Смерть № 159 (5839) немецким оккупантам! ЗВЕЗЛА ССР СОЮЗА ОБОРОНЫ Войска 3-го Белорусского фронта овладели

городом и круп-

КРАСНАЯ ОРГАН НАРОДНОГО ЦЕНТРАЛЬНЫЙ

ным железнодорожным узлом Молодечно- важным опорным пунктом обороны немцев, прикрывающим пути на Вильно и Лида. Слава доблестным воинам Красной Армии, наносящим удар за ударом по немецким захватчикам!

КОМИССАРИАТА

ЦЕНА 20 КОП.

6 июля 1944 г., четверг

К А З

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО июля Оперативная сводка за 5

П Р И

Верховного Главнокомандующего Генералу армии ЧЕРНЯХОВСКОМУ Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта сегодня, 5 июля, в результате стремитель- ной атаки танковых соединений, конницы и пехоты, овладели городом и крупным железнодорожным узлом МОЛОДЕЧНО … важным опорным пунктом обороны нем- цев, прикрывающим пути на ВИЛЬНО и ЛИДА. В боях за овладение МОЛОДЕЧНО отли- чились войска генерал-лейтенанта КРЫЛО- ВА, генерал-полковника ГАЛИЦКОГО, ге- нерал-майора ВОРОБЬЕВА, генерал-майо- ра ПЕРЕКРЕСТОВА; танкисты Маршала бронетанковых войск РОТМИСТРОВА, ге- нерал-лейтенанта танковых войск ОБУХО- ВА, генерал-майора танковых войск ФО- МИНЫХ, полковника КРЕМЕРА, подпол- ковника СОКОЛОВА, майора КУПИНА, подполковника ШУККАКИДЗЕ, подполков- ника ЯБЛОКОВА; кавалеристы генерал- майора БРИКЕЛЬ, генерал-майора КА- ЛЮЖНОГО; артиллеристы генерал-майора артиллерии НЕФЕДОВА, полковника БА- РЫШЕВА и саперы полковника РАБИНО- ВИЧА. B ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившие- ся в боях за овладение МОЛОДЕЧНО, представить к присвоению наименования «МОЛОДЕЧНЕНСКИХ» и к награждению орденами.

В течение 5 июля войска КАРЕЛЬСКОГО фронта вели наступательные бои, в ходе которых овладели районным центром Карело-Финской ССР -- САЛЬМИ и заняли несколько других населенных пунктов. и мрупн жалсномныи узлам молодечно, а тами заняли болея 150 ласти город и железнодорожную станцию СМОРГОНЬ, крупные населенные пункты ЧЕРЕМШИЦЕ, МОКШИЦА, СЛОБОДА, МИШУТЫ, МИЦКЕВИЧИ, ОЛЕНЕЦ, БЕЛЕВО, вЕНзЕЛЕВО, РАКОв, волмА. Юго-западнее и южнее города МИНСК наши войска с боями продвигались вперед и заняли более 100 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты демидоВИЧИ, ЛЕДНИКИ, САМОХВАЛОВИЧИ ПЯТЕВЩИНА, СКВОРЦЫ, ДОБРЫНЕВО, КОРМА, ДАНИЛОВИЧИ и железнодорожные станции КОЛЯДИЧИ, ВОЛКОВИЧИ, ФАНИ- поль. Восточнее города МИНСК наши войска уничтожали остатки окруженных сов- динений 12, 27 армейских и 39 танкового корпусов немцев. На БАРАНОВИЧСКОМ направлении наши войска, преодолевая сопротивление противника, продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли более 50 населенных пунктов, в том числе ЛОГВИЩЕ, КАМЕНКА, КУХТИЦЫ, КВАЧЕ, 3-гоЯДВЕЖ, ШЕВЕЛЕ, ЗУБЕЛЕВИЧИ, СИНЯВКА, ЛОПАТЫЧИ. В районе среднего течения реки ПРИПЯТЬ к западу от города МОЗЫРЬ наши войсна овладели районным центром Полесской области городом ТУРОВ, узловой железнодорожной станцией СТАРУШКИ, а также заняли более 30 других населен- ных пунктов, среди которых крупные населенные пункты ГЕРМАНОВА СЛОБОЛА, НОВОСЕЛКИ, БОБРИК, МИХЕДСВИЧИ, КОПЦЕВИЧИ, БРИНЕВ, ДОРОШЕВИЧИ, ЛАС- КОВИЧИ, РУДНЯ, БОРКИ и железнодорожные станции ФИЛИППОВИЧИ, ЗАПОЛЬЕ, мУЛРОВКА, КОПЦЕВИЧИ. На других участках фронта - без существенных изменений. За 4 июля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 28 немецких таннов. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 19 самолетов про- тивника. * ** Налеты нашей авиации на железнодорожные узлы Барановичи, Лида, Вильно

