СЕ Г О Д Я в О М е Е: Совета СССР

Смерть немецким оккупантам! ЗВЕЗДА

Л. Никулин. - «Нормандия» сражается (3 стр.). Танковое училище имени Лизюкова (3 стр.). Майор Н. (3 стр. ). A. Сурков. - Шванков. - Қ югу от Ленинграда

Указы Президиума Верховного (1 стр. ).

КРAСНАЯ

Вручение орденов и медалей СССР (1 стр.). П. Бояринов. - О развертывании мо­Генерал-майор танковых войск М. Қоролев. Противотанковая оборона дорог (2 стр.). - Герой Советского Союза гвардии капитан Д. Глинка. - Асы в групповом бою (2 стр.).

Песня о солдатской матери (3 стр.).

Герой Советского Союза гвардии лейтенант B. Лавриненков. - Мои воздушные бои (4 стр.). УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР о награждении орденами и медалями начаЛьствУЮЩего, рядового и вольнонаемного СОСТАВА БРоНЕТАНКОВЫХ И МЕХАНИЗИРОВАННЫХ ВОЙСК красной армИИ (Продолжение. Начало - см. «Красную звезду» №№ 150--154). ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 83. Жидкова Ивана Алексеевича - тока­ря ремзавода № 82. 84. Залученова Александра Семеновича слесаря ремзавода № 2. 85. Майора Звонковича Никифора Яков­левича. 86. Инженер-майора Зезина Анатолия Ми­хайловича. 37. Майора медицинской службы Зуйкова Порфирия Степановича. 38Инженер-капитана ИвановаБориса Александровича. 89. Старшего техника-лейтенантаИвлева Петра Прокофьевича. 90. Старшего лейтенанта Игошина Петра Максимовича. 91. Лейтенанта Исаева Александра Сте­пановича. 92. Кабанова Андрея Яковлевича - ма­стера ремзавода № 2. 93. Лейтенанта Қалашникова Николая Сергеевича. 94. Калинина Василия Афанасьевича - слесаря ремзавода № 22. 95. Подполковника Калинина Дмитрия Андреевича. 96. Полковника Қалиша Ивана Викентье­вича. 97. Инженер-капитана Қаминского Митро­фана Семеновича. 98. Инженер-майора Кардовского Дмитрия Николаевича. 99. Старшего лейтенанта Карлова Василия Федотовича. 100. Қащеева Сергея Харитоновича. 101. Инженер-майора Қинжалова Ивана Ильича. 102. Қиричек Василия Лукича - мастера ремзавода № 7. 103. Техника-лейтенанта Қислова Петра Ивановича. 104. Старшего техника-лейтенанта Кияшко Виктора Ефремовича. 105. Лейтенанта Қоблова Михаила Афана­сьевича. 106. Старшего гехника-лейтенанта Кобра­кова Ивана Қонстантиновича. 107. Старшину Ковалева Григория Ермолае­вича. 108. Қовалева Дмитрия Ивановича - ма­стера ремзавода № 6. 109. Капитана Коваленко Андрея Андрее­вича. 110. Комендатенко Павла Ивановича монтажника ремзавода № 90. 