4).
Смерть
немецким оккупантам!
Враг уже изведал силу сокрушительных ударов наших войск. Близится время, когда Красная Армия совместно с армиями наших союзников сломает хребет фашист- скому зверю. И. Сталин.
КРАСНАЯ
ЗВЕЗДА
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР 5 мая 1943 г., среда
№ 104 (5475)
ЦЕНА 20 КОП.
V
Туше ден
ДЕНЬ БОЛЬШЕВИСТСКОИ ПЕЧАТИ Пятое мая вошло в историю Советского государства, как день боевого смотра большевистской печати. Эта дата связана с вы- ходом в свет первого номера газеты «Правда», основанной Лениным и Сталиным в 1912 году, сразу после окончательного оформления большевизма в самостоятельную партию. Великие изменения произошли с тех пор в нашей стране, в жизни нашего народа. Много выдержано суровых испытаний, много преодолено тяжких трудностей, много завоевано славных побед. И всегда, на всех этапах нашей борьбы и строительства миллионы людей ежедневно, ежечасно слышали со страниц боль- шевистских газет голос нашей партии, ее призывы, ее советы и раз яснения. Печатное слово всегда было, есть и будет грозным оружием в руках большевиков против всех и всяческих врагов нашего народа, нашей Родины. Свято выполняя ленинские заветы, чест- но служа своему народу, его интересам, его правому делу, его извечным стремлениям к свободе и независимости, наша печать с первого же дня Великой Отечественной войны выступила, как могучий коллективный агитатор, пропагандист и организатор борьбы за разгром немецких захватчиков. Она неустанно раз яс- няет высокие и благородные цели этой войны, поддерживает у наших людей бодрость духа, веру в победу и неистребимую не- нависть к врагу, воодушевляет их на ратные подвиги в бою и трудовую доблесть в тылу. Во время Отечественной войны особенно высоко поднялась роль красноармейских газет. Таких газет у нас сейчас сотни, В их редакциях собран цвет наших журналистских кадров. Здесь работают лучшие советские писатели. Эти газеты стали теперь надежными помощниками командиров и политорганов в военном и политическом воспитании красноармейцев. Красноармейскими газетами и их военными корреспондентами людьми храбрыми, честными, беззаветно преданными делу партии - сделано уже многое для усиления босспосооности Красной Армии, но еще более грандиозные задачи ветают перед ними сейчас, накануне решающих боев с гитлеровскими разбой- никами. Эти задачи вытекают из первомайского приказа Верхов- ного Главнокомандующего товарища Сталина. Товарищ Сталин напоминает, что «титлеровская Германия и ее армия потрясены и переживают кризис, но они еще не раз- биты. Было бы наивно думать, что катастрофа придет сама, в порядке самотека… Предстоит еще суровая и тяжелая борьба за полную победу над гитлеровскими извергами». Отсюда следует, что наша красноармейская печать всеми доступными ей средст- вами должна готовить людей к преодолению этих трудностей. вести решительную борьбу с зазнайством, с самоуспокоенностью, с самодовольством, с шапкозакидательскими настроениями, всё время поддерживать у людей чувство боевой настороженности и бдительности. Велик порок тех газет, которые сами поддались благодушию. Плох тот редактор, который охотно восхваляет са- мый маленький наш успех и старательно обходит молчанием крупнейшие недостатки. Непримиримость к недостаткам всегда составляла одну из отличительных черт большевистской печати. В своем первомайском приказе товарищ Сталин подчеркивает, что «главное сейчас состоит в том, чтобы ВСЯ Красная Армия изо дня в день совершенствовала свою боевую выучку, чтобы командиры и бойцы Красной Армии изучали опыт войны». Отсюда следует, что наша красноармейская толжна печать сейчас е в пример больше, чем до сих пор, заниматься обобщением и распространением накопленного в боях передового опыта. Было бы непростительной ошибкой пытаться осуществить эту задачу силами одних лишь штатных газетных работников. Как бы хо- роши эти штатные работники ни были, но тепех решает здесь привлечение широчайшего круга авторских кадров из числа тех людей, которые сами творят боевой опыт. Ленин в свое время говорил, что всякий нечатный орган лишь тогда будет жи- вым и жизненным, когда на пяток руководящих и по- стоянно пишущих литераторов в нем будет сотрудничать пятьсот и пять тысяч работников не литераторов. Об этом надо помнить всегда. Работу каждого военного корреспон- дента следует оценивать не