в бой только что прибывшие на этот уча- сток авиаполевую и пехотную дивизии и пытались задержаться на рубеже реки Вилия. Советские войска с боями форск- ролаи реку кеверочалацие Сиорготь вышли на оланг мемотких, войска слемилисопротивление против- ника и овладели крупным узлом групто- вых и шоссейных дорог городом и желез- нодорожной станцией Сморгонь. Западнее Минска наши войска, умело малеврируя выхотят в темт противника и громят его спорные пункты. Сегодня ут- ром советские части заняли важный үзел грунтовых дорог Раков. За два іня боев в этом районе уничтожено 2.700 немецких солдат и офицеров, 65 танков и само- ходных орудий и свыше 1.000 автома- шин. Захвачено 13 танков, 224 автома- шины, большое количество складов с бое- припасами, вооружением и продовольстр!- ем * * Юго-западнее и южнее города Минск наши войска с боями продвитались вперед. Части Н-ского соединения очищали от противника лесные массивы и взяли в плен 10 2.000 немецких солдат и офице- ров. Захвачены большие трофеи, в том числе свыше 1.500 автомашин. Восточ- нее города Минск продолжались бои по ликвидации окруженной группировки про- тивника, состоящей из остатков двух ар- мейских и одного танкового корпусов нем- цев. Наши артиллеристы и пехотинцы от- резали немцам все пути отхода и посте- пенно сжимают кольцю окружения. Про- тивник несет огромные потери. Несколько групп немецких солдат и офицеров пре- кратили сопротивление и сдались в плен. Вдоль дорог восточнее Минска немцы бросили большое количество танков, само- ходных орудий, полевых, зенитных и про- тивотанковых орудий, автомашин и раз- личных военных материалов. Наши тро- фейные команды собирают и учитывакт захваченные трофен. 

Сегодня, 5 июля, в 23 часа 30 минут, сто- лица нашей Родины МОСКВА от от ИМенИ Родины салютует доблестным войскам Белорусского фронта, овладевшим МОЛО- ДЕЧНО, - двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий. За отлИЧНые боевые дейстВия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- скам, участвовавшим в боях за освобожде- ние МОЛОДЕЧНО. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!  Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза 5 июля 1944 года.

В ночь на 5 июля наша авиация про- извела налеты на железнодорожные узлы Барановичи, Лида, Вильно и подвергла бомбардировке воинские эшелоны и воен- ные склады противника.

Прямыми попаданиями бомб взорваны склад с горючим и эшелон с боеприпа- сами. Вильно бомбардировкой вызваны много- На железнодорожных узлах Лида и численные пожары. Горели вагоны и плат- формы с военными грузами, склады с го- рючим и военным имуществом немцев. По- жары сопровождались взрывами большой силы.

И. СТАЛИН.

Артиллерия в боях на преследование День и ночь, не умолкая, гремит наша артиллерийская музыка на полях сраже- ний в Белоруссии. Мощь советской артил- лерии, мастерское использование ее во всех

На путях железнодорожного узла Бара- повичи в момент налета находилось 10 не- мецких эшелонов. В результате бомбар- дировки возникло до 20 очагов пожара.

Как правило, в период преследования артиллерия децентрализуется. Открывает- ся, следовательно, большой простор для самостоятельных действий командиров мел- батальона. Последние используют их мас- сированно в общих интересах боя полка или батальона. Подобный метод использо- вания минометов применяется, например,

Войска Карельского фронта, преодоле- вая сопротивление противника, продол- * Войска 3-го жали наступление. В районе селения Па- лоярви подразделения Н-ской части окру- жили батальон финнов и ведут бои на его уничтожение. Другая наша часть, успешно продвигаясь вперед, истребила до 900 вражеских солдат и сфиперов, захватила трофеи и пленных. В резуль- тате упорных боев наши войска сломили оборону противника по рубежу реки Тулема-Йоки и овладели крупным опор- ным пунктем противника Сальми на бе- регу Ладожского озера.

