Войска 1-го Прибалтийского фронта, развивая наступление, штурмом овладели городом и важным железнодорожным узлом Полоцк. именэдо иннэджастан Слава доблестным воинам Красной Армии, освобож-
Смерть немецким оккупантам! КОМИССАРИАТА КРАСНАЯ ОРГАН НАРОДНОГО ЦЕНТРАЛЬНЫЙ
ЗВЕЗДА ССР СОЮЗА ОБОРОНЫ
дающим Советскую Белоруссию от немецко-фашистских захватчиков!
158 (5838) 5 июля 1944 г., среда ЦЕНА 20 КОП. П Р И К А З Генералу армии БАГРАМЯНУ Верховного Главнокомандующего В боях за овладение ПОЛОЦКОМ отличились войска генерал-лейтенанта МАЛЫШЕВА, генерал-полковника КУЗНЕЦОВА, генерал-полковника ЧИСТЯКОВА, генералмайора РУЧКИНА, генерал-лейтенанта ЕРМАКОВА, генерал-майора СОЛДАТОВА, генералмайора МИХАЙЛОВА, генералмайора ЧЕРНИКОВА, генерал-майора ВЛАСОВА, полковника ЧЕРНОУСА, генералмайора ЧИННОВА, генерал-майора СИВАКОВА, генерал-майора БАКСОВА, полковника ЕГОШИНА, генерал-майора ХВОСТОВА, генерал-майора БЕЛЯЕВА, полковника МАКАРЬЕВА, подполковника ПЕШКОВА, подполковника НИКАНДРОВА, подполковника БЕЛОВА; артиллеристы генерал-полковника артиллерии ХЛЕБНИКОВА, генерал-майора артиллерии БАЖАНОВА, генерал-майора артиллерии МАКАРОВА, генерал-майора артиллерии АЛЕКСАНДРОВА, генерал-майора артиллерии САМБОРСКОГО, полковника СТЕПАНЕНКО, подполковника ЧАПАЕВА, подполковника ЛОБКОВА, подполковника КУДРЯШЕВА, полковника ТЕПЛИНСКОГО, майора НЕТОВА, полковника АБРАМЯНА, капитана КОЧЕТОВА; танкисты генерал - лейтенанта танковых Войска 1-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта, развивая наступление, сегодня, 4 июля, штурмом овладели городом и важным железнодорожным узлом ПОЛОЦК-мощным укрепленным районом обороны немцев, прикрывающим направление на ДВИНСК. войск БУТКОВА, генерал-майора танковых войск ЛИПАТОВА, полковника ПОДКОВСКОГО; летчики генерал-лейтенанта авиации ПАПИВИНА, полковника КУЧМА, полковника РЫКАЧЕВА, подполковника ФОКИНА, полковника ПЛАХОВА, подполковника ЗАКЛЕПА, подполковника ЗАВАРУХИНА, майора РАЗОРЕНОВА, подполковника БОЙКОВА; саперы генерал-майоа инженерных войск КОСАРЕВА, генералмайора инженерных войск КУЛИНИЧА, генерал-майора инженерных войск РАЗВО-ВЕЛЬКЕ ЗОВА и связисты полковника БОРОВЯГИНА. B ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее ся в боях за овладение ПОЛОЦКОМ, ставить к присвоению наименования ЛОЦКИХ» и к награждению орденами. Сегодня, 4 июля, в 22 часа столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины тует доблестным войскам 1-го ского фронта, овладевшим ПОЛОЦКОМ, двадцатью артиллерийскими залпами двухсот двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия Об являю БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами скам, участвовавшим в боях за ние ПОЛОЦКА. Вечная слава героям, павшим в боях свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН. Верховный Главнокомандующий 4 июля 1944 года.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 4 июля В течение 4 июля северо-западнее и западнее города ПЕТРОЗАВОДСК войска населенв том числе ЭССОЙЛА, ЛАМБИСЕЛЬГА, КОЧУРА, КОЙВУСЕЛЬГА, КАР. ковеРо, мийнАЛА и железнодорожную станцию ЭССОЙЛА. 1-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта, развивая наступление, 4 июля штурмом наши подвижные отряды разгромили большую немецкую автоколонну и захватили 450 автомашин, В городе Глубокое советские части захватили крупные склады 3-й немецкой танковой армии, в том числе 11 складов с продовольствием. На ных пунитов, МЕлисто, Войска овладели городом и важным железнодорожным узлом ПОЛОЦК, а также с боями заняли более 300 других населенных пунктов, в том числе районные центры Вилейской области город ДУНИЛОВИЧИ, МИОРЫ, МЯДЕЛЬ, узловую железнодорожную станцию ВОРОПАЕВО, крупные населенные пункты ТРУДЫ, ДУБОВО, НОВГОРОДЫ, ТРАБОВЩИЗНА, БЕЛЬКИ, НОВОДРУЦК, ОХОБНЯ и железнодорожные станции ДЕМБОВО, ПОЛОВО, КОНСТАНТИНОВ ДВОР, НОВОДРУЦК. Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжая наступление, с боями заняли более 350 населенных пунитов и среди них районные центры Вилейсной области город РадОШКОВИЧИ, КРИВИЧИ, районный центр Минской области город ЗАСЛАВЛЬ, крупные населенные пункты ГОРОДЫЩЕ, НАРОЧЬ, РУЧИЦА, МОРОСЬКИ, ВЯЗЫНЬ, СЕЛО, РОГОВО, РАТОМКА, ВОЛКОВИЧИ, ЩИТОМИЛИЧИ и железнодорожные станции КОЛОДИЩИ, ЗДАНОВИЧЕВО, РАТОМКА, КРЫЖОВКА, БЕЛАРУСЬ, РАДОШковиЧи. На БАРАНОВИЧСКОМ направлении войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта продолжали вести наступательные бои, в ходе которых овладели районными центрами Минокой области городом РУДЕНСК, городом УЗДА, районным центром Барановичской области городом КЛЕЦК, а также заняли более 200 других населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ПЕРЕЖИР, УЗЛЯНЫ, ЯЧЕНКА, МОГИЛЬНО, , БРАТКОВО, НОВОСЕЛКИ и железнодорожные станции ДРИЧИН, РУДЕНСК, СЕДЧА, МИХАНоВичи. При очищении лесов от противника северо-западнее города Бобруйск взята в плен группа немецких офицеров численностью 60 человен и среди них командир 35 армейского корпуса генерал-лейтенант ЛЮТЦОВ. На других участках фронта - без перемен. За 3 июля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 45 немецких железнодорожной станции захвачено паровозов, Наша штурмовая авиация активно поддерживала действия наземных войск. Бомбовыми ударами и пушечно-пулеметным отнем советские летчики уничтожили 4 танка, свыше 200 автомашин и 60 повозов с войсками и грузами, взорвали 7 складов с боепринасами и склад с горючим. В воздушных боях обито 13 немецких истребителей. * * * Войска 3-го Белорусского фронта развивали успешное наступление. Северозападнее Минска наши части, действующие в трудно проходимой лесисто-болотистой местности, вышли к рекеНарочь. Н-ская кавалерийская часть окружила в лесу большой отряд отступавших немцев. В бою, продолжавшемся сутки, конники наголову разбили противника. Убито свыше 1.200 немецких солдат и офицеров. Остатки отряда в количестве 400 человек сдались в плен. Захвачено 280 автомашин 10 орудий. * * Севернее шоссе Бобруйск--Минск наши войска уничтожали разрозненные группы танкоз. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 29 самолетов противника. немцев, скрывающиеся в лесах. В районе селения Жуковец части Н-ского *** авиацией железнодорожного узла Вильно соединения прижали противника к реке Еерезина. В результате упорного боя вражеская группировка уничтожена. На берегу Березины осталось свыше 2 тысяч трупов гитлеровцев. Кроме того, более 500 немцев утонуло в реке. Захвачено 17 танков, 20 самоходных орудий, 52 шестиствольузла возникло 15 него действия произвела налет на железочагов пожара, сопровождавшихся взрынодорожный узел Вильно. В ных миномета, 120 полевых орудий и 1.500 автомашин. B районе селений Дрехча и Домовицкое наши бойцы разгромили остатки двух моторизованных дивизий. Уничтожено 3 тысячи гитлеровцев. Более 600 немецких солдат и офицеров взято в плен. * * * результате вами. Горели вагоны и платформы, а такбомбардировки полностью разбиты три немецких воинских эшелона. На территоже военные склады противника. *** Войока Карельского фронта с боями продвитались вперед. В районо селения Койвусельга гвардейские подразделения окружили и уничтожили батальон финской пехоты, Захвачены артиллерийская, чаянно сопротивлялись и цеплялись буквально за каждый дом. Наши бойцы выбивали немцев из подвалов домов, блиндажей и дзотов. Бои продолжались всю ночь. Сегодня утром наши войска штур две минометные батареи и 1.500 велосипедов. Взяты пленные. * * Войска 1-го Прибалтийского фронта овладели городом Полопк. На подступах к городу противник соорудил глубоко эшелонированную оборонительную полосу, получившую название линия «Тигр». В самом тороде немцы построили большое количество долговременных огневых точек, приспособив для этой цели каменные здавия. Паши войска прорвали линию «Тигр», преодолели внутренние обводы полоцкого урешленного района и вчера завязали бои на улицах города. Немцыотмом овладели городом. В боях за Полоцк немцы понесли огромные потери в людях и технике. Захвачено много трофеев и пленных. Западнее и юго-западнее города Полоцк нашги войска продвинулись вперед на 35 километров и овладели узловой железнодорожной станцией Воропаево. Захвачено 4 эшелона с военными грузами, 4 артиллерийских склада и 8 танков. Западнее города Погост Новый Н-ская часть уничтожила 132 саперный батальон и 132 артиллерийский полк противника. Захвачено 16 орудий, много автомашин и повозок. Западнее города Глубокое
