За нашу Советскую Родину! ЦЕНА 20 КОП.

СегОДНЯ в НОМЕРЕ:

КРАСНЫЙ

На четвертой сессии Генеральной Ассамблёи ООН.-Речь тов. Д. 3. Мануильского на заседании Специального политического комитета 3 декабря 1949 года по индонезийскому вопросу (3 стр.). Албанская печать о Дне Сталинской Конституции (4 стр. ).

От ЦК ВҚП(б) (1 стр.).

ФЛОТ ГАЗЕТА ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) 7 декабря 1949 г., среда

Указы Президиума Верховного Совета СССР (1 стр.). Ширится всенародное социалистическое соревно- вание в ознаменование семидесятилетия товарища И. В. Сталина (1 стр.). С чувством глубокой любви к товарищу Сталину праздновал советский народ День Сталинской Кон- ституции (2 стр.). Қапитан В. Рабичев.-Дружба (2 стр.). 

На заседании Центрального народного правитель- ственного совета Қитайской народной республики (4 стр. ).

(ОРГАН

Проект закона о пятилетнем плане развития на- родного хозяйства Венгрии (4 стр.).

№ 288 (3392)

Умело планировать Ширится учебу подчиненных Одна из первоочередных задач молодо- го офицера, вступившего в командование подразделением корабля или части, - на- учиться правильной организации обучения и воспитания подчиненных. Как подчерки- вает Корабельный устав, успех боевой подготовки достигаетоя хорошо организо- ванной воспитательной работой, высокой политической сознательностью личного со- става, его крепкой политико-моральной устойчивостью, а также «…неуклонной плановостью, последовательностью, кон- кретностью и целеустремленностью прове- дения обучения». История нашей Родины ярко и убеди- тельно показывает значение планирования во всей жизни советского общества, в раз- витни социалистического народного хозяй- ства, в под еме благосостояния и культу- ры нашего народа, в укреплении военного могущества Советского Союза. Великий вождь и учитель советского народа товарищ Сталин с исключительной силой и глуби- ной раскрыл роль планов в строительстве коммунизма, разработал теоретические ос- новы и принципы социалистического пла- нирования. Товарищ Сталин творец на- ших планов, организатор и руководитель их осуществления. В нашей стране сталин- ские планы являются, боевой програм- мой великих работ, конкретным руководст- вом творческой деятельностью миллионов трудящихся. Принципы социалистического планиро- птобы планы боевой и политической под- готовки были прогрессивными, состав- ленными на основе достижений предылу- щего этапа учебы, при неизменном стрем- лении к совершенствованию; были реаль- ными, учитывающими фактические воз- можности их выполнения и подготовку личного состава; были последовательны- ми, конкретными, целеустремленными. Из этих основных положений и должен исхо- дить дить офицер, планируя обучение и воспи- тание подчиненных. Есть еще одно крайне важное указание устава, которое необходимо строго соблю- дать старшим начальникам: «В основу планирования боевой подготовки ставится принции, согласно которому каждый на- только те виды под- чальник планирует готовки, которыми он сам непосредственно руководит», Начальники не должны пла- нировать за своих подчиненных, чтобы не связывать их инициативу, не лишать их самостоятельности. Вместе с тем, плани- руя учебу подчиненных, командир подраз- деления обязан руководствоваться планом боевой подготовки корабля. Нельзя забывать, что командир подраз- деления обязан не вообще обучать стар- шин и матросов, а методически последо- вательно готовить их к выполнешию за- дач, поставленных кораблю в целом. По- этому каждый план должен носить строго целеустремленный характер, точно опреде- лять содержание, последовательность, вре- мя и место решения различных учебно- боевых задач. Этим достоинством отличаются планы боевой и политической подготовки кора- бельного подразделения, которым коман- дует старший инженер-лейтенант Лапшин. Взглянув на составленный им план, легко определить, каковы сейчас главные учеб- ные задачи подразделения. Тов. Лапшин настойчиво обучает подчиненных ему мо- лодых офицеров четкости и целеустрем- ленности планирования. На собственном опыте он показывает им необходимость единого планирования учебы подчиненных и своей личной деятельности. B подразделении инженер-лейтенанта Лапшина благодаря правильному планиро- ванию и настойчивому осуществлению планов непрерывно совершенствуются зна- ния, и навыки личного состава. Умело опираясь на партийную и комсомольскую организации, командир подразделения и подчиненные ему эфицеры закрепляют результаты, достигнутые в течение летне- го периода, и на основе этих результатов успешно решают дальнейшие учебно-бое- вые задачи. На примере этого подразлеле- в ния ясно видно, как важно учитывать планах вс все то, что достипнуто на преды- дущем этапе, постоянно стремиться нара- щивать знания и навыки личного состава и, закрешив пройденное, двигаться все дальше вперед.