видах боя уже сыграли великую роль в ких подразделений. Командиры батарей, в стрелковом полку, которым командует развитии наступления Красной Армии. Нынешние бои еще раз показали, что на- ша артиллерия - это подлинно оружие побед, страшное для врага. Ныне, когда части Красной Армии невиданными доселе темпами преследуют неприятеля, не давая ему возможности оправиться и закрепить- ся, окружая и уничтожая его живую си- лу и технику, наши артиллеристы дол- жны с особенным блеском проявить свое мастерство. Преследование выдвитает пе- ред артиллеристами ряд новых ответствен- ных и сложных задач. С честью выполнив эти задачи, они обеспечат дальнейшее на- растание выдающихся успехов наших войск. При отходе противник стремится задер- живаться на выгодных взводов и отдельных орудий в этой обстановке имеют широкие возможности Герой Советского Союза полковник Афа- насьев. При встрече наступающих с орга- низованным сопротивлением противника командир полка всегда применяетогонь минометной батареи, которая находится него под руками, как огневой резере. Само собой понятно, что сопровожде- ние преследующих является трудным де- лом. Но еще белее сложные и более от- ветственные задачи встают перед артил- лерией при сопровождении рейдирующих по вражеским тылам кавалерийских, тан- ковых и моторизованных соединений. Ны- нешние действия частей Красной Армии в Белоруссии пестрят такими рейдами. Молниеносный захват Минска стал возмо- жен, например, исключительно благодаря обходным движениям подвижных войск. При рейдировании механизированных ча- стей исключительно важные задачи ло- жатся на самоходную артиллерию. Обла- дая высокой подвижностью, броней и мощ- ным артиллерийским вооружением, она придает большую ударную силу подвиж- ным войскам. Она уничтожает противо- танковые средства противника, проклады- вая дорогу своим танкам. Она служит на- дежным срекством борьбы с танковыми контратаками противника. Несмотря на сложную обстановку и трудности мест- ности, наша самоходная артиллерия в Бе- лоруссии блестяще решает свои задачи, действуя в строгой согласованности с ме- ханизированными силами. В боях этих дней артиллеристы Крас- ной Армии свершили уже много доблест- ных дел. Обеспечивая успешное продви- жение наступающих войск, наша артил- лерия двигается ныне по всякой мест- ности с той же скоростью, что и пехота и подвижные части. В трудных условиях снабжения она не остается без боеприца-заслоны. сов и непреръвно сохраняет способность возобновлять свои усилия, не давая пере- дышки противнику. Наши доблестные ар- тиллеристы по праву могут гордиться сла- вой великих побед, одержанных над вра- гом. В этих победах есть немалая доля их заслуг, их усилий. Задача состоит в том, чтобы, все более оттачивая взаимо- тействие с другими родами войск, неустан- для проявления инициативы, воинско- го мастерства. Главное в боевой дел- тельности мелких артиллерийских под- разделений при преследовании - это тес- ное и непрерывное взаимодействие с пе- хотой. Сопровождая ее огнем и колесами, артиллерийский командир должен постоян- но находиться вместе с пехотным коман- диром, всецело подчиняя свои действия интересам боя и маневра пехоты. Обста- повка часто требует молниеносного унич- тожения появляющихся целей. Ноэтому приданная артиллерия должна быть гото- ва в любую минуту вести огонь с откры- тых позиций прямой наводкой.

На Барановичском направлении наши войска, продолжая вести паступательные бои, наносят удары по опорным пунктан оборовы немцев. В течение дня занято бо- лее 50 населенных пунктов, в том числе селение Шевеле, расположенное в 25 ки- лометрах восточнее города Барановичи. Бойцы Н-ского соединения уничтожили 800 немецких солдат и офицеров, 3 тан- ка, 2 самоходных орудия и захватили 17 полевых орудий, 5 шестиствольных мино- метов и два склада боеприпасов. Взято много пленных.

