4 а КАНАДСКАЯ ГАЗЕТА ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ЧЕРНОВИЦ КРАСНОЙ АРМИЕЙ ОТТАВА, 5 апреля. (ТАСС). Выходящая Виннипеге (Западная Қанада) газета «Фри пресс» поместила статью, в которой говорится о том, что украинцы, проживаю- щие в Виннипеге, выражают восхищение освобождением Черновиц Красной Армией. Освобождение Черновиц, пишет газета, является «доброй вестью для украинцев в Виннилеге, так как мнюгие из них проис- ходят из Буковины и хорошю знают Чер- новицы», а также в связи с тем, что освобождение этого города произошло по- сле многих лет румынского и германского господства, которое принесло народу Буко- вины только гнет и страдания. ДЕЙсТВИЯ АВИАЦИИ соЮЗнИкоВ Налеты на Плоешти, Па-де-Кале и Кельн ДОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Алжирское радию сообщвло, что американские бомбар- дировщики «Летающая крепость» и «Либе- рейтор» днем 5 апреля совершили налет на железнодорожный узел и нефтяные промыслы Плоешти (Румыния). Бомбарди- ровщики сопровождались крупными соеди- нениями истребителей. ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Англий- ское министерство авиации сообщило о том, что самолеты типа «Либерейтор» в сопровождении истребителей совершили на- лет на терманские военные об екты в районе Па-де-Қале. ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Как сооб- щает агентство Рейтер, в ночь на 5 апреля самолеты английской бомбардировочной авиации «Москито» совершили налетна Кельн и другие об екты в Рурской об- ласти. Все английские самолеты вернулись на свои базы. ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Агентство Рейтер сообщает, что во время последнего налета американских самолетов на Штейр (Австрия), как теперь установлено, было сбито 116 самолетов противника. Это яв- ляется самым большим числом вражеских самолетов, сбитых в течение одного дня авиацией, действующей на средиземномор- ском театре военных действий. Агентство Рейтер сообщает также том, что во время налета на Будапешт, со- вершенного 3 апреля, было сброшено 1.000 тонн бомб.  (Иль по-румынски Антонеску), Один пройдошливый румын, кривой Антон, Рядившийся в сюртук, заношенный до блеску, Не вылезавший век из рваных панталон, Всю жизнь пиликавший на скрипочке в трактире, Вошел в лихой азарт, решил зажить пошире. Иу себя в квартире Устроил воровской притон: Набив замки, навесив шторы, Он принимал, поил-кормил Отчаянных воров-громил, И вместе с ними сам, как делают все воры, Чужие уважал не очень-то запоры. Сначала был Антон в «счастливой» полосе. Как мышь, сыскавшая дорожку к бакалее, Он с каждым днем жирел и делался наглее, ОБИ ЖЕННЫ Й ВОР басня Но вдруг и он, и воры все Засыпалися с кражей: Сам обокраденный ворами гражданин, Да не один, А с обвинителем, с внушительною стражей, Накрыв притон, налег на двери - двери вон! При неприятном столь визите Заголосил во-всю Антон: «Спаси-и-и-те!… Спаси-и-и-те!… В обитель мирную!… Побойтеся икон!» - Вот в том и главное, -- сказал тут обвинитель, -- Что МЫ, БЛЮДЯ ЗАКОН, вошли с оружием не в мирную обитель,  А в воровской притон! Демьян БЕДНЫЙ.

ПОЛОЖЕНИЕ В ГЕРМАНИИ

ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ИТАЛИИ ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Главный штаб войск союзников в Итални сообщает,

Заявление Идена об антисемитизме в польской армии ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Қак пере- дает агентство Рейтер, английский министр иностранных дел Иден заявил сегодня в палате общин, что он снова будет беседо- вать с польским правительством по поводу антисемитизма в польской армии. Он зая- бил это в ответ на настойчивые вопросы со стороны членов парламента, утверждав- ших, что, несмотря на усилия польского правительства, среди польских вооружен- ных сил в Англии попрежнему наблюда- ются настойчивые и распространенные про- явления антисемитизма и что ряд солдат и моряков-евреев сейчас подлежит военному суду за отлучку из польских войск в на- дежде добиться перевода в английские войска. Указывалось, что такого перевода ожидают около 600 человек.

