С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е: Указы Президиума Верховного Совета СССР товарищу Сталину и ответы Полковник В. Желанов. - Управление артиллерийским огнем из танка (2 стр.). сводСтарший лейтенант В. Курбатов. - На «У-2я (2 стр.). Подполковник П. Коломейцев, - Окружение (3 стр.). Гвардии полковник С. Пшеничный. - Политическая работа в ходе боя (3 стр.). Илья Эренбург. - Фрицы с запада (3 стр.). ОБЗОР ПЕЧАТИ. -- Конкретнее и глубже пропагандировать боевой опыт гвардейцев (4 стр.).
Смерть немецким оккупантам! ЗВЕЗЛА ССР 20 СОЮЗА ОБОРОНЫ КОМИССАРИАТА
От Советского Информбюро.-Оперативная ка за 6 апреля (1 стр.).
КРАСНАЯ г., ОРГАН 7 НАРОДНОГО ЦЕНТРАЛЬНЫЙ
Капитан А. Беляев, - Отражение немецких атак юго-западнее Тарнополя (2 стр.).
№ 83 (5763)
ЦЕНА
КОП.
апреля
1944
пятница
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРСНОГО, СЕРЖАНТСКОГО, РЯДОВОГО И ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА АРТИЛЛЕРИИ КРАСНОЙ АРМИИ (Продолжение. Начало - в №№ 77, 79 в 82 «Красной звезды») 34. Подполковника Будникова Ивана ФеордЕНом Красной звезды 80. Майора Дудукина Григория Васильевича. доровича. Булавина Владимира Григерьевича. 36. Капитана Булатова Леонида Викторовича. 37. Бунина Липмана Бенциановича. 81. Подполковника Думина-Дулина Николая Ивановича. 82. Полковника Евграфова Петра Грнгорьєвича. S3. Майора Евсеева Константина Никитовича. 38. Инженер-полковника Бурова Ивана 84. Майора Евсеева Николая Ивановича. Михайловича. 39. Майора Вакуловского Георгия Георгиевича. 40. Подполковника интендантской службы 85. Майора артиллерийско-технической службы Егорова Василия Павловича. 86. Майора Ершова Биссариона Ивановича. 87. Полковника Ершова Евграфа ЕлисееПодполковника Васильева Сергея ИваВаргина Григория Гавриловича. вича. -88. Старшего лейтенанта Желябина Геор-
Наступающим наземным войскам - поддержку Наступление наших войск продолжается. В ходе его оперативная и тактическая обстановка пзобилует сстрыми моментами. Их порождает мансвренная тактика Краспой Армпя, с помощью которой вражеские на гружлировки дробятся, расчленяются части, а затем подвергаются окружению и уничтожению, В подобных условиях перед вааими авнационными командпрами и активную с воздуха
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 6 апреля На ОДЕССКОМ направлении наши войска, развивая наступление, овладели районным центром Одесской области ГРОСулОвО также с боями заняли более41. 100 других населенных пунитов, в том числе крупные населенные пуниты МЕЩАНКА, НОВО-ПЕТРОВКА, ПОПЛАВСКОЕ, КАРМАНОВО, МАРЬЯНОВКА, КОНСТАНТИНОВКА, НОВО-ВАНДАЛИНКА, БЛАГОЕВО, АЛЕКСАНДРОВНА, ПАВЛИНКА, НОВАЯ КУБАНКА, БЛАГОДАТНОЕ, СВЕРДЛОВО (22 километра сезерз-восточнее В течение 6 апреля наши войска продолжали вести бои по уничтожению онруженной группирсвки противника в районе западнее СКАЛА и, сжимая нольцо окружения, овладели рядом опорных пунктов обороны немцев и среди них СКАЛА, БОРЩОВ, МЕЛЬНИЦА-ПОДОЛЬСКАЯ, ЦЫГАНЫ. При этом нашими войсками захвачены следующие трофеи: танков - б, самолетоз на азродреме транспортных истребителей - 4, автсмашин - 600 и другое военное имущество.Одне-3.Лейтенанта временно к юго-западу от города ТАРНОПОЛЬ наши войска отбивали атаки крупных сия пахоты и танков противника, стремившихся пробиться на помощь к свсей окруженной группировне. В ходе ожесточенных боев противник понес большие потери в живой силе и технине. На КИШИНЕВСКОМ направлении наши вейска продолжали вести наступательныз бои, в ходе которых заняли несколько населенных пунктов. ОДЕССА) и железнодорожную станцию КАРПОВО (юго-восточнее РАЗДЕЛЬНАЯ). местного значения. На других участнах фронта - бои
