ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
Оперативная, сводка за 3 июля
_ В течение 3 июля северо-западнее и згладнее` города ПЕТРОЗАВОДСК войска
КАРЕЛЬСКОГО фронта с боями продвигались вперед и заняли более 50 населенных
пунктов, в том числе СЕМЧЕГОРА, УССУНА, НРАСНАЯ РЕЧКА, НЕНЯКИ, СЯМ-
КРАСНАЯ ЗВЕЗДА
#
МОСКВА, КРЕМЛЬ? oe м р
‚ ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ
МАРШАЛУ` СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ —
é А a >: а -
Докладываем Вам, родной отец Иосифтрячей благодарности к “Вам, ‹фодной това-1.
ae
2S
feo
хак
® &
` 4 июля 19:4 г., вторник
Виссарионович, ‘что трулящиеся Красно-
зрмейското района, Сталинской ^ области,
Донбасс, воодушевленные Вашей благо-
дарностью за внесённые средства в фонд
обороны “страны“и тероическими подвига-
ми нашей славной Красной Армии, собра-
ли дополнительно из своих личных ебе-
‘режений в фонд обороны страны 3.000.000
рублей. Всего По району внесено на стро-
ительство боевых машин «Освобожденный
Донбасс» 7.000.000 рублей.
С чувством глубокой преданности и го-
ОЗЕРО, САЛМЕНИЦА, КУКОЙЛА, ПУЛЬЧЕЙЛО, САРСЕЛЬГА, ВАРЕНСЕЛЬНЯ, ВАРПА-
СЕЛЬКЯ и железнодорожные станции ЧАЛНКА, ПАДОЗЕРО, ВИЛЛЯГОРА, КУТИЖМА,
СЯНЬГА (на железной дороге ве СИН -
Юго-запацнее города ПОЛОЦН войска 1-го ПРИБАЛТИЙСНОГО фронта, продол-
жая развивать наступление, овладели районными центрами Вилейсной области ropo-
дом ГЛУБОНОЕ, городом ДОКШИЦЫ, а также с боями заняли более 400 других
населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты ПОГОСТ НОВЫЙ,
ИОДЫ, МОСАРЖ, ХОРОШКИ, КРУЛЕВЩИЗНА, ПОРПЛИШЕ, ПАРАФЬЯНОВ и железно-
дорожные станции НРУЛЕВЩИЗНА, ПОРПЛИЩЕ, ПАРАФЬЯНОВ. Наши войсна вор-
вались в город ПОЛОИК, где завязали уличные бои.
Войска 3-го БЕЛОРУССНОГО фронта при содействии войск 1-го БЕЛОРУССНОГО
фронта, в результате стремительно проведенной операции с глубоним обходным манев-
ром с флангов, 3 июля штурмом овладели столицей Советской Белоруссии _ городом
МИНСК; а также с боями заняли более 450 других населенных пунктов, среди
которых районный центр Минсной области город ЛОГОЙСК, районный центр Вилей-
ской области город КУРЕНЕЦ, крупные населенные пункты БУДСЛАВ, ДОЛГИНОВО,
БАНУНЬКИ, КРАЙСН, ДУНАЙ, КРЕМЕНЕЦ, СОСЕНКА, СТАРИНКИ, ИЛИЯ, БЕЛОРУЧ,
ОСТРОШИЦКИЙ ГОРОДОК и железнодорожные станции БУДСЛАВ, КРИВИЧИ, КУРЕ-
НЕЦ. Наши войска вплотную подошли н городу и железнодорожному узлу МОЛО-
ДЕЧНО, где завязали бои на окраинах города. а
С 28 июня по 1 июля сего года войсна 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта взяли в
плен 13.256 немецких солдат и офицеров. В числе пленных номандир 95 пехотной. .
дивизии генерал-майор МИХАЭЛИС. Таним образом число пленных немециих солдат и
офицеров, взятых войсками 3 Белорусского фронта, н исходу 1 июля. увеличилось
до 33.256 челевек.
На БАРАНОВИЧСНОМ направлении войска 1-го. БЕЛОРУССКОГО фронта про-
должали вести наступательные бои, в ходе которых овладели районным центром
собравшим 3.000.000 рублей
денный Донбасс», —^ мой ‘братский
Армии. От ‘
‘= ; —
&
Секретарь : Красноармейского райкома ` КП(б)У‹ `СОРОКА,
a OS Председатель исполкома райсовета @. БАРДАШ.
