1949 г., понедельник, № 264 (3368)

7 ноября

КРАсНЫ Ф Л От

4

32-я ГОДОВЩИНА ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ Вчера в Большом театре Союза ССР Торжественное заседание, посвященное 32-й годовщине Великой Октябрьской - китайскому социалистической революции ниц. Он говорит о дружественных нашему государству соседних странах - народно­демократической Польше, народно-демокра­тической Чехословакии, Венгерской на­родной республике,Румынской народной республике, Болгарской народной рес­публике, Монгольской народной респуб­лике, Корейской народно-демократической республике и свободной Китайской народной республике. 32-ю годовщину Октября советский на­род встречает значительными успехами во всех областях социалистического народ­ного хозяйства и культуры. Говоря о том, что довоенный уровень народного хозяйства не только достигнут, но и превзойден, тов. Маленков заявляет, что мы имеем все осно­вания считать, что первая послевоенная пятилетка будет выполнена досрочно. В октябре текущего года продукция всей промышленности превзошла более чем на 50 процентов среднемесячный выпуск 1940 года. В районах страны, пострадав­ших от вражеской оккупации, уже в сен­тябре 1949 года достигнут довоенный вень промышленного производства.Вало­вая продукция всей промышленности Со­ветского Союза за 10 месяцев текущего года увеличилась, по сравнению с тем же периодом прошлого года, на 20 процентов. Сверх плана добыто много угля и нефти, дополнительно выработано значительное ко­личество металла, электроэнергии, химика­тов, лесных и строительных материалов, продукции машиностроения, товаров мас­сового потребления. Докладчик отмечает, что выполнение послевоенного пятилетнего плана сопровождается разворотом нового промышленного строительства. успехов добилось также наше социалистическое земледелие. Урожай те­кущего года превысил уровень 1940 года. Зерновая проблема в нашей стране уже ре­шена и дальнейшие успехи в этой области стоят на прочной основе. Докладчик говорит об успешном ходе выполнения плана поле­защитных лесонасаждений, внедревия тра­вопольных севооборотов, строительства пру­В канун Октября Москва оделась в яр­кий праздничный наряд. Ранним вечером на улицах и площадях столицы зажглись тысячи огней. Голубые лучи прожекторов озарили транспаранты и панно, рассказы­вающие о трудовых успехах великого го­рода знаменосца нашей советской эпохи. Величаво торжествен Большой театр, Здесь, по установившейся традиции, собираются для встречи праздника лучние люди столицыпрославленные стаханов­цы и ученые. ТероиСоциалистического Труда, инженеры и деятели искусств, ве­тераны революционных битв, градостроите­ли и воины доблестной Советской Армии, над фронтоном которого развеваются знаме­на 16 союзных республик. Советский народ подводит знаменатель­ные итоги… Наша социалистическая Ро­дина, одержавшая историческую победу в Отечественной войне, ведет на­ступление на трудовом фронте. В Москву, в Кремль, к товарищу Сталину идут письма со всех концов страны… Эти письма - боевые рапорты рабочих, колхозников, ин­теллигенции об успехах послевоенного строительства, которое вдохновляет великий вождь советского народа. За скупыми цифрами и фактами мы видим труд мил­лионов людей, патриотов своей Отчизны, строящих новые индустриальные гиганты, преобразующих природу, украшающих се­ла и города, труд стахановцев заводов и колхозных полей… Здесь, в Вольшом теат­ре, сегодня можно видеть цвет этой славной армии патриотов. Народы нашей Родины под знаменем Ленина, под водительством Сталина уве­репно идут к коммушизмуСоветскомуБольших Союзу, возглавляющему лагерь мира, демо­кратии и социализма, обращены взоры всего передового, прогрессивного человечества. Силы мира, силы демократии и социализма непрерывно растут! Сегодня советский народ шлет братский привет народам Польши, Чехословакии, Волтарии, умынии, Бентрии, Албании, лизма. Советский народ шлет привет великому народу, историче­одержавшему международной безопасности. Если эта про­грамма не реализуется, то только потому, что она не устраивает поджигателей вой­ны. Однако советское правительство не ос­лабляет своих усилий в борьбе за укреп­ление мира. Доклад Г. М. МАЛЕНКОВА на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1949 года  (Окончание. Начало на 2--3 стр.). ветского Союза увеличился за последние двадцать лет в 9 раз промышленное производство капиталистической Европы в пелом за эти 20 лет осталось на одном и том же уровне. Международные экономические связи в мире пребывают в состоянии глубокого расстройства. Мировая торговля находится на более низком уровне, чем тот, который Денежное обращение падением покупательной был достигнут свыше 20 лет тому назад. характеризуется инфляцией, резким Сегодня мы, советские люди, с особой гордостью вспоминаем об исторических делах, которые совершила наша партия, наш народ под руководством Ленина и Сталина. Великая Октябрьская социалистическая революция живет и нашей славной большевистской партии,в