только и даже не столько по коли- честву и качеству его собственных статей, сколько по количе- ству завербованных им для газеты новых авторов из числа бойцов, командиров, политработников, по количеству труда, вло- женного им на литературную отделку статей и корреспонденций этих нештатных авторов. При таком, и только при таком под- ходе к делу все наши красноармейские газеты станут действи- тельно массовой трибуной передового опыта. Товарищ Сталин приказывает «всем бойцам - пехотинцам, минометчикам, артиллеристам, танкистам, летчикам, саперам, связистам, кавалеристам -- продолжать без устали совершенст- вовать свое боевое мастерство». Отсюда следует, что наша кра- сноармейская печать обязана сейчас усилить освещение на сво- их страницах вопросов боевой учебы войск. Первомайский приказ товарища Сталина - неисчерпаемый ис- точник тем и боевая программа действий для всех наших газет и прежде всего военных. Отмечая сегодня День большевист- ской печати, любой военный журналист должен спросить себя: что сделал я и что делает моя газета для того, чтобы донести до ума и сердца каждого воина мудрые и ясные сталинские сло- ва, чтобы организовать всю нашу армию на энергичное выпол- нение сталинских требований? В этом теперь - важнейшая задача нашей печати. В Народном Комиссариате Обороны За проявленную отвагу в боях за Отечество с немецкими захватчиками, за стойкость, мужество, дисциплину и организо- ванность, за героизм личного состава преобразованы: 226 стрелковая дивизия в 95 Гвардейскую стрелковую ди- визию Командир дивизии - генерал-майор Никитченко Николай Степанович. 258 стрелковая дивизия в 96 Гвардейскую стрелковую ди- визию. Командир дивизии - полковник Левин Семен Самуилович. 343 стрелковая дивизия в 97 Гвардейскую стрелковую ди- визию. Қомандир дивизии - генерал-майор Усенко Матвей Алек- сеевич. 76 укрепленный район в 1 Гвардейский укрепленный район. Комендант укрепленного района - полковник Саксеев Петр Иванович. 133 минометный полк РГК в 133 Гвардейский минометный полк РГҚ. Командир полка - майор Баев Михаил Яковлевич. 710 отдельный армейский разведывательный артиллерийский дивизион в 25 Гвардейский отдельный армейский разведыватель- ный артиллерийский дивизион. Командир дивизиона - майор Езрубельский Яков Влади- мирович. 40 отдельный полк связи в 8 Гвардейский отдельный полк связи. Командир полка -- подполковник Якимов Василий Федорович. 42 отдельный бронеавтомобильный батальон в 5 Гвардейский отдельный бронеавтомобильный батальон. Командир батальона - старший лейтенант Шершитский Про- кофий Иванович. 42 отдельный Краснознаменный моторизованный инженерный батальон в 6 Гвардейский отдельный Краснознаменный мотори- зованный инженерный батальон. Командир батальона - майор Евграфов Алексей Иванович. Преобразованным частям вручаются Гвардейские знамена.
ИЗУЧАТЬ ПРОТИВНИКА, УЛУЧШАТЬ РАЗВЕДКУ! Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза товарищ Сталин приказал командирам всех родов войск и общевойсковым командирам: «Изучать противника, улучшать раз- ведку - глаза и уши армии, помнить, что без этого нельзя бить врага наверняка». Разведывательная грамотность - первейшее и обязательнейшее качество командира, умеющего воевать. Самый хитроумный, са- мый блестящий план боя мало что стоит, если он не основы- вается на всесторонних и точных сведениях о противнике. Мож- но обладать численным превосходством, можно быть мастером тактики, но этого недостаточно - нужно еще знать, что пред- ставляет собою враг. Командир, который по-настоящему, глубоко и серьезно осведомлен о неприятеле, его силах и возможностях, его особенностях и замыслах, сумеет достичь победы и малыми силами. Он будет поражать немцев внезапностью, бить их по самым слабым местам, бить наверняка. Предельно полные и точные данные о враге являются непременным условием налбо- лее целесообразного и эффективного использования войск в бою. Вот почему каждый командир обязан всеми силами и сред- ствами настойчиво добиваться образцовой работы разведки. Чем лучше она действует, тем больше и безошибочнее знает коман- дир о неприятеле. Командир прочно стоит на ногах, сражается не наобум, а продуманно, искусно лишь тогда, когда пульс его разведки бьется бесперебойно, когда работа подразделений и ор- ганов войсковой разведки правильно поставлена, хорошо органи- зована. Что же нужно для этого?
