КРАСНАЯ

ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ

 

ЗВЕЗДА j

К ксполнившемуся a-zHax 60-neTHIO Муссолини Гитлер
послал ему роскошное издание сочинений Ницше.

3 августа”19-3 г., вториия.

   
  

ОПЕРАЦИИ АМЕРИКАНСКИХ
BOMBAPAMPOBIUHKOB

Положение в Италии

Железнодорожное движение в Северной Италии парализовано. —
Чрезвычайное положение в Милане. — Антифашистские демонстра-
ции в Риме. — Бегство набеления из городов Северной Италии,

ЛОНДОН,   августа. (ТАСС). Ilo co-
общению корреспондента газеты «Таймс»,
находящегося на германской границе, все
усилия итальянских властей, направленные
к тому, чтобы заставить бастующих рабо-
чих, особенно рабочих заводов, производя-
ших боеприпасы, возобновить работу, оста-
лись бесплодными. В Милане положение
остается попрежнему напряженным. Банка
закрыты, трамвайное движение прекраще-
но. Несмотря на замену генерала Канале
на посту командующего войсками Милан-
ского округа генералом Руджери, итальян-
ские войска попрежнему отказываются
стрелять в демонстрантов.

Лондонское радио сообщает, что вслед-
ствие забастовки персонала железных до-
рог в северной части Италии железнодо-
рожное движение в этой части страны
почти полностью парализовано.

НЬЮ-ЙОРК, 1 августа. (ТАСС). Берв-
ский корреспондент агентства Ассошиэйтед
Пресс сообщает, что, по имеющимся све-
дениям, военный комендант Милана издал
приказ о запрещении населению появлять-
ся на улипах города после 21 ч. 20 м. ве-
мера.

ЛОНДОН, 1 августа, (ТАСС). Агентство
Рейтер передает, что, по полученным све-
дениям, положение в Милане остается на-
пряженным. Население часто нападает на
военные @атрули. В пригородах Милана
имели место случаи обстрела военного
транспорта из пулеметов. Имеются убитые
и раненые. Е

НЬЮ-ЙОРК, 1 августа. (ТАСС). Берв-
ский корреспондент газеты «Нью-Йорк
таймс» сообщает, что тысячная толпа. взя-
ла штурмом центральную тюрьму в Мила-
не и освободила 200 политических заклю-
венных. Солдаты отказались повиноваться
приказам офицеров и не стреляли в демон-
странтов. :

тед Пресс сообщает, что вечером 29 июля
в Милане толпа обезглавила статую Мус-
солини и протащила ее по улицам.

По имеющимся сведениям, на многих
крупных миланских предприятиях уже чет-
вертый день продолжается забастовка. По
приказу военных властей арестовано не-
сколько сот рабочих заводов автомобиль-
ных шин ‘фирмы «Пирелли».

По сообщению бернского корреспонден-
та агентства Юнайтед Пресс, итальянские
крестьяне в Северной Италии отказывают-
ся сдавать урожай. Военные власти рай:
она Турина приказали крестьянам выпол-
нить обязательства под страхом суровых
наказаний,

ЛОНДОН, 1 августа. (ТАСС). Агентство
Рейтер сообщает, что в Генуе большая
часть портовых рабочих прекратила ра-
боту. На улицах были стычки между на-
селением и военными патрулями. В Риме
происходят антифашистские демонстрации.
В разных частях города расставлены пуле-
меты. По улицам патрулируют броневики.

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Агентство
Рейтер сообщает с итальянской границы,
что после предупреждения союзников о
предстоящем возобновлении бомбардировки
Италии из Милана, Турина и других го“
родов Северной Италии в ночь на 1 авгу-
ста ушло в сельские местности 3 млн.
человек,

НЬЮ-ЙОРК, 2 августа., (ТАСС). Берн-
ский корреспондент агентства Юнайтед
Пресс пишет, что, по полученным сведе-
ниям, вечером 31 июля в городах. Север-
ной Италии происходили крупные демон-
страции. Демонстранты требовали сверже-
ния правительства Бадольо и немедленного
заключения мира. Воинские части присое-
динялись к демонстрантам. В Милане при-
жазы властей выполняет только военная
полиция, однако она бессильна в борьбе

  
  
  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
   
 
   
 
   

НА ОСТРОВЕ СИЦИЛИЯ

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Штаб со-
юзников в Северной Африке передает, что
в числе 9 городов, занятых американскими
войсками в Северной Сицилии, находятся
Кастель ди Туса, Кастель ди Лючо, Мотта
и Петтинео.