111. Техника-лейтенанта Комлева Николая Ивановича. 112. Майора Компаниец Филиппа Василье­вича. 113. Кондратова Александра Яковлевича­мастера ремзавода № 6. 114. Кондратьева Владимира Яковлевича токаря ремзавода № 2. 115. Подполковника Корбута Петра Филип­повича. 116. Лейтенанта Корюкаева Анатолия Ми­хайловича. 117. Косорымова Ивана Семеновича - сле­саря ремзавода № 22. 118 Костина Даниила Алексеевича - сле­саря ремзавода № 22. 119. Старшего техника-лейтенанта Костяна Валентина Антоновича. 120. Капитана Котова Дмитрия Михайло­вича. 121. Старшего сержанта Кошевого Николая Егоровича. Кузьмина Михаила Васильевича ремзавода № 22. Техника-лейтенанта Кузяева Вениами­на Васильевича. 124. Старшего сержанта Кулакова Алек­сандра Леонтьевича. 125. Техника-лейтенанта Кулигина Васильевича. 126. Сержанта Кулика Павла Николаевича. 127. Инженер-майора Куликова Владимира Васильевича. 128. Куприянова Николая Ивановича. 129. Майора административной службы Ку­тепова Ивана Федоровича. 130. Инженер-майора Лаврушенкова Алек­сандра Александровича. 131. Лапшова Константина Ивановича мастера ремзавода № 2. 132. Капитана Левицкого Николая Марко­вича. 133. Подполковника Легеза Федора Андре­евича. 134. Лесина АлександраАндреевича слесаря ремзавода № 6. 135. ПодполковникаЛичутина Николая Ивановича. 136. Инженер-майора Лихацкого Романа Никифоровича. 137. Инженер-капитана Лопатина Ивана Андриановича. 138 Лымаря Степана Гавриловича. 139. Майора административной службы Маева Давида Соломоновича. 140. Инженер-майера Макосеева Петра Ан­дреевича. 141. Лейтенанта Малая Валентина Георгие­вича. 142. Маркина Гавриила Емельяновича мастера ремзавода № 22. 143. Замполитрука Мартынова Игната Сер­геевича. 144. Лейтенанта Марченко Ивана Степано­вича. 145. Инженер-капитана Марьямова Иосифа Абрамовича. 146. Мацака Феодосия Григорьевича помощника начальника цеха ремзавода 22. 147. Капитана Медведева Алексея Ивано­вича. 148. Инженер-майора Медового Исаака Львовича. 149. Инженер-калитана МининаАнатолия Александровича. 150. Миренову Матрену Петровну. 151. Инженер-капитана Миронова Николая Павловича. 152. Старшего лейтенанта Могила Миханла Евстафьевича. 153. Техника-лейтенанта Молина Владимира Алексеевича. 154 Морозова Василия Петровича. 155. Морозова Хэритона Кузьмича. 156. Инженер подполковника Муравича Илью Иосифовича. 157. Инженер-майора Муравлева Аркадия Ивановича. (Продолжение следует). Действия союзной авиации (4 стр.). 