Инициативно и грамотно разбираясь в сложившейся обстановке, все время под держивая живую связь с общевойсковыми командирами, авиационные начальники2 обязаны подвергать ударам с воздуха в первую очередь именпо то, что является в танный момент решающим. Надо помнить, что готовых роцептов, годных в любой оостановке, - не существует. Успех взан-
летчиками встает ряд весьма ответственмодействия авиапии с паземными войсками в условиях широкого маневра зижлется прежде веего на инициативе и решительности авнационных командиров и самих В свою очерель общевойсковые начальных задач. Свопми активными действиямл на поле боя и в немецких тымах сни призваны всемерно облегчить наземным войскам разгром живой силы и техники летчиков. противника.
новича. 42. Полковника Васильева Сергея Яковлевича. 43. Подполковника Вербенко Андрея Андреевича. 44. Полковника Веселова Ивана Михайловича. 45. Полковника Вишнякова Владимира Федоровича. 46. Младшего лейтенанта Ивана Дмитриевича. гия Алексеевича. 89. Майора Жилина Николая Андреевича. 90. Майора Жукова Максимилиана Алексеевича. 91. Младшего лейтенанта Жукова Сергея Андреевича. 92. Подполковника Журавлева Владимира Александровича. ВладимироваПодполковника Журавлева Семена Евдокимовича. са-ВсоАлек94. Старшего техник-лейтенанта Завойского Вениамина Павловича. 95. Майора Загладько Александра Федоровича. 96. Подполковника Задирака Даниила Кирилловича. ТрофимаНодполковника Зажогина Ивана Григорьевича. Қапитана артиллерийско-технической службы Замятина Ивана Архиповича. Полковника Западного Гордея Васильевича. 100. Старшего техник-лейтенанта Захаренко Николая Макаровича. 101. Полковника Захарова Василия Владимировича. 102. Майора Захарова Константина Александровича. 103. Майора Захарцева Аркадия Андреевича. 104. Подлолковника Захватаева Дмитрия Алексеевича. 105. Инженер-подполковника Зверева Павла Николаевича. 106. Подполковника Землянского Василия Алексеевича. 107. Майора Землянского Ивана Федоровича. 108. Инженер-подполковника Знаменского Валерия Владимировича. 109. Майора Зыкова Максима Тихоновича. 110. Старшего лейтенанта Зюзь Алексея Антоновича. 111. Подполковника Зярковского Станислава Владиславовича. 112. Старшего лейтенанта Иванова Василия Тихоновича. 113. Подполковника артиллерийско-технической службы Иванова Георгия Матвеевича. 114. Старшего техник-лейтенанта Иванова Ивана Федоровича. Михай-оПолполковника Ильина Бориса Иннокентьевича. Прокофье-Подпотковника Исаенко Леонида Дмитриевича. 117. Майора Ицкозич Дину Давидовну. 118. Подполковника Кадкина Николая Николаевича. 119 Инженер-полковника Казакова-Троянского Александра Константиновича. 120. Лейтенанта Казаченко Михаила Алексеевича. 121. Подполковника Калугина Евгения Ивановича. 192 Майора Камоева Гавринла Степановича. 123. Подполковника Караваева Николая Сергеевича. 124 Полковника Каргина Алексея СтепаКон-новича. (Продолжение следует). сандра Васильевича. 48. Майора Волик Ивана Яковлевича. 49. Майора Воробьева Павла Андреевича. 50. Майора Воронина Миханла Ввсильевича. 51. Подполковника Ворошилова Степановича. ыорныйкр98. рнана Петровича. 53. Майора Гаранина Николая Михайловича. 54. Майога Гасперского Василия Ивановича. 55. Инженер-полковника Гедеванова Георгня Йосифовича. 56. Полковника Герцманова Бориса Осиповича. про-Подполковника Глинкина Николая Васильевича. 58. Капитана Глухова Виктора Васильевича. 59. Майора Голомолзина Владимира Савватеевича. 60. Подполковника Голубева Николая Павловича. 61. Майора Гомберг Владимира Моисеевича. 62. Майора Гончаренко Федора Гордеевича. 63. Полковника Горского Ивана Максимовича.
