iy (ОРГАН № 291 (3395) СН ‚ ГАЗЕТА ВОЕННО-ЛОРСКИХ СИЛ МИНИСТЕРСТВА` ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) За нашу Советскую Родину! Ca 10 декабря 1949 г., суббота Вы г: [5 атм уставы — оспова в зоб Советское воинекое воспитание призва- но вырабатывать и развивать в каждом воине те политические и морально-боевые качества, которые обеспечивают“ образцо- в0е выполнение им своего долга защитника ‹опиалистической Отчизны. Целеустремлен- ность и правильная организация воспита- HUA всего личного состава играют перво- степенную роль в дальнейшем повышении боеспособности любого подразделения, в решении задач, поставленных перед зл- мией и флотом партией большевиков, товарищем Сталиным, (нову воинского воспитания, развер- нутую программу его дают наши уставы. Эти важнейшие руководящие документы воинской организации, отражающие ru- тантский опыт строительства’ боветеких Вооруженных Сил и разработанные при непосредственном участии ° великого Оталина, воплощают в cebe ’‘ленинеко- сталинские идеи об армии’ социзлиетиче- ского государства. Наши уставы служат могучим средством мобилизации всех сил совотских воинов на самоотверженное слу- жение Родине. (талинская военная наука, на которой зиждятся все положения наших уставов, придает исключительное значение мо- ральному духу армии. Поэтому советские воинские уставы, указывая наилучигие ©по- вобы применения боевых ерелетв о. методы обучения бойцов, в то же время пред’яв- Ляют ко В0ем военнослужащим высокие мо- рально-политические ‘требования, опреде- ляющие нравотвенный облик советского воина, ee Наши уставы проникнуты духом‘ вовет- «кого патриотизма — 97010’ ‘могучего и животворного чувства, ‘явившегося источ- нивом массового героизма и несчетных подвигов советских воинов в боях 3a Po- juny. Патриотизм наших бойцов и офице- ров проявляется прежде всего в сознании ими своей личной ответственности за за- щиту интересов социалистического Отече- ства. Развивать и поддерживать это благо- родное чувство во всем личном составе, воспитывать у подчиненных готовность сражаться с врагами нашей Родины до полной победы над ними, не щадя своих сил и самой жизни, — важнейшая устав- ная обязанность каждого начальника. Веззаветная. преданность своей Отчизне, родному советскому правительству, слав- ной партии большевиков, великому вождю и учителю народов товарищу Сталину ооновывается у воина, каки у каждого советского человека, на глубокой убежден- ности в правоте и непобедимости великого дела Ленина — Сталина — дела комму- низма. Поэтому красной нитью проходят черз наши уставы требования oO непре- рывном повышении сознательности всей массы воинов, о политическом обеспечении всех ставящихея перед войсками задач. И каждому = военнослужащему — вменяется уставами в личную обязанность постоянно ‹овершенствовать ‘свои политические зна- ния наряду е военными. pret Устав внутренней службы Вооруженных (ил Союза ССР, введенный в действие приказом Генералиссимуса о Советекого Союза товарища Сталина, дает. в 0б общих обязанностях военнослужащих классическое определение морально-полити- ческих качеств, которыми должен обла- дать советский воин. В этим качествам oT- носятся честность, правдивость, храбрость, ‹амоотверженность при исполнении воин- ского долиа, беспрекословное повиновение начальникам, постоянное. стремление в ‹овершенствованию. Устав требует. от за- щитника страны Советов свято и нерушимо соблюдать военную присягу, умело и доб- росовестно выполнять свои обязанности, беречь свое оружие, военное. и народное имущество, дорожить войсковым товари- ществом, честью и боевой славой наших Вооруженных Сил, быть бдительным, стро». № хранить военную. и государственную тайну. Веемерно развивать эти качества В каждом бойце — благородная. и ответствен- ная