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР САРАТОВ ЦЕНА 20 КОП. 3 июля 1943 г., суббота

155 (5526)

№

Глубже осваивать опыт современного боя В ходе Отечественной войны наши вой­ска непрерывно обогащались опытом совре­сумеет. Здесь нужно учесть десятки сло­гаемых, знание которых достигается лишь

Начальнику 1 Саратовского Краснознаменного ордена Красной Звезды танкового училища имени Героя Советского Союза генерал-майора А. И. Лизюкова полковнику тов. Сафонову Поздравляю командный, красноармейский и вольнонаемный состав 1-го Саратовского Краснознаменного ордена Красной Звезды танкового училища имени Героя Советского Союза генерал-майора А. И. Лизю­кова с 25 годовщиной, высокими правительственными наградами и желаю новых успехов в деле подготовки командных кадров танковых войск. Народный Комиссар Обороны Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.   У К А З У а З

менного боя. Непрестанно совершенствова­лись их организационные формы, боевая изучением непосредственного боевого опы­та во всей его широте. Надо знать, в ка­техника, оперативное и тактическое искус­ство. Красная Армия под гениальным ру­ководством своего вождя и полководца товарища Сталина «закалилась в боях, приобрела большой военный опыт, реорга­низовала и перестроила свои ряды в соот­ветствии с новыми условиями и требова­ниями войны. Советские командиры стали мастерами новой, гибкой тактики - так­тики маневрирования. Ряд крупных сраже­ний, завершенных советскими войсками в свою пользу, показал превосходство стра­тегии и тактики Красної Армии над хва­леной стратегией и тактикой немцев» (Совинформбюро). Два года тому назад, в первые дни вой­ны, когда наши войска в тяжелых услови­ях дрались с превосходящими силами врага, товарищ Сталин в своей историче­ской речи по радио уверенно говорил о том, что непобедимость немецкой армии это - хвастливая выдумка гитлеровских пропагандистов. Товарищ Сталин призвал народ и армию советской страны мо­билизовать все свои силы для раз­грома немецких захватчиков и перечи­слил условия, необходимые для решения втой задачи. Ход войны показал, что Крас­ная Армия, выполняя указания своего Верховного Главнокомандующего, выросла в грозную силу, нанеснгую уже серьезные поражения немецким войскам. Как и пред­сказал товарищ Сталин, уже через не­сколько месяцев после начала войны Крас­ная Армия развеяла легенду о непобеди­мости немцев. Наша армия проявила спо­собность учиться современным методам борьбы в ходе военных действий, быстро осваивать текущий боевой опыт и, творче­ски пспользуя его, добиваться превосход­ства своей тактики над немецкой. В речи от 3 июля 1941 года товарищ Сталин говорит, что советские воины в борьбе с врагом должны «проявлять сме­лость, инициативу и сметку, свойствен­ные нашему народу». Летопись сражений Отечественной Бойны изобилует яркими прихерами, свидетельствующимиотом, что командиры и бойцы Красной Армии с честью выполняют призыв вождя, Творче­ская инициатива командиров, питаемая богатым опытом, накопленным в боях с немцами, принесла немаго успехов нашим на ми­войскам. Всё дело в том, чтобы ни нуту не успокаиваться на достигнутом, продолжать совершенствоваться, чутко при­слушиваясь и пристально присматриваясь к тому, чему учит война. Начиная с первой речи 3 июля и во всех своих последующих выступлениях и приказах за два года, то­вариш Сталин неустанно напоминает об этом войскам. - Пройден огромный боевой путь, каждый ыи этап которого изобилует ценным опытом. Полностью освоить этот опыт - важней­шая задача всего личного состава прасной Армии как на фронте, так и в тылу. Не­обходимо неустанно и неутомимо совершен­ствовать свои знания. Нужно тщательно, по отдельным операциям и боям, изучать весь путь. пройденный нашими войсками, от лета 1941 года до величайшей побе­ды, одержанной под Сталинградом. Нет ни одной, хотя бы и самой мелкой детали этого опыта, которая не заслуживала бы той или иной оценки, тех или иных вы­водов. Военным делом нельзя овладевать новерхностно, односторонне. В этом деле Не может быть шаблонов, и преуспеет в нем только тот, кто способен, обобщив множество фактов, выявить их движущие силы, осмыслить закономерности войны. Например, опыт учит: если обороняю­щийся сумел отразить первый мощный удар численно превосходящих сил против­ника, то тем самым он получает