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). По 00б-
щению специального корреспондента агент-
ства Рейтер, находящегося при штабе со-
юзников в Северной Африке; сейчас в ру-
ках союзников находится две пятых всего
числа посадочных площадок, аэродромов и
баз гидросамолетов, имеющихся на Сици-
лии. Некоторые из этих аэродромов (Бо-
риццо, Понте Оливо, Кастель-Ветрано, Ко-
мизо и Мило) имеют взлетные дорожки
длиной более 13% км. С них могут подни-
маться тяжелые бомбардировщики. Другие
аэродромы, приведенные в негодность от»
ступавшим противником, еще не эксплоа-
тируются потому, что союзники не имели
пока времени восстановить их, или же по-
тому, что эти аэродромы находятся еше в
пределах досягаемости крупных вражеских
орудий. :

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Штаб со-
юзников в Северной Африке сообщает, что
американцы заняли 9 городов, имеющих:
стратегическое значение в оборонительной
системе неприятеля на северо-восточном
побережье Сицилии,
расположен всего в 3 км. от Сан-Стефано,

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСО). По сооб-
щению корреспондента агентства Рейтер яз
штаба союзных войск в Северной Африке,
официально. об’явлено, что 8-я английская
армия состоит из 5-й, 50-й и 51-й дивизий.
В ее состав входит также канадский полк.

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Штаб
союзных сил в Северной Африке офици-
ально сообщает, что американские войска
заняли Сан Стефано (к востоку от Че-
фалу).

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС), По’ сооб-
щению штаба союзных сил в Северной
Африке, английская 8-я армия начала на-
ступление против главной оборонительной
линии противника к югу от. Катании.

Один из этих городов  .

 

Рис. Бор. Ефимова.

Посылка не доставлена за ненахождением адресата,

НАЛЕТ АМЕРИКАНСКОЙ АВИАЦИИ НА ПЛОЕШТИ

 

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Англий*
скоё&. министерство информации передает,
что, по заявлению штаба американских
вооруженных сил в Англии, бомбардиров-
щики «Летающая крепость», входящие в
состав восьмой бомбардировочной группы’
бригадвого генерала Андерсона, сбросили 8
июле почти на 50 процентов больше бомб
и сбили на 75 процентов больше истреби-
телей противника, чем в июне. Потери
этой группы снизились до уровня менее
четырех процентов, несмотря’ на то, что
этим бомбардировшикам оказывается оже-
сточенное сопротивление. В течение июля
сброшено свыше 3600 тонн бомб. За время
между 24 и 30 июля «Летающие кре-
пости» совершили налеты на двенадцать
важных центров военной промышленности,
из которых десять расположены в глубине
Германии и два — в Норвегии. Средние
бомбардировщики атаковали. почти такое
же количество военно-промышленных об’ек-
тов во Франции, Бельгии и Голландии. Ilo
самым осторожным подсчетам, при прове-
дении бомбардировочных операций в июле
уничтожено свыше 500 истребителей про-
тивника, свыше 150, возможно, уничтожено
и более `275 повреждено. За июль потери
восьмой бомбардировочной группы состави-
ли 208 бомбардировщиков. «Летающая кре-
пость», причем сбитые ими истребители
противника в цифру его потерь не вклю-
чены. 3

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 

 

ДЕЙСТВИЯ ВОЕННО-МОРСКОГО
ФЛОТА СОЮЗНИКОВ У ПОБЕРЕЖЬЯ
ИТАЛИИ :

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Штаб co-
юзников в Северной Африке сообщает, что
в ночь на 1 августа флотилия крейсеров
и эсминцев обстреляла порт Вибо Вален-
тия на южном побережье залива Сант-
Эвфемия. В то же время другие суда об»
стреляли мост, через который проходит
береговая железная дорога через реку
Олива, примерно в 35 километрах к се-
веру от Вибо Валентия,

‘

 

 

/

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает, что, как официально об’.
явлено в Каире, днем   августа американ-
ские бомбардировщики «Либерейтор» со- .
‘вершили налет на Нлоешти. :

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Каирский
корреспондент агентства Рейтер передает
специальное коммюнике, опубликованное
штабом 9-й американской авиационной
группы на Ближнем Востоке, в котором
товорится, что во время налета ‘самолетов
«Либерейтор» на нефтеперерабатывающие
заводы в районе Плоешти был сброшен
большой груз бомб с высоты менее 160
метров.

