11 июля 1944 г., вторник. № 163 (5843).

красная звезда 





 Великий русский хыватчикооди (К 40-летию со дня смерти А. П. Чехова) 15 июля исполняется 40 лет со дня смерти Антона Павловича Чехова. Его творчество исключительно богаго и разно­хобразно. До середины восьмидесятых го­поездка на Сахалин, предпринятая в 1890 г. К этому времени у Чехова уже обоз­начались первые признаки туберкулезного заболевания. Дорога на Сахалин представ­ляла собою трудности необычайные. Чехо­ву пришлось проделать многие тысячи километров в условиях распутицы, без­дорожья, много раз жизни его угрожала опаспость. Надо представить всё это, что­бы должным образом оценить волю, упорство, энергию Чехова. На самом Са­халине Чехов провел огромную работу. дов Чехов был известен, главным образом, как сотрудник юмористических журналов. Его рассказы и сценки, полные жизни и юмора, обличали мещанскую пошлость, лживость и рабскую приниженность и ра­товали за высокое достоинство человека, В юмористической журналистике 80-х го­дов расскавы Чехова сразу же выделились

Бои в Советской Литве ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 10 июля, (По телеграфу от наш. корр.). Стремитель­ность и внезапность действий - вот чем прежде всего характеризуется наступле­ние наших войск на территории Совет­ской Литвы. Бон развертываются на ши­роком фронте - почти от самых границ Латвийской Советской республики и до районов южнее Вильнюса. Наши части в районе Вильнюса про­двигаются с большой быстротой, несмотря на то, что на всех участках немцы ока­зывают упорное сопротивление. Отбивая вражеские контратаки, наши части на­стойчиво развивали успех наступления и завершили его полным окружением нем­цев в городе Вильнюсе. Как это произошло? В самом Вильнюсе и в районах, к нему примыкающих, у нем­пев оборонялись значительные силы. Опи раясь на водные рубежи и густую сеть железных и шоссейных корог они всюлу яростно сопротивлялись. Вражеские войска ши части подошли к Вильнюсу, а затем ворвались на его улицы, бои приняли особенно ожесточенный характер. насту­пающие настойчиво теспили противника Немпы же стремились удержать в своих руках главные улицы и особенко реки Вилия. Пока шли бои в городе, другие наши части обошли Вильнюс. Здесь наступаю­щим пришлось встретиться с сильно ук­репленными пупктами противника на же­лезных и шоссейных дорогах. Но все его опорные пункты были разгромлены в ко­ротких, но интенсивных боях. Шоссейные и железные дороги веререзались одна за другой. В конце концов все пути отступ­ления для немецкого гарнизона в Виль­нюсе были перерезаны. Одна групца вра­жеских войск попыталась спастись, но бы­ла встречена огнем наших частей, обло­живших город со всех сторон. Эта группа противника вынуждена была отступить обратно в Вильнюс. Тем временем кольцо вокруг города все больше сжималось, и наши части повели бои во многих районах амоя отонвохдза жаты к реке в районе постоянной пере­правы. Стремясь ее удержать за собой, противник три раза переходил в контр­атаку. Батальон гвардии майора Кислити­на отразил все контратаки, в ходе кото­рых врат был обескровлен. Когда затем последовала четвертая контратака, гвар­дии майор отбил ее огнем, а затем под­нял в атаку свой батальон. Момент для этого был избран весьма удачно. Батальон на плечах противника ворвался на пере­праву и вскоре завладел плацдармом на том берегу. релсУпорные бои происходили за город Бра­слав, Подступы к нему особенно трудны, так как со всех сторон ограничены озе­рами. противник всеми силами стремился удержать в своих руках город, а также все позиции, прикрывающие на танном участке подступы к Двинску. этой целью немпы перебросили сюда пехотную дивизию, орочно сиятую с другого участка Фронта. Но противнику не помогли его ре­зервы, предпринявпие серию контратак. Советская пехота, поддерживаемая мощным огнем артиллерии, настойчиво пробивалась вперед, отражая одну контратаку за дру­гой. Она ворвалась в город с востока. Одновременно город был блокирован с за­пада. Противник ожесточенно сопротив лялся, но был наголову разгромлен в уличных боях. Наши подразделения и части смело вклиниваются в расположение врага и за­вершают маневр ударом по его флангам и тылу. В этом отношении показательны бои за города Свенпяны, Повые Свенця­ны, Лынгмяны, Козачизна и другие насе­ленные пункты. Город Друя расположен на левом берегу Западной Двины. Под­ступы к нему прикрыты озерами, речка­ми и глубокими оврагами. Преодолевая и ствия, наши части наносили удар с во­стока и одновременно с юго-запада, т. е. во фланг противнику. Комбинированной атакой пехоты с этих двух направлений противник бым разгромлен. Наши войска запяли Друю.