Заявление главного маршала британской авиации Гарриса ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Как сооб- предыдущие рекорды по числу вылетов и бом- бомбовому грузу, сброшенному на об екты Это было до- бардировочной авиацией главный маршал авиации сэр Артур Гаррис в поздравитель- ном послания ко всем экинажам, находя- щимся под его командованием, по поводу их работы за истекший месяц пишет: «Все

«Тотальная мобилизация» детей. Массовое уклонение от работы на пред- приятиях. Широкое распространение слухов о преступлениях гитлеровских главарей. * Саботаж на германских предприятиях. * Гитлеровцы-врачн в роли шпионов. СТОКГОЛЬМ, 5 апреля. (ТАСС). Прово-широким распространением среди немцев обеспокоеныных и ненадежных». димые гитлеровцами в Германии «тоталь- ные» мобилизационные мероприятия, как явствует из сообщений гитлеровских газет, коснулись значительного числа детей. Так, газета «Берлинер берзенцейтунг» публи- кует следующую заметку: «Мы в почтовой конторе на окраине одного города. За окошком в отделе приема посылокшестилетниймальш усердно переносит посылки в заднее поме- щение. Наголове у него форменная Фуражка, на рукаве - лента. За столом у окошка сидит мальчик постарше, но без форменной одежды. Он принимает посыл- ки». Газета при этом подчеркивает, что эти дети работают «весьма интенсивно» и что за их работой внимательно наблюдает чиновник. ЖЕНЕВА, 5 апреля. (ТАСС). Немецко- фашистские газеты с тревогой пишут о том, что уклонение от мобилизации на принимает в Германии массовый характер, причем многие немцы, стремясь избежать мобилизации, прибегают к самым разнообразным ухищрениям Многие немцы стараются «исчезнуть», подбрасывая свои документы лицам, убитым во время воз- душных налетов. В этой связи, как сооб- щает гитлеровская газета «Нейес Винер тагблат», полицейские власти приняла специальные меры. Впредь, пишет газета, не будет производиться занесение в списки умерших на основании показаний родных. Факт смерти должен быть обязательно подтвержден полицией или «заслуживаю- щими доверия, политически безупречными лицами», то-есть гестаповскими шпиками. СТОКГОЛЬМ, 5 апреля. (ТАСС). Гит- леровские власти крайне слухов о коррупции среди гитлеровских чиновников и о преступлениях гитлеров- ской верхушки. Газета «Берлинер берзен- цейтунг» поместила специальную статью на эту тему. Автор прямо заявляет, что «злые языки приписывают руководящим деятелям национал-социалистской (т. e. гитлеровской) партии всевозможные пре- ступления и проступки». В связи с этим газета угрожающе заявляет, что в распоря- жении властей имеется достаточно средств, чтобы «раз навсегда заткнуть глотки» распространителям подобных слухов. СТОҚГОЛЬМ, 5 апреля. (ТАСС). Немец- ко-фашистская газета «Мюльгаузер тагблат» поместила статью, из которой видно, что саботаж на предприятиях принял форму массовых намеренных опозданий на работу. «Многие соотечественники, - пишет газе- та, страдают прямо-таки хроническим отсутствием точности. Не проходит и дня, чтобы они не опаздывали. Потерянное вследствие этого время приносит герман- ской воснной индустриибольшойущеро, который трудно возместить». ЖЕНЕВА, 5 апреля. (ТАСС). Как явствует из сообщения газеты «Гамбургер фремденблат», гестапо использует завод- ских врачей членов гитлеровской партни в качестве шпиков. На многих заводах, пишет газета, при небольших увечьях пер- вую помощь оказывает сторож, который избавляет врача от всяких осмотров. Чем же занимается в это время врач? Газета пишет, что «благонадежные врачи систематически обходят цеха, где знакомятся с поведением и настроением рабочих и заранее делят их на «сознатель-

несмотря на неблагоприятные метеорологические условия и невзирая на что артиллерия союзников вела сильный огонь, причинив врагу потери. Уничтожено ожесточеннейшее сопротивление, при са- мых незначительных потерях по сравнению два интендантских склада. На всех участ- ках фронта происходили стычки патрулей. с истекшими тринадцатью месяцами». Во время вчерашнего валета крупных соединений тяжелых бомбардировщиков на Бухарест отмечены попадания бомб в сор- тировочные станции и ремонтные мастер- ские. Средние бомбардировщики бомбарди- ровали неприятельский интендантский еклад в Орте (Центральная Италия) Лег. кие бомбардировщики совершали налеты на мосты, артиллерийские позиции врага и расположения неприятельских войск в зоне боев, а также на неприятельские торговые суда у побережья Югославии. В этих опе- рациях союзники потеряли 12 самолетов. Уничтожено 49 неприятельских самолетов Средиземноморские военно-воздушные силы союзников совершили за день 1.400 само- лето-вылетов. Днем над зоной боев опе- рировали 9 неприятельских самолетов.