Тов. Маленков говорит, что мы живем в эпоху, когда с каждым днем усиливается движение народных масс по пути к демок­ратии и социализму, когда лагерь мира и демократии превратился в могучий фактор всей международной обстановки. Величие и мощь международного движения за мир состоит в том, что оно об единяет под сво­ими знаменами сотни миллионов людей умственного и физического труда, незави­симо от их расовой и национальной при­надлежности, от их религиозных и поли­тических воззрений. Об единение сил сто­ронников мира происходит не толыко в на­циональном, но и в международном мас­штабе. Это мощное движение свидетельст­вует, что народы представляют собой си­лу, способную обуздать агрессоров. уро-Докладчик говорит, что именно в связи суспехами лагеря мира все в большее бе­шенство приходят поджитатели войны, аг­рессивная программа которых превосходит вместе взятые планы их немецких и япон­ских предшественников. Курс на подготов­квойны лежит в основе пресловутого «плана Маршалла», в основе Северо-атлан­тического военного пакта. Одним из важ­нейших составных элементов агрессивного курса поджигателей войны являетсятак называемая атомная дипломатия, авантю­ристический характер которой полностью теперь раскрыт. Тов. Маленков подчеркивает, что мы не хотим войны и сделаем все возможное, чтобы предотвратить ее. Но пусть, однако, никто не подумает, что мы запуганы тем, что поджигатели войны бряцают оружием. Не нам, а империалистам и агрессорам надо бояться войны, - говорит докладчик под аплодисменты всего зала. Наряду с ростом и под емом Советского

капиталистическом побеждает в делах

делах героического народа Советской страны. В нашем движении вперед, по пути к коммунизму, ведущей, направляющей силой является наша коммунистическая партия. Партия сплачивает, воодушевляет и организует советских людей, об единяет их уси­лия на достижение великой цели - построения коммунистиче­ского общества. Ее кровная связь с народом укрепляется с каж­дым днем. В этом источник непобедимости партии и могущества советского государства. Наша партия представляет собой единую, монолитную и несокрушимую силу, сплоченную как никогла вокруг Пентрального Комитета, вокруг товарища Сталина. (Бур­ные, продолжительные аплодисменты, переходящие в овацию). Это единство большевистских рядов всегда было, есть и будет основой крепости партии. (Аплодисменты). Великая Октябрьская революция, ее идеи борьбы за мир между народами, за уничтожение эксплоатации человека челове­ком, за равноправие и дружбу народов - живут и побеждают строительстве, развернувшемся во всех

способности денег. Жизненный уровень народных масс продолжает стремительно падать. В настоящее время в странах капитали­стического мира насчитывается не менее 40 миллионов безра­ботных и полубезработных.

В этих условиях усиленное наступление Соединенных Шта­тов Америки на дезорганизованную экономику маршаллизован­перспективы. Недав­ных стран сулит последним самые мрачные но проведенная почти всеми капиталистическими государствами девальвация их валют может служить одним из ярких примеров экономической агрессии американского империализма. После то­го. как монополисты Соединенных Штатов Америкинекус­ственно обесценили по сравнению с долларом национальную ва­люту своих капиталистических «партнеров», они форсировать дальнейшие вложения своих ку западной Европы, а также в колониальные страны, Это мо­жет означать только одно - американские мопополисты соби­целые отрасли про­прибрать к рукам с тем девальвация раются теперь подешевке прибрать к рукам мышленности в странах Западной Европы, так также колонии европейских стран. Вместе

намерсваются калиталов в экономи­в социалистическом странах народной

демократии, в историческом под еме великого китайского народа, в создании и укреплении миролюбивой Германской демократической республики. Великая Октябрьская революция живет и побеждает в той борьбе, которую ведет могучий фронт сторонников мира, демо­кратии и социализма против сил империалистической агрессии, против поджигателей шенствуют в лагере быть спокойствия и новой войны. Чем больше бе­поджигателей войны, тем больше должно выдержки в нашем лагере мира. Мы уве-

представляет собой новое наступление американского мопополи­стического капитала и его западноевропейских партнеров на жизненный уровень трудящихся масс.