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение ночи на 4 мая на фронтах существенных изменений не произошло. * * * ванную Красной Армией под Сталингра- дом». Старший лейтенант Телегин, высту- пивший на митинге Н-ской части, заявил: «Сталинский приказ еще больше укрепил нашгу веру в победу. Советекий народ и его вооруженные силы спокойно и уве- ренно смотрят в будущее. Об единенными усилиями, совместно с армиями союзников, Прасная Армия уничтожит фашистскую га- дину». С большим вниманием выслушали бойцы Н-ской части взволнованную речь старшины тов. Доценко: «Проклятые нем- цы разорили мой дом, разграбили мое хо- зяйство, зверски замучили многих моих односельчан. Товарищ Сталин учит нас беспощадно мстить фашиетским негодяям за кровь и слезы наших людей. Клянусь, что не пожалею сил для выполнения при- каза любимого Наркома». Горячую речь произнес красноармеец казах Мулажбеков: «Я так понимаю приказ Верховного Глав- нокомандующего, сказал он. Если каждый боец убьет больше немцев, то мы скорее достигнем победы. Я клянусь свое- му народу и товарищу Сталину, что у меня рука не дрогнет. Я буду беспощадно и без устали бить фашистскую сволочь». На митинге летчиков Н-ской части высту- пил дважды орденоносец летчик гвардии младший лейтенант тов. Углянский. Он за- явил: «Приказ товарища Сталина указыва- ет нам путь к победе. Я чувствую новый прилив энергии и сил. В предстоящих сра- жениях я буду еще сильнее бить врага. Призываю летчиков приложить все силы и всё уменье, чтобы с честьювыполнить * * * сталинский приказ». утреннее сообщение 4 мая *
CH
Th
На Волховском фронте наши артиллери- сты разрушили 10 немецких дзотов, унич- тожили 3 минометных батареи и потопили две лодки вместе с находившимися в них немецкими солдатами. * ** Партизанский отряд, действующий в одном из районов Ленинградской области, 23 апреля совершил налет на немецкий гарнизон и истребил свыше 40 гитлеров- цев. Партизаны другого отряда с 19 по 23 апреля пустили под откос два враже- ских эшелона. Разбиты 2 паровоза, 20 вагонов с боеприпасами и 16 вагонов с различными грузами. * *
* * * На Калининском фронте разведчики под командованием старшего лейтенанта Соко- лова атаковали немецкие позиции. В ру- копашной ехватке наши бойцы уничтожи- ли 30 гитлеровцев, захватили станковый пулемет, миномет, 20 винтовок и верну- лись в свое подразделение. На другом уча- стке немецких бомбардировщиков пыта- лись бомбить боевые порядки Н-ской ча- сти. Взвод зенитных пулеметов, где коман- диром лейтенант Мохарт, сбил один не- мецкий самолет. Второй бомбардировщик противника был сбит зенитчиками батареи под командованием тов. Рычева. Южнее Балаклеи бойны Н-ской части отбили атаку немецкой пехоты и истреби- ли до 100 гитлеровцев. Наши летчики произвели налет на аэродром противника. В результате бомбардировки разбито 4 и сожжено 8 немецких самолетов, В воздуш- ном бою над аэродромом сбиты 2 самолета противника. Снайперы Н-ского соединения за два дня истребили 164 немецких солдата и офи- цера. * * B районе Севска разведывательная группа, Н-ской части переправилась через водный рубеж и внезапно атаковала про- тивника. Наши разведчикистребили гар- низоны пяти вражеских дзотов и, захва- тив пленных, вернулись в свою часть.
емным нагру На
чение a.
удны судеб. медали тюрех.