Декрет Французского Комитета Национального Освобождения об организации национальной обороны ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Агентство вооруженных сил, выносит окончательное решение о составе, организации и исполь- зовании вооруженных сил; направляет и согласовывает деятельность военных депар- таментов и координирует мероприятия, ка- сающиеся одновременно их деятельности и деятельности других департаментов; руко- водит деятельностью военных миссий за границей. Председатель Французского Комитета Национального Освобождения, как глава вооруженных сил, опирается на помощь Комитета национальной обороны, создан- ного декретом от 16 декабря 1943 1. об организации верховного командования. Он располагает генеральным штабом нацио- нальной обороны и спределяет его состав. Начальник генерального штаба националь- ной обороны назначается декретом вы полняет функции секретаря Комитета на- главациональной обороны. АФИ передало декрет Французского Ко- митета Национального Освобождення об организации национальной обороны. В де- крете говорится, что Французский Комитет Национального Освобождения осущест- вляет общее руководство войной и влаеть над всеми сухопутными, морскими и воз- душными силами. Председатель Французского Комитета Национального Освобождения является главой вооруженных сил. Права, присвоен- ные председателю совета министров по за- кону от 11 июля 1937 г. об организации нация во время войны в отношении руко- водства и координации национальной обо- роны, осуществляются председателем Фран- цузекого Комитета Национального Освобо- ждения. Председатель Французского Комитета Национального Освобождения, как Выступление де Голляч

Рузвельт одобрил законопроект об ассигновании средств на строительство баз в Тихом океаие ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). По сооб- шению вашингтонского корреспондента агентства Рейтер, президент Рузвельт 4 апреля одобрил законопроект, разрешаю- ший военно-морскому флоту израсходовать более миллиарда долларов на стронтель- ство передовых баз в Тихом океане с целью приблизить войну к Японии. Этот законопроект предусматривает также ассиг- нование 600 млн. долларов на строитель- ство береговых сооружений в Соединенных Штатах. ＿

война на тихом ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Штаб об- единенного командования вооруженными силами союзников в юго-западной части Гихого океана сообщает, что союзники за- няли остров Рамбутье (острова Адмирал- Бомбардировочная авиация союзников во время налета на японский аэродром Лаку- наи (остров Новая Британия) и другие об екты сбросила 121 тонну бомб. Японский аэродром на острове Тимор сновподвергся налету авиации союзни ков. 30 марта союзники произвели налет на голландскую часть острова Новая Гви- нея, сбросиз 400 тонн бомб на пункт Гол- ландия и близлежащие аэродромы. Все японские самолеты, находившиеся в этом районе, были уничтожены или сильно по- ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В БИРМЕ ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Штаб командовання войск союзников Юго-Во- сточной Азии сообщает, что войска союз- ников на Араканском фронте заняли один пункт к югу от Маунгдау. К юго-востоку от Лабана китайские войска теснят япон- цев в южном направленни. Вдоль всей границы с Ассамом японцы оказывают давление на войска союзников. Войска союзников продолжали вести успешные операции на дороге Тиддим Импал. Японские части подошли к дороге мпалКохима. ПРЕЗИДИУМА ТЕГЕРАН, 5 апреля. (ТАСС). На засе- дании меджлиса 3 апреля состоялись пе- ревыборы части президиума меджлиса. Председателем меджлиса переизбран Мо- хаммед Садык Табатабаи. Первым замести- тем председателя избран Джавад Амери, вторым заместителем - Амир Теймур.

ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Агентство Рейтер сообщает, что вечером 4 апреля алжирское радио передавало речь генерала де Голля, который заявил: «Все французы должны об единить нитьея усилие». чтобы разбить врага. Онв должны отбро- сить все разногласия и сплотиться под единым руководством. Первая цель нового состава Французского Комитета Нацио- нального Освобождення - это националь ная концентрация. Все, от правых до ком- мунистов, сгруппировались теперь вокруг меня, чтобы сражаться вместе с нашьмиТеудьба

союзниками за полное освобождение Фран- ции и возстановление ее прежнего вели- чия. Война вступила в свою решающую фазу. Франция приближается к своему высшему испытанию. Именно поэтому Фравция должна теперь сделать крайнее «Весь мир, - добавил де Голль,- являетсявидетелевреждены. поднимается из своего временного не- счастья. Мы вступаем сейчас в решающую битву, в битву за Францию. Для нас, фран-  цузоз, на карту поставлена наша судьба, великой нации».

Пазначение Кэрка американским представителем в Консультативном совете по вопросам Италии ВАШИНГТОН, 4 апреля. (ТАСС). Белый Дом об явил, что Рузвельт назначил аме- риканского посланника в Египте Кэрка членом Консультативного совета по вопро- сам Италии в ранге посла. Бывший амери- канский представитель в Консультативном совете Мэрфи сохранит за собой личный ранг посла, но отныне всё свое время по- святит работе, связанной с его постом по- литического советника при штабе главно- командующего союзными войсками на сре- диземноморском театре военных операций.

БОИ в ЮГОСЛАВИи

ЖЕНЕВА, 5 апреля. (ТАСС). Как сооб щают из Югославии, части народно-осво- бодительной армии продолжают вести бои с немцами, четниками и недичевцами на реке Дрине и на остальных участках фронта в Восточной Боснии. Части 6-го корпуса народно-освободи- тельной армии, действующие в Славонии, разрушили в нескольких местах железно дорожную линию Белград-Загреб, в

 результате чего на одном участке этой дороги движение приостановилось пол- ностью, а на другом - было прекращено на 24 часа. Части приморской группы, сражающейся в Черногории, разгромили колонну герман- ских войск и четников на дороге Це- тинье-Подгорица. Истреблено более 100 вражеских солдат. 102 солдата противника взяты в плен.

Обращение югославского Национального Комитета Освобождения в Совет ЮНРРА ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Как пере- Освобождения дает агентство Рейтер, радиостанция «Сво- бодная Югославия» сообщила сегодня, что главнокомандующий югославской народно- освободительной армии маршал Тито обра- тился в Совет ЮНРРА (Администрация помощи и восстановления Об единенных наций) с просьбой предоставить югославам место в Совете. B обращении Национального  Комитета

C ме Назначение нового английского представителя в Консультативном совете по вопросам Италии ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). В Лондоне официально об явлено о том, что бывший английский посол в Бразилии Ноэль Чарльз назначен министром-резидентом при штабе союзников на Средиземном море и английским представителем в Консульта- тивном совете по вопросам Италии вместо Макмиллана. Чарльзу будет присвоено звание верховного комиссара.

указывается, что сейчас освобождено от оккупации 50.195 кв. миль югославской территории с населением око- ло 5 млн. человек. Далее в обращении говорится: «Сведения о том, что генеральный директор Юнррд Лимэн отправился в Каир на совещание с югославским эмигрантским произвели тяжелое впечатление на юго- славский народ». правительством,ПЕРЕВЫБОРЫ

Конфликт между норвежскими

и финскими студентами

в Упсала СТОКГОЛЬМ, 5 апреля. (ТАСС). Газета которых участвуют официальные предста- финских студентов. В интервью га- «Афтонбладет» сообщает: «Между норвеж- вители

скими и финскими студентами в Упсала зете «Афтонбладет» представитель норвеж- серьезный конфликт. Норвежцы ских студентов Хабро заявил, что всяксе порвали всякие связи с финнами и катего- сотрудничество с финнами исключено. «Мы рически отказываются посещать какие бы считаем финнов то ни было собрания, митинги и т. д., в стороне наших врагов». Провал очередной мобилизации на принудительные французских рабочих работы в Германию

ЗАЯВЛЕНИЕ ХЭЛЛА ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Қак пере- США Хэлл заявил на пресс-конференции, дает вашинтонский корреспондент агент- ства Рейтер, государственный секретарь  что США сотрудничают с Англией в во- просе о прекращении португальских поста-

Французский представитель в Консультативном совете по вопросам Италии ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Агентство АФИ сообщает из Алжира, что представи- телем Французского Комитета Националь- ного Освобождения в Консультативном совете по вопросам Италич вместо Мас- сигли назначается Куве де Мюрвилль. Этот Совет заседает теперь постоянно в Италии, почему и явилась необходимость

НЬЮ-ИОРК, 5 апреля. (ТАСС). Как пе- стоверным сведениям, полытки «правитель- редает корреспондент газеты «Нью-Иорк таймс» из Берна, по полученным там до- ства» Лаваля принудительно мобилизовать з марте для отправки в Германию еше 81 тысячу французских рабочих провалились.