Следовательно, можно сказать, что в мире обстановка скла­дывается сейчас таким образом, что у стран и народов, кото­рые обходятся без так называемой американской «помощи», дела идут неплохо и мы уверены, что дальше пойдут еще луч­ше. (Аплодисменты). В самой же Америке рым она «помогает», дела все больше ухудшаются. При таком положении нет ничего удивительного в том, что лагерь империализма охвачен тревогой, а

ренно идем под руководством нашего гениального учителя и вождя товарища Сталина навстречу завтрашнему дню. (Бурные, Мы твердо знаем: победа социализма и

и в странах, кото­долгие аплодисменты). наиболее оголтелые из Да здравствует не желающих стать менты).

демократии во всем мире неизбежна. (Аплодисменты). Великая Октябрьская социалистическая рево­люция и ее непобедимое знамя! (Аплодисменты), Да здравствует наша коммунистическая Да здравствует мир во Все встают. Возгласы: «Да здравствует товарищ «Великому Сталину - слава!», «Ура великому менты. Сталин!», Сталину!»).

этого лагеря приходят в бешенство, злобствуют и усиливают свою подрывную политику против стран, па колени перед американскими миллиардерами. * **

Соза растут и укрепляются силы демо­устойчивых урожаев. Растет техническая вооруженность сельского хозяйства, которое в нынешнем году получит тракторови сельскохозяйственных машин в 3-4 раза больше, чем в довоенном 1940 году. Успеш­но претворяется в жизнь постановление ВКП(б) и Совета Министров трех летнем плане развития общественного кол­хозного и совхозного продуктивного живот­новодства. Тов. Маленков говорит, что наша про­мирамышленность и наше сельское хозяйство вступили в полосу нового мощного под ема, что создает новые возможности для даль­нейшего повышения материального и культурного уровня жизни советского на­рода. Докладчик напоминает о мерах, осу­ществленных Правительством, - денежной реформе и отмене карточной системы, сни­жении цен на товары массового ния. За три года и девять месяцев пос­левоенной пятилетки в городах и рабочих поселках построено и восстановлено жилищ общей площадью свыше 61 миллиона квад­ратных метров. В сельских местностях за это же время восстановлено и построено свыше двух миллионов жилых домов. Докладчик характеризует, далее, значи­тельные успехи, достигнутые в области науки, культуры и искусства, подчеркивая, что советская наука направлена на службу делу мира и процветания нашей Родины. Если атомная энергия в руках империали­стов является источником производства смертоносных орудий, средством запугива­ния, орудием шантажа и насилия, то B руках советских людей она может и должна служить могучим средством невиданного еще до сих пор технического прогресса, дальнейшего быстрого роста производитель­ных сил нашей страны. Говоря о наших бесспорных успехах, докладчик напоминает слова товарища Сталина, который учит нас, что нельзя зазнаваться и почивать на лаврах. Наши успехи, размах нашего движения вперед в огромной мере зависят от того, насколько решительно мы ведем борьбу с недостатка­ми в нашей работе. Партия учит нас быть непримиримыми в борьбе с недостатками. Вторую часть своего доклада тов. Ма­ленков посвящает борьбе Советского Сою­за за мир, подчеркивая, что наша страна неотступно проводит политику мира и дружбы народов, которая вытекает из са­мых коренных, принципиальных основ со­циалистического общественного строя и интересов советского народа. Империали­сты уповают на военные авантюры пото­му, что боятся мирного­соревнования с социализмом. Но совершенно очевидно, что военные авантюры не сулят империали­стам ничего иного, кроме