июня 1944 г., среда. №: 140 (5820). 

14

красная звезда

в Северной Франции

Выступление Рузвельта Отвечая, повидимому, на некоторую кри- тику политического характера, Рузвельт заявил: «Тот, кто счел бы это возможным несколько лет назад, был бы назван звездо- четом и мечтателем. Из таких мечтаний, однако, соткана вся Америка. Конечно, сре- ди нас всегда были пессимисты. Я вспо- минаю, что после падения Франции в 1940 году я потребовал производства в США 50 тысяч самолетов в год. Я был назван сумасшедшим. Утверждали, что эта цифра является фантастической, что она не мо- жет быть реализована. Сегодня мы строим самолеты по норме 100 тысяч в год». ВАШИНГТОН, 12 июня. (ТАСС). Высту-  пая по радио в связи с начавшейся в США кампанией по распространению 5-го воен- ного займа, Рузвельт заязил, что, хотя в США примерно всего лишь 67 млн. че- ловек имеют тот или иной доход, 81 млн. человек уже приобрёли свыше 600 млн. облигаций (во время различных кампаний) на сумму свыше 32 млрд. долларов. пото-Сравните сегодняшнее положение с тем, которое было ровно два года назад в июне 1942 года. В это время Германия контро- лировала практически всю Европу и по- степенно оттесняла русских назад к Ураль- своей речи Рузвельт между прочим заявил: «Сегодня, открывая кампанию по распространению 5-го военного займа, мы должны представить себе общую картину мировой войны, ибо успех или провал этой кампании имеет серьезное отношение к во- просу о сроках, в которые мы сможем до- стигнуть победы и мира. Хотя я знаю, что главный интерес прикован сегодня к бере- гам Ла-Манша и к деревням и городам Нормандии, мы не должны упускать из вида тот факт, что наши вооруженные си- лы ведут бон на других фронтах во всем мире и что ни один из наших фронтов не может рассматриваться изолированно без связи со всеми остальными. ским горам, Германия практически контро- лировала Северную Африку и Средиземное море и сражалась у ворот Суэцкого кана- ла, на путях в Индию. Италия всё еще являлась для немцев важным фактором снабжения военными материалами, как это доказала последующая длительная кампа- ния. Япония контролировала западные Алеутские острова, а в южной части Ти- хого океана стучалась в ворота Австралии и Новой Зеландии, угрожая также Индии. Она установила свой контроль почти над половиной всей центральной части Тихого океана. Американские вооруженные силы на суше, на море и в воздухе всё еще находились в обороне и в стадии накопле- ния сил. Наши союзники несли основное бремя борьбы. В 1942 году Вашингтон по- чувствовал некоторое облегчение от того факта, что подписка на 1-й военный заем была перевыпюлнена американским наролом. В те дни Америка всё еще слушала мно- гих «любителей-стратегов» и политических критиков. часть которых делала больше добра Гитлеру, чем Соединенным Штатам. Сегодня мы наступаем во всем мире атакуя наших противников. В Тихом океане в результате непрекращающихся атак под- водных лодок и надводных сил, комбини- рованных ударов и всё усиливающихся воздушных налетов мы лишили японцев возможности остановить продвижение на- ших всё растущих и всё продвигающихся эперед вооруженных сил. Мы сократили знх судоходство более чем на 3 млн. тонн. займа.