По словам корреспондента, было сбро-

потребностей Германии в нефтя и снабжал
немцев также авиационным бензином для
моторизованного транспорта.

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Как пе-
редает каирский корреспондент агентства
Рейтер, командующий 9-й американской
авиационной группой генерал. Бреретон
заявил, что во. время налета на Плоешти
были подвергнуты бомбардировке нефтепе-
рерабатывающие и нефтеочистительные за-
воды, а также резервуары нефти. Налет
был осуществлен с высоты, равной высоте
деревьев. От 150 до 200 тяжелых бомбар-
дировшиков «Либерейтор» сбросили фугас-
ные бомбы большой взрывной силы и под-
вергли об’екты пулеметному обстрелу.

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Штаб
союзных сил’в Северной Африке офици-
ально сообщает, что американские войска
заняли Мистретту (к юго-востоку от Че-
фалу). При этом взято 10 THC. пленных.

 
  
    
     

 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
  

Бернский корреспондент агентства Юнай-   против демонстраций.

  
   
   
   
   
  

НАЛЕТ АМЕРИКАНСКИХ
БОМБАРДИРОВЩИКОВ НА ФРАНЦИЮ

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Штаб
командования американскими вооруженны“
ми силами на европейском театре операций
сообщает, что сегодня утром средние бом-
бардировщики 8-го авиасоединения амери-
канской армии в сопровождении и под
прикрытием истребителей «Спитфайр» со-
верили налет на германские аэродромы в
Мервиле и Сент Омере (Франция).

  
  
   

Обращение штаба союзников к населению Италии

ЛОНДОН, 1 августа. (ТАСС). Агентство
Рейтер сообщает, что алжирское радио ве-
чером 31 июля передало обрашение штаба
вооруженных ®сил. союзников к итальянско-
му народу. в котором говорится, что, хотя
со времени отставки Муссолини прошло 6
дней, немпы всё еще остаются в Италии.
«После ухода Муссолини в отставку, —
говорится в обрашении, — мы ослабили на-
ши воздушные налеты на Италию. ЗЕсли
бы правительство Балольо начало действо-
вать немедленно, то немцы отступали бы
теперь из Италии, Вместо этого прави-

тельство Бадольо старалось выиграть вре-
мя и упустило благоприятные возможно-
сти, позволив немпам, таким образом, опра-
виться. Мы не можем дольше. терпеть по-
добное положение вешей и поэтому мы
обращаемся к вам с предостережением:
затишье кончилось. Вскоре вновь возобно-
вится ожесточенное” воздушное наступле-
ние. Когда будут разрываться бомбы, пом-
ните, что кровь, пролитая итальянцами, па-
дет на головы правящих кругов Рима, ко-  союзников на Ближнем Востоке распола-
торые в решающие для Италии часы вы-  гает доказательствами намерения немцев
жидали, вместо того, чтобы действовать».   разоружить итальянские войска на острове

 

Немцы ‘пытаются разоружить

итальянские войска на Крите
ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Как пере-
дает агентство Рейтер из Каира, там опу-

бликовано официальное. заявление, в кото-
ром говорится. что штаб вооруженных сил

 

Волнения и забастовки

 

ОРГАНИЗАЦИЯ ВЕРХОВНОГО КОМАНДОВАНИЯ
ФРАНЦУЗСКИМИ ВООРУЖЕННЫМИ СИЛАМИ

ЛОНДОН, 1 августа. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает из Алжира; что на засе-
дания Французского Комитета Националь-
ного Освобождения 31 июля было приня-
то решение об организации верховного
командювания Франпузскими вооруженными
силами. Генерал Жиро назначен главно-.
командующим всеми французскими воору-
женными силами. Создан Комитет нацио-
нальной обороны, председателем которого
назначен генерал де Голль. В состав ко-
митета входят также генерал Жиро, заме-
ститель комиссара национальной обороны
и начальники генштабов армии,’ флота и
авиании. Комитег напиональной обороны
определяет основные’ положения в отноше-
ний распределения французскях вооружен-
ных сил на различных театрах военных
операций. обсужлает общие планы органи-
зации армии и ее вооружения.

На том же заседании было принято ре-
шение о` порядке председательствования на
Заседаниях Комитета Национального Осво-
бождения. В решении указывается, что ге-
нерал Жиро руководит обсуждениями и
следит за исполнением решений Комитета
в отношении дел, касающихся националь-
ной обороны. Генерал. де ГоллВ руководит

Sl eee ee ^^

 

 

обсуждениями и следит за. исполнением
решений Комитета в отношении других дел
и в отношении общей политики Комитета.
На заседании Комитета решено, что ‘в
то время, когда генерал Жиро осущест-
вляет активное командование военными
‚операциями, он не будет выполнять функ-
ции председателя Французского Комитета
Национального Освобождения.