катастрофы. Со­ветские люди не боятся мирного соревнова­ния с капитализмом. Поэтому они высту­пают против новой войны, в защиту мира, хотя твердо знают и абсолютно уверены в своей несокрушимой силе. Эти слова встречаются продолжительны­ми аплодисментами. Докладчик заявляет, что советское правительство, верное своей неизменно мирной политике, на протяже-С нии всего послевоенного периода отстаива­ет программу, осуществление которой по­служит серьезномуукреплению мираи  кольский Рагозин закончились вничью. После 13 туров и дня доигрывания впереди идут: Котов-9 очков, Керес и Смыслов по 81/2, Болеславский, Бронштейн, Геллер и Флор - по 8, Тайманов и Холмов - по 71/2. Шахматный чемпионат СССР кратии и социализма во всем мире. Доклад­чик характеризует успехи стран народной демократии - Чехословакии, Польши, Бол­гарии, Венгрии, Румынии, Албанин, Исключительным успехом лагеря мира и демократии является создание Германской демократической миролюбивой республики. Историческое значение для упрочения дела мира приобретает победа китайского народа, сбросившего с себя вековой гнет феодаль­ной реакции и чужеземное иго империа­лизма. Докладчик напоминает высказыва­ние товарища Сталина, который еще в 1925 году предсказывал развитие событий в Ки­тае. Жизнь полностью подтвердила пред­сказание товарища Сталина. С победой ки­тайской демократии открылась новая стра­ница в истории не только китайского на­рода, но и всех народов Азии, угнетаемых империалистами. потребле-Сравнивая положение дел в лагере социа­лизма и в лагере капитализма, тов. Ма­ленков подчеркивает, что в Советском Союзе и в странах народной демократии хозяйство непрерывно развивается, а в Со­единенных Штатах Америки появляется все больше признаков надвигающегося эконо­мического кризиса. В то время как об ем промышленного производства Советского Союза увеличился за последние 20 лет в 9 раз, промышленное производство капитали­стической Европы в целом за эти 20 лет осталось на одном и том же уровче. В странах капиталистического мира насчиты­вается не менее 40 миллионов безработных и полубезработных. Заканчивая свой доклад, тов. Маленков говорит: - Сегодня мы, советские люди, с осо­бой гордостью вспоминаем об исторических делах, которые совершила наша партия, наш народ под руководством Ленина и Сталина. Великая Октябрьская социалистическая революция живет и побеждает в делах на­шей славной большевистской партии, в де­лах героического народа Советской страны. Великая Октябрьская революция, ее идеи живут и побеждают в социалистическом строительстве, развернувшемся во всех странах народной демократии, в историче­ском под еме великого китайского народа, в создании и укреплении Германской демо­кратической республики. Великая Октябрь­ская революция живет и побеждает в той борьбе, которую ведет могучий фронт сто­ронников мира, демократии и социализма против сил империалистической агрессии, против поджигателей новой войны, Участники торжественного заседания устраивают бурную овацию при упомина­нии имени гениального учителя и вождя товарища Сталина, под руководством кото­рого наша страна уверенно идет навстречу завтрашнему дню. Все встают. В зале долго звучат бурные аплодисменты в честь великого вождя учителя советского народа. Со всех концов зала несутся приветственные возгласы в честь товарища Сталина. огромным под емом участники торже­ственного заседания принимают приветст­вие товарищу И. В. Сталину. (TACC).

Товарищи! Почти треть века отделяет нас от того знамена­дня, когда на одной шестой части земного шара на­тельного чалась новая эра в истории человечества.