всенародное социалистическое У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О присвоении звания Героя Социалистического Труда работникам совхозов Министерства совхозов СССР по Казахской ССР, Узбекской ССР и Астраханской области (Окончание. Начало см. «Красный Флот» от 2 декабря). вы-12. Кунтаеву Худайбергену - управ- ляющему фермой каракулеводческого совхо- за «Сюткентский» Южно-Казахстанской области, получившему 87 процентов сму- шек первых сортов и 112 ягнят к отбивке, включая забитых на смушки, на каждые 100 каракульских маток от имевшихся на начало года 2634 овцематок. 13. Куттыбекову Капалу - старшему чабану каракулеводческого совхоза «Ход- жа-Тугайский» Южно-Казахстанской обла- сти, получившему 87 процентов смушек первых сортов и 115 ягнят к отбивке, включая забитых на смушки, на каждые 100 каракульских маток от имевшихся на начало года 800 овцематок. на-14. Кушекову Самету - старшему ча- бану каракулеводческого совхоза «Сют- кентский» Южно-Казахстанской области, получившему 88 процентов смушек пер- вых сортов и 132 ягненка к отбивке, включая забитых на смушки, на каждые 100 каракульских маток от имевшихся на начало года 902 овцематок. чабану каракулеводческого совхоза «Талас- му 85 процентов смушек первых сортов и 108 ягнят к отбивке, включая забитых на смушки, на каждые 100 каракульских ма- ток от имевшихся на начало года 737 ов- цематок. 16. Омарову Айтете - старшему чабану каракулеводческого совхоза «Таласский» Джамбулской области, получившему 85 процентов смушек первых сортов и 107 ягнят к отбивке, включая забитых на смушки, на каждые 100 каракульских ма- ток от имевшихся на пачало года 748 овцематок. раз17. Сагинтаеву Абдырууправляю- убедился, как велико значение нашей Ро- щему фермой каракулеводческого совхоза надины в борьбе за мир во всем мире. Это вдохновляет меня на достижение «Таласский» Джамбулской области, полу- чившему 86 процентов смушек первых сор-

соревнование в ознаменование семидесятилетия товарища И. В. СТАЛИНА Коллектив рабочих металлургов, инже- перов, техников, служащих Магнитогор- ского металлургического комбината, пося- щего имя великого вождя народов товарища и В. Сталина, став на вахту в честь зна- менательной и дорогой даты -- 70-летия со дня рождения Иосифа Виссарионовича Сталина, взял на себя следующие социа- листические обязательства: К 21 декабря 1949 года дать сверх пла- на с начала года значительное количество чугуна, стали и проката; продукции 30 ноября, а по товарной про- дукции - 3 декабря и завершившие в ок… тябре годовой план горно-проходческих работ, приняли на себя обязательства полнить повышенный годовой план по все… му циклу к 26 декабря - 15-й годов- щине речи товарища Сталина на приеме металлургов. Горняки Красноуральского медного руд- ника решили выполнить годовой план пон добыче руды и дать в декабре дополни- Уметаллургов Ко дню знаменательной даты - 70- летию вождя народов великого Сталина - коллектив завода взял обязательство вы- дать сверх 5-летнего плана 53 тыс. тонн стали и 19 тыс. тонн проката. Бригада инициатора Всесоюзного социа- листического соревнования рабочих веду- щих профессий, члена Комитета по раз- работке мероприятий ко дню 70-летия товарища И. В. Сталина -- знатного ста- левара Василия Матвеевича Амосова в 21 декабря обязалась дать с начала