Митинг трудащихся вдятМорилева МОГПЛЕВ 9 июля. (ТАСС). В этот во­скресный день Могилев празднует свое ос­вобождение. h стадиону «Динамо» идут трудящиеся. В руках у них портреты товарища Сталина, красные знамена. бережно, рискуя жизнью, сохраняли совет­ские патриоты в дни оккупации и теперь гордо проносят по улицам освобожденного города. Сегодия Могилев чествует своих ос­вободителей -воинов 2-го Белорусского фронта и партизан области, вернувшихся в родные места. Митинг, посвященный освобождению го­рода, открыл председатель Могилевского Совета депутатов трудящихся тов. Кардо­вич. От имени Ц(б)Б и правительства Белоруссии поздравил собравшихся пред седатель Президиума Верховного Совета БССР тов. Наталевич. Наш прекрасный город, сказал в своем выступлении секретарь Могилевского обкома КП(б) Б т. Манаров, - гитлеровцы прис авторемонтный завод и десятки других предприятий, со­жгли сотни жилых домов, школы, здания культурных учреждений, уничтожили го­родской парк. Мы никогда не простим немцам их кро­вавых злодеяний в Могилеве. Жители Моги­лева начнут восстанавливать свое хозяй­ство и всеми сплами будут помогать своей освободительнице родной Красной Армии. На митинге выступил командир парти­занского отряда тов. Навлов. Он тасска­зал о боевых делах народных мстителен потилевские партизаны уничтожили тесятки тысяч немецких солдат и офице­ров, - кообщил тов. Павлов,разгромили 133 немецких гарнизона, подорвали десят­ки километров железнодорожных путей и мостов, пустили под откос сотни неменких воиноких эшелонов. C огромным под емом было принято приветствие товарищу Сталину. После митинга состоялся парад частей Красной Армии и партизанских соединс­ний. Бронебойщик Герцев сбил вражеский самолет и подбил самоходную пушку 2-й БЕЛОРУССКИЙ ФРОНТ, 10 июля. (По телеграшу от наш. корр.). Сломив со­противление противника, бойны N подраз­деления ворвалисьв одно село и завязали уличные бои. Немци хотели любой ценой удержать этот населенный пункт. Опи бросили в бой самолеты, пытаясь с воз­духа возлействовать на наступающих, а затем перешли в контратаку при поддерж­ке самоходных орудий. рукахһак только вражеские самолеты появи­пад нашими боевыми порядками, положил противо­танковое ружье на упор и стал вести прицельный огонь. После четвертого вы­стрела немецкий самолет загорелся и упал в есостальные два бомбардировшика, не сбросив груз бомб, ушли в другом направлении. Через некоторое время Герпев ретунил в бой с вражеской самоходной пушкой, он подпустил ее на сто метров и из-за угла дома стал бить по паиболее уязви­бронебойно-зажигатель-ва  мым местам. 15 ных пуль всадил бесстрашный воин во вражескую машину. Самоходная пушка была подбита. Так в одном бою герой-бронесойщик одержал две замечательные победы. КРАСНОАРМЕЙСКИХ ГАЗЕТ ГЕРОИ БОЕВ В БЕЛОРУССИИ. Умело и храбро сражаются танкистычасти Қомандир ганкового взвода коммунист гвардии лейтенант Петр Кушнир еще до окончания артиллерийской подготовки фор­сировал реку и увлек за собой пехоту. Через 10 минут после сигнала атаки Қуш­кир уже радировал, что поднялся на укре­пленную высоту и утюжит там вражескую траншею. В одной из деревень доблестный танкист ворвался на своей машине в толпу убегавших немцев и раздавил более 20 гитлеровцев. Двое немцев успели поднять вверх руки с нашими листовками и были взяты в плен. Отличился в бою и коммунист гвардии старшина Стелан Прихленко. Его танк на­ткнулся на засаду немецких противотанко­вых орудий. Один из снарядов попал башню машины, командир танка и башен­ный стрелок были убиты. Механика-води­теля охватила ярость мщения. Он развер­нул машину и пошел прямо на огонь, смял шесть немецких орудий и раздавил гусеницами их расчеты, («Фронтовая прав­да»). БРАТЬЯ-ПУЛЕМЕТЧИКИ. В подразде­ленни офицера Глотова служат братья Ми­хаил и Иван Делибалта. Их оружие ручной пулемет. Михаил - первый номер, Иван - второй, Недавно немцы предпри­няли на этом участке контратаку. Братья Делибалта подпустили гитлеровцев побли­же, затем открыли сильный и точный огонь. Немцы были вынуждены отступить, 10 немцев убили в этом бою отважные братья-пулеметчики. («Советский