Маневр, широко применяемый нашей пехотой и танками, требует подобной же ники обязаны приложить максимум усилий к тому, чтобы получить от действий авиации желаемые результаты. Мало сказать: «Бейте в такой-то квадрат». Вылетающие сюда подразделения бомбардировпиков и штурмовиков должны быть всё времи связаны с тействуюпими лос84 пими войсками. В обстановке маневренного наступления порою возможны нзвестное перемешиванке частей, пеожиданные изменения в направлении их движения. поэтому «земля» в любую минуту должна быть готова к показу условными сигналами: «Мы -- свои войска» и к напеливаняю той или другой группы самолетов на повые, более важные в сложившейся обстановке об скты поражения. Помнхо всего этого общезойсковые комантиры обязаны своевременно использовывать в своих интересах результаты штурмовых н бомбардировочных ударов. ффект авпационной подержки заключается не только в колячестве уничтоженных машип, танков, орудий и живой силы противника. Одного этого мало, Следует добиваться, чтобы сила авнацлонного удара была тогчас пспользована «землей». Если штурмовики огнем с возтуха сазтали пробку на зороге и потварманевренной тактики от бомбардировщиков, штурмовиков и истребителей. Разгром крупных группировок путем преследованяя и окружения осуществляется тем баспрес именьшей ватратой сил, чем активнее участвует в нем авнация. Принято считать, что в наступлении огонь с воздуха должен дополнять и усиливать артиллерийское воздействие на противника при прорыбе его обороны или штурме опорных пувктов. Но одного этого мало! вынешних сраженнях взаимотатвие выливаться в самые различные формы. Наглядным примером маневренного взаимодействия «воздуха» и «земли» могут послужить действия авиасослинснии одном участке фронта наши наземные войска из-за распутицы не ногли сразу отватить одну группу неменких войек в кольцо. Подвижным отрядам улалось зайти в тыл врагу и перерезать некоторые коммуникации. Однако немцы могля просачпраться вне дорог. Тогда на помошь пришла авнация, которая окончатально ляшила врага возможности выйти
В течение 5 апреля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили немецких таннаВ воздушных боях молета противника. и огнем зенитной артиллерии сбито 44
ные боп происхотили юго-восточнее города Раздельная. Немны бросили в прогрупатаку крупные свлы, стремясь вновь войска нанесли контратакующему противнику флантовый удар. Немпы поспешно отступили, оставив на поле боя много трупов своих солдат и офицоров. Другие наши части, стремительно продвигаясь по раскисшим от дождя проселочным дорогам вдоль реки Большой Кунльник, разгромили батальон гитлеревпев. Части гвардейского соединения твинулись вперед на 20 километров E уничтожили более 600 немпев. Захвачены протизника1 оругий, 36 пулеметов. запалномавкомашин, повозок и много различных военных матерпалов. * партязанских отритоз, дейв Калининской области, с по марта пустили под откое 18 неменких воинских эшелонов. Разбиты 9 паровогов, 47 ваговов с войсками и грузами, бензином и 35 платформ с орудиями и автомашинами. Партизапаыи двух тысяч и пыл43 километскеПаризаны Немецко-фашистекиз мерзавны шили дотла колонию и село Малии, Остпожецкого района, Ровенской области. Комиссия, расследовавшая чудовишные злодеяния гитлеровцев, составила акт, P котором говорится: «Рано утром немцы оценили колонию и село Малин и согнали всё население на площадь. Затем гитлеровцы заперли мужчин в школе