Именно сейчас, приступив к решению задач зимнего периода боевой учебы, осо- бенно важно избежать топтания на

месте, излишнего повторения уже пройденных разделов обучения. Конечно, повторение необходимо, но лишь для закрепления Досрочно выполнить годовой план, в том числе по чугуну - 27 декабря, по стали - 25 декабря, по прокату 25 5-лет- ки 9,5 тыс. тонн стали сверх плана. ** * тельно несколько тыс. тонн медного колче- дана. декабря. огромным энтузиазмом трудятся ра- бочие металлурги над осуществлением при- нятых социалистическихобязательств в честь знаменательной и дорогой всему роду даты - 70-летия нашего вождя и учителя товарища Иосифа Сталина. Вот что говорит сталевар первого мар- теновского цеха Кузнецкого металлургиче- ского комбината имени И. В. Сталина -  жениях нашего коллектива есть доля и мое- себя обязательство выплавить сверх пяти- летнего плана 8 тысяч тонн стали. В своей повседневной работе я никогда не забывал об этом обязательстве. С каж- дым днем увеличивая сверхплановую вы- плавку металла, я еще в июле нынешнего года выполнил свое пятилетнее обязатель- ство. За истекшие 3 года и 11 месяцев после- военной сталинской пятилетки мною вы- плавлено сверх плана 10.500 тонн стали. Принимая участие в работе Всесоюзной конференции сторонников мира, я еще закончить план 1949 года по выплавке чугуна 24 декабря и дать сверх плана тыслчи тонн чугуна; Коллектив рабочих, инженерно-техниче- ских работников и служащих Нижне-Та-С гильского металлургического завода имени Куйбышева решил достойно встретить со- мидесятилетнюю годовщину со дня рожде- ния великого вождя народов товарища И. В. Сталина и взял на себя обязатель- ства: товарного проката 26 декабря и дать сверх плана сотни тонн проката; закончить годовой план по выпуску кро- пройденного, для облегчения дальнейшего движения вперед. Многократно включать в план без нужды одни и те же занятия или учения, да еще в одних и тех же условиях, значит искусственно задержи- вать совершенствование личного состава. Вместе с тем, нельзя допускать также излишней торопливости в учебе, наруша- ющей последовательность обучения и даю- щей личному составу лишь неглубокие зна- ния и непрочные навыки. Обычно наруше- планов, а старшие начальники недостаточ- но контролируют и учат их. Нужно на- учить молодых офицеров и в планирова- подготовки к нии и в проведении боевой последовательно двигаться от простого сложному, непрерывно наращивать знания и навыки подчиненных. Среднесуточный выпуск стали, готового проката, белой жести и оцинкованного же- леза в текущем 1949 году превышает среднесуточный выпуск, запланированный по пятилетнему плану на 1950 годно выплавке стали -- на 45 процентов, по готовому прокату -- на 36 процентов, по белой жести -- на 75 процентов, по оцин- вельного железа к 20 декабря и дать сверх плана сотни тонн кровельного железа; за счет механизации и рационализатор- ских предложений достигнуть экономии 1,5 миллиона рублей; к 21 декабря дать сверх плана продук- ции на сумму 6.200 тысяч рублей. кованному железу - на 44 процента.

Преисполненные большевистской воли к труду и решимости с честью выполнить любые задания партии и правительства и нашего любимого вождя товарища И. В. Сталина, металлурги сталинской Магнитки шлют дорогому Иосифу Виссарионовичу Сталину пожелания многих лет жизни и здоровья на счастье советского народа и всего прогрессивного человечества. * * план по об ему производства на 1950 год еще в 1948 году по всему металлургиче- скому циклу.