Новые назначения
во французской армин и
флоте
ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Агентство
АФИ передает из Алжира, что Француз-
ский Комитет Национального Освобожде-
ния назначил заместителем комиссара На-

циональной обороны генерала Лежавтийом,   Британия) Авиация союзников атаковала
начальником генштаба наземной армии —  также японскую базу Мунда (Новая Ге-
генерала Лейера, заместителем начальника оргия). :

генштаба наземной армии — ‘генерала Ке-  ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). ‘Англий-
‘нига, начальником генштаба военно-мор-  ское командование в Индии сообщает, что

ских сил — контр-адмирала Лемовье, за-  английская авпавия продолжала атаковать
местителем начальника генштаба военно-   японские коммуникации в Бирме. Англий:
морских сил контр-адмирала Обуано. Ге- ская авиация произвела также налет ‘на
ген-   мелкие японские суда в дельте реки Ka-

нерал Буске остается
штаба авиации.

начальником

оследиее усилие

РАССКАЗ

Проснувшись, Сергей Петрович Марга-
ритов взглянул на лежавшие возле кро-
вати на стуле часы и, испуганно заторо-
пившись, стал одеваться. С досадой по-
думал: ни жена, ни дочь не потрудились
разбудить. Но тотчас же вспомнил, что
еше задолго ло рассвета они должны
были уехать в колхоз за картошкой, И
сразу же встал перед ним вчерашний
день, и уже знакомая давяшая тоска на-
валилась Ha Hero... STO было. то новое,
что вошло в его жизнь после вчераш-
него посещения амбулатории.

— Типичный миокардит, — сказал врач,
осмотрев его. — Не пить, не курить, не
волноваться, не поддавайтесь раздраже-
ниям внешнего мира.

— Это в наше-то врёмя не поддавать. .

ся? — уныло спросил’ Маргаритов. — По-
хоже на издевательство.

— Наше дело — предупредить, — свис-
ходительно усмехнулся врач.

«Экий шут гороховый», — угрюмо ду-
мал теперь Сергей Петрович. Он медленно
поднялся с кровати. «Не пойду, — хмуро
решил Сергей Петрович, — у меня бюл-
летень».

«А задвижки?»—вдруг спохватился он и
тотчас же успокоил себя, Ведь от того,
что инженер Маргаритов вышел бы се-
годня на работу, задвижки к трубам водо-
охлаждения всё равно появиться не смогли.
Их нет. И вчерашний приказ замнар-
кома о немедленной сдаче в эксплоатацию
новых электропечей выполнить ‘нельзя.
Вина — исключительно начальника строй-
ки, Сергей Петрович неоднократно заявлял
© необходимости изготовить специальные
задвижки. Есть письменный документ.
Конечно, это требование фронта — пу-
стить немедленно печи, дающие высоко-
сортную авиасталь. Но совесть. инженера
Маргаритова чиста: не он причина этой
задержки.

И Сергей Петрович шумно. занялся при-
готовлением завтрака...

Рассеянно допивал он второй стакан чая,
когда в дверь постучали и’почтальон вру-
чил ему письмо,

Конверт был без марки. Почерк Ми-
шука.

«Не волноваться, не волвоваться»,
быстро сказал’ себе Сергей _ Петрович,
вспомнив врача. Ок вскрыл конверт. По

временам OH оставлял письмо и вскидывай
удивленно брови: «И откуда у него этот

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, 6. Малая Дмитровка, 16. Телефоны:

 
 

Г 113180.

  
  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
 
 
 
 
 