Приказ Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина вызвал огромный патриотический под ем в Красной Армии и Военно-Мор- ском Флоте. На всех фронтах отечествен- ной войны бойцы, командиры и политра- ботники горячо приветствуют Верховного Главнокомандующего и заявляют: «Мы смело и уверенно идем навстречу решаю- щим сражениям. Красная Армия с честью выполнит приказ товарища Сталина». На митинге танкистов Н-ской гвардей- ской части выступил механик-водитель гвардии старшина тов. Ушак. Он сказал: «Товарищ Сталин приказал нам совершен- ствовать боевую выучку. Мы, танкисты, гвардейцы, будем неутомимо повышать свое мастерство и в предстоящих боях с врагом приумножим боевую славу, завое- вечернее сообщение 4 мая огонь минометной группы и 2 артиллерий- ских батарей противника. Отнем зенитной артиллерии и пехотного оружия сбиты 2 немецких бомбардировщика. * * * Западнее Ростова на Дону происходила редкая перестрелка. Минометчики Н-ской гвардейской части уничтожили 17 немец- ких автомашин с военными грузами, взор- вали два склада боепринасов и истребили более 100 гитлеровцев. * * * На Ленинградском фронте наши части за два дня уничтожили до двух рот пехо- ты противника, разрушили 13 немецких дзотов, 14 землянок, уничтожили орудие, 2 миномета и взорвали склад с боепри- пасами. В воздушных боях на подступах к Ленинграду летчики Н-ской авиачасти сбили 5 немецких самолетов. * * *
H.
В разведке, как и всюду, успех дела решают кадры. Разве можно ждать толку от тех разведывательных подразделений, ко- торые возглавляются малоопытными, безынициативными, вялыми и просто несоответствующими людьми? Конечнет!В лучшем случае они добудут отрывочные, поверхностные сведе- ния, по которым нельзя сколь-нибудь серьезно судить о против- нике, а в худшем - введут в заблуждение своего начальника. Командир, не заботящийся, как должно, о подборе кадров для разведки, командир, комплектующий разведывательные органы по принципу «на тебе, боже, что нам не гоже», посылая туда людей, которых некуда больше ткнуть, своими руками под- рубает сук, на котором сидит. Разведка -- это глаза и уши армии. Газведчики это опора командира. Ясно, что забота о том, чтобы каждый разведчик полностью отвечал своему назна- чению, всегда должна быть на первом плане у командира. Пост разведчика -- очень ответственный и высоко почетный пост. В разведывательных подразделениях и разведывательных органах, от мала до велика, место только отборным людям, отлично показавшим себя в боях, знающим, находчивым, ини- полкциативным. Следует всячески приветствовать и развивать любовь к разведывательной работе. Разведка, в большей мере чем ка- кой бы то ни было другой вид боевой деятельности, является призванием. И всякий, кто ощутил в себе это призвание, дол- жен получить широкие возможности для применения своих способностей и сил.
вшими оворов, олити- зитель- совета, ителей силиям отно отно- сопро- тноше- прави- печать стали істское Годжа епара- прави- худши- стави- B ботник 1х об-
На Кубани в районе северо-восточнее Новороссийска идут серьезные бои. На других фронтах существенных изменений не произошло. Нашей авиацией в Баренцовом море по- противника. 3 мая частями нашей авиации на раз- личных участках фронта уничтожено или повреждено до 50 немецких автомашин с войсками и грузами, взорвано 8 складов боепринасов и склад с горючим, подавлен огонь 9 артиллерийских и минометных ба- тарей, рассеяно и частью уничтожено до двух рот пехсты противника. * * * На Кубани части Н-ского соединения вели ожесточенные бои, переходившие на отдельных участках в рукопашные схват- сейчасПротивнику нанессены тяжелые потери в живой силе и технике. Наши самолеты прикрывали боевые порядки наземных войск, бомбили и штурмовали вражеские позиции. Летчик лейтенант т. Куценко в течение дня сбил 3 немецких истребителя, старший лейтенант т. Логвиненко уничто- жил 2 бомбардировщика противника. Лет- чик-истребитель т. Манукян, сопровождая наши бомбардировшики, встретился с груп- пой немецких истребителей, навязал им бой и сбил 2 самолета. * * Севернее Чугуева наши передовые под- разделения уничтожили до роты немецкой пехоты, разрушили 3 блиндажа, подавили
На Кубани на сторону Красной Армии перешел обер-ефрейтор 170 гренадерского полка 73 немецкой пехотной дивизии Ан- тон Ii. Перебежчик рассказал: «В послед- них боях немецкие части понесли тяже- лые потери. Например, штрафной батальон 73 пехотной дивизии почти полностью уничтожен. Первый батальон 170 за три дня потерял только убитыми до 400 человек. Все попытки немецких войск отбросить русских потерпели неудачу, Большие потери немецким войскам при- чинили массированные удары советской авиации. Я, да и другие солдаты, никогда еще не видели такого огромного количест- ва советских самолетов. На моих глазах прямым попаданием бомбыв штаб первого батальона было убито 8 офицеров, в том числе и командир батальона. Одна бомба упала на командный пункт грушны. При этом было убито и ранено 12 офицеров». * * *