КРАСНОАРМЕЙСК, СТАЛИНСКОЙ ОБЛАСТИ > `^
_ СЕКРЕТАРЮ РК КП(б)У тов. СОРОКА
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ РАЙИСПОЛКОМА тов. БАРДАШ:
Передайте трудящимся Красноармейского района,
на строительство
pum Сталин, и нашей героической Ёрас-
ной Армии за избавление эт немецко-
фашистского . ига;. рабочие, колхозники и
интеллигенция `самоотверженным трудом
‘крепят обороностособность нашей Родины.
Пуеть внесенные средства и самоотвер-
женная работа трудящихся приблизят час
окончательной победы над ненавиетным
Бак только- нап наступающие войска
прорвали немецкую, оборону. южнее, Витеб-
ска, в прбрыв немелленко были ввелепы
механизированные части: танки, мотопе-
хота, самоходная артиллерия. Подвижные
передовые отряды‘стали преследовать раз-
битые немецкие дивизии, быстро продви-
epee, таясь на запад, к Березине. Разрозненные
Желаем Вам, наш. родной вождь И УЧИ- труппы немцев при-ветрёае-с перёховыми
тель, товарищ Сталин, много: сил и здОР- отрядами -в большинстве случаев» не при-
1 ae нимали удара и разбегались по лесам.
Наиболее ‘упорное ‘сопротивяение иро-
тивник оказал нь подступах к Лепелю и
городу. Бобр. В- Бобре немцы сосредотонили
довольно крупные силы пехоты и танков,
‚ намереваясь. ударить из этого района во
фланг наступающим. Однако действовав-
‘дополнительно 1Вая впереди наша разведка’ своевременно
обнаружила сосредоточение. вражеских
войск. Небольшая групи» танков момен-
тально приняла боевой эторядок и завязала
бой с танками противника. Одновременно
основные силы’ передового отряда предпри-
‚ няди обходный маневр. Прикрываясь. ле-.
сом, они вышли во фланг и тыл немцам,
внезапно обрунтилиеь на них и. опроки-
боевых. машин «Обвобож-
привет’и благодарность Красной
11! И СТАЛИН.
5
фойцы
‘БИЙ_<ров. Поэтому - вместе
Минсной области городом МАРЬИНА ГОРКА&, а также заняли более 250 других насе-
ленных пуннтов, в том числе крупные населенные пункты СМИЛОВИЧИ, ПУДЕЦ-
КАЯ СЛОБОДА, СНОБРОВКА, ПУХОВИЧИ, ОМЕЛЬНО, ШАЦН, ВАЛЕРЬЯНЫ, СЕМЕ-
МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАТИ НУ, =
Офидерокий, вольнонаемный состав и 2.800 рублей облигациями тосзаймов в
нули стремительным‘ ударом. В течение
какого-нибудь одного часа группа против-
НОВИЧИ, НУДИНОВИЧИ, БОЛЬШАЯ РАЕВКА, ТИМКОВИЧИ, ЛЕШНЯ, СЕМЕЖЕВО,
СТАРИНА, МАЛОЕ РОЖИНО и зелезнодорожные станции БЛУЖА, ПУХОВИЧИ, МО-
РОЧЬ, ТИМНОВИЧИ.
За 1 и 2 июля,
солдат и офицеров, взятых войснами 1-го
увеличилось до 39.338 человек.
На других участках ‘фронта — без перемен.
фронтах подбили и уничтожили 85 немецких
танков, В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 15 самолетов про-
kkk
За 2 июля наши войска на всех
тивнина. :
Северо-западнее и западнее города Пет-
розаводек напти войска продолжали насту-
пление. Части Н-ското соединения, успеш-
во продвигаясь вперед, преодолели не-
сколько вражеских промежуточных тубе-
жей, разгромив при этом. четыре ‘финских
батальона, Потразлеления . Н-ской части,
овладев укрепленным пунктом Семчегора.
уничтожили свьййе 400 финских солдат и
офицеров. В селении Спасе-Наволок напги
бойцы освободили около тысячи. советоких
траждан, томившихся в финском концла-
ни ож *
Юго-зэпаднее города Полоцк налии вой-
ска, продвигаясь вперед, овладели важ-
вых узлом шоссейных хдорот, железноло-
TORHO станцией и городом Глубокое.