задача всех, кому вверено почетное дело воспитания советского воина. Эта 3а- Дача постоянно стоит перед любым из на- ших офицеров. Она неотделима от работы разделе OMNEKoro тания офицера по воинскому обучению его’ пюд- чиненных. Неразрывное сочетание требо- ваний, пред’являемых ‚к обучению и к воспитанию личного состава войск, являет- ся одной из важнейших особенностей на- ших советских ‘уставов. Чрезвычайно важно, чтобы органическая связь. уставных требований, касающихся обучения и воспитания, быль во всей пол- ноте Усвоена начинающими командирскую Деятельность молодыми офицерами. Каждый из них призван как можно скорее стать подлинным мастером. обучения и воспита- ния подчиненных. А этому подчас мешает то, что молодой офицер, умеющий правиль- но применять уставные положения к. кон- кретным случаям службы, еще не научил- ся использовать в своей воспитательной работе идейное богатетво наших уставов. Здесь больше; чем в чем-либо другом, нуж- на помощь начальников и опытных ¢Tap- ших товарищей, Нужно, чтобы каждый офицер считал своим повседневным долгом не только уставную требовательность, но и ноетоян- ную пропаганду уставов, терпеливое и на- СЕГОДНЯ В НОМЕБЕ: Рапорты товарищу И. В. Сталину (1 стр.). В ознаменование семидесятилетия любимого В стране ширится социалистическое соревнование вождя и друга трудящихся всего мира товарища в [ ознаменование семидесятилетия товарища И, В. Сталина (3 стр.). И. В. Сталина (Ретр.).. обязательства (2`стр.). Всенародный под’ем (2 стр.). На флотах и флотилиях (2 стр.). ЦЕНА 20 НОП, От работников нефтяной промышленности Краснодарского края МОСКВА, КРЕМЛЬ Председателю Совета товарищу СТАЛИНУ Дорогой наш вождь и учитель Ихиф Виссарионович! С большой радостью докладываем Вам, что рабочие, инженеры, техники и слу- жащие нефтяной промыниленности Краснодарского края досрочно вытолнили свои обя- зательства. Увеличенный государственный план 1949 года по добыче нефти выполнен 3 декабря. В апреле месяце текущего тода был превзойден довоенный среднесуточный уровень добычи нефти, а в июне месяце достигнут уровень, запланированный на ко- нец 1950 года. Добыто нефти на 54,6 процента и пробурено на 42 процента больше, чем за 1948 год. Себестоимость по добыче нефти снижена на 6,4 процента, по бурению на 13 процентов. против плана и дано государству 37 миллионов сверхнлановых Ha- коплений. Производительносеть труда возросла против плана по добыче нефти на 5,4 процента, по бурению нз 6,7 процента и на строительстве на 9 процентов. Строи- тельные организации Министерства нефтяной промытленноети 3 декабря выполнили план строительно-монтажных работ, ввели в эксплоатацию 48 тысяч квадратных мет- ров жилой площади, что в 2,5 раза превышает количество введенной в эксплоатацию жилой площади ea 1948 год. Нефтяники Кубани развернули социалистическое соревнование в честь Вашего славного семидесятилетия и взяли на себя новые обязательства выполнить к 21 де- кабря увеличенный головой план добычи нефти на 106,4 процента, завершить вы- полнение увеличенного годового плана по бухнию и дать еще 3 милииона рублей сверхплановых накоплений, выполнить годовой план строительно-монтажных работ на 106 процентов и ловести сдачу в эксплоатацию жилья до 50 тысяч квадратных метров. стойчивое раз’яенение уставных положений своим подчиненным. Старшие начальники, руководители политорганов Титьея 6 том, чтобы молодые офицеры `хо- рошо представляли cebe всю важность этой работы и учились вести ее, опираясь на партийную и комсомольскую организа- ЦИИ. : В Н-ском. подразделении некоторое Bpe- мя назал в успехом” протло комеомоль- ское собрание с повесткой дня «Э\ить и учиться ‘по уставам». Здесь же молодой офицер. Смирнов . провел беседы ‚06 изложенных в Уставе внутрен- ней службы общих обязанностях