Военные действия

президента по радио Мы преодолели их первоначальное преиму- щество в воздухе. Мы лишили возмож- ности десятки тысяч осажденных японских войск вернуться на родину. Перед ними в настоящее время стоит лишь один выбор голод или капитуляция. Мы настолько со- кратили их силы на море, что в течение многих месяцев они всячески избегали встреч с нашими военно-морскими силами. Правда, нам еще предстоит долгий путь до Токио, во, осуществляя наш первона- чальный стратегический план, предусматри- вающий уничтожение в первую очередь на- шего европейского противника, а затем пе- реброску всех наших сил в Тихий океан, мы можем заставить японцев пойти на безоговорочную капитуляцию или нацио- нальное самоубийство значительно быстрее, чем это считалось возможным. Обращаясь теперь к нашему противнику, который стоит первым в списке тех, кого мы должны уничтожить, следует сказать, что Германия теперь приперта к стене, или лучше сказать, одновременно к трем сте- нам. На юге мы прорвали германские ли- нин в Центральной Италии. 4 июня город Рим пал перед армиями союзников Не давая противнику отдыха, союзники в на- стоящее время преследуют немцев по пя- там, в то время как они отступают на се- вер во всё увеличивающемся беспорядке. На Востоке наши храбрые советские союзники гонят противника с земель, подвергшихся вторжению три года назад. Великие советские армии в настоящее вре- мя начинают наносить сокрушающие уда- ры. B воздухе огромные воздушные флоты бомбардировщиков и истребителей ведут ожесточенную воздушную войну над Германией в Западной Европе. Перед ними стояли две крупные цели: уничто- жить германскую военную промышлен- ность, которая поддерживает германские армни и воздушные силы, и изгнать гер- манскую звиацию из воздушных просторов. В результате, германское производство всё время падает и германская истребительная авиация сейчас располагает лишь частью своей былой силы. Эта великая воздушная кампания, стратегическая и тактическая, будет продолжаться со всё возрастающей силой. На западе сильный удар, нанесенный на побережье Франции утром 6 июня, явился завершением многомесячной тщательной разработки планов и усиленной подготовки. Миллионы тонн оружия, материалов, сотни тысяч людей, собранные в Англии, в на- стоящее время вступают в великую битву за Европу. С точки зрения нашего про- тивника, мы добились невозможного. Мы прорвались через его яксбы неприступный «вал» в Северной Франции. Атака стоила нам людей и материалов. Некоторые из наших десантных высадок казались от- чаянным риском, но из сообщений, полу- ченных до сих пор, явствует, что потери оказались меньшими, чем это предполагали наши командующие. Мы установили проч- ный опорный пункт и теперь готовы уве- ренно отразить неизбежные контратаки немпев, Мы все молимся за то, чтобы по- лучить нечто большее, чем прочный опор- ный пункт». В заключение своего выступления пре- зидент Рузвельт настойчиво призывал аме- риканцев к покупке облигаций военного

Сообщения штаба верховного командования экспедиционных сил союзников ЛОНДОН, 13 июня. (ТАСС). В опубли- кованном сегодня утром коммюнике штаба верховного командования экспедиционных сил союзников говорится: «После двухдневных ожесточенных боев американские войска освободили занятие которого значительно укрепляет связь между двум нашими главными плацдармами. В секторе Тилли враг про- должает оказывать сильное сопротивление. Железнодорожные об екты и скопления вражеских войск и транспорта на протя- жении второй половины дня и вечера 12 июня висвь подверглись ударам крупных сил нашей авиации. Средние бомбардиров- щики и штурмовики совершили налеты на различные пункты железнодорожной сети за неприятельскими линиями фронта. В числе других об ектов атакам подверглись На других участках союзники системати- чески добиваются успеха, хотя заметного продвижения не отмечалось. Наращивание сил идет удовлетворителью. скопления войск и автотранспорта в ай- ЛОНДОН, 13 июня. (ТАСС). В опубли- кованном сегодня вечером коммюнике шта- ба верхсвного командования экспедицисн- ныхсил союзников говорится: значитель-осуществили общее продвижение во всех секторах и, главным Байеоуот Байе между десом Се- и Тилли-сюр-Селль. Освобождены еще два города: Троарна левом фланге и Ле Ам на полуострове Котантен. В на- стоящее время уже взято более 10 тыс. пленных. Ночью 12 июня вражеские катеры пыта- лись приблизиться к нашим линиям комму- никаций. Они были перехвачены нашими патрульными судами и отогнаны. Неблаго- приятная погода не способствовала нашему возлушному наступлению. Несмотря на это,  Бомон [оне боев и артиллерийские позиции. Оже- сточенной бомбардировке подверглись ско- пления танков в лесу Гримбоск, к юго-за- паду от Кана. В результате этой атаки взорван склад боеприпасов. Карантан,Истребители патрулировали зоны побе- режья и Ла-Манша; упичтожен ряд вра- жеских самолетов на аэродромах. В ночь на 13 июня крупное соединение тяжелых бомбардировщиков союзников со- вершило налет на железнодорожные об  екты в Амьене, Аррасе, Камбрэ и Пуатье, а также на мосты в Кане. 23 бомбарди- ровщика не вернулись на свои базы. В течение ночи средние бомбардировщики и штурмовики подвергли бомбардировке пе- реправы на Сене в Кодебеке, железнодо- рожный узел в Мезидоне и другие обекты на шоссейных и железных дорогах в этом же районе. Четыре самслета не вернулисьВ на базы. Ночные истребители сбили 9 вра- жеских самолетов над плацдармом и зоной боев». тяжелые дневные бомбарлировщики про- должали налеты на аэродромы к западу от Парижа. Средние бсмбардировщики также проявляли активность и скова совершили налет на аэродромы в городе Рени. Торпедные катеры, которые были атако- ваны в районе Булонь утром 13 июня са- молетами береговой авиации, вновь были атакованы несколько позже истребителями, имеющими ракетные установки. По мего шей мере три вражеских судна были плены, а другие подожжены или серьезно повреждены. Фотос емка, произведенная разведывательными самолетами, показывает, что эначительные повреждения были при- чинены железнодорожным узлам Орлеана и Ренн, которые были атакованы тяжелыми бомбардировщиками в течение двух ночей 10 и 11 июня». вессен ФЕКАМ годервила пон грувиль унстредн КАН больбек сен этрета