Уничтожено 1.000 немецких солдат и
офицеров. Захвачено много трофеев и 200
пленных. В районе ` Полоцка советские
части шат за шагом продвигались вперед.
Тород опоясан многочисленными ‘оборони-
тельными сооружениями, Противник ока-
зывает яростное сопротивление и вводит
в бой свежие силы, пытаясь во что бы
то ни стало удержать Полоцк в евоих ру-
ках. Советекие танки и пехота, при под-
держке артиллерии и авиации, еломив
упорное сопротивление немцев. ворвались
Ea южную окраину Полоцка. Лругие на-
ши части форсировали, реку Полота и
прорвались на северо-восточную - окраину
Полоцка. Продолжаются ожесточенные
уличные бон, переходящие в рукопашные
схватки. Враг несет отромные потери.
Только на одном участке советские бойцы
уничтожили 1.200 гитлеровцев и захва-
тили 18 орудий, 14 минометов, 56 пуле-
мотов и другие трофеи. Взято много нлен-
HEIX.
хх
Войска 3-го Белорусского фронта про-
должали успешное наступление. Стреми-
‘тельно продвигаясь вдоль Минского шос-
се, наши подвижные части ночью вышли
на ближние подступы к городу Минеку.
Советские танкисты и пехотинцы сломили
сопротивление немцев на внешнем оборо-
нительном обводе и одновременно © севе-
ро-востока, востока и юго-востока ворва-
лись в город. К 7 часам утра немцы уже
были выбиты из восточной части Минска.
Нашн войска, развивая ‘успех, фореиро-
тали реку Свислочь и к полудню завер-
пили разгром гарнизона противника. Co-
ветекне воины полностью освободили от
немецко-фаптистских захватчиков столицу
Советской Белорусени, важнейший узел
железных и шоссейных дорог город Минск.
Захвачены большие трофеи и много плен-
ных. Северо-восточнее Минска наши части
сзвлалеля городом Логойск. Противник,
стремясь задержать наступление советеких
зойск, ввел в бой переброшенную © дру-
Tom участка фронта танковую дивизию.
Советские артиллеристы и танкисты унич-
тожили 30 немецких танков“и вынудили
немцев поспешно отступить. Гвардейцы
TAHRUCTHE разгромили в районе селения
Чернявка штаб 25 немелкой моторизован-
по неполным данным, войска 1-го. БЕЛОРУССКОГО фронта
взяли в плен 3.658 немецких солдат и офицеров, В числе пленных командир 36 пе-
хотной дивизии генерал-майор КОНРАДИ, Таким образом число пленных немецких
Белерусского фронта, к исходу 2 июля
Rf
ной дивизии. На другом участке подраз-
деления Н-ской части разгромила усилен-
ный батальон немецкой пехоты. Захваче-
но 6 десятиствольных и 6 шестистволь-
ных минометов, 8 танков и 20 автомашин.
захвачены пленные. , ,
На Барановичеком направлении наши
войска продолжали наступление. Танки и
пехота противника контратаковали совет-
ские части. Наши танкисты и пехотинцы,
отразив вражескую контратаку, стреми-
тельно продвинулись вперед и заняли: же-
лезнодорожную станцию Пуховичи и город
Марьина Горка, В этом бою уничтожено
25 немецких танков и несколько сот гит-
леровцев; Захвачены большие трофеи и
много пленных. На другом’ участке бойцы
Н-ского соединения, успешно продвига-
леь вперед, уничтожили полк немецкой пе-
хоты, 12 танков и самоходных орудий.
Взято в плен 570 немецких солдат и
офицеров. ^ ней г
Самолет торпедоносец Краснознаменноге
Балтийского флота потопил в Балтийском
море транснозт противника водоизмеще-
нием в 4 тысячи тоя.
Партизанский отряд имени Суворова,
хействующий в Львовской ‘области, за два
цня пустил под откос два бронепоезда и
один вспомогательный поезд противника.
Разбито 2 паровоза, 4 бронированных
платформы и 5 броневатонов, 9 орудий и
6 крупнокалиберных пулеметов. Убито и
ранено 35 немецких ‘солдат и офицеров.
Партизаны захватили 4 немецких круп-
нокалиберных пулемета. :
Жители Ротачевского и Бобруйского
районов рассказывают о чудовищных з10-
теяниях немецко-фашистоеких. мерзавцев.