Сикор он по-
уми- де- пор, не
Правильный подбор кадров - только полдела. Нужно еще умело руководить ими, воспитывая и настойчиво совершенствуя разведчиков в ходе боев. Нужно еще правильно организовать и нацелить всю работу разведывательных подразделений и органов. Это означает, прежде всего, что должна быть обеспечена непрерывность разведки. Нельзя жить и дня старыми сведения- ми о противнике. Войсковая разведка оправдает свое назначе- ние лишь в том случае, если она будет неослабно, днем и ночью, изучать неприятеля, если от нее не укроется ни одно малейшее изменение в неприятельском стане, если она всё время обогащать и распирять сведения командира о враге Оныт войны показал, что командир должен обладать самыми разнохарактерными и всесторонними данными о неприятеле. Он должен знать, с какой именно немецкой частью дерется, какова ее численность, ее вооружение. В интересах дела ему нуж- но отчетливо представлять себе и моральное состояние под- разделений противника, и их национальный состав, распо- рядок их быта и т. д. Ему важно быть осведомленным и том, что собою представляет командир немецкой части, како- вы его подготовка и боевой опыт, каковы его излюбленные прие- мы борьбы, каковы, наконец, его привычки, особенности его характера. Всё, что в той или иной мере обогащает наши зна- ния о противнике, - всё это требует внимания разведчиков. Чтобы добыть такие разнообразные и подробные сведения, нужны большая изобретательность и настойчивость, широ- кое использование всего боевого опыта. В нашем распоряже- нии много испытанных и действенных методов разведыватель- ной работы, таких, например, как операции разведыватель- ных отрядов, устройство засад, рейды в глубокие тылы врага, высылка лазутчиков, захват «языков» и документов противни- ка и т. д. Но этим нельзя, конечно, ограничиваться. Главное в организации разведки -- не допускать какого бы то ни было штампа, шаблона, а каждый раз действовать так, как наиболее выгоднее и целесообразнее в данной обстановке. Разведка - это прежде всего область дерзания. Чем она смелее, чем больше в ней изобретательности, находчивости, инициативы, тем она плодотворнее. Без обеспечения внезашности, без военной хитрости нельзя успешно решить ни одной разведывательной задачи. Образповая работа, разведки означает, далее, умелую и искус- ную обработку разведывательных данных. Сведения о против- нике, по мере их поступления, должны тщательно изучаться и проверяться путем сопоставления данных, полученных из раз- ных источников. Опыт показал, что даже незначительные сведе- ния при сопоставлении их с другими часто дают возможность сделать важные выводы, Это значит, что разведчик должен обладать пытливым и прозорливым умом. Не упуская из виду ни одной мелочи, он обязан глубоко вникать в каждый документ, разведывательное донесение, всесторонне взвешивая и анализи- руя их. Допрос пленных является одним из основных источни- ков сведений о противнике. Надо умело использовать этот источ- ник, не допуская трафарета в допросах, подходя к каждому пленному индивидуально. Всё это также решается правильным подбором кадров разведчиков, искусным руководством разведкой. Основная тяжесть руководства разведывательной работой лежит на плечах начальника штаба. Его задача -- правильно нацеливать разведчиков, подсказывать им новые приемы и ме- тоды изучения противника, обеспечивая своим искусным руко- водством и повседневной проверкой исполнения высокое каче- ство, полноту и достоверность всех разведывательных данных. Разумеется, однако, что это ни в коей мере не умаляет руко- водящей роли самого командира в организации разведки. Коман- дир прежде всех и больше всех отвечает за это дело. Именно него, в первую голову, надо взыскивать за всякое ослабле- ние разведки, всякое упущение, за то, например, что развед- чики используются не но прямому назначению и т. п. Изуче- ние противника, организация разведки - это не вопрос доброй воли того или иного командира, а его прямая обязанность и святой долг, за выполнение которого он несет всю полноту ответственности. Разведывательная грамотность командиров, образцовая работа разведки - непременное условие успеха в боях. Настойчиво и неустанно изучать противника, улучшать разведку! ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНА СУВОРОВА II СТЕПЕНИ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ C. В. СОКОЛОВУ Президиума Верховного Совета СССР тов.