Па Барановичском направлении немпы ввели в бой свежую танковую дивизию, резервные пехотные части и на отдельных участках предприпяли контратаки. Ломая сопротивление противника, части Н-ского соединения продвинулись вперед и уничтожили до полка немецкой пехоты. Взято в плен 1.200 немецких солдат и офицеров. На другом участке советские бойцы захватили 21 орудие, 260 лошадей, артиллерийский и продовольственный склады и пленили 300 немпев. Наша авиация наносила удары по скоплениям войск противника в районе Негорелое, а также штурмовала воипские эшелоны немпев на Брест-Литовской железной дороге. Уничтожено несколько паревозов и 60 вагонов. В ряде мест разрушено железнодорожное полотно.
Герои наступления в Белоруссии За немногие дни наступления в Белоруссии Красная Армия свершила грандиозные дела. Под ее натиском рухнули крупных лесных массивах, на заболоченной местности. Несмотря на это, они с боями продвигались за день по 25--30, а и 40 километров. Немцы, бросая в свежие силы, предпринимают яростконтратаки. Но отчаянное упорство наши воины беспощадно ломают большим упорством. Вдохновенное бесстрашие, железная водия несколько раз бросались в атаки. Но непоколебимое упорство и зрелое мастерство наших людей свели на-нет все усилия врага. Офицер Кобяков умело выводил свое подразделение из-под огня неприятельской артиллерии и тотчас, совершенно неожиданно для немцев, бил их по самым уязвимым местам. Немцы проиграли бой, дорога осталась за советскими воинами. Наши командиры, герои наступления, блестяще решают задачу управления войсками. Офицер Кондратенко в любых условиях бьет врага стремительным и продуманным маневром. Встретив на своем пути лесной опорный пункт противника, тотчас предпринял смелый он обходный маневр. опорный пункт немцев был взят. Умение быстро определять самое выгодное направление для удара, нащупывать самое слабое звено в боевых порядках противника характерно и для многих других командиров. Преследование, как известно, венчает успех наступления. В боях в Белоруссии наши офицеры пеказали себя мастерами решительного,неотступного преследования. Полк подполковника Ильина. пройдя за день с боями 22 километра, разгромил несколько значительных по силам групп неприятеля. Только в итоге одного из боев этого дня было уничтожено до 700 немцев и 268 взято в плен. Снова и снова опережая немцев, подразделения полка перехватывали пути их отступления и на-голову разбивали врага. В облике героев нынешнего победоносного наступления, в их замечательных делах наша страна видит полновесные плоды сталинской школы военного мастерства, воплощение лучших качеств советских воинов. Своей бесстрашной и мастерской борьбой с врагом бойцы и офицеры войск маршала Рокоссовского, генералов
сильнейшие бастионы обороны немцев. Под ее ударами рассыпалось много вражеских дивизий. Опрокинув все существовавшие прежде представления о возможностях и темпах современных наступательных операций, наши войска в беспримерно краткие сроки очистили от гитлеровцев огромную территорию. Неутомимо развивая и наращивая свои успехи, они бьют ныне врага в западных районах Белоруссии. Блистательная, выдающаяся победа советского оружия, серьезные поражения немецко-фашистских войск - вот имя тому, что происходит ныне на просторах Белоруссии. Кто же герои этой славной победы, кто же эти чудо-богатыри, что семимильными шагами, мгновенно сметая со своего пути все преграды, так решительно, непреодолимо движутся на запад? Это - советские танкисты, артиллеристы, кавалеристы, пехотинцы, летчики, саперы. Это - воины Красной Армии, закалившнеся и выросшие в огне битв, освоившие сталинскую науку побеждать. Неудержимое, подобное вихрю, днижение наших войск через многочисленные линии немецкой обороны, по болотам, через труднейшие водные преграды является торжеством морального духа советских воинов, торжеством нашей воли к победе и умения добывать победу в любых условиях. Мало сказать, что бои в Белоруссии подняли на щит всенародной славы тысячи и тысячи новых героев: эти бои целиком, от начала