Белорусского фронта про- должали успешное наступление. Советские части достигли восточной окраины города Молодечно и завязали бои с противника. Тем временем танковые и кавалерийские подразделения обошли го- род с северо-запада и стремительно ата- ковали немцев. В результате ожесточен- ных уличных боев наши войска овладели городом и железнодорожным узлом Мо- огромные по- тери в людях и технике. Западнее города Вилейка немцы ввели

Наступление войск 3-го Белорусского ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 5 июля. (По телеграфу от наш, корр.). Войска 3-го Белорусского фронта, продолжая разви- вать наступление, добились новых круп- ных успехов. В результате стремительной атаки танков, конницы и пехоты они овладели городом и крупным железнодо- рожным узлом Молодечно и заняли еще более 150 населенных пунктов, в том числе районный центр Вилейской области гороСморгонь. Прикрываясь рекой Вилия и ее прито- ками, противник старался всеми задержать продвижение наших войск на этом участке. Он спешно укреплял вы- годные в тактическом отношении естест- венные рубежи, подбрасывал сюда свежие части, всячески пытался закрыть образо- вавшиеся бреши, вводя в бой даже ные команды из солдат тыловых подраз- делений. Наши механизированные и кон- ные группы, маневрируя, выйскивали слабые места в обороне противника и обходили с флангов выставленные им Ожесточенные бои, велись вчера в районе Молодечно - важного опорного пункта обороны немцев, прикрывавшего EВзяты города Молодечно и Сморгонь пути на Вильно и Лиду. К окраинам Мо- лодечно подошли первыми танковые ча- сти наступающих. Сломив сопротивление противника на окраинах, танкисты, a вслед за ними спешившиеся подразделе- ния мотонехоты ворвались на улицы го- рода. Однако немпы успели подготовить к обороне городские кварталы. Нашим бой- пам приходилось буквально выкорчевы- вать противника из огневых точек устроенных в домах, хозяйственных по- стройках, в развалинах, на пустырях. силамиВелед за танкистами в город вошли вскоре и стрелковые части. Нажим на противника усилился. Штурмовые группы пехотинцев, действуя совместно с танка- ми, блокировали отдельные очаги сопро- тивления немпев, и к полудню большая сборчасть города была очищена. Единствен- ными очагами боев оставались склады на юго-западной окраине Молодечно, пре- вращенные немцами в опорные пункты. Тем временем на соседнем участке на- ши подвижные группы, форсировав в не- скольких местах Вилию, ворвались в го- род Сморгонь. После непродолжительного боя немецкий гарнизон здесь был разгром-

фронта

промежуточных сопро- лесах. сопротивления, решаю- Именно так действовала батарея под командованием старшего лейтенанта Семы- кина, поддерживавшая стрелковую роту капитана Преследуя отсту- пающего стрелковая рота не- ожиданно сильное огневое со- противление немцев, закрепившихся в на- тивления в населенных пунктах и В тех случаях, когда невозможен обход пли охват подобных очагов действия артиллерии могут стать шими. Именно ее огонь призван в таких случаях сокрушать врага. Уничтожение станковых пулеметов противника, отдель- ных танков и самоходных орудий, кото- рыми немцы прикрывают отход своих ча- стей, тоже лежит на обязанности артил- лерии. Формы и методы боевого использования артиллерии теперь, как и всегда, опреде- ляются характером самой борьбы. Перво- степенное значение приобретает непосред- ственное сопровождение пехоты огнем и колесами. Полковая и дивизионная артил- лерия, батальонные и полковые минометы, подразделения и части истребительной противотанковой артиллерии, выделенные для этой цели, обязаны двигаться рука 60 руку с пехотой, в ее боевых порядках и походных колоннах. Только при этом ус- ловии артиллерия будет в состоянии во- время устранять препятствия, возникаю- щие на пути преследующих частей, и обеспечивать безостановочное движение вперед. Небывалая стремительность преследова- ния нашими частями отходящего против- ника выдвигает особенно сложные задачи аптиллерией сопровождения. Ей должны быть свойственны качества высо- селенном пункте на перекрестке тактиче- ски важных дорог. Враг рассчитывал удерживать этот пункт возможно дольше, приспособив чуть ли не каждый дом к упорной обороне. Быстро оценив обста- новку, командир батареи вывел все свои орудия для стрельбы прямой наводкой. В течение нескольких минут артиллеристы разбили пять оборонительных сооруже- ний, уничтожив засевших в них солдат. Остальные гитлеровцы, не дожидаясь своей гибели, в панике разбежались. После этого пехота атаковала паселенный пункт и в короткое время очистила его. В условиях бездорожья, которые особен- но часты в лесисто-болотистой местности, приданная артиллерия иногда может от- стать от пехоты. Несомненно, пехота не обязана в этом случае соразмерять свое движение с движением артиллерии. Но пе- хотный начальник обязан постоянно иметь под своими руками мощный огневой ку- дак. Таким кулаком, как показывает опыт боев, являются батальонные и полковые минометы. Высокая проходимость позво- ляет им проникать всюду, куда проникает пехота. Следовательно, в нужный момент они могут заменить артиллерию и особен- но в лесном бою. также, что распылять по мел- Опыт борьбы показывает минометы не следует