Темпы наступления янфсоюзных войск

поскольку Кан важен не только как круп- ный узел дорог, но и своего рода порт (он соединяется каналом с побережьем), то вполне естественно, союзники сосредоточи- ли здесь значительную долю своих уси- лий. Немцы также уделяют особое вни- мание Кану и сюда в первую очередь бро- сили свои резервы, главным образом тан- ковые. В этом секторе уже свыше недели идут ожесточенные бои, отличающиеся гибким маневром войск союзников. Дальнейший исход событий зависит от наращивания сил, прибывающих на побережье, а с дру- гой стороны, от расширения пландарма южнее Кана, на котором уже денствуют и планомерно пополняются парашютные де- санты союзников. Несомненню одно -- с захватом дорог в тылу врага сократится доступ новым немецким резервам, идущим в сектор Кана, и тем самым облегчится борьба за город. Более высокими темпами ведется насту пление в секторе Байе. Здесь союзникам удалось смять тактические и частично оперативные резервы немцев и но продвинуться вперед, в общем направ- лении на Сел-Ло и к юго-востоку от При дальнейшем продвижении впередвойризи ска Монтгомери выйлут на более пересе- ченную местность, на которой немцы вряд ли смогут применить свои танки для па- Весьма благоприятно развиваются себы- тия и в секторе Карантан Злесь в резуль- тате наступления по сходящимся направ- лениям союзному командованию удалось ликвидировать разрыв между флангами рирования ударов союзников. английских и американских войск, создав таким образом сплошной фронт наступле- ния. Если учесть, что союзным войскам, действующим в этом секторе, пришлось преодолевать затопленную местность (в системе рек Дув, Вир, Ор), то эти успехи становятся еще более значительными. Это в частности подтверждается и растерянно- стью немецкого командования, которое, ви- димо, вследствие дезорганизации управле- ния, не способно контролировать ход со- бытий на данном участке фронта. Немец- кие сообщения противоречивы и не отображают действительной обстановки. В целом на полуострове Котантен соз- далось весьма трудное положение для войск Рсммеля. Американские войска, рас- полагая значительным пространством на восточном побережьн полуострова, велут теперь паступление в расходяшихся на- правлениях. При движении на север они освободили город Монтебур и утрожают вражескому гарнизону в Валони, на под- ступах к порту Шербур. Друтая часть американских войск распространяется на юг и овладела городом Карантан. У немцев осталась лишь одна дорога в прибрежной полосе полуострова, захватив которую, со- Проведенные бои в течение недели сви- детельствуют о высокой организованности войск союзников, их умении прорывать оборону противника и гибко маневрировать при отражении контратак немецких резер- вов. С другой стороны, наши союзники наглятно продемонстрировали лживость не- мецкой пропаганды о «неприступности» так называемого атлантического вала. Не- мецкая оборона на западе может быть прорвана в любом нувом направлении. юзники мотут полностью изолировать не- мецкие войска, расположенные на Ботан- тене. Полковник В. ДЕРМАН.