 
 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  

тон взрослого”? А мысли, мысли..». Ми-
хаил писал: «Самое замечательное, что я
уже приобрел здесь, это — особое чувство
ответственности. Конечно, это чувство
должно быть свойственно каждому со-
ветскому человеку, где бы он ни был.
Но здесь оно становится предельно
конкретным и ясным. Когда иду в
разведку, я знаю: от того, что в
как я буду делать, непосредственно
зависит успех намеченной боевой опера-
ции, а значит зависят и жизни реальных
людей, которых я знаю и люблю, с кото-
рыми вместе ем, сплю и поднимаюсь с
земли в атаку. ‘Отсюда и моя теория
«последнего усилия». Сейчас поясню. Бы-
вает так: сил и возможности уже нет, и
никто уже не вправе потребовать, чтобы
ты выполнил задание, ибо оно невыполни-
мо. И вот тогда-то ты и делаешь это по-
следнее усилие, за которым — или побе-
да или смерть. М пусть даже шансы рас-
пределены не поровну. Пусть для победы
осталось только десять, пять или еще
меньше процентов. Но ты совершаешь это
свое последнее, быть может, смертельное
усилие, чтобы или умереть во имя жизни
своей и других или жить со славою, а не
с вечным укором самому себе». :
Сергей Петрович оторвался от письма и
долго смотрел перед собою остановивши-
мися глазами. Потом он осторожно поло-
жил письмо на колени и откинулся из
спинку кресла. «Как повзрослел, как сразу
повзрослел там мой Мишук», — думал он.
И впервые за время войны с такой непре-
рекаемой ясностью ощутил инженер въса-
MOM сердие своем весь страшный и вели-
кий смысл этих, ставших уже ‘привычны-
ми, слов «фронт отечественной ` войны».
Разве не ясно, что каждый, решительно
каждый день нужно начинать мыслью о
фронте? Разве Не ясно, что все и боль-
шие и ‘малые вопросы жизни нужно
репать только с этой мыслью о фронте?

Сергей Петрович долго просидел за сто-
лом с недопитым стаканом чая, подперев
шеку рукой.

Часы показывали половину’ второго. Бы-
стро одевшись, Маргаритов вышел Ha
улицу и зашагал на завод. У него было
удивительно радостно и легко на душе,
Угнетенное настроение вчерашнего дня в
сегодняшнего утра исчезло бесследно. Ему
хотелось поскорей попасть на завод.

„.Год тому назад сюда прибыл строи-
тельный трест, эвакуированный с Украины.

          

   
    
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
  
 
   
   
  
  
 
       

Крит, арестовать итальянского  главно-
командующего и его штаб, чтобы ‘поме-
шать итальянским войскам возвратиться на
родину в случае выхода Италии из войвы.
В заявлении указывается, что несколько
итальянских частей -получили приказ от-
правиться в.оккупированный немцами рай-
он Крита, где и были‘ разоружены. . Италь-
янские ‘артиллерийские офицеры отказа-
лись выполнить приказ об явке в ставку
германского команлования Одна. итальян-
ская часть была окружена немцами и под-
верглась обстрелу. Немцы угрожают на-
пасть на другие итальянские части.

 

ВОЙНА НА ЗИХОМ
ОКЕАНЕ

ЛОНДОН, 2 августа, (ТАСС). Штаб
об’единенного командования вооруженными
силами союзников ‘в юго-западной ‘части
Тихого океана’ сообщает, что’ авиация  со-
юзников произвела налет на Гасмата а
аэродром на мысе Глоустер (остров Новая

ладан.

Вокруг старинного завода вскипела неви-
данная по стремительности и масштабам
стройка. Эта невиданная в истории войн
и неожиданная для врага эпопея на офи-
циальном сухом языке именовалась «пере-
базированием советской тяжелой промы-
шленности». Это было великим переселе-
нием машин, эпичееким шествием совет-
ских заводов, нё пожелавших сдаваться в
ненавнстный полон ‘и могучим железным
потоком двинувшихся с занада на восток,

На платформах длинных ноездных соста-
вов бережно закутанные в брезенты совет-
ские станки ‘везли с собой потенциальную
производственную мошь страны, чтобы
там, на новом месте, развернуть ее во всем
блеске. Рядом с ними на платформах мож-
ное было видеть сумрачные фигуры рабочих
—мужчин и женщин— верных сторожей сво-
его добра. Днем и ночью, непрерывно сме-
няясь, оберегали они машины от непогоды,
от случайностей трудного пути. Сергей
Петрович с законной гордостью мог ска-
зать, что во главе этого невиданного дви-
жения шли строители. Они разбирали на
части созданные ими заводы. Первый раз
в жизни Сергей Петрович отведал тогда
острой горечи разрушения того, что сотво-
рено собственными руками... Но эта горечь
не была безысходной. Она не отягощалась
мрачным сознанием бессмысленности разру-
шения. Чувство высокого долга перед
страной двигало теми, кто с болью в серд-
це приказывал разрушать, и теми, кто с
горенью в душе повиновался. Стальной
плотью демонтированных цехов строители
заполняли бесконечные ленты товарных
вагонов. Часто это делалось под жестоким
огнем наседавшего врага, бессильного в
яростных попытках остановить это гибель-
ное для него перемещение советских про-
изводительных сил. Строители иногда по-
следними покидали русские города, неред-
ко отстреливаясь в целях отходивших ¢
боями красноармейцев; И они отправлялись
потом вслед заводам, чтобы там, в горах
Урала, на равнинах Сибири, где оседали
волны отступившего стального моря, капля
за каплей бережно и сказочно быстро со-
брать индустриальную кровь великого на-
рода. —