Пятый военный заем в США ВАШИНГТОН, 5 апреля. (ТАСС). Ми- нистр финансов США Моргентау сообщил. что с 12 июня по 8 июля будет прово- диться кампания по подписке на пятый военный заем. Сумма подписки определена в 16 млрд. долларов. Предполагается, что , среди частных лиц должно быть размеще- но облигаций на 6 млрд. долларов.

Потери вооруженных сил Британской империи за четыре года войны ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Қак пере- потери имперских вооруженных сил соста- дает агентство Рейтер, премьер-министр Черчилль заявил вчера в палате вляют 667.159 человек, из них убитыми 158. 741 чел., пропавшими без вести - общин, 78.204 чел., ранеными - 159.219 чел. и

отстАВКА греческого ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер из Каира, там официально об явлено, что грече- 

пРаВительства В КАИре ское правительство

в полном составе вручило королю Георгу заявление об отставке. 

такого назначения для замены Массигли. Гчто за первые четыре года войны общие пленными - 270.995 человек. из центрального Шофер Белграда - На Загребское шоссе! И шофер, не сбавляя ходу, привычным жестом уже вел машину совсем в другом направлении, удаляясь от Белграда. Авто- мобиль мчался по широкой асфальтирован- ной дороге, на которой при виде герман- ского флажка на радиаторе вытягивалисьдля усташские регулировщики, отдавая честь проносившимся мимо немцам, Иногда встре- чались серо-зеленые броневики, проноси- лись мимо пыльные мотоциклисты да, тя- жело громыхая, проползали танки. Шофер, до которого долетали обрывки разговора немцев, уже знал, куда едут его господа. Впереди, километрах в 12 от го- рода, находилась бывшая французская кои- цессия, которая с приходом немцев пере- шла к ним. Там были склады фирмы и база подвозимого немцами из округа сырья. - На базу! - как бы подтверждая его мысли, крикнул господин Кизельштейн и, продолжая беседу, сказал Вюльфу: - Мне все-таки непонятна эта черепашья медли- тельность генерала. Иметь такие силы, опираться на усташей Павелича, отряды Михайловича и позволять бандам Тито раз- бойничать не только где-то в горах, но появляться возле самой столицы. - Что поделать? Эти сербы неожиданно оказались храбры. Их окружают, они не сдаются. Их бьют, они не покидают окопов. Кто мог думать, что они устоят против атак наших войск, -- меланхолично ответил Вольф, и на его жирном, одутло- ватом лице было удивление. - Проклятые! - сквозь зубы прогово- рил Кизельштейн н отвернулся. Шофер хотя и не говорил, но достаточно пони- мал по-немецки, научившись за свою ра- боту при фирме понимать немецкий язык Слова Вольфа понравились ему. Гордость за свою нацию обожгла его сердце. Но лицо было попрежнему безразлично. Руки лежали на руле, а внимательные глаза зорко глядели вперед. 6. Малая Дмитровка, 16. Телефоны: Типография

Справа бежала река, большая, желтая, глубокая Сава, одетая в іранит. Дальше она сливалась с Дунаем, но и здесь это была внушительная река. По краям дороги- стояли каменные полосатые дорожные столбы и невысокие парапеты, за кото-- рыми шумела река. Дорога то взлетала вверх, то снова опускалась вниз. Вдали- уже показались здания концессив. Это ббл целый городок со своей электростанцией, жилыми домами и длинными строениями скота, рабочих и сырья. Богумил часто бывал здесь, и его дирек- торская машина хорошо была известна.цель Двое полицейских и человек в штатском, внимательно наблюдавщие за прибывающи- ми машинами, вытянулись во фронт и одно- -- -К судоверфи! - сказал директор. Машина рванулась с места и, пересекая асфальтированное шоссе, вышла на дорогу- к реке. На концексии господа Вольф и Кизель- штейн пробыли недолго. Встретивший их у под езда управляющий конторы господин- Ветцель зашептал им что-то такое, чего не расслышал шофер. Однако он заметил удивленную гримасу господина Вольфа и разобрал, как директор воскликнул возму- щенным голосом: временно отдали честь лениво ответившему им директору. - Вот так раз! Это же чорт знает что такое! Да ведь это просто позор! После чего управляющий Ветцель что- то снова зашептал обовм. Спустя минуту директор и господин Вольф потеснились и, дав место севшему с ними Ветцелю, при- казали Богумилу ехать на пристань. - Можете спокойно говорить. Во-пер- вых, он хороший, надежный серб, а во-вто- рых, вовсе не понимает по-немецки, - успокоительно сказал господин Кизель- штейн, кивая головой на застывшего над рулем шофера. - Из Нове-Градка только что телефони- ровали о том, что партизаны напали на городка. С утра идет жестокий бой. Наши части несут Қ- до 74, для 4-00-70 Народного справок коммутатор органа