скую победу и создавшему государство народной демократии. Советский народ про­возглашает здравицы повой домократиче­ской, миролюбивой Германии, единой Народ­но-Демократической республике Кореи, На­родной Монгольской Республике. Советские люди всем сердцем восприняли Октябрьский призыв большевистской пар­Англо-американские империалисты пы­тались испугать нас «атомной диплома­тии, гласящий о том, что «бащита дело всех народов мира», что надо и впредь разоблачать агрессивные планы поджигате­лей новой войны, об единять все силы на -борьбу за прочный мир и безопаспость на­родов. тией», они вели и ведут «холодную войну» против СССР и стран народной демократии. Каждый советский человек знает, что планы и расчеты мировой реакции обре­чены на провал. Дело мира находится в надежных руках, ибо во главе лагеря мира и демократии стоит великий Советский Союз, стоит великий Сталин. сценой Большого театра золотыми буквами сияют слова «Да здравствует 32-я годовщина Великой Октябрьской социали­стической революции». В глубине сцены портреты В. И. Ленина и И. В. Сталина, обрамленные живыми цветами. 7 часов вечера. Под сводами театра на­ступает тишина. В президиуме появляются тт. В. М. Молотов, Г. М. Маленков, Л. I. Берия, К. Е. Ворошилов, Н. А. Булганин, Л. М. Каганович, А. А. Андреев, Н. М. Швер­ник, А. Н. Косыгин, М. А. Суслов, II. Б. Пономаренко, Г. М. Попов, М. Ф. Шкиря­тов, члены правительства, депутаты Мо­сковского Совета. Собравшиеся продолжительными апло­дисментами встречают руководителей пар­тии и правительства. Торжественное заседание Московского Со­вета совместно с представителями партий­ных, общественных организапий и Совет­ской Армии открывает тов. Г. М. Попов. Под бурную овацию собравшиеся изби­рают почетный президиум Политбюро ЦК ВКП(б) во главе товарищем И. В. Сталиным. Слово для доклада предоставляется тов. Г. М. Маленкову, тепло встреченному участниками заседания. - Сегодня народы Советского Союза и наши друзья за рубежом празднуют 32-ю годовщину Великой Октябрьской социали­стической революции, - говорит тов. Ма­ленков, начиная доклад. - Советский народ с законной гордостью смотрит на результаты своей борьбы и работы. Время, в которое мы живем с вами, товарищи, войдет в историю нашей Родины, как великая сталинская эпоха. Характеризуя путь, пройденный нашей Родиной за годы советской власти, доклад­чик подчеркивает, что в великом содруже­стве наций в Советском Союзе нашли вы­ход творческие силы больших и малых народов. Тов. Маленков заявляет, что ни­когда на протяжении всей своей истории наша Родина не имела столь справедливо и хорошо устроенных государственных гра-

Народы мира торжественно отмвчают 32-ю годовщину Великой Онтябрьской социалистической революции ПОЛЬША благодарность, свою горячую любовь и преданность Советскому Союзу, принесшей свободу и независимость народам Чехо­словакии героической Советской Армии, другу, освободителю и вождю народов - великому Сталину. По всей стране проходят митинги и соб­рания трудящихся, посвященные великому празднику трудящихся всего мира - 32-й циалистической революции, существование и расцвет великого Советского Союза, ру­ководимого мудрым и любимым вождем всего человечества великим Сталиным, залог не только всех наших успехов, но и залог мира во всем мире, залог построения счастливого будущего всего человечества. Участники торжественного заседания с огромным под емом приняли решение по-

ВАРШАВА, 6 ноября. (ТАСС). Сегодня в Баршаве в Народном театре сосгоялось об­щэгородское торжественное заседание, по­священное 32-й годовщине Великой Ок­тябрьской социалистической революции. На торжественном заседании присутство­вали: президент Польской республики Бо­леслав Берут, маршал сейма Ковальский, члены государственного совета, члены пра­вительства во главе с премьер-министром Ю. Циранкевичем, представители партий­ных и общественных организаций и деле­гации рабочих варшавских предприятий. На заседании присутствовали также по­сол СССР в Польше В. 3. Лебедев и дипло­матические представители стран народной демократии в Варшаве. Доклад о 32-й годовщине Великой Ок­тябрьской социалистической революции сделал член политбюро ЦК ПЗПР Франци­шек Южвяк (Витольд). Свой доклад Южвяк закончил здравицей в честь товарища и. В. Сталина, в честь дружбы с Советским Союзом. В зале раздаются тся бурные аплодисменты. Участники собрания провозглашают при­ветствия в честь товарища И. В. Сталина. в честь Советского Союза, в честь польско­советской дружбы. Затем присутствующие с большим под емом исполняют «Интерна ционал». С приветствием выступил посол СССР в Польше В. 3. Лебедев. В заключение торжественного заседания был исполнен Гимн Советского Союза. ВАРШАВА, 6 ноября. (ТАСС). Города и села Польши украшены флагами и лозун­гами, славящими Великую Октябрьскую социалистическую революцию. На пред­приятиях и в учреждениях проходят тор­жественные заседания. 5 ноября на пред­приятиях Силезии состоялись торжествен­ные заседания, посвященные великому празднику. На проходящих в Кракове и Краковском воеводстве заседаниях рабочие рапортуют выполнении обязательств, взятых ими в честь 32-й годовщины Ве­ликого Октября. ВЕНГРИЯ