писатель



лирическим подтекстом, приемы его пей­зажной живописи означали новый этап в мировой литературе. Чехов оказал огромное влияние не только на русекую, но и на западно­европейскую и американскую литературу. Новеллистическому мастерству у Чехова учились Торький, Куприн, Бунин. геев-Ценский. Традиции чеховского ма­стерства без труда обнаруживаются у та­тантливых советских писателей Ильфа и Петрова. Большое воздействие оказал ОнЧеков на американских писателей Бер­нарда Шоу и Джона Пристли. Английская писательница Мэнсфильд паходится под таким сильным влиянием Чехова, что е на родине называют «английским Чехо­вым». Она писала повести «Степь»: «Я перечла «Степь». Что можно сказать о ней? Это просто одна из самых великих повестей в мире, своего рода «Илиада» или «Одиссея». Мне кажется, что я за­помню это путешествие паизустьЕсть вещи,которых говоришь: «они бес­смертит Английский критик Морис Беринг в книге «Вехи русской литературы» указал на тот переворот, который совершил Че­хов в мировой драматургии. «Чехов, писал Беринг, - нашел самого себя и дал миру нечто новое и оригинальное в своих драматических произведениях… Че­хов открыл, что реальная жизнь такая, какой мы ее видим ежедневно, может быть на сцене столь же интересной, сколько катастрофы или затруднения, бо­лее или менее исключительные, которые автор выбирает для своих произведений именно вследствие их драматичности». В чеховекой драматургии Беринг спра­ведливо видит новый этап мирового реа­листического искусства. По свидетельству английского театрального деятеля Губерта Гриффит: «Глубоко ценят Чехова в стра­нах, где говорят по-английски… Его лю­бят, знают… им восхищаются. Поставлен­ный недавно в Лондоне «Вишневый сад» прошел 100 раз и притом не в малень­ком театре для избранных, а в большом театре, где доминирует зритель-рабочий». Об умении Чехова в простых и непри­метных фактах жизни раскрывать их внутреннюю драматичность говорил и французский критик Вогюа. Он писал: «Как искра от кремня, высекаемая в темноте, освещает на мгновение необ ят­ную толпу, сокрытую во мраке, так ка­кая-нибудь его отметка, искусно выбран­ная, раскрывает перед нами всю жизнь, распутывает сложные узлы впутренней драмы». Западно-европейская критика отмечала в творениях Чехова «русскую широту кругозора и русские критерии эмоцио­нальной восприимчивости и моральных оценок». И это, конечно, справедливо. Исторические особенности народа отра» жаются в его литературе. И именно по­этому великие писатели служат своеобраз-