м
шев- пока, ний». шнее ело к уйти «Кото- быть поль- тюдей, и ко- ствен- делом нфлик- лией и бстоя- поль- стре- между стано- держав живать зетским осо- ено до элитики дами ужест- вопрос нтересы усского о насе- такая держать ненз- ельство полити- эльского эдящий орьбу с
Разведка, отряда киевских партизан установила, что на одной станции ожи- дается прибытие поезда с советскими гражданами, которых немцы насильно увозили на каторгу в Германию. Когда эшелон остановился, партизаны внезално ворвались на станцию, уничтожили поли- цейскую охрану и освободили 500 совет- ских граждан. Подрывники другого парти- занского отряда заминировали железнодо- рожное полотно. На минах взорвался и слетел с высокой насыпи немецкий воин- ский эшелон. Полностью разбиты 13 ва- гонов и 15 платформ.
Немецко-фашистские мерзавцы истреб-бдт ляют мирное население советских сел и городов. В местечке Скородном Полесской области немцы сожгли свыше 400 домов колхозников. В отне погибло много жен- щин, стариков и детей. В селе Рудня Жи- томирской области немцы согнали мирных жителей в церковь и заперли их. Ночью гитлеровские изверги подожгли перковь ио заживо сожгли находившихся там ни в чем неповинных советских людей.
Бои на Кубани речушек или глубокий овраг. Про- тивник плотно насытил холмы, рощи и бе- рега речушек огневыми средствами. Толь- ко в районе одной высоты было обнаруже- но 18 противотанковых пушек, 37 стан- ковых и ручных пулеметов, три миномет- ных батареи противника. (Потрех Чтобы повысить устойчивость обороны. немцы почти повсеместно ставят станковые пулеметы позади окопов своей пехоты. Пу- леметы стреляют через головы солдат, по стоит пехоте, как показывают пленные, попытаться отойти, спасаясь от наших двух-атак,-и пулеметы начинают бить по ней.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 4 мая. телеграфу от наш. корр.). На Кубани ра- зыгрались серьезные битвы. Инициатива находится в руках частей нашего N сое- динения. Немцы, перешедшие недавно к обороне, после неудачных попыток улуч- шить свои позиции возвели здесь проч- ные укрепления. Следует отметить, что ме- стность района благоприятствует обороне противника. Невысокие холмы и отдельные высоты чередуются с заболоченными доли- нами. Кругом - кустарники, сады и рощи. В иных местах нельзя пройти и ста метров, чтобы не встретить на пути
Активные действия наших стрелковых подразделений сопровождаются мощными огневыми ударами артиллерии и с возду- ха, чтобы подавить глубоко зарытые в землю вражеские огневые точки. В воздухе над районом боев то и дело происходят воздушные схватки. Противник никак не хочет помириться с тем, что на- ша авиация господствует на Нубани. Но все попытки немцев взять инициативу в воздухе в свои руки терпят крах. Тяже- лые потери в живой силе и технике несут немцы и на земле в результате ожесто- ченных боев, часто доходящих до руко- пашных схваток.