и церкви, а жонщин и детей - в сараях. Фаразгремили рят пеменких гарнизонов и полицейских участков. * * * пистские убийцы обложили деревянные здания школы, перкви и сараи соломой, облили керосином и подожгли. У дверей и окоя караулили немспкие часовыз. Они расстреливали из автоматов каждого, кто пытался выбраться из огия и спастись. Гитлеровские изверги за этот день убили и сожгли 603 советских гражданина, из них 205 малолетних детей. Фашистские бандиты сожгли также 355 жилых домов и хозяйственных построек» пописали, мелиципской службы Лизунков, гвардии майор Тихонов, гвардии капитан юстицки Русов, жители села Малин - A. П. Казмирук и другие. Наши с восоединения напссли немцам удар стока и выбили их из опорных пунктов Скала, Борщов, Мельница-Подольская, и ряда других населенных пунктов. Противник понес тижелые потери. Только в районе населенных пунктов Иванков и Мушкатовка уничтожено свыше 1.000 немецких солдат и офицеров. Отступая, гитлеровцы сожгли и взорвали десятки танков, бронетранспортеров и мпогоавтомашин. Немцы крупными силами днем и ночью презпринимали контратаки в паправлении, стремясь прорвать кольцо окружения, СорсаайтаНесколько кисты и пехотинцы всюду встретани опустошения в рядах противника. Части одного нашего соединения, отбивая вражеские контратаки, уничтожили до полна немецкой пехоты. Советские летчики, олокируя с воздуха район расположения окруженной группировки противника, в течение ня сбили в возтушных болх срокиыт старшие немецкие офицеры улетают на транспортных самолетах из района окружспия. юго-западу от города Тарнополь крупные силы танков и пехоты противника предприняли ряд ожесточенных атак, стремясь пробиться на помошь к своей экруженной группировке. Наши войска, отражая атаки гитлеровцев, уничтожили за-много панкоя и шио потери в живой силе. * ** на Кишиневском направлении наши войска в ходе наступательных боев заняли несколько населенных пунктов. Советские части за два дня боев захватили немнев большие трофеи, в числе кого 75 орутий, 120 пулеметов, 46 понтонов. 30 радиостанций и более 500 автомашин. За это же время взято в плен 1о 2.000 селдат и офиперов противника. * *
Войска 1-го Украпиского фропта должали вести боп по уничтожению пировки противника, окруженной в райо-
из-под удара. Эту задачу блестяще решигеют непрерывнему воздействию сгрудивштурмовики. Онн по сути дела зам кнули кольцо. Целыми днями небольшне группы «Ильюшиных-2» ходиле по этому кольну, одновременно веля развелку района окружепия, Как только враг делал попытку пробиться на запад, он немедленно подвергался мощным ударам с воздуха. Павестко, что подлержки наземных тивных методов войск с воздуха являются сосредоточенные удары бомбартировшиков и штурмовиков. Однако боевая практика знает много примеров, когда по условням наземной возлушной обстановки реальпую помощь войскам могут оказать и небольшие группы самолетов. В ряде случаев на том или другом участке фронта кзменчитая погода может допустить только такне леты, Отказ от них был бы ощибочен. Важно так спланировать и осушествить эти вылеты, чтобы воздействие на врата было непрерывным. В пынешней обстановке эта непрерывность авиационного воздействия приобречает ссобое значение. Продолжая сопрочнвляться на одном рубеже, немны уже готовятся к обороне на другем, Непрерывная воздушная разведка должна своевременно и полпо вскрыть замысел врага, найти его новый рубеж, сосредоточение огневых