Очень важно довести до сознания моло- дых командиров подразделений необходи- мость не только недельных, суточных пла- нов, но и четкого планирования каждого занятия и учения. Только при высокока- чественном проведении всех занятий, уче- ний, тренировок будет успешно выполнять- ся план боевой подготовки в целом. Однако еще нередко встречаются случаи недоста- точной подготовки руководителя к проведе- нию занятий. Иной раз сам молодой офи- цер затрудняется ответить на вопрос, ка- кую конкретную учебную цель преследует составленный им план занятия. Это опять- таки происходит прежде всего вследствие недостаточного контроля и помощи со сто-

Готовясь достойно встретить семидесяти- летие со дня рождения товарища И. В. Сталина, коллектив завода обязуется выпу- стить с начала года к 21 декабря 1949 года сверх плана значительное количество Медеплавильщики Красноуральского ме- деплавильного завода решили в ознаменова- ние семидесятилетия со дня рождения великого возвля и учителя боветского рода Иосиша Виссарионовича Сталина еще стали, проката, оцинкованного железа, бе- шире развернуть социалистическое соревно- * ** лой жести. вание и приняли на себя следующие обя- зательства:

отбивке, включая заби- еще более высоких показателей в работе. 21 декабря советский, народ отмечает тов и 113 ягнят к тых на смушки, на каждые 100 каракуль- 70-летие со дня рождения своего любимого вождя и учителя товарища И. В. Сталина. Коллектив Кузнецкого комбината, щего имя великого Сталина, готовится до- стойно встретить эту знаменательную дату. Среди сталеваров нашего комбината ши- роко развернулось социалистическое сорев- нование за увеличение выплавки металла. Я принял на себя обязательство к 21 де- кабря выплавить сверх плана 11-ти меся- тоннста обязательство я выполню с честью, чтобы вместе со всем советским народом достойно ознаменовать день рождения любимого вождя советского народа и трудящихся всего мира товарища И. В. Сталина.  нося-18. Самбетову Касыму - старшему ча- бану каракулеводческого совхоза «Талас- скийДжамбулской области, получившему ских маток от имевшихся на начало года 2092 овцематок. 87 процентов смушек первых сортов и 112 ягнят к отбивке, включая забитых на смушки, на каждые 100 каракульских ма- ток от имевшихся на начало года 672 овпематоқ. 19. Симиненкову Афанасию Андреевичу старшему чабану каракулеводческого совхоза «Западный» Астраханской области, получившему 88 процентов смушек первых сортов и 119 ягнят к отбивке, включая забитых на смушки, на каждые 100 кара- кульских маток от имевшихся на начало года 821 овцематки. 20. Финаеву Алексею Петровичу старшему зоотехнику каракулеводческого совхоза «Таласский» Джамбулской области, получившему 86 процентов смушек первых сортов и 108 ягнят к отбивке, включая за- битых на смушки, на каждые 100 кара- кульских маток от имевшихся на начало года 3042 овцематок. 21. Шинасылову Айтпаю - старшему чабану каракулеводческого совхоза «Талас- ский» Джамбулской области, получившему 85 процентов смушек первых сортов и 112 ягнят к отбивке, включая забитых на смушки, на каждые 100 каракульских маток от имевшихся на начало года 717 овцематок, 22. Шомышбаеву Ештайбеку - стар- шему чабану каракулеводческого совхоза «Таласский» Джамбулской области, полу- чившему 85 процентов смушек первых сортов и 106 ятнят к отбивке, включая забитых на смушки, на каждые 100 кара- кульских маток от имевшихся на начало года 750 овцематок. Председатель Президиума Верховного Совета СССР H. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР

Коллектив металлургического завода им. Дзержинского принял дополнительные обязательства выдать сверх декабрьского 1. Выполнить годовой план по вышуску валовой продукции к 15 декабря, по плавке меди к 25 декабря. верторов на 57 процентов по сравнению с 1948 годом. 3. Увеличить производительность сек- обогатительных фабрик на 12,5 про- цента за счет работы механизмов на повы- шенных скоростях. 4. За счет рационализации и изобрета- тельства дать до конца года 500 экономиитыячй650 * * * Горняки Дегтярского медного рудника, выполнившие план 1949 года по валовой

роны старших офицеров. Образцом четкости, прогрессивности, последовательности, целеустремленности плана: стали - 2.000 тонн проката --- 3.000 тонн * * * Коллектив Златоусторского еталций ческого завода имени Сталина коДн Сталинской Конституции закончил выпол- нение 5-летнего плана по об ему произ- водства и всему металлургическому циклу и дал прирост производствапорублей с 1945 годом на том же оборудовании по стали на 60 процентов и по прокату на 40 процентов. планирования должен служить общекора- бельный план. Об этом нужно постоянно помнить старшему помощнику командира, на которого устав возлагает планирование боевой подготовки корабля в целом. со- жалению, на отдельных кораблях планы боевой учебы составляются все еще недо- статочно продуманно. Молодой офицер, при- быв служить на такой корабль, долго не сможет приобрести правильные навыки по организации учебы в своем подразделении. Нужно, чтобы молодые офицеры видели в общекорабельном плане добрый пример для своей работы.