На севере Франции попрежнему идут ожесточенные сражения, в которых наши союзники одерживают одну победу за другой, расширяя плацдарм по фронту и в глубину. Эти победы являются прямым следствием блестяще проведенной союзни- ками десантной операции и, в частности, четко организованного взаимодействия мор- ского флота с авиацией. Немецкая оборо- на на северном побережьи Норман- дии была в значительной мере разрушена ударами с воздуха и с моря. Характерная деталь: еще до начала вторжения авиа- ция союзников сбросила на немецкие опорные пункты на побережьи Нормандии 5.800 тонн бомбового груза. Авиация проявила свою активность и в дальней- шем ходе операции. Несмотря на небла- гоприятную погоду, самолеты лишь одного авиационного корпуса за шесть дней вы- полнили 13.000 боезых заданий, что со- ставляет в среднем около 100 самолето- вылетов в час. Массированный удар авпации обру- шился не только на тактическую оборо- ну немцев, но и на их оперативные и стратегические резервы, на коммуникации и базы. Так, например, от Бискайской бухты до Сены авпация создала зону ши- риной до 160 километров, в которой про- изведены большие разрушения железно- дорожных узлов и уничтожены все сор- тировочные станции. Этим, в частности, об ясняется, что немецкое команлювание лишено было возможности произвести быструю переброску резервов в районы ВТОрЖеНИЯ. В течение последних суток на север- ном побережьи Нормандни велись еще более напряженные бои, чем в преды- дущие дни. Усилия паших союзников по- прежнему направлены к тому, чтобы рас- ширить захваченный плацдарм по фронту и увеличить глубину его. Сейчас уже общая длина сплошного фронта на побе- ражьи достигает 150 километров. В немец- кой обороне образовались глубокие тре- щины в результате наращивания темпов вклинения танковых и пехотных групп генерала Монтгомери. Очаги наиболее ожесточенных боев по- прежнему нахолятся в секторе Кана, к юго-западу от Байе и в районе железно- дорожного узла и города Карантан. Ана- лизируя ход этих боев, уже сейчас мож- го сделать вывод, что нашим союзникам удалось найти правильное сочетание стойкой обороны на второстепенных на- правлениях с одновременным развитием наступления в районах, имеющих наибо- лее важное значение на данном этапе Сорьбы. Пока еще рано говорпть о темпах глу- бокого прорыва обороны противника, по- скольку события развиваются в зоне его тактических резервов. Но и здесь выявился ряд факторов, создающих бла- гоприятную обстановку для союзных войск и сблегчающих им выполнение ма- невра путем полного использования всей мощи удара авиации, морского флота и наземных войск. числе этих факторов большое значе- ние имеет правильное использование ме- стности. Район вторжения наших союзни- ков разнообразен по своему рельефу, и это отразилось на темпах операции. Северные подступы к Кану находятся в полосе пе- счаных дюн, здесь нет лесов, которые мог- ли бы служить прикрытием для проведе- ния маневров, отсутствуют рубежи, удоб- ные для обороны высадившихся войск. Но

ПРОЛИВ ЛА-МАНШ ан ло ворт вико барфлёр жеттеу монтевур Форт сен-совер-

Фодервиль

оВалонь Бриквен ле

ГАВР мезидон сен-пьер

пиё

ле

онфлер

МАРКур граннан-ле-Бен

картере л

байЁ

л-эвем

Ризиньи тревьер

карантан

эй-дю-пойо

O.Бжерси 01 СЕНТ

оконда

лессей перье

Тилли °

ЭЛБЕ

сЕн ториньи

комом

о

c Вилле

вохаж

ловаро

АгонКУТАНС Ренвиль бреаль вильдье

отюри-ариур Н фалез

вимутbe

але

веми-Бокаже конде А

Вир Р

ГРАНВИЛЬ

Я

И

ПОЛОЖЕНИЕ В РАИОНЕ ВЫСАДКИ ВОЙСК СОЮЗНИКОВ Заняты города Қарантан, Монтебур, Троарн, Баллеруа лондо13 нюня (ТАСС) Специаль-1в ный корреспондент агентства Рейтер, нахо- дящийся при штабе верховного командова- результате энергичного штурма ои няли весь город. В течение всего дня 11 июня американ- обстреливала укрепле- Крупные немец- кие силы глубоко закопались в землю. Они отражали наступательные операции 101-й дивизии, но в ночь на 12 июня немецкие войска заколебались. НЬЮ-ИОРК, 13 июня. (ТАСС). Коррес- пондент агентства Юнайтед Пресс, находя- щийся с американскими войсками на полу- острове Котантен, сообщает, что американ-