большие преихущества, позволяющие ему успешно завершить борьбу. Такова одна из зако­номерностей войны. Но в чем заключаются ее современные свойства, и какие кон­кретные выводы нужно сделать в том или ином случае? Сумест ли командир отве­тить на эти вопросы, имея лишь общее представление о сражении и бое? Нет, не ких сочетаниях действуют наступающие рода войск и как это выглядит на поле боя. Надо изучить их боевые порядки, способы передвижения, их действия в мо­мент атаки. Надо хорошенько вникнуть в организацию современной обороны, в си­стему ее укреплений, огня, боевых поряд­ков. Необходимо, наконец, знать, как за­вязывается и развивается бой, когда одна сторона атакует, а другая отражает атаку. Начиная с первоначальных очагов боя, создающихся в зоне заграждений, траншей, окопов, дзотов, и кончая вводом в действие глубоких резервов, - всё должно быть проанализированэ, чтобы не только понять, почему так важно отразить нервый удар, но и создать оборону, способную это сде­лать. С этой закономерностью связана и дру­гая: наибольшего успеха в наступлении можно достигнуть при том условии, когда первый удар нанесен внезапно и с сокру­шающей силой. Совершенно ясно, что ос­мыслить эту закономерность и сделать из нее практические выводы сумеет лишь тот, у кого есть четкое представление о роли, какую играют теперь в атаке пехота, тан­ки, авиация, артиллерия, саперы и т. д., о взаимодействии всех этих родов войск. Сейчас появилось, например, новое поня­тие - артиллерийское наступление. Нель­зя как следует усвоить это понятие, a тем более организовать такое наступление, зная только в общих чертах, как осущест­вляется сопровождение пехоты артилле­рийским огнем. Например, надо знать, ка­кие орудия подтягиваются вплотную к бое­вым порядкам пехоты, как они продвига­ются, устанавливаются в промежутках ме­жду боевыми порядками, ведут огонь и т. д. Именно с таких деталей необходимо начинать изучение опыта, чтобы дойти до понимания всей системы широкого артил­лерийского наступления. h сожалению, кое-где боевой опыт изу­чается оторванно от действительности, без достаточного анализа явлений современного ооя в самых его глубинах. Иной офицер, действующий в области оперативных мас­штабов, не считает обязательным для се­бя всмотреться в факты и явления сугубо технического и тактического характера. Его интересует лишь общая схема боевых событий, а не существо тех мелких кон­кретных факторов, которые в совокупности приводят к успеху или к поражению. Бывает и так, что основами боя мало ин­тересуются даже в таком звене, как штаб полка, не пытаясь возможно глубже про­думать свой собственный опыт. Один полк не без успеха атаковал сильно укреплен­ный участок немецкой обороны, но при этом понес немалые потери. Они были бы гораздо меньшими, если бы командир полка и его штабные офицеры по-настоящему изучили, что представляет собою обычная полевая позиция обороны и позиция, силь­но укрепленная, какие боевые порядки вы­годнее для наступающих в обоих случа­ях Роты наступали, как на полевую обо­рону, не создав штурмовых и огневых групп. Дзот - эта крепость современной оборонительной позиции - атаковывался взводной цепью. Правда, роты были усиле­ны артиллерией, минометами и станковыми пулеметами. Однако мало усилить пехоту огневыми средствами, - надо еще найти правильный метод использования средств усиления. Этот пример показывает, что по­верхностное освоение опыта, т. е. слабос знание основ современного боя, может Изучать боевой опыт надо снизу, с того фундамента, на котором зиждятся бой и операция. И чем выше командная или птабная инстанция, тем больше ступеней опыта она должна пройти и освоить. Это касается как действующих войск, так в резервных, наших училищ и академий. Красная Армия горит желанием добить фашистского зверя. Ее готовность к гряду­щим боям будет тем выше, чем лучше освоит каждый командир на своем участ­ке и в должном об еме богатейший опыт двух лет войны.  УҚАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении орденами офицерского состава воинской части Сражающейся Франции --,,Нормандия  За образцовое выполнение боевых заданий Советского командования на фронте отвагу и мужество отЕЧЕстВЕННой войНЫ 2 СтЕПЕнИ борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом наградить: оРДЕНом ОтЕЧЕстВЕнной войны ОРДЕНом 1 степени