машиностроителей стоимости продукции за год 55 млн, руб- лей, в том числе в декабре 6 млн. рублей. 12. Обеспечить выполнение мероприятий оргтехплана 1949 года с годовой экономи- ей 50 млн. рублей. Коллектив Московского автозавода обя- зуется приложить все свои силы, знания и опыт, чтобы с честью выполнить эти обя- зательства и тем самым внести свой но- вый вклад в дело дальнейшего укрепления могущества нашей любимой социалистиче- ской Родины. Автозаводцы от всей души желают товарищу И. В. Сталину, нашему Великому вождю и учителю, многих лет жизни и здо- ровья на благо советского народа и всего трудящегося человечества и клянутся все- гда быть верными партии Ленина - Сталина, быть готовыми к выполнению любого задания нашего родного Советского Правительства, нашей большевистской партии и лично товарища И. В. Сталина. * Коллектив рабочих, инженерно-техниче- ских работников и служащих Куйбышев- ского государственного ордена Ленина под- шипникового завода выполнил пятилетний план по уровню производства за 3 года и два месяца; план 11 месяцев с. г. по то- варной продукции выполнен заводом на 105.7 процента. Высвобождено для нужд народного хо- зяйства оборотных средств 29.5 млн. руб- лей. Силами коллектива завода сделано 10.000 квадратных метров благоустроен- ных дорог, построены заводский стадион и водная станция на реке Волге. Коллектив завода, участвуя во Всесоюз- ном социалистическом соревновании, 34 месяца подряд держит переходящее прасное знамя Совета Министров Союза ССР. Включившись во всенародное движение за достойную встречу 70-летия со дня рождения вождя народов великого Сталина, коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих завода принял на себя дополнительные обязательства: выполнить годовой план ко дню рожде- ния товарища И. В. Сталина к 21 декабря; выпустить до конца года сверх плана товарной продукции на 17 миллионов 175 квар- рублей; 21 декабря газифицировать

тир и произвести до конца года монтаж газовой сети в 100 квартирах. * Коллектив рабочих, инженерно-техни- ческих работников и служащих Днепро- петровского завода имени Ворошилова в ознаменование семидесятилетия со дня рождения товарища И. В. Сталина принял повышенные социалистические обязатель- ства: выполнить декабрьский план досрочно к 21 декабря; повысить производительность труда против плана на 20 процентов; улучшить организацию труда, добиться выполнения норм всеми рабочими; дать с начала года полтора миллиона рублей сверхплановых накоплений; улучшить использование основных средств путем более рациональной плани- ровки оборудования и более продуктивного использования имеющихся станков, машин, транспортных устройств, - высвободить тысячу квадратных метров производствен- ных площадей; дать сверх годового плана продукции на пять миллионов рублей. * * * Коллектив рабочих, инженерно-техниче… ских работников Ростовского завода сель- скохозяйственных машин, носящего имя товарища Сталина, решил принять в честь самидесятилетия товарища И. В. Сталина повышенные социалистические обязатель- ства: дать к 21 декабря валовой продук- ции сверх годового плана на 30 миллионов рублей; обеспечить получение одного мил- лиона рублей экономии сверх годового пла- на по рационализации и изобретательству; высвободить для дальнейшего расширенияЗа мошностей и производства новых сельхоз- машин 3500 квадратных метров производ- ственной площади. Коллективы рабочих, инженерно-техни- ческих работников и служащих Государст- венного ордена Ленина подшипникового завода, Днепропетровского завода имени Ворошилова и Ростовского завода сельско- хозяйственных машин имени Сталина вы- ражают свою беззаветную преданность делу Ленина-Сталина и желают Иосифу Виссарионовичу Сталину здоровья и мно- гих лет жизни на благо и процветание нашей любимой Родины.