В марте и в апреле текущего года гитле-
рювцы пасильственно отобрали детей от
восьми лет и старше у жителей деревень
Зеленый Дуб, Широкий Рог, Ухваловка,
Козловичи, Лиски, Рогачевского райова,
деревни Вила, Бобруйского района, и ря-
ца других населенных пунктов, . Команды
эсэсовцев оцепляли ‘деревни, врывались в
дома, хватали детей и эшелонами отпраз-
ляли их в Бобруйск, а оттуда в латеря
«доноров». В этих лагерях фашистские
цетоубийцы выкачивали у детей кровь
для переливания раненым немецким
офицерам и солдатам. От большой потери
крови погибли сотни и тысячи советских
детей. Еще в поезде немецкие конвоиры,
сопровождающие несчастных детей в ла-
герь «доноров», товорили им: «Мы везем
вас на бойню, там у вас высосут всю
шего возраста пытались бежать. да
поезд замедлял ход, они выпрыгивали из
вагонов. Немцы открывали огонь. из авто-
матов и расстреливали бегущих.
_ Нет границ чудовищным злодеяниям фа-
шистских вампиров. Но близится час
расплаты. Оэверевитие гитлеровские бан-
рты ответят за стфадания и Муки, за
слезы и кровь загубленных ими детей.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 ВАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРСКОГО,
СЕРЖАНТСНОГО, РЯДОВОГО И ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА
ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ
(Продолжение. Начало — в
СРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
ВТОРОЙ СТЕПЕНИ
Подполковника МЛисицыка Валентина
Васильевича.
Майора Москалева
вича.
Подполковний Никитина Петра Ива-
новича. }
Инженер-майора Нисковского Михаила
Николаевича: :
Ивженер-подполковника
Константина Ильича.
Майора Панова Дмитрия Алимовича,
Инженер-полковника Печенко Григо-
рия Арсентьевича.
Майора Пискун@ва Ивана Павловича.
Инженер-полковника Полканова Нико-
лая Ивановича.
Майора’ Прошакова
горьевича.
Майора Ромавюк Василия Григорье-
вича.
Инженер-полковника
Константиновича.
Капитана Смирнова Алексея Василье-
BH.
Капитана Степанова Николая Алек-
сеевича.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
Ивана Семено-
Овчинникова
Афанасия Гри-
Рыжаева Петра
СИЛ КРАСНОЙ АРМИИ
№ 156 «Красной звезды»)
34. Майора Субботина Михаила Павло-
- BHYa.
` 35. Майора Сысоева Виктора Кузьмича.
36. Инженер-майора Ткачева Исидора
Федоровича.
. Капитана Толузарова’ Петра Ивано-
вича.
- Инженер - подполковника
Андрея Яковлевича.
. Подполковника Хомякова Валентина
Ивановича.
. Инженер-полковника Шашкова Михаи-
ла Антоновича.
. Генерал-майора авиации
_ Михаила Васильевича.
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
1. Инженер-подполковника Абашива Ан-
дрея Федоровича.
. Инженер-подполковника
Павла Антиповича.
Шишкина
Алексеева
Александра Ивановича.
. Инженер-капитана Аронова Абрама
Григорьевича.
‚ Старшего лейтенанта
Залмоновича,
(Продолжение следует). 5:
Аронова Исая
МИИ,
кровь и вы умрете». Многие дети стат- -
Филиппова -
. Старшего техника-лейтенанта Антипова .
раненые тобпитазля № 2976, воодушев-
ленные великими’ победами Красной Ар-
Горя - ненавистью к. озверелым He-
уецко-фашистским захватчикам, собрали
и внесли наличными 52.000 руб.
Заместитель начальника по политчасти капитан Ф. Н. ИГОШИН.
Парторг госпиталя капитан: А, С, Долгополов,
. о. 5 НАЧАЛЬНИКУ ГОСПИТАЛЯ № 2976
. ‚. МАЙОРУ МЕДИЦИНСКОЙ СЛУЖБЫ БОГАЧ
ЗАМЕСТИТЕЛЮ НАЧАЛЬНИКА ПО ПОЛИТЧАСТИ
i КАПИТАНУ
ПАРТОРГУ ГОСПИТАЛЯ. КАПИТАНУ ДОЛГОПОЛОВУ “1
Передайте офицерскому, вольнонаемному составу и раненым госпи-.
tana № 2976, собравшим 52.000 рублей деньгами и 3.800 рублей облига-
циями госзаймов на строительство, санитарных самолетов для Красной`
Армии, — мой боевой привет и благодарность Красной: Армии. j
A
МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ, *
Воодушевленный успехами Ерасной танковой
Армии, я, председатель колхоза им. Воро-
шилова, Курахекого района,
oe
КУРАХ, ДАГЕСТАНСКАЯ ACCP
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ИМЕНИ ВОРОШИЛОВА СЕЛА УСУК,
КУРАХСКОГО РАЙОНА ` тов.