своей глубокой и тонкой наблюдатель­ностью, чудесным языком, остроумием и жизнерадостностью, неистощимой сюжет­ной изобретательностью. Уже тогда были созданы Чеховым такне шедевры, как «Унтер Пришибеев», «Злоумышленник», «Дочь Альбиона», «Хирургия» и многие другие, доставляющие нашему читателю глубокое наслаждение и по сей день. сам рассказывал, что вставал каждый лень в 5 часов утра и ложился поздно ночью. Он впервые сделал перепись всегб сахалинского населения. Результатом изу­чения быта сахалинских поселенцев яви­лось его замечательное исследование «Остров Сахалин». Впечатления от поезд­ки зафиксированы в ряде его очерков и рассказов. В дальнейшем творчество Чехова при­Непосредственные жизненные наолюде­обретает всё более глубокий философский ния Чехова, его личный облик, его встре­и социальный смысл. Он становится одним из популярнейших писателей не только в чи с людьми, его литературные мнения зафиксированы не только в рассказах, по­вестях и драмах, но и в письмах. Сле­дует сказать, что по своему блестящему литературному мастерству, по своему остроумию и изяществу, по своей искрен­пости богатству мыслей и фактов пись­ма Чехова занимают одно из первых мест среди мировых шедевров эпистолярного искусства. Эти письма рисуют Чехова, как человека большой жизненной энергии, большого ума и сердца, как человека с неисчерпаемыми запасами мужества и ак­тивности. мемуарной литературе о Чехове мы находим единодушные свидетельства о про­стоте, естественности и скромности Чехо­ва, о его душевном благородстве, об осо­бой чеховской деликатности. В этом смыс­ле чрезвычайно характерен элизод, при­Человек необычайной душевной дели­катности, Чехов проявлял замечательное мужество и настойчивость, когда задева­лись его жизненные убеждения, его мо­рально-политические принципы. Так было, в частности, в эпизоде с избранием Горь­кого в Академию наук. Свое собственное избрание в почетные члены Академии наук Чехов распенивал весьма высоко. И тем не менее, когда под нажимом Ни­колая избрание Горького совершенно незаконно было отменено, Чехов заявил о сложенни с себя звания почетного акаде­мика. водимый Горьким: «Как-то при мне Толстой восхищался рассказом Чехова, кажется«Душень­кой». Он говорил: Это - как кружево, сплетен­ное целомудренной девушкой; были в старину такие девушки кружевницы, «ве­ковуши», они всю жизнь свою, все меч­ты о счастьи влагали в узор. Мечтали уворами о самом милом, всю неясную, чистую любовь свою вплетали в кружево. -Толстой говорил, очень волнуясь, со сле­зами на глазах. А у Чехова в этот день была повышенная температура, он сидел красными пятнами на щеках и, накло­ия голову, тщательно протирал пенсне, Долго молчал, наконец, вздохнув, еказал гихо и смущенно: Там - опечатки…» В этом эпизоде чрезвычайно рельефно выразилась та особая чеховская екром­ность и деликатность, о которой сказато было выше. * * * ееНеутомимо ипоследовательно боролся он за кристальную чистоту и ясность языка. В его переписке с молодыми писателями одна из главных тем - необходимость с особой и ревнивой тщательностью доби­ваться точной, краткой и выразительной Творчество Чехова отразило мировое зна­чение русской культуры. Гениальный но­ватор в искусстве, Чехов проложил повые пути развития художественной прозы и праматургии. Чехов был врагом беллетристической рутины. В многочисленных пародиях он язвительно и безжалостно высмеял наду­гую фразистость, «жалкие слова и тре­скучие описания», мелодраматические эф­фекты, ложь и искусственность в изобра­жениях людей, пошлый шаблон в описа­ниях природы. «Как стилист, - писал Горький, Чехов недосягаем, и будущий историк литературы, говоря о росте русского язы­ка, скажет, что язык этот создали Пуш­кин, Тургенев и Чехов». Толстой говорил о нем: «Чехов -- это Пушкин в прозе» Чехов, действительно, возродил блестя­шие традиции строгой и чистой прозы Пушкина и Лермонтова. Недаром он так восторженто опенива«Тамань» Лермон­това. В гениальном настерстве «Пиковой дамы» и «Княжны Мэри» … истоки че­ховского лаконизма, чеховского классиче­ски ясного поэтического синтаксиса, че­ховской пластичности. Эти традиции Чехов обогатил и развил дальше. Его методы психологического анализа, его умение раскрывать трагическое ввучание в про­стых, неприметиых, будничных явлениях жизни, его психологические драмы с русской, но и в мировой литературе. Он создает ряд произведений, становящихся поистине художественными документами эпохи. Сюда относятся такие вещи, как «Степь», «Скучная история», «Дуэль», жизнь», «Рассказ неизвестного че­ловека», «Черный монах», «Палата № 6», «Дом с мезонином», «Человек в футляре», «В овраге», «Мужики», «Невеста». Вних запечатлена русская жизнь конца XIX - начала вв., в них выражены идей­ные, политические, философские, эстети­ческие искания эпохи. Своими пьесами «Чайка», «Иванов», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Вишневый сад» Чехов про­изел подлинный переворот во всей миро­вой драматургии. Творчество Чехова и в жанровом от­ношении и с точки зрения охвата жиз­ненных явлений широко и многообразно. Юмореска и повесть, водевиль и лиричес­кая комедия, рассказ и очерк, бытовая сценка и психологическая драма … во всех этих жанрах Чехов показал себя непревзойденным мастером. Нет почти ни одного социального слоя, чи одной профес­син, которая не послужила бы для Чехо­ва об ектом художественного воспроизведе­ния. Крестьяие и помещики, рабочие и каниталисты, врачи и актеры, адвокаты и купцы, священники и учителя - пои­стине неисчерпаема портретная галерея в его произведениях. Но, как и увсякого великого писателя, эта яркая калейдоскопическая пестрота проникнута некой определяющей жизнен­ной концепцией, которая названа была в свое время Белинским нафосом творчества. В чем же заключался этот пафос? Стремление возбудить социальную энер­гию народа, развить в нем активное, дей­ственное отношение к жизни, непреклон­ную волю к переустройству действитель­ности на новых началах - вот пер­когда мы вое, что необходимо отметить, говорим о пафосе чеховского творчест­ва. И если под «восьмидесятничеством»с разумеют упадок воли и пессимизм, то в лице Чехова эти явления русской жизни имели принципиального и убежденного противника. Чехов, как это видно, на всем протя­жении своего творчества стремился прог будить в людях волю к активному пере­устройству жизни, стремился пробудить в них действенное отношение к миру. Сам Чехов именно так и смотрел на социаль­ную функцию своего творчества. Он указывал Тихонову: «Вот вы говорите, что плакали на моих пьесах. Да не вы один. А ведь я не для этого их писал, это их Алексеев сделал та­кии плаксивыми. Я хотел другое. Я хотел только честно и откровенно сказаль людям: посмотрите на себя, пос­мотрите, как вы плохо и скучно живете. Самое главное, чтобы люди это поняли, а когда это поймут, опи непременно соз­дадут себе другую, лучшую жизнь. Я не увижу, но я знаю, что она будет со­всем иная, не похожая на ту, чтоесть. А пока се нет, я опять буду говорить лю­дям: поймите же, как вы плохо и скучно живете. Над чем же тут плакать?». И в личных высказываниях и в ху­тожественных произведениях требование действенного отношения к жизни звучит у чехова, как один из главных мотивов. вСледует особенно подчеркнуть, что та жизненная энергия, за которую так горя­чо боролся Чехов в творчестве своем, ему самому была в высшей степени свойст­венна, Писательская работа Чехова - ато поистине великий трудовой подвиг. Его необыкновенная настойчивость в отдел­ке, плифовке произведений общензвестна Писательскую работу Чехов сочетал с большой и разносторонней общественной деятельностью. Живя в деревне, он систе­матически вел врачебную практику. В годы холерной эпидемии ему приходилось принимать активное участие в борьбе с эпидемическими заболеваниями. Наиболее показательна, с точки зрения патриот»).характеристики Чехова, как личности, его