слать приветственную телеграмму товарищу И. В. Сталину. РУМЫНИЯ годовщине Октябрьской социалистической революции. MHP УЛАН-БАТОР, 6 ноября. (ТАСС). Сегодня Улан-Бяторе состоялось торжественное заседание представителей партийных и об­щественных организаций столицы стно с представителями частей монголь­совме-Над ской армии, посвященное 32-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции. Свое первое слово горячей любви и при­вета участники заседания посвящают великому Сталину. Под бурные, долго не смолкающие овации прицимается привет­ствие великому вождю и учителю трудя­щихся всего мира, лучшему другу монголь­ского народа товарищу И. В. Сталину. С докладом о 32-й годовщине Великой Овтябрьской социалистической революции выступил секретарь Центрального Коми­тета Монгольской народно-революционной партии Дамба. Докладчик особо отметил огромную по­мощь, оказываемую Советским Соозом в деле неуклонного развития и процветания свободной независимой Монгольской На­родной республики. БУХАРЕСТ, 6 ноября. (ТАСС). Сегодня вечером в зале «Аро» состоялось торжест­венное заседание передовиков производства, представителей партийных профсоюзных общественных организаций деятелей пауки и культуры, представителей мынской армии и представителей печати, посвященное 32-й годовщине Великой Ок­тябрьской социалистической революции. На заседании присутствовали руководя­щие деятели Румынской народной респуб­лики: академик Пархон, доктор Петру Гроза, Георгиу-Деж, Анна Паукер, Василе Лука, Теохари Джоржеску, И. Кишинев­ский, Георге Апостол. На заседании при­сутствовали чрезвычайный и полномоч­ный поеол СССР в Румынской народной республике С. И. Кавтарадзе, члены деле­гацни ВОКС а и другие. С докладом о 32-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции выступил встреченный бурными аплоди­сментами генеральный секретарь ЦК Ру­мынской рабочей партии Георгиу-Деж. Присутствующие с большим под емом приняли приветствие И. В. Сталину. ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГА, 6 ноября. (ТАСС). Чехословац­кий народ, широко отмечая 32-ю годовщи­ну Великой Октябрьской социалистической революции, выражает свою беспредельную

АЛБАНИЯ

ТИРАНА, 6 ноября. (ТАСС) По сообще­нию Албанского телеграфного агентства, по всей Албании организуются торжественные собрания и праздничные концерты, посвя­щенные 32-й годовщине Великой Октябрь­ской социалистической революции. 

Свет Октябрьской революции  будет вечно озарять нас!  Статья Чжоу Энь-лая о 32-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции ПЕКИН, 6 ноября. (ТАСС). В статье, посвященной 32-й годовщине Великой Ок­тябрьской социалистической революции, премьер-министр иностранных дел Китай­ской народной республики Чжоу Эпь-лай пишет: «Китайский народ вместе с трудящими­ся всего мира и всеми народами, поддержи­вающими мир и демократию, с великой ра­достью встречает 32-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической револю­ции». Ход истории в течение 32 лет, подчер­кивает жоу энь-лай, полностью оправ­дал блестящее определение товарищем Сталиным мирового значения Овлябрьской революции, составившей первый этап ми­ровой революции и могучую базу ее даль­нейшего развертывания. «Руководствуясь идеями Великой Ок­тябрьской социалистической революции, пишет далее Чжоу Энь-лай, китайский на­род пошел по пути русского народа. Благо­даря моральной поддержке и помощи со стороны Советского Союза и трудящихся всего мира, после длительной и тяжелой борьбы китайский народ сбросил гнет лику Китая и стал славным членом вели­кой семьи социалистических и народно­демократических стран. Свет Октябрьской революции будет вечно озарять нас! Глубокая дружба между народами Китая и Советского Союза отныне явится твердой гарантией успешного завершения дела строительства Китая, а также гарантией достижения прочного мира во всем мире. итайский народ под водительством ком­мунистической партии и ее вождя Мао Цзе­дуна в сотрудничестве со всеми демократи­ческими и народными группировками Ки­тая бидет всеми средствами поддерживать стремление друзей во всех странах мира к сплоченности, он сметет все препятствия на своем пути, чтобы сделать шаг к даль­нейшему укреплению навеки нерушимой китайско-советской дружбы, чтобы укре­пить диктатуру народной демократии в Ки­тае, и будет неустанно бор бороться за проч­ный мир во всем мире. Да здравствует великий Генералиссимус Да здравствует Великая Октябрьская социалистическая революция! Братский привет Великому Советскому народу, победоносно идущему к комму­низму! Сталин!».