ДЕНЬ ОБ ЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В АНГЛИИ Послание Уннстона Черчилля

ния экспедиционных сил союзников, сооб- щает, что к юго-западу и юго-востоку от ская артиллерия ния, окружающие город. Тилли-сюр-Селль в настоящее время про- должаются ожесточенные танковые бои. Передовые части союзных войск пере- секли дорогу Байе-Сен-Ло в пункте, на- ходящемся на расстоянии около 11 кило- метров от Сен-Ло. Продвижение в этом районе осуществляется значительными тем- пами.

ЛОНДОН, 13 июня, (ТАСС). Агентство Рейтер сообщает, что день 14 июня будет стмечен в Англии как день Об единенных наций. Агентство передает текст специаль- ного послания Черчилля, написанного в связи с этим днем: «В то время, как мы идем вперед к окончательной победе, которую мы горячо Иностранная печать о войск на Карельском июЛОНДОН, 12 июня. (ТАСС). Приказ, товарища И. В. Сталина о наступлении на Карельском перешейке опубликован на первых страницах всех газет. Вчера вече- ром Еританская радиовещательная компа- ния прервала передачу для того, чтобы сделать специальное сообщение о приказе, Газета «Ньюс кроникл» пишет в редак- ционной статье: «Финны скоро дорого за платят за свой упорный отказ от приня- тия умеренных мирных условий, предло женных им весною Москвой». Газета «Дейли экспресс» пишет в ре- дакционной статье, что в результате на- ступления Красной Армии пробита обшир- ная брешь в неприятельских линиях. На этот раз место удара было неожиданным-стые и в первую очередь для финнов. «Финны Кана.ошиблись в 1941 году. Ошибки немецких вассалов могли быть оправданы германски- ми успехами. Не так было дело весной этого года, когда Финляндия имела воз- можность выйти из войны на сносных

ждем, уместно, чтобы мы подчеркнули единство, которое только и может обеспе- чить победу. Если среди нас возникнет рознь, то можно будет ждать только смя- тения и хаоса. Когда мы едины, то перед нами возникают самые блестящие на- дежды, когда-либо воодушевлявшие чело- вечество». наступлении советских перешейке ловиях. Теперь на Карельском перешейке финские войска пожинают первые плоды сшибок и слепоты своих руководителей. Они получили первый - и только пер- вый - удар из тех, которые предстоят с Востока». Газета «Ивнинг стандард» заявляет, что «наступление против Финляндии по всем признакам является крупным ударом. Фин- вы имели возможность избежать этого». НЬЮ-ПОРК, 12 июня. (ТАСС) Утренние газеты подают сообщение о наступлении Красной Армии на Карельском перешейке почти так же живо, как вести о вторже- нии союзных войск на севере Франции. Американские радностанции передают ча- сообщения о наступлении на Карель- ском перешейке и подчеркивают его согла- сованность с наступлением союзников За- головок «Нью-Йорк геральд трибюн» гла- сит: «Русские начинают окончательный поход на Финляндию». Таковы же заго- ус-ловки других газет.

