссмейстера Рагозина и у гроссмейстера Кереса против мастора Сокольского. Не заканчена также встреча Холмов Гольдберг. Сегодня на турнире день доигрывания неоконченных партий. Мастер спорта по шахматам И. КАН. Ответственный редактор П. МУСЬЯКОВ.
АДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Большой Қозловский пер. , дом 6. Телефоны: коммутатор К 0-26-80 ; для справок - Сил Союза органа Г 17848. Типография центрального Министерства Вооруженных
доб. 02-87; начальник издательства - доб. 00-48; ССР улаца Чехова, звезда», Москва, «Красная
01-60; отдел писем - доб. 01-71 и К 2-08-34 . Зак. 3311.