По-зор! -перебивая взволнован- ного Ветцеля, простонал директор. потери, полковник Дитрих убит, один по- меранский батальон погиб, не успев даже вырваться из казарм… Станция и наши склады в руках бан- дитов! Чорт знает что!… - хватаясь за го- лову, закричал Қизельштейн, a ленивый, толстый Вольф только меланхолично вздохнул. Внезапно он затормозил. На дороге, дер- - Наша пехота спешно перебрасывается туда, хотя танки… - тут господин Вет-- снизил голос и зашептал так, что Богумил уже больше не разобрал ни сло- ва избеседы своих господ. -Вот и хорошо, что вы немцы, - пе- ребивая его, сказал офицер. - Тем лучше. Нам нужен шофер. Наш свалился в яму и сломал себе ногу. Я обер-лейтенант Краузе, командир пулеметной роты 20-го Померанского полка. С кем имею честь го- ворить? жа ружья наперевес, стояло пять немец- ких солдат. Они что-то кричали и тыкали стволами винтовок в сторону автомобиля. Из-за домов выбежали еще двое солдат.- Потом показался офицер. В чем дело? - высовывая голову, спросил господин фон Кизельштейн подо- шедшего к ним офицера. - Мы- немцы. Едем по срочным обстоятельствам на при- стань… Господа Ветцель, фон Кизельштейн и Вольф поспешно вышли из машины и в свою очередь представились офицеру. Я слышал о вас, господа. Полковник фон Арним называл нам вашу фамилию, господин фон Кизельштейн. Мы знаем о помощи, которую оказывают нам ваши до- рогие соотечественники в этой дикой стране, - сказал офицер. Шофер сидел за рулем, глядя безразлич- ным, скучающим взглядом на окруживших машину немецких солдат. - Прошу прощения, господа, но посту- паю так во имя дела. Я заберу вашего шофера. Я и мои 30 солдат вместе с пу- большиелеметами должны срочно быть в . - Қ- Қ- 4-00-70 Малая 4-42-12 СССР ИЗДАТЕЛЬСТВА звезда», «Красная

Градка. Это отсюда 30-40 километров. Там ндет бәй… Партизаны держат в своих руках вокзал. Мы, пулеметчики полка, срочно посланы туда, но эта идиотская авария лишила нас шофера. Вы, конечно, понимаете меня и как немецкие патриоты, и как солдаты нашего фюрера… При этом слове все четверо, вытянув руки, согласным хором воскликнули: Хайль! Он серб и не знает нашего языка, - указывая на шофера, произнес господин Вольф. - Он не поймет ни слова из того, что вы прикажете ему в пути. Если ни- чего не имеете против, я поеду с вами в качестве переводчика, a эти господа пройдут пешком к судоверфи, кстати она - Конечно! Конечно! - в один голос сказали директор и Ветцель. не так уж далеко. Вы истинный немец! -- отдавая честь господину Вольфу, сказал офицер. Шофер, господин Вольф и солдаты, оставив автомобиль, пошли по дороге. За поворотом, возле дома, стоял большой крытый грузовик с прицепом. Возле него сновали солдаты. Под зеленым брезентом стояли пулеметы и ящики с патронами. Выслушав от господина Вольфа приказ, шофер молча приподнял фуражку и сел за руль. - Нове-Градка! Только быстро! - ска- зал господин Вольф, усаживаясь рядом с Богумилом. Опять показались холмы, среди которых блестела дорога. Широкая река бурлила внизу. Обрывчстые берега, окаймленные гранитом, высоко поднимались над водой - Скажите ему, чтобы усилил скорость! Надо спешить! - крикнул офицер. -Больше скорость! - проревел под ухом шофера господин Вольф. - Слушаюсь, господин управляющий! - покорно ответил шофер. Машина, рыча и содрогаясь, неслась по шоссе. Мелкий гравий и песок брызгами летели из-под колес. Полосатые дорожные стол- бы с грохотом проносились мимо, В гла- зах тесно прижавшихся солдат рябило от Новбыстрого бега машины и резких толчков. 76. 16. доб. Бюро жалоб конторы подписной