сегодня ночью в штабе верховного командовання было об явлено, что число пленных, захва- ские войска заняли город Монтебур, в 24 километрах к юго-востоку от Шербура. ЛОНДОН, 13 июня. (ТАСС). По данным Англий- ское министерство информзцни сообщает что к югу от дороги Байе-Кан происхо- дят крупьые танковые бои, наиболее оже- всё время с начала кампа- сточенные за нии в Нормандии. военных корреспондентов, находящихся на всех участках района высадки, положение на пландарме союзников к вечеру 13 рисуется в следующем виде: Протяженность района побережья, нахо- дящегося в руках союзников, достигла к зечеру 13 июня 150 километров. Наиболее тяжелые бои к исходу дня происходили на участке протяжением в 48 километров в районе восточнее реки Вир. В боях участвует большое количе- ство танков с обеих сторон, На этом уча- стке войска союзников предпринимают об- ходное движение, имеющее целью отре- аюери л зать город Кан с юга. Первый клин «кле- щей» идет из района западнее Тилли-сюр- Селль на юго-восток, второй клин - из района восточнее Кан, с плацдарма у ка- нала Кан. Действующие с этого плацдарма английские и канадские части взяли город Троарн, в 8 километрах восточнее действующие юго-западнее Байе, заняли город Баллеруа, находящийся на шоссейной дороге, соединяющей Байе с Сен-Ло. Со взятием Баллеруа войска союз- ников вышли южнее шюссе Байе Сен-Ло. На полуострове Котантен продолжаются ожесточенные бои к юго-западу от Каран- тана, где войска союзников встречают сильное сопротивление.

ЗАЯВЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛА МОНТГОМЕРИ ВОЕННЫМ КОРРЕСПОНДЕНТАМ использовать как солидную базу для раз- вертывания операций. Сего, я, - продолжал генерал Монтго- мери, - положение таково, что десантные войска на побережье Нормандии соедини- лись в прочную линию и создали прочный плацдарм. За время операции взято около 7 тысяч немцев в плен. Противник понес большие потери убитыми. Моральное состояние наших солдат, - заявил генерал Монтгомери, -- американ- ских и английских - великолепное, Вой- ска настроены чрезвычайно бодро. Они полны уверенности и они уже померялись силами с врагом. Поддержка со стороны флота и авиации была великолепной … без нее мы не могли бы выполнить своей за- ЛОНДОН, 13 июня. (ТАСС). Генерал Монтгомери вчера беседовал с находя- щимися при его штабе в Нормандии 50 военными корреспондентами. Мы выиграли битву за плацдармы, сказал Монтгомери. - Я безусловно дово- лен создавшимся положением, но еще предстоит многое сделать. Больше нет никаких брешей между позициями англий- ских и американских войск. Ширина тер- ритории, на которой мы закрепились, пре- вышает 96 километров от восточного бе- рега реки Орн до позиций американских войск, которые находятся лишь в 29 кило- метрах от Шербура. Глубина плацдарма различна в разных местах. Местами она составляет 16 километров. Это хороший, прочный плацдарм, который мы можемдачи. 

американ- ские войска соединились в районе Байе Кан, немцы предприняли здесь наступле- ние крупными силами танков, поддержан- ных пехотой, пытаясь отрезать дорогу Байе-Кан и вбить клин между англий- скими и американскими войсками, Однако ски и американскими войсками. Однако войска союзников отбросили немцез. Анг- лийские и американские корабли поддер- живали атаки наземных войск в этом районе. ЛОНДОН, 13 июня. (ТАСС). Как пере- дает специальный корреспондент агент- ства Рейтер, находящийся с авиадесант-Войска, ными войсками во Франции, важный узел железных дорог на полуострове Котан- тенКарантан захвачен вчера в резуль- тате сокрушительного двойного штурма, проведенного артиллерией и отборными авиадесантными войсками 101-й дивизии. Ройска союзников вошли в город 12 июня на рассвете. Очищая дом за домом,