BOeHHO- служащих. В беседах показывалось на кон- кретных примерах значение тех моральных качеств, которых требует устав от совет- ского’ воина. Пронатанде этих уставных требований посвящалиеь также специаль- ные номера <тенной газеты подразделения. Подобные формы популяризации уставов можно использовать. на любом корабле, в любой части. Чем разнообразнее эти фот- мы, чем деятельнее привлекает командир в делу пропаганды уставов общественность тем глубже и нол- своего ‘подразделения, нее ‘усвайваюжся уставные реббвания лич- ным составом. Молодой офицер-должен хорошо усвоить, ито успешное воспитание матросов. в духе. наших уставов во многом. зависит и от т0- го, как соблюдает эти уставы их началь- ник. Ничто так не помогает приобре- тению воинами требуемых от них устз- вами качеств, как возможность видеть во площение этих качеств в своем. командире. . Важнейлгим фактором воинского воспи- тания является строго соблюдаемый устав- ной порядок жизни корабельного экипажа. Точное выполнение расписаний, воинская. четкость в работах и занятиях, образцо- вый порядок на боевых постах и в кубри- ках — все это способетвует тому, чтобы исполнительность, подтянутость, организо- ванность и другие необходимые воину ка- чества становились неот’емлемыми черта- ми всего личного состава. На кораблях, где на это 060бо обращают внимание мо- лодых офицеров, каждый из них на опыте собственного` подразделения познает и при- выкает высоко ценить воспитательную силу уставного порядка. В наших воинских уставах ярко отраже- ны особенности Советских Рооруженных Сил как армии и флота нового типа, за- щищающих кровные, коренные интересы народа. Высокое предназначение наших Вооруженных Сил требует от каждого бойца и командира беззаветной преданности социалистической Родине, жгучей нена- висти К ев врагам, постоянной готовности умело и самоотверженно, не щадя своей крови и самой жизни сражаться за наше `обязаны за60- ` содержательные ` МОСКВА, КРЕМЛЬ Председателю Совета ’.. товарищу СТАЛИПУ _ Рады доложить Вам, дорогой Иосиф Виссариюнович, что обязательство, взятое рыбаками Ерымокой области, по выполнению годового плана ко Дню Сталинской Конституции и вылову сверх плана 90 тыс. пудов рыбы, выполнено досрочно в 30 ноября 1949г. в целом и по большинству важнейших. пород. `В этом году рыбаки Жрыма добыли рыбы на 681.510 пудов больше, чем за это же время в прошлом году, в том числе по ценным породам: керченской сельди, ке- фали, ставриле, камбале и красной рыбе на 62.604 пуда. Работники рыбных заводов и рыбаки Крыма борются сейчас за высокое каче- Капитан 3 ранга O, Равинский.=Патриотические Евгений Юнга,—С именем Сталина. (2 стр.). Н. Бадеев.—Думы матросов (2 стр.). - ИН; Российский, —Счастье жить и трудиться в сталинскую эпоху (3 стр.). р _. БИБЛИОГРАФИЯ. — К. Егоров.—«Борьба с инз тервентами на Мурмане в 1918—1920 гг.». (3 стр.). Судебный. процесс болгарского государственного. преступника Трайчо Костова и его сообщников (4 стр.). Новые нарушения болгарской границы греческиз ми войсками (4 стр.). Министров Союза ССР_ Иосифу Виссарионовичу Помня Ваши указания не успокаиваться на достигнутом, не почивать на лаврах, мы, нефтяники Кубани, полны решимости в новом, 1950 году увеличить темпы роста: нефтедобычи и переработки, быстрее бурить скважины, быстрее открывать, и тазра- батывать новые нефтяные месторождения на усиление могущества нашей великой Родины и строительства коммунизма в нашей стране.. Многотысячный коллектив нефтяников Кубани от всего сердца желает Вам, Иосиф Виссарионович, доброго здоровья и многих лет жизни на благо нашей любимой Родины и трудящихся всего мира. Да здравствует наша великая советская Родина — несокрушимый оплот мира во всем мире! Да здравствует наше Советское правительство! Да здравствует наша