БУДАПЕШТ, 6 ноября. (ТАСС). Сегодня в Венгерской народной республике нача­лись торжества, посвященные 32-й годов­щине Великой Октябрьской социалистиче­ской революции, которые продлятся три дня. Вечером в Государственном оперном те­атре состоялось торжественное заседание, созванное советом министров Венгрии и венгерско-советским обществом. Зал театра заполнили рабочие и работ. ницы, представители интеллигенции сто­лицы, посланцы трудового крестьянетва страны, солдаты и офицеры венгерской народной армии. На торжественном заседа­нии присутствовали председатель Народ­ного фронта, генеральный секретарь Вен­герской партии трудящихся Матиас Рако­ши, председатель президиума Венгерской народной республики Арпад Сакашич, чле­ны правительства во главе с председате­лем совета министров Иштваном Доби, председатель вентерско-советского общества профессор Иштван Русняк, видные госу­дарственные, общественные и культурные деятели страны, а также временный по­веренный в делах СССР в Венгрии М. В. Смирнов. С донладом о 32-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции выступил председатель совета министров Венгрии Иштван Доби.

ХРОНИҚА

Совет Министров СССР назначил гене­рала армии Чуйкова Василия Ивановича Председателем Советской Контрольной Ко­миссии в Германии, учрежденной вместо Советской Военной Администрации в Гер­мании. Первым заместителем Председателя Со­немветской Контрольной Комиссии Совет Ми­назначил Семичастнова Ивана Фе­доровича и Политическим Советником при Председателе Советской Контрольной Ко­миссии - Семенова Владимира Семеновича. Ответственный редактор П. МУСЬЯКОВ.

Вчера, в день доигрывания, гроссмейстер D Рагозин без возобновления игры признал себя побежденным в партми с гроссмейсте­ром Смысловым. Нри доигрывании гроссмейстер Брон­штейн реализовал свой материальный пере­вес и выиграл у мастера Гольдберга. Мастер Копылов выиграл у гроссмейстера Рагозина. Положение гроссмейстера Флора в его партии с мастером Сокольским внушало опасение, однако гроссмейстеру удалось до­биться ничьей, Таким образом Флор являег­ся единственным участником чемпионата, не имеющим ни одного поражения. Встречи Геллер-Тайманов, Керес-Копылов, Мике­нас-Левенфиш, Тайманов-Рагозин и Со-

9 ноября состоится 14-й тур. В встречаются: Котов-Смыслов, Таймановнистров Керес, Болеславский-Микенас, Холмов­Бронштейн, Левенфиш-Гольдберг, Люблин­ский-Флор, Рагозин-Геллер, Копылов­Лилиенталь, Сокольский-Аронин, Фур­ман-Петросян. Мастер спорта по шахматам И. КАН.

- Мы знаем, - сказал Иштван Доби, империализма, завоевал независимость и свободу, создал великую Народную респуб­- что победа Великой Октябрьской со­АДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Г 17851

Большой Козловский пер., дом 6. Телефоны: коммутатор К 0-26-80 ; для справок - доб. 02-87; начальник издательства  Типография центрального органа Министерства Вооруженных Сил Союза ССР «Красная звезда», Москва, улица Чехова, 16.

- доб. 00-48; отдел подписки -- доб. 01-60; отдел писем - доб. 01-71 и К 2-08-34 . Зак. 3321,