Сергей Петрович с усмешкой вспомнил
охватывавшее временами его чувство ра-
стерянности. Казалось, этот запрудивший
железные дороги поток конструкций, ма-
шин, деталей вдруг вышел из берегов и
стихийно разливается по стране, грозя
раствориться бесследно в необ’ятных ее
просторах. Но нет, всё’ становилось
за свое место. Старые уральские заводы
молодели. Они распрямляли плечи, раздви-
Tau корпуса, наращивали этажи, нали-
ваясь животворными соками металлургиче-
ского юга и запада. Удивлеяно расступа-

коммутатор К-4-00-70 до 74, для справок — К-4-42-12., ИЗДАТЕЛЬСТВА — К-4-00-70, доб. 76. Бюро жалоб Е
Тизифрафея понтрельлуса осела Народиое вомлоовугута ¢Sopomy QOCR «Браснвя азезда», Моедеь Малая Дунтровка, 16,

   
 
 
  
  
  
 
   
  
 
   
 
 
    
 
 
 
 
 
   
 
 
   
 

шено около 300 тонн бомб, в большинстве
замедленного действия. В налете участво-
вало свыше 175 самолетов. Они сбросили
бомбы на 7 главных об’ектов в‘ районе
нефтеперерабатывающих заводов. В оба
конца самолеты покрыли расстояние свыше
3:800 километров.

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Как пе-
редает специальный корреспондент агент-
ства Рейтер из Каира, считают, что район
Плоешти, подвергшийся днем   августа
бомбардировке американскими самолетами
«Либерейтор», удовлетворял 35. процентов

 

НАЛЕТЫ АВИАЦИИ СОЮЗНИКОВ НА НЕАПОЛЬ,
КАПОДИКИНО И МИЛАЦЦО

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Штаб со-
YO3HLIX cH в Северной Африке сообщает,
что вчера тяжелые бомбардировщики союз-
ников атаковали Неаполь и аэродром в
Каподикино. В обоих случаях бомбы pa-
зорвались в районах намеченных целей. Во
время этих операций в воздушных боях
было уничтожено 8 вражеских самолетов.

В течение дня средние бомбардировщики
в сопровождении истребителей совершили
налет на порт Милаццо (Сицилия). В ночь
на   августа бомбардировшики атаковали
коммуникации противника в районе Адрано
и Рандаццо (Сицилия). Во время этих
операций уничтожено 5 вражеских машин
Юдин самолет союзников не вернулся на
свою’ базу.

лись дремучие леса, оживлялйсь неслы-
ханным шумом раздольные степи...

° До’ завода было уже недалеко. Сергей
Петрович улавливал шедшие из глубокой
ложбины знакомые звуки стройки. — гро:
хот неугомонных лебедок, пулеметную
дробь электросварки, мощные вздохи мо-
торов.

* 8

`В строительной конторке при заводе со-
брались по вызову инженера Маргаритова
его, как он любил говорить, друзья-това-
рищи. Маргаритов заговорил деловито,
обычным техническим языком инженера,
сразу находя нужные ему слова.

“Суть дела была такова,

Электросталеплавильные печи не могут
работать без водоохлаждения. Чтобы вы-
полнить полученный стройкой приказ о
немедленной сдаче двух только что по-
строенных печей, необходимо их водоохла-
ждающую систему подключить к старой у
работающих на заводе печей. Но для. это-
го нужны задвижки, которые перекроют
oom подаваемую под сильным напором
по трубам старой магистрали.

Задвижек нет. Их изготовит Челябин-
ский завод не раньше, чем через пять:
шесть дней... Однако из создавшегося по-
ложения есть выход, правда, выход вре-
менный, недопустимый в обстановке мир-
ного времени. ;

— Но ведь мы воюем, — сказал кратко
и убежденно Сергей Петрович. — Какие
же тут могут быть разговоры?