родная большевистская партия, партия Ленина—Сталина, вдохновитель и организатор всех напгих побед! ‚ Да здраветвует наш мудрый вождь, наш родной и любимый товарищ Сталин! Начальник об’единения «Краснодарнефть» В. Н. КОЧЕРГОВ. Секретарь Краснодарского крайкома ВКП(б) Н. Г. ИГНАТОВ. Управляющий трестом № 13 М. К. ДУБОВОЙ. Председатель крайкома союза нефтяников К. Ф. БАРАБАНЩИКОВ. Секретарь крайкома ВЛКСМ П. В. НАЯНОВ. Министров Союза ССР Wocumy Виссарисновичу. ство обработки, лосрочную отгрузку продукции и за то, чтобы выловить дополни- тельно к 21 декабря дню Вашего семидесятилетия не менее 110 тысяч пудов рыбы. Секретарь Крымского обкома ВКП(б) ТИТОВ. Председатель Крымского облисполкома ПОСТОВАЛОВ. Зам. управляющего Крымским госрыбтрестом КАЛИНЬКО. Начальник Крымского областного управления моторо-рыболовецких станций : ОСИПЕНКО. Председатель Крымрыбакколхозсоюза БУРЯЧЕНКО. Секретарь Керченского горкома ВКП(б) РУСИНОВ. В стране ширится _.. COpeeHosanue 6 counanucmuyeckoe ознаменование семидесятилетия товарища И. В. СТАЛИНА ххх Стремясь достойно ознаменовать 70-ле- ги готовифся отметить 70-летие великого тие любимом вождя товарища И. В. Сталина новыми успехами в труде. Работ- Сталина, работники _ железнодорожного ники дороги дали слово к 21 декабря вы- транепорта © большим нод’емом ВЕЛЮЧают- полнить задание по среднесуточной погруз- ся во всенародное соревнование в честь хё на 115 процентов и завершить годовой знаменательной даты, ‚дорогой сердцу всех! план налива нефтепродуктов, сверх тодо- советских людей. вого плана выгрузить к этому дню тысячи ватонов, превысить Ha 0,5 километра за- лание ‘по технической скорости и провести по дороге сотни тяжеловесных поездов. Решено также сдать в’ экоплоатацию 24 жалых. дома. Коллектив принял также рял других по- вышенных обязательств, направленных на дальнейшее улучшение всех показателей eek. Работники Львовской железной дороги, соревнуясь за, досрочное выполнение ноеле- военной ‘сталинской нятилетки, 23 нояб- тя завершили повышенный годовой план погрузки и сверх задания уже потрузили тысячи вагонов народнохозяйственных грузов. В честь 70-летия co дня рождения Работы дороги. товарища И. В. Сталина железнодорожни- - ее ки Львовской магистрали дополнительно обязуются: - _ погрузить сверх годового плана до 21 декабря десятки тысяч вагонов; . ускорить оборот ватонов на 6 часов; снизить себестоимость перевозок на 3 процента; повысить производительность * 8 * Bopach за выполнение обязательств, взятых железнодорожниками в письме товарищу И. В. Сталину, коллектив Нрасно- шил годовой план погрузки, снизил себе- стоимость перевозок по сравненаю с пла- ном на 2,8 процента и дал государетву за правое дело. Этому и учат советские воин- ские уставы. В них советекий ‘воин видит наказ Родины, мудрые ‘указания великого вождя, учителя и полководца товарища Сталина. Наш долг —— еще лучше исполь- зовать могучую организующую и воепи- тательную силу уставов в интересах ©о- ветской Отчизны, ^ Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении Героев Социалистического Труда — работников каракулеводческого совхоза «Кенимех» Министерства совхозов За получение в 1948 году высокой про- дуктивности животноводства, дающей право на присвоение звания Героя Социалистиче- ского Труда. в соответствии с Указом Пре- зидиума Верховного Совета СССР от 3 марта 1949 года наградить: — ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Джанабаева Мирзали — Героя Социа- листического Труда — старшего чабана, получившего 87 процентов смушек первых : Председатель Президиу Секретарь Президи Москва, Кремль. 