до конца останутся в памяти народной, как единый героический подвит! Не одиночки, а вся масса бойцов и офицеров сражается с отвагой и доблестью истых героев, каждый день являя всё новые образцы мужества, решительности, воинского умения. порой бой ные врага десятикратно ля к победе в действиях героев нынешнего наступления сочетаются воедино с отточенным, зрелым мастерством. В приказах Верховного Главнокомандующего, возвещающих о новых победах Красной Армии, упоминается много наших частей и соединений, отличившихся в боях. И для каждой из этих частей, для каждого из прославившихся соединений характерны безукоризненная четкость организацил наступательных действий, мастерское использование нашей могучей техники, умелсе применение тактики маневрирования, творческое дерзание на полях сражений36лотые качества победителей! Во время штурма обороны неприятеля в районе Витебока немцы на одном участке дрогнули после первого же огневого шквала и стали отходить на запасные рубежи. План этого, естественно, не предусматривал. Но гвардии майор Федоров, как настоящий советский командир, питомец сталинской военной школы, не цеплялся за план. Он немедленно учел изменившуюся обстановку и поднял своих бойцов в атаку на час раньше намеченного срока. Поддерживая успех бойцов Федорова, остальные подразделения также ринулись в атаку. Решительность и предприимчивость гвардии майора Федорова во многом предопределили быстрый разгром немцев на этом участке. Вырываясь вперед, чтобы перехватить вражеские коммуникации, наши подразделения и части попадали подчас е трудное положение. Когда группа танков совместно с гвардейским механизироганным
Лекции и доклады, посвященные выступлению товарища Сталина 3 июля 1941 года КИЕВ. Трудящиеся столицы Украины отметили третью годовщину со дня исторического выступления товарища Сталина по радио 3 июля 1941 года. На фабриках, заводах, в учреждениях проходят беседы и доклады, посвященные знаменательной дате. В доме партпропаганды для агитаторев прочитана лекция «Историческое значение выступления товарища Сталина радио 3 июля 1941
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ГЕНЕРАЛАМ И ОФИЦЕРСКОМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ За образцовое выполнение боевых ваданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвату и геройство приовоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»:
je ()- - e-
1. Полковнику Лосик Олегу Александровичу. 2. Гөнерал-лейтенанту танковых войск Обухову Виктору Тимофеевичу, 3. Полковнику Родионову Михаилу Иосифовичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРҚИН. Москва, Кремль. 4 июля 1944 года. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ПОЧЕТНОГО ЧЛЕНА АНАДЕМИИ НАУК СССР МОРОЗОВА Н. А. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА года». На Штергрэсе введена в стре… действующих вторая турбина За выдающуюся многолетнюю научную деятельность в области естествознания, с 90-летием со дня рождения, наградить почетного академика Морозовагодня КРАСНЫЙ ЛУЧ (Ворошиловградская область). Четыре месяца подряд Штергрэс держит переходящее Красное знамя Государственного Комитета Обороны Сеее коллектив одержал новую круп-
-
.
от нгже эднне a-
Охваченные высоким наступательным порывом, наши доблестные воины, не зная устали, рвутся вперед. На мнотих участках частям 1-го Белорусского фронта пришлось действовать в батальоном офицера Кобякова оседлала дороги, связывающие Бобруйск с Минском, немцы обрушились на советских воинов значительно превосходящими силами. Немецкие танки и самоходные орупой Армии новыми лаврами. Имена героев этих великих битв золотыми буквами будут вписаны в летопись Отечественной войны. Слава их переживет века! Николая Александровича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 4 июля 1944 года. ную победу: на три месяца раньше срока введена в строй действующях вторая турбина. Наполовину смонтирована третья турбина. Белоруссии слушает первые советские радиопередачи, В МИНСКЕ, 1. Наша самоходная артиллерия и танки проходят перед Домом правительства. 2. Население столицы
обирда-
ор-
Снимки нашего слец, фотокорр, А. Боровского,