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР награждении 1-го Саратовского Краснознаменного танкового училища орденом Красной Звезды В ознаменование 25-й годовщины 1-го Саратовского Красно­знаменного танкового училища, за выдающиеся услехи в подго­товке командных кадров танковых войск и боевые заслуги перед Родиной наградить 1-е Саратовское Краснознаменное танковое училище орденом Красной Звезды.

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О присвоении имени Героя Советского Союза

генерал-майора А. И. Лизюкова 1-му Саратовскому Краснознаменному ордена Красной Звезды танковому училищу Присвоить имя Героя Советского Союза генерал-майора

A. И. Лизюкова 1-му Саратовскому Краснознаменному ордена Красной Звезды танковому училишу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР Секретарь Президиума Верховного Москва, Кремль. 2 июля 1943 г.

м. калинин. Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении командного и вольнонаемного состава 1-го Саратовского Краснознаменного медалью «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ» Ст. лейтенанта Дружинина Михаила Степановича. Ст. лейтенанта Кокарева Василия Сте­пановича. Ст. сержанта Коробка Николая Гри­горьевича. Техник-лейтенанта Овчарова Дмитрия Ивановича. Техник-лейтенанта Попова Ивана Ива­новича. В ознаменование 25-й годовщины 1-го СаратовскогоКраснознаменногоордена Красной Звезды танкового училища имени7. Героя Советского Союза генерал-майора8. А. И. Лизюкова за выдающиеся успехи в подготовке командных кадров танковых войск и боевые заслуги перед Родиной1 наградить: орденом красноЙ звезды 1. Полковника Ершова Василия Ивано­2. 3. 4. 5. вича. Майора Ищенко Максима Владими­ровича. Капитана Малышева Владимира Нико­лаевича. Подполковника Михайлова Ивана Гри­горьевича. Полковника Сафонова Ивана Андрее­вича. ордена Красной Звезды танкового училища имени Героя Советского Союза 1. 2. 3. 4. 5. генерал-майора А. И. Лизюкова 6. Полковника Симонова Николая Ива­новича. Подполковника Чичерина Сергея Фа­деевича. Майора Шарф Ефима Моисеевича. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» Старшего лейтенанта Баранова Васн­лия Васильевича. 2. Полковника Барковского Филиппа Ильича. 3. Қапитана Гуденина Николая Яковле­вича. 4. Майора арт, тех. службы Малышева Ефима Андреевича. 5. Майора Павлова Константина Влади­мировича. 6. Подполковника мед. службы Пуга­чева Владимира Павловича. 7. Қапитана Сафонова Еремея Артемье­вича.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. 2 июля 1943 г.

медалью «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» Городнову Валентину Хрисанфовну. Пирогова Андрея Андреевича. медалью «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 1. Каткову Марию Васильевну.

1. 2.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 2 июля 1943 г.

ОТ ИНФОРМБЮРО В течение ночи на 2 июля на фронте ничего существенного не произошло. * * Наша авиация дальнего действия в ночь на 1 июля произвела налет на порты Керчь и Сенная (в 30 километрах к западу от Темрюк). На суда, стоящие в портах, и склады противника сброшено значительное количество фугасных и зажигательных бомб. Все наши самолеты вернулись свои аэродромы. * * * орудие, 15пулеметов, 110 винтовок и много боеприпасов. Группа партизан из отряда имени Суворова пустила под откос эшелон противника. Разбиты паровоз, 9 вагонов и 24 платформы. * * Захваченный в плен летчик 121 немец­кой эскадры дальних разведчиков Иоганн 1. рассказал: «За последние месяцы гес­тапо производит аресты среди военнослу­жащих германской армии. Fо 2 резервном дальнеразведывательном отряде недавно арестовали унтер-офицера Пернера за то, что он в частной беседе сказал, что Гер­мания проиграет войну. С мая месяца со­держится в концлагере командир подвод­ной лодки, отказавшийся продолжать вой­ну. В том же месяце в концлагерь была 122. токаря 123. доставлена команда подводной лодки, ко­торая в море убила своего командира». * * В округе Бертри (Бельгийский Люксем­бург) патриоты вывели из строя 42 паро боза. На железнодорожном участке Нинов­Граммон вольные стрелки организовалв столкновение эшелона эсэсовцев с товар­ным поездом. При крушении убито и ра­нено много гитлеровцев. В провинции Лим­бург патриоты сожгли большой склад фу­ража. В Мерксеме вольные стрелки броси­ли несколько гранат в дом, занятый не­мецко-фашистскими оккупантами.   утреннее сообщение 2 июля бросились два немца и цытались захватить его в плен. На помощь Локтеву пришли его товарищи и застрелили гитлеровцев. Большая группа немецких солдат пыталась отрезать путь к отходу и окружить смель­чаков. Отстреливаясь от наседавших гит­леровцев, разведчики благополучно отошли в расположение своего подразделения. * * * наНа одном участке Калининского фронта рота пехоты противника атаковала наше боевое охранение. Командир взвода лейте нант т. Игловиков с группой бойцов всту­пил в бой против гитлеровцев. Наши бой­цы отбили вражескую атаку, уничтожили немецкого офицера и до 30 вражеских сол­дат. * * *