- Еще, еще быстрей… Прикажите бы- стрее этой сербской свинье. От своевре- менного нашего прибытия зависит исход боя,-перегибаясь вперед, закричал офицер. Ветер свистел в ушах. Парапеты стали реже, и бурные стремительные воды реки тяжело мчались сбоку. Внизу, на 2-саженной ілубине играла река. Под обрывом бились и пенились водовороты. Седые, громадные валуны поднимались из воды. Машина на стремительном беге взле- тела на холм. - Вот и хорошо! Молодец, ты хороший шофер, Пашич!похвалил господин Вольф. - Вот и хорошо! Молодец, Богумил, ты хороший серб! - повторил за ним шофер и, резко рванув руль влево, кинул грузовик к обрыву. Тяжелый, стремительно несущийся грузо- вик на всем ходу врезался в пролет между короткими столбами и, ломая слабую пре- граду, взлетел на камни и накренился. Из- под колес брызнула земля. Посыпался ше- бень. Внизу играла река. Бурые волны пере- катывались через водовороты. Острые, из еденные ветрами п водой камни тем- нели внизу. Сзади кричали солдаты. Офи- цер вскочил на борт, и господин Вольф увидел, как серая фигура лейтенанта рух- нула в воду. Колеса грузовика потеряли точку опоры, он, перевернувшись в воздухе, грузно полетел в реку. Тяжелый всплеск, шум еще работавшего мотора и крики придав- ленных, тонущих солдат заглушили тон- кий, срывающийся вопль господина Вольфа, Потом всё стихло. И только долгое время широкие, сверкающне круги разбега- лись по реке над тем местом, где сомкну- лись воды Савы, поглотившие немецкий грузовик и его 30 солдат, вместе с госпо- дином Вольфом и сербом Богумилом хорошим шофером из Белграда. ХАДЖИ МУРАТ МУГУЕВ.  , - Қ- доб. Ответственный редактор H. А. ТАЛЕНСКИЙ. 31.

Молодой серб Богумил Пашич служил шофером югославского отделения фирмы «Крафт унд Гальске» всенемецкого кон- перна «Герман Геринг и Қ°». Сначала он ездил на большом грузовике и исправно возил товары между вокзалом и Вратовицей, потом работал на машине, возившей грузы в самом Белграде, в по- следние же месяцы господин директор фон Кизельштейн назначил его шофером легковой директорской машины. - Это хороший серб… тихий и полез- ный. Такие работящие бычки нужны нам,-- пояснил директор свое назначение управ- ляющему городским отделением Вольфу. Жизнь Богумила Пашича от этого повы- шения изменилась немного, разве тслько то, что он стал носить более чистый шо- ферский костюм да получать на 25-30 ма- рок больше. В остальном он остался таким же неповоротливым увальнем, одиноким и необщительным, вечно возившимся со сво- ей машиной, «Туповат, как и все эти серб- ские дикари, однако отличный шофер и главное - надежный, далекий от проявле- ний какого-либо патриотизма», раз и навсегда охарактеризовал его фон Кизель- штейн. - Богумил! Приготовь легковую маши- ну! - открывая дверь гаража, крикнул мальчик-болгарин, служивший у хозяев, - Господин директор и господин Вольф по- едут на Верхне Село! Только скорее. Они очень спешат! - исчезая, предупредил мальчик. Машина была в порядке. Богумил опу- стил капот и, сев за руль, подал ее к под езду. Сняв фуражку, он открыл двер- цу, помогая войти в авто тучному Вольфу, Потом через проспект Воеводы Путника выехал на площадь Короля Душана и на большой скорости понесся через город, Пересекая Коссову улицу, он свернул в сторону Верхне Село, как вдруг господин директор сказал: Г 541880. АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва,

4-00-70

комиссариата

обороны 

Москва,

Дмитровка,