Он посмотрел на сидящих перед ним,
внимательно слушающих его «друзей-това-
рищей», на мгновение с тревогой задержал.
ся взглядом на лихорадочном, явно боль-
ном лице газосварщика Карпенко и про-
должал:

— Выход очень простой. Забулем о
воде, будто ее и нет вовсе. Будем спо-
койно резать трубу в старой магистрали и,
когда прорежем, подключим к ней новую,
Вот и всё. Вы, конечно, понимаете, что
это значит; Вода будет бить из прореза,
мешать нам работать, обливать нас. Ну, и
чорт с ней! А мы свое дело сделаем.
Верно я говорю?

Маргаритов встал и подошел к Карпенко:

— Вы больны?

— Нездоровится что-то. Да вы не беспо-
койтесь, Сергей Петрович. Справлюсь. На
фронте раненые остаются в’ строю. И не-
плохо ведь работают.

Маргаритов помялся около него, хотел
Что-то сказать, но только махнул рукой
и пошел из конторки.

В восточном, вновь пристроенном крыле
цеха было холодно. Термометр показывал
двадцать ниже нуля. Нежным пухом ле-

   
 
  
   
  
  

‘продолжали взрываться. в районе об’ектов

Нефтезаводы были охвачены пламенем. В
течение долгого времени после того, как
бомбардировщики отправились обратно,

бомбы замедленного действия. Мы увере-
ны, сказал. Бреретон, в том, что об’екты
Плоешти были серьезно повреждены. Воз-
можно, что противник лишился болышей
части своих нефтеочистительных заводов.
Размеры причиненного ущерба сейчас пока
нельзя точно определить, хотя известно;
что в настоящее время еще продблжаются
пожары. :

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Специаль-
ный корреспондент агентства Рейтер, нахо-
дящийся при штабе союзников в Северной
Африке, дополнительно сообщает, что во
время вчерашнего налета «Летающих кре-
постей» на Неаполь и аэродром в Каподи-
кино были отмечены прямые попадания в
два неприятельских транспорта, стоявших
в порту. В результате атаки был взорван
газовый завод и почти полностью разру-
шен вокзал.

Корреспондент указывает, что вчерашний
воздушный налет на Неаполь означает
возобновление атаки авиации союзников
против итальянского полуострова, о чем
предупредил итальянцев генерал Эйзен-
хауэр по радио 3! июля вечером.

жал иней в’ углах, на подоконниках. Пар
валил изо рта густым клубом.

— Температуру вы себе измерили? —
спросил‘ все-таки Маргаритов ‘у Карпенко,

прилаживавшего с подручным резак к
шлангу газосварочного прибора.

— Не по градуснику работаем, а по
трафику, да еще военного времени, — от-
ветил тот, блеснув лихорадочно горевши-
ми глазами. — У меня всё готово, Cep-
гей Петрович, можно начинать.

— Начнем! — отвегил Маргаритов.

Карпенко щелкнул зажигалкой. Вепых-
нул острый язык горящего газа, освещая
всё вокруг неверным, тревожным светом.
Привычным ‘движением склонился Карпен-
ко над трубой, прогревая пламенем место
для резки. Когда металл. стал плавиться,
Карпенко пустил упругую струю кйслоро-
да, и труба загорелась ярким белым пла-
менем. «Сейчас брызнет»,—подумал Сергей
Петрович. И словно отвечая его мысли,
тонкая игла воды, свистя, проткнула воз-
дух. ; ;

По мере того, как увеличивался разрез
в трубе, струя воды становилась толще.
Она била из патрубка косо вверх, то и
дело меняя направление. Скоро Карпенко
был облит < головы до ног. Попадало и
подручному, и Маргаритову, и Токареву.
По земляному полу поползли ‘быстро за-
мерзавшие. ручейки: Процесс резки замед-
лялся, — вода охлаждала металл и он ту-
го . поддавался  разогреванию. Наконец
струя в\упор ударила в резак, и он, за:
шипев, потух. В цехе сразу потускнело.
Лампочка чуть светила. Торжествующая
вода со свистом полосовала воздух.

— Давай же! — сердито крикнул Кар-
пенко, обернувшись к технику Токареву.

В руках техника запылал факел. Карпен-
ко сунул пламя резак, и опять ослепи-
eae яркий кинжал горящего`газа вот-
нулся в похолодевш
и ую трубу. Резка про-

Сергей Петрович не мог сказать, сколь-
ко уже времени они видит перед собою
упрямое с нависшими бровями, с крепко
ee Це лицо Карпенко. Он боял-

‚ что больно
ieee газосварщик не выдержит

Струя воды всё утолщалась.
уже она била широким фонтаном
пая сверху водяную пыль по цеху Бре-
зентовые плащи людей покрывались ле
ной коркой, вода обжигала. ro

Перед Маргаритовым поп
лось лицо склонившегося н
пенко: Он вымок, замерз.
нутно угасал, и Карпенко,
молча тыкал им в горящий

Теперь
рассы-

режнему двига-
ад трубой Кар-
Резак  поми-
‚обернувшись,
факел. Видно,

ной конто

 

   
     
 
   
 
   
  

  

ры — К-4-00-70 доб, 31.