На Западном фронте разведчики Н-ской части ночью переправились через болото и борвались в немецкие траншеи. Огнем из автоматов и гранатами наши бойцы уни­чтожили группу гитлеровцев и благопо­лучно вернулись в свою часть. * * * В районе Севска 18 снайперов подраз­деления, где командиром майор Концеда­лов, за последнее время уничтожили 136 немцев. Сержант т. Слюсарь убил 40 гит­леровцев, красноармеец т. Митин уничто­жил 36 немцев. * * *

На Волховском фронте наши снайперы за июнь месяц уничтожили более двух ты­сяч солдат и офицеров противника. Снай­пер сержант Решетов уничтожил 23 гит­леровца, сержант Трегер - 18, сержант Паромов - 50, красноармеец Рухамбаев - 18, сержант Анохин истребил 20 нем­цев. * * *

В районе Белгорода разведчики гвардей­цыт.т. Скрябин, Костычев и Локтев ночью беснгумно пробрались в расположение про тивника. Проникнув к немецкому блинда­жу, разведчики бросили в открытую дверь две гранаты. В это время на Локтева

в с Два партизанских отряда, действующих Орловской области, в трехдневных боях крупными силами немецко-фашистских оккупантов уничтожили до 200 вражеских на-солдат и офицеров. Партизаны захватили вечернее сообщение 2 июля части уничтожили немецкий танк, прибли­зившийся к нашему переднему краю. На другом участке артиллеристы обстреляли колонну противника и уничтожили 13 ав­томашин и до 20 повозок с грузами. * * * Карельском фронте подразделение под командованием капитана Каспера проникло в тыл противника и устроило засаду. Через некоторое время показалась группа в 40 немцев. Наши бойцы окружили их, уни­чтожили 34 гитлеровца, а остальных за­хватили в плен. На другом участке бойцы подразделения, где командиром т. Чернуха, ворвались в окопы противника и истреби­ли 20 белофиннов. * ** Партизанский отряд, действующий в од­ном из районов Минской области, уничто­жил немецкий гарнизон, расположенный в крупном населенном пункте. Убито 150 вражеских солдат и полицейских. Захваче­ны 70 винтовок, 10 пулеметов, 15 тысяч патронов и другие трофеи. Группа парти­зан этого отряда проникла на аэродром противника и сожгла 5 немецких самоле­тов. На-днях отряд окружил село, занятое гитлеровцами, и предложил гарнизону сдаться. 67 немецких солдат сложили ору­жие и взяты в плен. Остальные гитлеров­цы оказали сопротивление и были уничто­жевы. * * *

Перебежчик рассказал: «Я служил в поль­ской армии и в сентябре 1939 года попал в плен к немцам. Долгое время находился в концентрационных лагерях в Вальден­бурге и Нейбранденбурге. В лагерях немцы всячески измывались над нами. На моих глазах от рук гитлеровских убийц погибли сотни поляков. Бандиты замучили и моего дноюродного брата Йозефа Войцеховского. Голод и пытки сломили его и он заболел. Больного Войцеховского гитлеровцы застав­ляли столовой ложкой переносить кучи песка с одного места на другое. За этим бессмысленным занятием он и умер. Нем­цы хотели уничтожить польский нарот. стереть Польшу с лица земли. Раньше они открыто говорили и писали, что удел по­ляков быть рабами немцев. А теперь, когда русские нанесли Гитлеру тяжелые пораже­ния, он вспомнил о поляках и начал их массами призывать в армию. Гитлер хочет. чтобы поляки, отцы и братья которых за­мучены в немецких концлагерях в Дахау. Осьвенциме и других местах, проливали свою кровь за немцев. Но этому не бы­вать». * *