Награждение английскими орденами и медалями бойцов и командиров Красной Армии, Военно-Морского Флота и моряков Морского Флота За доблесть и мужество, проявленные при выполнении заданий командования на советско-германском фронте борьбы с об- щим врагом Великобритании и СССР - гитлеровской Германией Король Великобри- тании Георг VI наградил в конце 1942 г. орденами и медалями следующих бойцов и командиров Красной Армии и Военно-Мор- ского Флота. Орденом «За боевые заслуги» награжде- ны генерал-лейтенант танковых войск М. Е. Катуков, генерал-майор В. К. Ба- ранов, генерал-майор артиллерии Н. Игнатов, генерал-майор П. В. Миронов, ге- нерал-майор А. А. Мищенно, генерал-май- ор А. Ф. Наумов, генерал-майор В. А. Чи- стов, гвардии капитан 2-го ранга В. Н. Котельников, капитан 2-го ранга B. H. Ерошенко, калитан 3-го ранга Я. П. Афа- насьев, капитан П. Г. Сгибнев, старший лейтенант В. Д. Толначев. Медалью «За боевые заслуги» награж- дены гвардии старшина 1-й статьи А. М. Лебедев, старшина 1-й статьи А. П. лов, старшина 1-й статьи 3. И. Шунин старший краснофлотец П. В. Лапшинов. «Военной медалью» награждены майот Т. М. Шашло, старшина С. И. Савостья нов, старший сержант Г. И. полосов, стар- ший сержант Х. 3. Мильдзихов. награждены гвардии младший лейтенант и медали Народному Комиссару Иностран- За самоотверженные и умелые дейст- вия при отражении вражеских атак на су- да, доставлявшие военные грузы в СССР, Король Великобритании Георг VI наградил в конце 1942 г. орденами моряков Мор- ского Флота СССР. Орденом «За боевые заслуги» награж- доны капитан танкера «Азербайджан» В..Изотов, калитан танкера «Донбасс» М. И. Павлов. П. Д. Климов, младший лейтенант Н. А. Боний, старший сержант В. П. Сиголаев, старший сержант Ф. К. Чегодаев. Орденом «Британской Империи»граж- данской службы 4-го класса награждены капитан теплохода «Старый Большевик» И. И. Афанасьев, капитан теплохода «Эн- Фро-ргельс» К. В. Касьянчук. Крестом «за боевые заслуги» награж- дены старший механик танкера «Азер- байда» Думбров, старший меха- ник танкера «Донбасс» М. М. Федоров, механик танкера «Азербайджан» А. П. Слаута. Орденом «Британской Империи» граж- данской службы 5-го класса награжден старший механик теплохода «Старый Боль- шевик» Н. Н. Пугачев. 4 мая Посол Великобритании в СССР г. А. К. Керр, ввиду отсутствия награжден- ных Дел В. М. Молотову для последующе- го вручения их награжденным. Посол Великобритании г. А. К. Керр и Народный Комиссар Иностранных Дел B. М. Молотов обменялись краткими ре- чами. На церемонии передачи орденов в Крем- ле присутствовали: с английской сторо- ны Глава Военной Миссии Великобрита- нии в СССР генерал-лейтенант г. Мартель,с Глава Военно-Морской Секции Военной Мис- сии Великобритании в СССР контр-адмирал Д. Б. Фишер, Глава Авиационной Секции Военной Миссии Великобритании в СССР полковник У. Чешайер, 1-й Секретарь Посольства Великобритании г. Ч. Данлоп, 2-й Секретарь Посольства Великобритании г. Д. Рид, 2-й Секретарь Посольства Вели- кобритании г. Ч. Гиффорд, и с советской стороны - Заместитель Народного Ко- миссара Иностранных Дел А. Я. Вышин- ский, Народный Комиссар Военно-Морского Флота адмирал Н. Г. Кузнецов, Заместитель Народного Комиссара Обороны генерал-пол- ковник Ф. И. Голинов, генерал-полковник авиации А. В. Никитин, Народный Комис- сар Морского Флота П. П. Ширшов, Гене- ральный Секретарь НКИД С. П. Козырев, ответственные сотрудники Наркоминдела Н. В. Новиков, В. Н. Павлов, Б. Ф. Под-
нгерские связ! в фронта»
окОйсТво ше ает «враж-
«Пестер шопо- ду Немед-
уже этом по-
оди венгер ри ния,
вы рас- Кал в
ллан ывал око ду. поте ь зал
на Кал
б бы
была лось ров»
д Ек
со Митш мик ут. зациям.
Председатель
5-35,
М. И. Калинин вручил вчера, 4 мая, в Кремле орден Суворова II степени генерал-майору С. В. Соколову, награжденному за умелое и мужественное руководство боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях с не- мецко-фашистскими захватчиками. (TAСС).
димов
Медалью «За летные боевые заслуги» ных в Москве, передал британские ордена церов.