средстви резервы. Это дает материал для рсшения общевойсковым командиром очередной задачи на маневр и окружение ато зает поожежность определеякых группач боевой авиации обрушиться па врага огнем с воздуха, помешать ему спэкойно готовиться к стражению наших атак. Отходя под ударами наших войск и в свою очередь м певрируя, пеицы стараются всеми мерами выскользнуть из окружения, сохранить свою живую силу и технику. Непрерывными ударами с воздуда по отходящим колоннам противника и бомбардировшики штурмовики обязаны на только замедлять темп отхода неприятельских войск, но и ставить в безгыходные условия, создавая пробки на дерогах, разрушая переправы, настигая немцев в дефиле, сгоняя их с дорог в поле и тем самым полставляя под удар наших подвижных частей. В условиях маневренкого наступления. проводимого на широком фронте. перед шиеся звесь силы врага, пехота и танки обязаны соответствующим маневром развить этот успех, добить прэтивника, Если нашим летчикам удалось разбить переправы врага, - наземные войска обязаны без промедления усилить патиск на прижатого к роке противника и пользуясь козннкшей паникой, в сжатыю Штурмовики и бомбартировщики в наступленни призваны оказывать пепосредразгромить его. ственную огновую и маневрзиную подВесенняя распутица и безторожье ста вят перед авнацией еще такую весьма важную залачу, как снаожение боепринасо сами наших маневрирующих частей. в боях пед Николалвом одна из таких частей, прорвавшихся в тыл врага, в течение пескольких дней получила по воздуху до тысячи тонн груза. Это позволило ей вести активные бои, не выпуская из мешка отступавших немцев. Транспортировка и других грутержку паземным войскам. Поред истребителями стоят не менее важные задачи, За последние три месяца боев наши ист ребители совместно с зепитчиками уже по-сбили не однутысячу неменких самолетов. Олнако немны не оставляют полытэк держивать наше наступление контратакамй с воздуха. На отдельных участках ронта ови поднимают в небо крупные группы самолетов, направляя их в вую очередь на наши подвижные создинения, переправы, войсковые тылыит.у Взгоняя вражескую авиацию с поля бзя, сопровождая свои бобартировщики и штурмовики, наши истребители вместе с тем обязаны надежно прикрывать всё расположение своих войск. Эта их деятельность должна проходить при самом тесном взанмодействии с зенитной артилКоманлиры истребительных частей обязаны примонять инициативные прнемы борьбы, парируя попытки врага не только стандартными действияма воздушных патрулей, но и метотом боевой работы из засад, путом своботной перехвата возлушного противника на маршрутах и т. д.
64. Старшего лейтенанта Горшкова Виктора Петровича. 65. Майора Горяинова Петра Титовича. 66. Старшего лейтенанта Гребенникова Александра Емельяновича. 67. Генерал-майора артиллерня Гулевича Сергея Силовича. 68. Подполковника Григорьева Василия Емельяновича. разуКапитана Григорьева Василия Николаевича. 70. Полковника Григорьева Сергея ловича. 71. Майора Громова Валентина вчча. 72. Подполковника Гугнишева Николая Авксентьевича. 73. Старшего лейтенанта Гуисова Игоря Федоровича. 74. Полковника Гурина Александра Георгиевича. 75. Капитана Дармоян Петра Авелисовича. 76. Генерал-майора инженерно-артиллерийской службы Деминова Дмитрия Константиновича. 77. Майора Дигмелашвили Шалва Гаври ловича. 78. Старшего лейтенанта Диоминского Василия Константиновича. 79. Майора Дмитриева Александра стантиновича.