Каждому командиру и начальнику над- лежит научить подчиненных ему офицеров правильно планировать обучение и воспи- тание подчиненных. Планы боевой и по- литической подготовки должны обеспечи- вать круглогодовую плодотворную учебу, и

Желая достойно встретить знаменатель- ную и дорогую всему советскому народу и трудящимся всего мира дату - 70-летие со дня рождения любимого вождя и учителя всего трудящегося человечества великого Сталина, коллектив Москов- ского автозавода имени Сталина принимает на себя дополнительные повышенные со- циалистические обязательства: 1. Став на стахановскую вахту, еще шире развернуть социалистическое сорев- нование, поставив главпейшими задачами в своей работе дальнейшее улучшение каче- сокращение ства выпускаемой продукции, потерь, имеющих место в производстве, борясь за высокую культуру производства месте, бригаде, уча- на каждом рабочем стке, цехе. 2. Ужесточая требования к соблюдению технологии, обеспечить снижение брака в целом по заводу на 40 процентов против 1948 года. 3. Освоить в декабре серийный выпуск газобаллонных автомобилей.

товности наших кораблей и частей.



 Издание произведений И. В. Сталина на азербайджанском языке 

хизм или социализм?», «Октябрьская ре- волющия и тактика русских коммунистов», «Как понимает социал-демократия нацио- нальный вопрос».

БАкУ, 6 декабря. (ТАСС). Азербайджан- ский филиал Института Маркса - Энгель- са - Ленина при ЦК ВКП(б) выпусти в свет в переводе на азербайджанский язык произведения И. В. Сталина: «Анар-

татарском языке избранных произведений избранных К. Маркса и Ф. Энгельса. 

Издание на

4. Выпустить сверх годового плана то- варной продукции на сумму 137 млн. руб- лей, в том числе в декабре на 7 миллионов рублей. 5. Закончить годовой план по выпуску товарной продукции 19 декабря 1949 года. 6. Перевыполнить годовой план по вне- дрению скоростных режимов резания на 5 процентов. 7. Полностью перейти на изготовление червячных фрез сборной конструкции для производства. 8. Закончить оснащение двух линий по изготовлению зубчатки двухшпиндельными высокопроизводительными зубофрезерными станками, изготовленными силами завода. 9. Закончить наладку и освоение изго- товленного на заводе нового высокопроиз- водительного уникального станка для на- резки спирального зуба конических шесте- рен. 10. Сэкономить против норм Министер- ства за 1949 год 10.000 тысяч квтч, в том числе 800.000 квтч в декабре меся- це; мазута и газа (в условном топливе) 3.000 тонн, в том числе 250 тони в де- кабре месяце, подмосковного угля 10.000 тонн, в том числе в декабре 1.200 тонн. 11.

А. ГОРҚИН. Москва, Кремль. 1 декабря 1949 У К А З г. ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении орденом Ленина академика Крылова Н. М. заслуги в области математики, в связи с семидесятилетием со дня рождения и пятидесятилетием научной и педагоги- ческой деятельности наградить академика Крылова Николая Митрофановича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР H. ШВЕРНИК.

K. Маркса и Ф. Энгельса КАЗАНЬ, 6 декабря. (ТАСС). Государст- второй том венное издательство Татарской АССР вы- язык пустило в переводе на татарский

произведений



Открытие памятника В. И. Ленину На открытии памятника собрались ли рабочего поселка и колхозники близле- жащих сел - всего более трех тысяч че-

жите-

УЛЬЯНОВСК, 6 декабря. (ТАСС). Вчера в районном центре Базарный Сызган со- стоялось торжественное открытие памят-

ника основателю большевистской партии и Советского государства В. И. Ленину. ловек. Центральный О т Ц К В К П (б ) Қоммунистической Партии боль- верного сына большеви-

Комитет Всесоюзной

скорбью извещает о смерти заместителя по политической части Прибалтийского военного округа, Васильеви- генерал-полковника Рогова Ивана 1949 года.

шевиков с глубокой стской партии, члена ЦК ВКП(б), Командующего войсками Верховного Совета СССР ча, последовавшей 5 декабря

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 6 декабря 1949 г.