1 декабря 1949 г. ма Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. ума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. СССР в Узбекской ССР сортов и 112 ягнят в отбивке, включая забитых на смушки, на каждые 100 кара- кульских маток от имевшихся на начало года 600 овцематок. ^ 9. Сабирова Якубая — Героя Социали- стического Труда — старшего чабана, но- лучившего 91 процент смушек первых сор- тов и 115 ягнят в отбивке, включая заби- THX Ha вмушки, на каждые 100 каракуль- ских маток от имевшихся на начало года 600 овпематок. ‘ 10 ЯНВАРЯ 1950 ГОДА — ЮБИЛЕЙНАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА МОРДОВСКОЙ ‘ACCP САРАНСК. 9 декабря. (ТАСС). Преэи- диум Верховного Совет» Мордовской постановил созвать 10 января 4.950 го- гАОСР. да в Саранске сессию Верховного Сове- та. посвященную 20-летию Мордовской труда десять месяцев десятки миллионов рублей - .`о бверхилановой прибыли. Е. В честь 70-летия со дня рожденая Коллектив Оренбургской железной доро- товарища И. В: Сталина работники Красно- 5 процентов. $ * * € _ Konaerrnpst рабочих, инженерно-техни- i yey : ческих работников и служащих зэлектро- Холлективы электростанций и сетей Уз- станций, сетей, строительств и заводов Ми- бекской энергосистемы в ознаменование до- нистерства электростанций в ознаменова- рогой для’ советского народа даты — 70-ле- ние 70-летия 0 дня рождения вождя и тия товарища И. В. Сталина— решили вы- . учителя советского народа Иосифа Висса- полнить. план производства электрической рионовича Сталина приняли повышенные энергии к 21 декабря на 101,8 процента, социалистические обязательства. ускорить оборачиваемость нормируемых ие средств и за счет этого дополнительно вы- Коллектив Горьковской электростанции <В0бодить 800 тысяч рублей к ранее при- решил-ввести в эксплоатацию сверх годово- НЯтыЫм по обязательству 1600 тысячам то плана турбину высокого давления. Пуск РУблей. За счет ‚снижения себестоимости турбогенератора значительно улучшит Электроэнёргии узбекевие энергетики в те- снабжение электроэнергией промышлен- КУЩем году дадут несколько миллионов ности Горького и обеспечит большую эко- Рублей сверхилановых накоплений. номию топлива. Работники станции дали т ярсной железной дороги 7 декабря завер- У ЭНЕРГЕТИ _ НА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ ТРАНСПОРТЕ ярской железной дороги обязуются обеспе- суточного пробега трузового паровоза, 33- чить бесперебойное продвижение поездов и дание по технической. скорости перевышол- до конца года погрузить сверх плана тыся- нить на. 2 километра. Приняты Также и чи вагонов народнохозяйственных грузов. другие повьишенные социалистические + обязательетва. Cais Железнодорожники Кишиневской маги- страли 17 ноября выполнили годовой план погрузки. Общий 0б’ем перевозок значи- тельно превысил уровень, запланирован- ный на 1950 год. На более высоких ско-. ростях движутся поезда, лучше исполь- зуются паровозы. Дорогой досрочно вы- полнен план 1949 года по капятальному ремонту грузовых вагонов, капитальному и среднему ремонту пути. Себестоимость пе- ревозок снижена на 3,8 процента. Произ- водительность труда превысила плановую на 6,2 процента. В ознаменование ж++ Коллеклив Одесской железной дороги 10- билея значительных успехов. Среднесуточ-_ ная погрузка по сравнению с прошлым го- дом возросла на 14 процентов, за одиннад- цать месяцев нынешнего года погружено сверх плана много тысяч ватонов народ- нохозяйственных грузов. Улучшены и дру гие показатели. =. Коллектив Одесской дороги принял по- вышенные обязательства of улучшении всех качественных и экономических по- казателей работы дороги. ee На многочисленных собраниях работни- ки железнодорожного транспорта принима-“ ют обрашения, в которых шлют великому вожлю советского народа, любимому Иосифу Виссарионовичу Сталину горячле пожела-. ния многих лет жизни, здоровья и плодо- творного труда на благо советского народа и всего прогрессивного человечества. 