Примитеемой привет и благодарность Красной Армии, товарищ Аба-
каров, за Вашу заботу о бронетанковых ‘силах Красной Армии. .
МОСКВА, К
Воодушевленный — блестящими
дами нашей доблестной Красной Армии,
я внес в Госбанк из своих сбереже-
ний 55.000 рублей на постройку авиа-
ДАШТИДЖУМ ТАДЖИКСКОЙ ССР в
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ
‚ _ тов. КУРБАНОВУ
Примите мойгпривет и благодарность Красной Армии, товарищ Kyp-
банов, за Вашу заботу о, воздушных силах Красной Армии.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР.
0 НАГРАЖК ДЕНИИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРСКОГО,
СЕРЖАНТСКОГ 0, РЯДОВОГО И ВОЛЬНОНАЕМНОГО
СОСТАВА АРТИЛЛЕРИИ КРАСНОЙ АРМИИ
‚ (Продолжение. Начало — в №
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
<. 2-й СТЕПЕНИ
6. Подполковника Грамматина
Ивановича. ist
7. Майора ` Гузнякова
`8, Подполковника Иванова
Эрнестовича.--
9. Капитана Кручина
10, Maitopa Милованова Павла Михайло-
вича.
Владимира
11. Лейтенанта Молокавова Ивана Алек-
сеевича.
12. Подполковника
Макеевича..
‚ 13. Майора. Назарова Николая Захаровича.
Морозова
; 4. Полковника Никифорова’ Николая Ни-
колаевича.
15. Майора“Полякова Николая Ивановича.
16. Подполковника Савко Виктора Викто-
ровича. ы
17. Подполковника Фаддеева Иллариона
Клементьевича. :
18. Старшего лейтенанта Харитонова ‘Фе-
дора Петровича.
‚ №. Подполковника Хмырова Николая Ни-
колаевича. °
20. `Майора Царюк Александра Григорье-
вича,
21. Подполковника Шерман Наума Соло-
мововича.
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
1. Майора Анохина Ивана’ Михайловича.
2. Подполковника» ‘Антонова ‹ Алексея
Александровича.
3. Matopa Banaxounesa Василия Сергее-
‚ вича,
4. Подполковника Белова Николая Алек-
сандровича.
5. Майора Борисоглебского Евгейня Ми: .
хайловича.
6. Старшего’ лейтенанта Гордеева
. Николаевича.
- 7. Подполковника интендантской службы
Гордиенко Владимира Титовича.
Петра
8, Майора Доценко Ивана Евдокимо-
вича, ;
9. Старшего лейтенанта Дубынина Ивана
‚ Ицполитовича. >
19. Подполковыика Зорькина Александра.
Ивановича.
И. Капитана Иуъенко Якова Матвеевича.
Красной Армии.
Начальник госпиталя легкораненых ‚№ 2976 майор медицинской: службы:
Датестан- окажет помои ‚ деле
ской АССР, Абакаров Хитирниби вношу окончательного разгрома немецких захват-
из своих сбережений на строительство! чиков.
ЕМЛБ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ
ГОСУДАРСТВЕННОГО! КОМИТЕТА ОБОРОНЫ _
ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
побе-Тэскадрильи «Далтиджумекий колхозник».
Председатель колхоза имени Афанасьева Даштиджумского района’
КОЛХОЗА: ИМЕНИ АФАНАСЬЕВА ^^,
Ивана
Андрея Петровича:
Алексея Сергеевича.
Леонида
фонд помощи Ерасной Армии: ~~
Просим эти средства’ использовать
постройку санитарных самолетов qa
ника в районе города Бобр была разгром-
ва лена: Наши ‘войска захватили здесь круп».
y ные. склады, много. оружия. ;
` Движение: ‘механизированных групи на
запад проходило * в ‚сложных. условиях.