В течение 2 июля на фронте сущест­венных изменений не произошло. * * * На одном участке Западного фронта наш разведывательный отряд атаковал позиции противника, расположенные на высоте, господствующей над окружающей местно-На стью. Когда большая часть вражеских ог­невых точек была подавлена нашей ар­тиллерией и минометами, советские пехо­тинцы ворвались в траншеи немцев и в результате боя заняли их. Противник под­тянул подкрепления с соседних участков и в течение нескольких часов предпринял одну за другой шесть ожесточенных контр­атак. Все контратаки немцев были отра­жены организованным ружейно-пулемет­ным и артиллерийским огнем наших под­разделений. Уничтожив в этом бою до 600 солдат и офицеров противника и успешно выполнив поставленную задачу, разведы­вательный отряд отошел на исходные по­зиции. Захвачены трофеи и пленные. * * * В районе Белгорода гвардейское мино­метное подразделение, где командиром гвардии капитан Цванов, поддерживая дей­ствия разведчиков, уничтожило 5 немец­ких огневых точек, разрушило 2 дзота и истребило до взвода гитлеровцев. Гвардии младший лейтенант Чуднов и гвардии крас­ноармеец Орлов из ручного пулемета и полуавтоматической винговки обстреляли немецкий бомбардаровщик «Юнкерс-88». Самолет загорелся и упал на землю, ** * гоЮл Балаклен артиллеристы Н-ской

1. Лейтенанта Дюран Альберта. 2. Лейтенанта Лефевер Марселя. 3. Аджюдан-шеф Дюпра Луи.

1. Майора Тюлян Жан Луи. 2. Қапитана Литольф Альберта.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 2 июля 1943 года.

ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ И МЕДАЛЕЙ СССР Председатель Президиума Верховного Совета Украинской ССР тов. М. С. Гре­чуха вручил вчера ордена и медали награ­жденным. Орден Красного Знамени вручается пред­ставителям 52 отдельной танковой бригады, ныне 34 Г вардейской танковой бригады и 70 Гвардейского артиллерийского полка, награ жденных за проявленные доблесть и муже­ство в борьбе с немецкими захватчиками Орден Ленина и золотая медаль «Серп и Молот» вместе с грамотой о присвоении звания Героя Социалистического Труда вручаются действительному члену краин ской Академии наук Е. О. Патону, награ­жденному за выдающиеся достижения, ускоряюшие производство танков и метал локонструкций. За образцовое выполнение боевых зада­ний командования на фронте борьбы с не­мецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и ме­дины. (ТАСС). дали получает группа бойцов, командиров и политработников Красной Армии. Группа командиров, военных инженеров и техников получает ордена и медали за образцовое выполнение заданий командова­ния по формированию и боевой подготовке частей воздушно-десантных войск. Тов. М. С. Гречуха после вручения орде­нов и медалей обратился к награжденным с речью. Он просил передать свое поздра вление и пожелание еше больших успехов в борьбе против врага 34 Гвардейской Краснознаменной танковой бригаде и 70 Гвардейскому Краснознаменному артилле рийском полку. В заключение тов. М. С. Гречуха сер­дечно поздравил получивших награды това­ришей и пожелал им полных успехов в священной борьбе с врагом за честь, сво­боду и независимость нашей великой

Французские натриоты наносят немец­ким захватчикам непрерывные удары.B Тулоне вольные стрелки сожгли 7 пстеры с нефтью. В окрестностях Лиона французы взорвали водэнапорную башню. На воен­ном заводе в Гренобле патриоты вывели из строя 4 трансформатора. Верхней Савойе за один месяц зарегистрированы 122 акта саботажа на заводах и электро­станциях.

-

На одном из участков Ленинградского фронта на сторону Красной Армии пере­шел солдат 58 немецкой пехотной дивизии, поляк по национальности, Болеслав М.

B.