города. Сегодня наступающим удалось разгро­наступающие и на других участках. Уже мить ряд опорных пунктов противника в городе. В результате немецкий гарнизон, окруженный в Вильнюсе, отступил в са­мый центр города. Здесь сейчас идут бои на полный разгром окруженных. Успешно развивается наступление и на других участках в Советской Литве. Пре­одолевая сопротивление противника, наши наступающие части заняли города Новые Свенцяны, Утена и другие. В районе Утены, Даугаляй перерезана шоссейная дорога Двинск­Каунас. В ходе наступле­ния приходится преодолевать большие трудности, связанные не только с силь­ным сопротивлением противника, но и с особенностями местности. Тут много озер. болот и лесов, которые немцы всячески используют для обороны. Преодолевая эти трудности, наши части в упорных боях громят противника и теснят его на запад. Вот характерный пример умелых дей­ствий одного нашего батальона. Тесни­мые нашими войсками, немцы были при­Слоним и остались позади водная преграда с силь­но заболоченными берегами, общирные лесные массивы с озером Богинское. Пре­одолен один участок смешанного леса, который почти сплошь стоит на болоте. Пройдя этот лес, наши войска вступили и на этом участко на территорию Литов­ской ССР. Здесь захвачен ряд крупных населенных пунктов с развитой сетью до­рог. Так, нашими частями взят населен­ный пункт Ходущишки, от которого в раз­ные стороны расходятся семь шоссе и улуч­шенных грунтовых дорог. Противник вся­чески пытался удерживать в своих