ШВЕДСКИЕ ГАЗЕТЫ О ПОЛОЖЕНИИ В ФИНЛЯНДИИ На- ними поступят по примеру Венгрии Фин- ский народ должен знать, что правитель- ство не имеет достаточной смелости для того, чтобы порвать отношения с Герма- нией и этим спасти Финляндию. Паасики- ви и Энкеля послали в Москву не для пе- реговоров, а за информацией. Мы вообще не вели переговоров с русскими. Мы толь- ко пытались заставить русских высказать свою точку зрения, тогда как мы отказа- лись от высказывания своего собственно- го мнения. Это плохая дипломатия по от- ношению к победоносной великой держа- ве! Теперь наибольшее затруднение за- ключаетсявтом, что русские не доверяют руководящим членам финского правитель- ства. Мы не старались установить кон- гакт с русскими с серьезным намерением добиться результатов…» Отметив, что фин- ское правительство «сделало этот жест» только для того, чтобы «удовлетворить Америку и унять растущую внутреннюю оппозицию», газета пишет далее: «Прави- тельство заявляет, что подходящее время для мира все еще не настало, так как Германия еще не разбита и общественное мнение Финляндии еще не созрело для него. Но даже сами немцы не верят больше в победу. Нацисты пытаются только отодвинуть момент поражения Неужели Финляндия будет, единственной страной в мире, которая откажется при знать этот факт? Мы должны понять. что мы теперь страшно одиноки. Какому малому государству предлагали ми столько раз, как Финляндин? Неужели можно верить, что теперешнее финское правительство проявит инициативу к за- ключению мира или сделает что-нибудь положительное?» Статья кончается этим вопросом, пишет «Дагенс нюхетер». Одним из ответов на него является запрет «Свен ска прессен». СТОҚГОЛЬМ, 12 июня. (ТАСС). днях финское правительство закрыло из- дававшуюся в Хельсинки газету на швед- ском языке «Свенска прессен». Шведская газета «Стокгольмс тиднинген», сообщая об этом факте, писала, что закрытие га- зеты «Свенска прессен», повидимому, было вызвано использованием этой газетой сооб- щений из союзных источников о вторже- нии в Северную Францию. Другая швед- ская газета «Арбетарен» отмечала, что «Свенска прессен» неоднократно писала о необходимости для Финляндии принять московские условия перемирия. шведских газет комментирует факт закрытия финскими властями газеты «Свен- ска прессен» и в связи с этим касается внутренней обстановки в Финляндии. «Дагенс нюхетер» в передовой статье пишет: «пекоторые деятели финской оппози- ции, требующие мира, начали недавно издавать на гектографе финскую газету, выходящую помимо цензуры. Первый но- меп газеты вышел примерно месяц тому назад. Вступительные строки ее гласят: «Широкие круги с растущим беспокойст- вом следят за развитием событий. Абсо- лютно необходимо заставить обществен- ное мнение и ответственные политические инстанции видеть положение таким, каким оно является в действительности, и тре- бовать немедленного изменения нашей по- литики. Нельзя допустить, чтобы Финлян- дия стала последним союзником Герма- нии». завер-«Германская проблема, - пишет далее эта газета, - это основное затруднение, но правительство ничего не сделало для ее устранения. Триумвират Линкомиес - Таннер - Рамсай даже не захотел или не посмел предложить немцам покинуть страну. Правящие круги боятся, что с

Рейтер о разброде в лагере Виши ЛОНДОН, 12 июня, (ТАСС). Агентство Рейтер передает: «Остатки вишийского режима быстро распадаются под ударами союзных ар- мий на севере и французских партизан на юге. Немцы взяли в свои руки всю полноту исполнительной власти в Виши, местопребывании правительства Петэна, и в Клермон-Ферране, Вогинине Лаваля. Эти два главных города в Центральной Фран- ции взяты немцами под свою власть. К такому решению немцы пришли в разгар потрясающих событий внутри Франции, во время которых правительство Виши про- явило себя неспособным эффективно слу- жить германским целям. Это выявилось, когда видные лидеры Виши открыто пере- дали по радио противоречивые распоряже- ния. Петэн и Лаваль в своих речах в день вторжения подчеркнули, что все французы обязаны, согласно положению о перемирии, не возобновлять борьбы и выполнять при- казы немецких военных властей. После этого глава милиции Жозеф Дарнан и ми- нистр труда Марсель Деа открыто крити- политику, выступая ковали подобную по вишийскому радио с призывом ко всем французам активно бороться на стороне немцев, несмотря прави- тельства Виши. Деа декретом распустил также «трудовые лагери» петэновской мо- лодежной организации, чтобы заменить их особыми трудовыми мобилизациями для Министр Филипп Анрио, ко- торый разделяет взгляды Деа и Дарнана, находится в Германии. Анрио публично вы- разил сожаление о том, что не получил предложения от правительства вернуться на родину в такой критический момент. Однако немцы не предпринимают никаких