лен. Танкисты и мотопехота полностью очистили город от немцев, захватив тем самым еще один узел дорог на коммуни- кациях противника. Как только в районе Молодечно стало известно, что паши войска заняли Смор- гонь, перерезав таким образом железную дорогу Молодечно- Вильно, часть немец- кого гарнизона попыталась бежать по грунтовой дороге. Немцы поспешно отсту- пали, их колонну прикрывали танки. На- ши танкисты упредили немецкую колонну, внезапно напав на нее с фланга, и раз- громили. Четыре вражеских танка были сожжены, а остальные танки разбрелись в разные стороны. Смелые и быстрые дей- ствия наших подвижных групп в райопо Молодечно - Сморгонь принесли нам большие трофеи: противник вытужден был бросить много военного имущества в эше- лонах и на военных екладах. Успешно развивается наступление войск 3-го Белорусского фронта также и на со- седних участках. Подвижные отряды в группы неотступно преследуют и громят отступающие части противника.  Майор Я. МИЛЕЦКИЙ.

силь- дол- жны всегда ихсть под рукой артиллерию. ким подразделениям. Минометные батареи должны находиться в руках командира стрелкового полка или по крайней мере но наращивать мощь артиллерийских уда- ров по врагу, сметая все препятствия с нашего пути на запад. пРОМЫШЛЕННОСТЬ ВООРУЖЕНИЯ усПешНо вЫполнилА план ПЕРВОГО ПОЛУГОДИЯ Промышленность вооружения успешно выполнила государственный план первого полугодия. По сравнению с тем же пе- риодом прошлого года значительно увели- чен выпуск боевой техники, особенно тяжелой артиллерии, патронов, военных приборов. На предприятиях Наркомата вооруже- ния СССР проведена большая работа по проектированию и изготовлению новых мощных образцов артиллерийского, стрел- кового вооружения и военных приборов. В первом полугодии 1944 года заводы промышленности вооружения дали больше и проката, чем в первом полугодии прошлого года. В июне план производ-   ства по всему металлургическому циклу перевыполнен, Воодушевленные боевыми успехами Крас- ной Армии, рабочие, инженеры и техники заводов промышленности вооружения при- няли новые, повышенные обязательства. (ТАСС). На Барановичеком направлении ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 5 июля. (По телеграфу от наш. корр). В последних боях на Бараповичском направлении нем- цы оказывают упорное сопротивление. блесь появились свежне вражеские ча- которые перебрасываются в район нашего наступления и прямо с хода вво- дятся в бой. Невзирая на это, наши вой- ска успешно преодолевают сопротивление противника и продолжают продвигаться вперед. Сегодня наступающие снова овла- дели важными оборонительными рубежами ция. Сосредоточивая на узких участках значительные силы, немцы пытаютеа вклиниваться в боевые порядки наступа- ющих. Однако сегодня, как и в преды- дущие дни, противнику ни на одном уча- стке не удалось добиться успеха. Все немецкие контратаки отбиты. Немпам не только не удалось где-либо вклиниться в наши боевые порядки, но они не суме- ли даже удержать свой оборонительные возиции ни на одном участке. Ожесточенная борьба развертываетсястали

номцев и заняли более 50 населенных пунктов. также на переправах через водные рубе- жи. И здесь бои всякий раз заканчива- Особенно жаркие бои разыгрываются там, где немцы часто предпринимают контрата- ки. Обычно в контратаках, кроме пехоты, у них участвуют танки, а также авиа-) ются тем, что немцы теряют много сол- дат и офицеров убитыми, бывают вы- нуждены бросать технику и отступать. Майор П. ТРОЯНОВСКИЙ.

Дважды Герой Советского Союза гвардии капитан Г. А. Речкалов, сбивший 53 немецких самолета. Снимок нашего фотокорр. О. Кнорринга.