На Отесском направлении наши войска продолжали успешное наступление. Бойпы Н-ского соедтиения, с боями проввитаясьАкт вперет, штурмом заняли районный пенто Отесской области Гросулово. Наши танкисты задватили два железнодорожных эшетона с танками и орудиями. Ожесточен-
грарнПредмайское социалистическое соревнование им. 26 бакинских комиссаров (ПебитДаг) обязались в апреле досрочно выполнить план добычи, бурения и пуска скважин в эксплоатацию. Встав на стахановскую вахту, бригада бурового мастера Тлатова, начавшая проходку скважины № 290. выполнила задание на 12 дней раньше срока. Сам мастер Тлатов выработал 16,5 пормы. ** СТАЛИНО, 6 апреля. (ТАСС). На родине кривоносовского движения в Славянском паровозном депо, Южно-Донецкой железной дороги, организованы колонны паровозов пмени Сталина и Государственного Комитета Обороны. Бригады обеих
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ПРОФЕССОРА ПЕТРОВОЙ М. К. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
колонн честью выполняют свои предЗа выдающиеся научные заслуги в области физиологии, в связи с 70-летием майские обязательства. В марте машинисты колони провели десятки тяжеловесных поездов, перевезли сверх задания орденом более 20.000 тоин грузов и сакономили много топлива. Руководитель колонны имени Сталина старший машинист тов. Гетьманский водит со. тяжеловесы с превышением технвческой скорости. В марте он сэкономил 18 тони топлива. Старший машинист этой колонны тов. Иванов провел в марте 8 тяжеловесов, перевез 3500 тони грузов сверх плана и сэкономил 21 тонну топлива. ** ня роения награлить профессора Петрову Марию Копстантиновну Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Босква, Кремль. 6 апреля 1944 г. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
АРХАНГЕЛЬСК, 6 апреля. (ТАСС). Обращение ставкостроительного завода «Красный пролетарий» широко обсуждается среди работников маслодельной промышленнссти области. В предмайское соревнование включилесь более 100 маслозаводов. Емецкие маслоделы, рыполнившне квартальный план на 130 пропентов, обязуются четырехмесячное затание по произволству масла и сыра выполнить к 10 апреля, дать дополпптелью 60 пентнеров продукци, снизить себестоимость на 3 пропента, к этому же сроку заготс-
XI сессня Московского областного Совета кладе указал, что бюджет на 1944 год ставлен правильно, в полном соответствии задачами народнохозяйственного плана области. прениях выступили председатель исполкома Истринского районного Совета тов. Сафонов, председатель исполкома Орехово-Зуевского городского Совета тов. Федющич, председатель исполкома Бронницкого райсовета тов. Сунгуров, лачальник Областного управления текстильной промышленности тов. Воронин, заведующий Областным отделом здравоохранения тов Холодков, председатель исполкома областного Совета тов. Тарасов и другие. Сессия утвердила отчет об исполнении бюджета области за 1941, 1942 и 1943 годы и бюджет на 1944 год. Затем сессия заслушала доклад замепредседателя исполкома областного Совета тов. Килина о развитии садо. вод тва в Московской области. году намечается заложить в колхозах и совхозах вовых фруктовых садов на плошади свыше 2 тысяч гектаров. Под плодовые и ягодные насаждения отводятся участке колхозников, рабочих и служащих закладывается по 15-20 плодовых де5 апреля состоялась XI сессия Московкого областного Совета депутатов трудящихся. Сессия обсудила вопросы об исполс нении бюджета за 1941, 1942 и 1943 годы, о бюджете Московской области на 1944 По первому вопросу выступил заведуюший Областным финансовым отделом тов. Захаров. Представленный на утверждение сессни бюджет на 1944 год превышает бюджет истекшего года более чем на 20 процентов. Намечается дальнейшее развитие