в Португалии

ЛОНДОН, 2 августа. (ТАСС). Иност-
ранный обозреватель газеты «Ньюс кро-
никл», комментируя сообщения о забастов-
ках и волнениях в Португалии, пишет, что
вести об этом начали поступать в Англию
несколько недель тому назад. Экономиче-
ское положение рабочих Португалии ха
рактеризуется хроническим недоедавием и
низким заработком. Они возмущались,
видя, как железнодорожные составы ©
продовольствием открыто отправлялись из
Португалии. через испанскую границу в
Германию. Недавно в рядё деревень Север-
ной Португалии произошли голодные бун-
ты, которые были подавлены силой. 05-
шее недовольство обострило разногласия
между диктатором Салазаром и президен-

том Кармона. «Положение, — пишет обо»
зреватель, — полно драматических возмож

ностей».

 

СМЕРТЬ ПРЕЗИДЕНТА
НАЦИОНАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА
 КИТАЯ ЛИНЬ СЭНЯ

ЧУНЦИН, 2 августа. (ТАСС). Как пе
редает ‚агентство Сентрал. Ныюс, вечером
  августа скончался президент Нацио-
нального Правительства” Китая Линь Сэнь.

На чрезвычайном совещании Централь»
ного Исполнительного Комитета Гоминдана
президентом Национального Правительства
Китая временно назначен генералиссимуе
Чан Кай-ши.

что газосварщик держится на ногах огром
ным усилием воли. Вода шумно бъет №
прорезанного отверстия. и заливает лицо
Карленко. Он выпускает из рук резак.

Что же делать? Из прореза в трубе
неудержимо победно вырывается наружу
вода. Под угрозой старые печи. Map-
гаритов хватает брошенный  сварщиком
резак, с треском расстилавший по земле
газовое пламя. «Ведь знаю жё я сварное
дело. Должен, должен справиться, что бы
там ни было»,— приказал себе Маргарнтоз
и, едва не упав на скользком ледяном по-
лу, подскочил с резаком.к трубе.

Отыскав оптимальный угол наклона, Сер*
гей Петрович установил режушее сопло 8
нужном положении ‘и продолжал работу.
Полушубок Маргаритова вымок. Отчетливо
и как-то не только глазами, а всем суше
ством воспринимал Маргаритов окружаю-
щее: и хмуро настороженные лица помощ
ников, озабоченно наблюдавших за’ ним, #
плясавшие вокруг тени, и растекавшиеся

по земле ручьи. Работал Маргаритов в к4* ‘yy
И с радостью. видел, как {

ком-то упоении.
скоро идет его труд, как приближается ох
к концу, как вычерчивается диск на тем
ном теле трубы. Внезапно инженер почув+
ствовал, как что-то тупо и зловеше уда’
рило ему в сердце и темные круги про»
плыли перед его глазами...

Ильяшев вемотрелся в лицо Сергея Петь
ровича и тихо свистнул Быстро передав
факел Сапронову, он подбежал к-инжене

ру и стал с ним ‘рядом. Mx сбоих xi
стали струи воды.

— Что с вами. Сергей Петрович? Серд Ls

 

 

це? — спросил Ильяшев, заглядывая вего  
`

помутившиеся сразу глаза.

ae Да, — слабо прошептал Маргаритов
легка опериись на прораба. Ho 9310

ничего. Я закончу. Нужно только... 110
следнее усилие...
о falad налег на Ильяшева, а тот 06
ne 7: за талию. Сердце выло тупой
ЕН нженера  обступили соратники,
; товарищи. Ильяшев подпирал ero
Fhe своей молодой cnnof. ‘Toxapes » Ce
BoOROR держала наготове новую трубу с
crac reaKa заканчивалась. Последним
у м_ инженер Маргаритов сделал с80е
ело... Спустя несколько пней он ваписал

ra сыну на фронт. Оно начиналось,

- San Мишук! У pac ничего новом
er; аботаю много и весело...»

Вл. ЧЕРЕВКОВ,

Ответственный редактор
Н. А. ТАЛЕНСКИЙ,

 

\