Передовые отряды шли по лесам и вели
борьбу с вражескими заслонами. Неоцени-
мую‹услугу оказали нашим танкам’ и. пе:
хоте. партизаны, оперировавшгие в лесах
Белоруссии. Партизаны были проводника-
ий ‘танковых койонн. Они же обеспечи-
Ч вали. быстрое: продвижение передовых от-
‚ рялов, и очищали леса, ликвидируя. вы-
ставленные противником засады. Нахонец,
во многих елучаях партизаны действовали
Ha флангах наптих отрядов. в качестве
боковых , Дозоров и разведывательных
М. Д. БОГАЧ.
ИГОШИНУ —
трупи. © я
Вылвинувиииеь далеко вперед и. все/вре-
мя ‘нависая над’ левым флантем немедкой
труппировки, отступавшей вдоль. минской
автострады, наити подвижные отряды вско-
ре вышли ‘к Березине... Ретительными
‘ ударами танков и’ мотопехоты немцы были
‚ _: выбиты из предмостных укреплений, и на
колонны 20.000 —рублей. ряде участков наши бойцы © хода фор:
что этот мой скромный вклад сировали реку где вплавь, где на сколо-
Красной Армии в деле ченных наспех плотиках, на плащ-пала?-
вах, набитых сеном, и т... Первыми ‘пез
]решли на западный берег Березины груп-
Уи автоматчиков; Им!была поставлена’ за».
дача — захватить плацдармы, расширить
их и удерживать достех пор, пока не‘ бу-
дут наведены переправы. ~*~, © _
И; СТАЛИН.
Я уверен,
АБАКАРОВ Хидирниби.
=”
Ех
АБАКАРОВУ ХИДИРНИБИ
‚И. СТАЛИН.
*
ra >
Предетояло прорвать оборонительную
полосу противника. Артиллеристам была
поставлена задача -— ортанизовать огне-
вое сопровождение танков как при вводе
их в прорыв, так и в глубине ‚обороны. За
четыре дня до начала операции артилле-
рийский штаб начал увязывать вопросы
взаимодействия с танковым штабом. Каж-
дая артиллерийская часть выделила одно-
г офицера для корректировки’ бтня из
танка. Начальник оперативного. отделения
штаба выехал вмес® с корректировщика-
ми в танковое соединение, чтобы уточнить
Детали предстоящей совместней работы в
ходе артиллерийского наступления: схему
огня, таблицу сигналов для вызова огня,
кодировку карты и др... =.
Основным средством связи, естественно,
явилось радио, Поэтому радиостанции, вы-
деленные для установки в танках, были
{тщательно проверены на практических за-
нятиях. “то мероприятие не } оказалось
излишним: артиллеристы-корректировщи-
ки познакомились © экипажами машин,
& также убедились в исправности anma-
ратуры и четкой работе ралистов. Опразв-
дала себя впоследетвии.и рекогносцировка
- Пусть сталинские ° соколы на наших
боевых машинах беспощадно громят фаши-
стеких мерзавцев. .
Таджикской ССР КУРБАНОВ Раджаб.
2
* 5
- И. СТАЛИН, ^^
156 «Красной звезды»)
‚12. Подполковника Каймакова Ивана Фе- Местноети, ‘совместно проведенная артил-
‚ ^ ‘доровича. # RE лерийскими и танковыми начальниками.
13. ete facet ee Карась Павла Дивизионы, выделенные для’ огневого
а сопровождения танков во время артил-
14. Майора’ Картавых Федора `Василье- : DIES
betas : С . лерийской подготовки, выполняли задачи
215. Полковника Кислова * Георгия Нико- КоМанлующего артиллерией соединения,
i лаевича. поскольку они составляли в этот периол
16, Генерал-майора артиллерии Клеушева армейскую группу контрбатарейной борь:
Александра Петровича, бы. Перед вводом в бой танков вся эта
Михаила Васильевича.
37. Полковника Ш : Sa Ленина получили: В. Л. Анд .
ион Сторченкоо Сраея Кро НН
дреевича. ета Буров, Шкрябач и другие. Большой группе
: народных мстителей вручены ордена Отече-
(Продолжение следует). ствевной войны, Красной Звезды; медали.
шины.