70-летия любимого вождя и учителя советского народа Ивсифа Виссарионовича Сталина коллек- THB рабочих, инженерно-технических ра- ботников и` служащих Кишиневекой же- лезной дороги обязуется к 21 декабря по- трузить сверх годового плана тысячи ва- тонов, перевышолнить декабрьское задание по обороту вагонов, за две декады декабря на 10 процентов превысить норму ередне- Ю.О В Годовой план`они решили завершить в 28 декабря. Ивановцы обещают сэкономить в текущем году 4,8 тысячи тонн условного топлива, в том числе 500 тонн в декабре. ее Рижский машиностроительный завод за= Небывалый производственный под’ем вершил план 1949 года еще 13 октября. наблюдается в эти дни на предприятиях Предприятие изготовило десятки гидротур- Донецкой энергосистемы. Энергетики взя- бин для колхозных электростанций, освоило ли обязательство выработать еверх госу- производство гидротурбин нового типа, на- дарственного плана к.20 декабря несколь- ладило выпуск ответственных запаеных ко миллионов киловатт-часов электроэнер- частей для паровых турбин. Воодушевлен- тии, сэкономить дополнительно & ранее ный этими успехами, коллектив завода принятым обязательствам 8 тысяч тонн решил ко дню 70-летия товарища условного топлива и 1 миллион киловатт- И. В. Сталина выпустить сверх плана на часов электроэнергии на собственные сотни тысяч рублей продукции, получить нужды. 400 тысяч рублей сверхилановой экономии, ции на сотни тысяч рублей и получить 200 тысяч рублей сверхплановой ‘при- были. # * * хх слово ввести в действие в декабре котел Работники Кемеровской энергосистемы высокого давления. обещают завершить к знаменательной лате жж * — 21 декабря — годовой план выработки Ответственные обязательства приняли на Электроэнергии на 102,7 процента и сэко- себя работники электростанций” и’ сетей номить в текущем году оверх установленно- Урала — «Свердловонерго». «Молотовэнер- Г0 плана 7;5 тысячи тонн условного топлива го» и «Челябэнерго». В честь 70-летия И 3 миллиона киловатт-часов электроэнер- товарища И. В. Сталина они обязуются вы- ТИи на собственные нужды. За счет сниже- полнить годовой -план выработки электро- ния себестоимости электрической и тепло- энергии к 27 декабря и по отпуску тепло- В0й энергии коллективы решили дать B энеэгии в 23 декабря. Намечено сэкономить 1949 тоду несколько. миллзонов рублей #*жя Широко развернулось социалистическое соревнование в честь 70-летия товарища! Повышенные обязательства в честь зназ И. В. Сталина на заводах Министерства электростанций. Коллектив Осипенковско- то машиностроительного завода выполнил тодовой план по валовой и товарной про- дукции ко Дню Сталинской Конституции. В текущем году коллектив предприятия 06- воил серийное производство питательных н2с0сов высокого давления и большой про- в текушем году сверх плана 46 тысяч тонн СВерхплановых накоплений, условного топлива, в том числе 9 тысяч а тонн в декабре; за счет снижения себестои- На 104.4 процента выполнить Годовой мости электроэнергии и тепла сберечь госу- план производетва” электроэнергии обяза- царству в.1949 году 42 миллиона рублей. лись работники Ивановской энергосистемы, изводительноети. Желая встретить 70-ле- тие великого вождя и учителя товарища И, В. Сталина новыми успехами в труде, коллектив завода обещает до конца года выпустить сверх плана товарной продук- мензательной даты — 70-летия со дня р0ж- дения Иосифа Виссарионовича Сталина при- няли и коллективы других предприятий. На электростанциях, строительных учаот- ках и заводах Министерства электростан- ций прошли многолюдные собрания. Рабо- чие, инженерно-технические работники и служащие обещали отдать все свои знания и силы, чтобы ознаменовать производетвен- ными успехами день рождения любимого и дорогого ‘вождя советского народа Иосифа Виссарионовича. Сталина. г (ТАСС).