b  A­H-

этот важный пункт, но потерпел полное лись красноармеец Герцев Наши части в течение сегодняшнего дня снова значительно продвинулись на заатосвоболив онеменко-фашистсвих захватчиков многие населепные пункты на территорни Литовской ССР. Майор Б. ГЛЕБОВ.

H.

ным показателем коренных черт народа. могучая жизненная энергия русского на­рода, его человечность, широта его со­циальных идеаловчерты, которые с такой мошью проявились в Октябрьской социалистической революции и в дни Ве­ликой Отечественной войны и которые вызывают восторженное изумление у всех наших друзей за граниней, -- эти черты запечатлены в передовой русской литературе в тех мотивах, которые со­ставляют ее основное содержание. Волевое, активное, жизнеутверждающее отношение к миру, мечта о свободном и прекрасном человеке,проявляющем всё богатство своего духа, вражда к пошло­сти, к рабской приниженности, ненависть к тирании, несправедливости и гнету, широта и размах социальных исканий. в какле особенности русского народа, русской демократии нашли свое выраже­ние в творчестве Чехова. Именно в этом выразился пафос творчества Чехова и именно в этом значение творчества Чехо­ва для наших дней. Чехов не дожил до той великой очи­стительной бури, которая уничтожила в нашей жизни всё отжившее и уродливое и которая вызвала могучие творческие силы. Но страстным и нетерпеливым ожи­данием этой бури,предчувствием неиз­бежности ее прихода проникнуто всё творчество Чехова. В рассказе «Невеста» есть такие слова: «0, если бы поскорсе наступила эта новая, ясная жизнь, когда можно будет прямо и смело смотреть в глаза своей судьбо, сознавать себя пра­вым, быть веселым, свободным! А такая жизнь рано или поздно настапот!». Источником критического отношения к действительности у Чехова были высокие требевания к жизни и твердое убеждение в том, тто Россия способна создать новую, счастливую жизнь. Не пессимизм и безволие, а огромную энергию, широту и размах социальных идеалов, непоколебимую жизненную силу и глубокую человечность русского наро­да выразило творчество Чехова. Вот по­чему и говорил Горький, что хорошо вепомнить о Чехове: «Тотчас в жизнь твою возвращается бодрость, снова вхо­дит в нее ясный смысл».  Проф. Л. ПЛОтКИН.