17. oe Кольченко Павла Василье- зртиллерийская труппа ‘произвела масси-
18. Подполковника Кудрицкого Виталия рованный трехминутный огневой налет на
Яковлевича. - разведанные узлы противотанковой оборо-
19. Полковника; Кузьминского › Аркадия НЫ Чеприятеля и па его батареи, расло-
Михайловича ложенные близко к намеченному боевому
20. бора Пета Константина Иг- Их танков, С начала ввода танков в
= : орыв тяжелая артиллерия перелодчиня-
21, Sep ere РЕ Михеева Олега лась командиру танкового соединения. Он
OJ ; eres ео
22. Гвардии майора Михельсон Самуила eens свои требования главным обра-
` Маркевича. _ 30 Через _ офицеров-корректировщиков,
23. Майора Мошонкина’ Федора Георгие- СТедовавших. в: танках. Наряду с этим
вича. Е чтредоставлялаеь птирокая инициатива са-
24. Лейтенанта Палагина Юрия ‚ Констан- МИМ корректировщикам, поскольку on
тиновича. : быстро обнаруживали, что мешает движе-
25, ори Росрижина Ивана Константи- нию. танков, и немелленно вызывали огопь.
26. Инженер-подполковника — Румянцева Рассмотрим ‘действия корректировщиков
27. Пецподковника Сербаева Николая Ки- ГРУПИ. Некоторые
рилловича. ЕЕ
28. Капитана Смирнова Александра Аппо- двигаться в первом эшелоне танков. Смо-
линарьевича. — тли бы ‘этих усл
29. ни капитана Соломонова Бориса хорошо Фа ом вн ры
рсентьевича, : р :
30. Майора Ткач Кузьму Демьяновича, >. eee мо приходилось бы RONDOTATECA
31, Kanutana Xpycranesa Muxanna Muxai- :
ловича. и
32. Гвардии капитана Чекина- Василия
Артемьевича. :
‚ 33. Полковника Чекмасова Михаила: Мак-
ai Makops Фей Е 2
. Майора Чернова Александра, Дл af
бора ЗАРИ ра, Дмчтрне: СОРОКИ! (Малазьбкая) ССР), 3 ноля.
35. Подполковника Шеварова Ивана Дми. ТАСС). Председатель Президиума. Вер:
триевича. - ховного Совета `Молдавской CCP тов.
36. Капитана 1Щевелева Александра Гри- Ф- Г. Бровко вручил ордена. и медали
горьевича. СССР групае молдавских партизан, Орден
=
. № 157 (5857).
=. a fe rin “ere eet
были взяты wuACHKa
и Красное
(От специального корреспондента «Красной звезды»)
„Два-дня и. две ночи, не_зная отдыха,
‹ооружали переправы. Березина
севернее Борисова протекает в широкой за-.
болоченной пойме, непроходимой для ко-
лесных и гусеничных машин. Поэтому на
пелетунах к, переправам приходилось про-
клахывать тати. Одним саперам, входив-
шим в состав передовых отрядов, было не
пот силу выполнить, эти. работы. в корот-
& саперами
строили мосты и гатили болота танкисты, °
артиллеристы, пехотинцы. Немцы веяче-
веки пыталиеь. препятствовать строительст-
ву переправ. Они не раз атаковали груп-
‚пы. автоматчиков ‘Ма Сзападноя‘ берегу ре-
KH, HO He емогли отрезать их от берега.
Все:`их. алакис были успешно отбиты со-
средотечецным огнем пехотного оружия.
Немцы ‘попробовали также -разрунтить” ве-
реправы ‘ударами :©: г розхуха; Но сонять
‘бозуслениво.:.Во ‚время. налетов авиации”
работы на. переправах не прекращались.
Немецкие ‘бомбардировщики, ‘ветреченные
зенитных: оне. и нашими истребителями,
в. брлыпинстве случаев ‚сбрасывали бомбы;
кула попало и быстро уходили во-свояси.
№ намеченному сроку переправы были
отовы. Передовые отряды перебросили на,
западный „берег. свои танки, орудия. и, мз-
Ведлед за ними стали переправлять-
сл главные силы ‘подвижных ‘механизиро-
ванных! труп (о
‚Выход передовых. отрядов: на западны
берег реки и., продвижение их вперед» нз
30` километров в значительной мере пред- .