всех отраслей народного хозяйства и увеличение ассигнований на культурно-бытовые нужды населеныя. год и развитии садоводства в Московской области. Свыше даух третей бюджета направляется на финансированье народного образоваяздраводансня физльтстителя циальное обеспечение. Разходы на соци почти на 100 миллионов рублей асси нования прошлого года. Более чем в полтора раза увеличиваются средства на содержапие школ. В связи с ростом числа восцитанников в детских домах отпуск средств дениях, санаторнях, яслях. коммунальному хозяйству, особенно в освобожденных от немецкой оккупзции ранонах. Председатель бюджетной комиссии обла-
босприпасов, продовольствия зов важный и ответственный участок действий авиацин. Эта работа, как и возкаждым летчиком, появившимся над неприятслем, возпикает множество целей. Тамзаблокированный нашей пехотой прерывной. поблизости спорный пункт немпсв; здеськоловна отходящих войск противника; застрявшие в грязи автомашины с боечействие на врага огнем, должна быть неНаступление продолжается. Деятельн
АШХАБАД, 6 апреля. (ТАСС). В ответ
разрабатывая и примения все ковые прие мы и способы взаимолействия с наземными войсками, неустанно громя немцев в возтухе, на поле боя, в тылу и на коммуникациях, наши летчики бузут способприпасами; тут - окопы и артиллерийские позиции; на железнодорожной станпян эшелоны… Куда в нервую очерель каправить свой удар? Какая пель важпее? Решая это, авлациопный офипер веегда дслжен псходить из того, лтсбы своими действиями всемерно облегчить работу нашей пехоты и танков. ствовать этим дальнейшему нарастанию силы наших ударов по врагу, дальнейшим победам советского оружия.
на обрашение коллектива завота «Краснык прелетарий» нефтяники промысла вить 9.000 литров молока в фонд здоГровья бойцов Красной Армин.
ЭСКАДРИЛЬИ САМОЛЕТОВ СВЕРХ ПЛАНА ГОРОД Н., 6 апреля. (ТАСС). Рабочие ревновании выдающихся успехов хбились самолетостроительного завода, гле диреклитейщики. БригадаКолтунова изгототором тов. Белянский в ответ на обрашевила 4-местный кокиль за 3 часа вместо ние краснопролетарпев решили к 1 мая 60 часов по норме. Стахаповцы пеха, выпустить сверх плана несколько эскадгде начальником тов. Косых. на пять вилий штурмовиков. Во всех пехах содней раньше срока оборудовали 15 станстоялись митинги, на которых приняты ков, цех, которым руковотит тов. Калуконкретные обязательства. пенко, выпускает сжедневно сверх плана В предмайском социалистическом сопо одному агрегату. ＿
, 10 3.
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ ПЕРЕВЫПОЛНИЛ КВАРТАЛА 1944 ГОДА Среди железнодорожников развертывается новый подем предмайского сопиалистического соревнования за выполнсние и искусны волительством великого марнала Советского Союза товариша Сталина успешпо изгоняет немецко-фашистских захватоиков с нашей священной советской земли. ПЛАН ПЕРЕВОЗОК 1-го Мелезподорожники Советского Союза. воодушевлепные историческим докладом товарища Сталина б-го ноября 1943 г. Сталину, перевыполнили пан 1-го квартала (япварь, февраль, март). План погрузки за март выполнен на 102,8 прод. и за 1-й квартая на 102,6 проц. ти
a. e 2
ТУРБОГЕНЕРАТОР СДАН В ЭКСПЛОАТАЦИЮ лектив «Тракторостроя» восстановил и вые лни апреля д107 процентов плазадание по килоНарченковского выполнила выплавке стали на 140 процентов, прозатт. катчики сортового пела за 4 дня апреля выпустили продукции вівое больше, чем Ок-предусмотрено заданием. садовод-Больших успехв соревновании достигли металлурги завода «Красный
будут приведены в порядок и старые колбогенератор мощностью в 15.000 хозные и совхозные сады. Обсудив доклал, сессия утвердила мероприятия по дальнейшему развитию
стного Совета тов. Бородкин в своем содоства в Московекой области. (ТАСС).