ГИБЕЛЬ НЕМЕЦКОГО ГЕНЕРАЛА В НОРМАНДИИ полуострове Котантея немецкого генерала Маркса, командующего армейским корпу-  сом. ДЕЙСТВИЯ АВИАЦИИ СОЮЗНИКОВ ЛОНДОН, 13 июня. (ТАСС). Англий- тического горючего в ское министерство авиации сообщило, что Одновременно совершен английская бомбардировочная авиация во- На свои базы не гер- тов. В результате почь рой принимало участие «Ланкастер» бомбардировали завод синте- 

мненно учитывая то, что воззвания, иду- щие от того и другого крыла правитель- вредят дету. При- ЖЕНЕВА, 13 июня. (ТАСС). Гитлеров- ское агентство германское информационное казы Дарнана фашистской милиции были опубликованы через день после вторжения и с тех пор ежедневно повторялись со всё большей на- стойчивостью. Члены милиции получили указание явиться во что бы то ни стало на сборные пункты. - Если вы боитесь забезопасность своих семей, берите их с собой, -- об явило ве- чером радио Виши. Это является доказа- тельством, что даже отборные дарнанов- ские люди слишком деморализованы, что- бы сражаться на стороне немцев в такой момент, когда сбычная французская поли- ция и отряды мобильной гвардии перехо- дят на сторону партизан. Немецкое реше- ние о передаче исполнительной власти в руки немцев даже в местах, удаленных от фронта, является, повидимому, окончатель- ным доказательством полного провала по- литики сотрудничества. В то же время маршал Петэн и его приверженцы силятся сохранить за собой свое положение и основу вишийского ре- жима даже в освобожденной Франции. Бывший военный министр полковник Фаб- ри, близкий друг Петэна, и генерал Вей- ган, - как сообщают, -- находятся в Мад- риде, где претендент на французский пре- стол граф Парижский и видные соперники де Голля - Лемегр, Дюбрейль и Риго группируются вокруг посла правительства Виши Пьетри, после тото как они бежали из Алжира. Бывший мадридский предста- витель алжирского комитета полковник Малэз перешел в лагерь Виши. Граф Па- рижский, как передают, находится в на- стоящее время около французской границы, относительно мобилизации бюро сообщило сегодня о гибели на

Гельзенкирхене. налет на Кельн. возвратились 17 самоле-Ряд бомбардировки, в кото- свыше 1.000 само- летов, в районе об екта возникли взрывы большой силы и пожары, дым от поднимался на высоту до 5 тыс, метров. которыхГазета

ЛОНДОН, 13 июня. дент агентства Рейтер при союэников в Италии гардные отряды немецких вают сопротивление в 120 вернее Рима, прикрывая северу дезорганизованную Преследующие немцев ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ИТАЛИИ ЛСАДОН, 13 июня. (ТАСС). Штаб союзников продолжали наступать и в ряде Салине. не- (ТАСС). Корреспон- штабе войск сообщает, что арьер- войск оказы- километрах се отступающую 14-ю армию вонска союзников быстро наступают по обе стороны озера Больсена. Части американской 5-й армии заняли Валентано на западном берегу озера Больсена и, таким образом, почти шили окружение озера.

стающее сопротивление врага. Ожесточен- ные бои происходили в районе Баньореджо (юго-западнее Оренето).

ЗАЯВЛЕНИЕ ИТАЛЬЯНСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА НЬЮ-ИОРК, 12 июня. (ТАСС). Как пе- редает римский корреспондент агентства Юнайтед Пресс, итальянское правительст- во об явило, что его главной является «усиление войны против гитле- ровской Германии», и обещало после осво- бождения всей итальянской территории созвать Учредительную ассамблею для

шагов для того, чтсбы он вернулся, несо- куда Памплоны». АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, 6. Малая Дмитровка, 16. Телефоны: коммутатор 4-00-70 , доб. 76. Бюро жалоб подписной конторы - К- 4-00-70 , доб. 31. К- 4-00-70 до 74, для справок - К- 4-42-12 . ИЗДАТЕЛЬСТВА - К- Г 541973. Типография центрального органа Народного комиссарцата обороны СССР «Брасная звезда», Москва, Малая Дмитровка, 16.