репгили * судьбу немецкой обороны! н» Б6-
резине, а, также: ‘группировки: войск про-
тивника, оборонявшей:. Борисов. Макевр; :
предпринятый механизированными груп-
пами на следующий день, ‘имеяеще ‘болев
крупные} задачи. Из ‘заболоченной поймы
Березины наступающие вырвались . На,
сравнительно благоустроенные дороги” и
ночью ‘заняли город ‘Плещеницы: +3
Стремительно ‘идя ‘вперех, эдин наш от
ряд ночью переправилея’ ‘через › реку
Вилия в районе. Сосенки, (мост поспешно
отступающий противник ‘не успел 330+ _
вать) и на рассвете ‘ворвался в город Виз
лейка, Другой. отряд. в. тот же день, сби-
вая немецкие ‚заслоны, прорвался к Re
лезнюдорожной ‘матистрали Минск, — Виль*
Ho WH ©: 606 овладел. городом Краснов
Вслед: за: механизированными: частями; В
захваченные города вступили и другие’
нанги-войска: Овладев городами Вилейка и
Красное; механизированные части 3-10
Белорусского фронта блестяще. выполнили
свою задачу; пройдя с боями в невиланно
быстром. темпе; путьзот ,Влатебска до Ви-
лейки и’ Красного. ^^‘.
.. Подполновник`П. НИКОЛАЕВ.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.
_‹Артиллерийское -обеспечение
‚ввода танков в прорыв
вплотную © неподавленными противотан-
ковыми средствами неприятеля и вести.
ло ним отонь из своих танков, обрекая
артиллерию на бездействие. Хорошо, что
ошибка была вскоре исправлена, и маши-
нам корректировщиков были предоставле-
ны места во. втором. эшелоне * танковых
боевых порядков. . Отсюда: офиперымаотил-
леристы без х помех следили. за по-
лем боя и в нужный момент немедленно.
вызывали огонь тяжелых орудий на 0с0бо
врелящие цели. :
Когректировщики не всё время нахоли-
лись в машинах, потому что наблюдение
из танков ограничено. Они старались ис-
пользовать рельеф. местности. Например;
избиралась высота ©. хорошим обзором тер-
ритории, занятой противником, и коррек- .
тировщик располаталея: на этой высоте, .
замаскировав: танк в 20-30 метрах от
себя. Такой метод работы дал хорошие
результаты. : ‘ ЖЗ
По’ мере продвижения танковых трупп”
вперед артиллерия сопровождала их ог-
нем, маневрируя траекториями. Когда жэ
танки прошли на 7—8 километров за
передний край обороны противника, бата-
реи стали перемещать свои боевые поряд-
ки согласно ранее составленному плану.
План перемещения предусматривал неное-
рывную отнейую поддержку танков. При
этом артиллерия не встречала на своем
пути особых трудностей, потому что каж-
rol части было заранее придано по 6—7
санер, которые разминировали хороги, уст-
раивали мосты ит. п.
Недочеты в огневом обеспечении тан-
FOB быстро исправлялись в ходе боя, Так,
например, при организации гзанмодейст-
вия был упущен такой вопрос, как борьба
$ тяжелыми немецкими танками, Как раз
они неожиданно появились в районе хей- _
ствий наших танков,. Бить по. одиночным
Вражеским мапитнам с закрытых позиций:
было нецелесообразно. Поэтому командова-
ние решило специально выделнть несколь-
ко тяжелых орудий и выдвинуть их на
танкоопасные направления для стрельбы’
прямой наводкой. Было выделено по два
орудия на один километр фронта. Для при-
крытия ‘и маскировки этих орудий были
поставлены носколько в стороне 76-мм,
и их места в боевых порялках танковых пушки, а 122-мм. и 152-мм. батарен при-
т командиры-танкисты крывали их отнем © закрытых позиций,
сначала’ предложили ‘корректировщикам ведя борьбу, главным образом, с активны-
ии вражескими батареями.
Гвардий майор П. ИВАНОВ.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.
’
ВРУЧЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ НАГРАД о @
МОЛДАВСКИМ ПАРТИЗАНАМ
Мопдавские! нартизаны! нанесли огром-
ный ущерб немецко-румынским захватчи.
кам. Только одно партизанское соединение
провелб более ‘150’ боевых’ операций. Око
пустило` под откос. 278 вражеских эшело-
нов, уничтожив 279 паровозов, около 2.500
вагонов и платформ, истребило более 22
тысяч немецких солдат и офицеров, одного
генерала, взяло в плен 7.050 человек.