и-

й-

ть ки I­18 ЯЯ

Лунинец

(От специального корреспондента «Красной звезды»)

Войска 1-го Белорусского фронта одер-

В последние дни на этом направлении

жали новые крупные пюбеды. Форсировав войска фронта нанесли по пинской груп­Мужество офицера Левина пировке немцев два фланговых удара. От. но наше соединение, наступавшее север­нее города Лунинец, несколько дней тому назад изменило направление и стало про­двигаться на юг, вдоль железной дороги Барановичи - Лунинец. В этой полосе у немцев имелось несколько гарнизонов. Они оборонялись в селах. Наступление развертывалось весьма бы­стро. Ни один немецкий гарнизон не су­мел обороняться более или менее продол­жительное время Многие из них были разбиты с хода. Удар на Лунинеп пол­постью дезорганизовал противника, так как был для него большой неожиданностью. Противник готовился здесь к длительной обороне, предполагая, что подвергнется атакам только с востока, а не с севера или с юга. Между тем последовал сильный на­жим с севера, в итоге чего наши вой­ска перерезали дорогу на Пинск. Другие наши части успешно наступа­ли со стороны реки Припять. Основная линия обороны немцев была на самой этой реке. Но и тут долго продержаться про­тивник не сумел. Лишая противника воз­можности организовать оборону на проме­жуточных рубежах, наши части продол­жали его теснить к городу. Затем после­говал удар, в результате которого наши части ворвались в город Лунинец. Завя­зались уличные бои. Возведенные тут ук­репления не спасли немцев. Понеся боль­шие потери, они вынуждены были от­ступить в беспорядко, минуя дорогу на Пинск. Исключительно большую роль в бас­сейне реки Припять играет советская Дне­провская флотилия. Ее суда выса­живают десанты пехоты в самых неожи­для противника местах. Артилле­рия флотилии громит огневые точки нем­цев. За один день на одном только уча­стке флотилия переправила на северный  берег реки Припять целое совдинение. Майор П. ТРОЯНОВСКИЙ. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. реку Шара на протяжении 60 километров, они овладели крупным узлом коммуника­пий городом Слоним - мощным опорным пунктом обороны немцев на реке Шара. Одновременно на Пинском направления при содействии Днепровской речной фло­тилин взят город Лунинец - важный железподорожный узел Полесья. Развивая наступление на запад от Ба­рановичей, наше комалдование предвиде­ло, что немцы всемерно используют реки Исса и Шара, и прежде всего для обороны города Слоним. Действительно, противник создал на рубеже этих рек ряд сильных позиций. Самый город Слоним немцы пре­вратили в мощный опорный пункт с раз­витой системой огия. Весь день 9 июля шли ожесточенные бои за переправы через обе реки. Против­ник оборонялся с большшим упорством, непрерывно контратакуя наши части. Од­нако его частые контратаки были безус­пешны. Наши войска настойчиво продви­тались вперед. Конники-гвардейцы и тан­кисты N соединения форсировали Иссу, затем с хода нанесли врагу флантовый удар, заставив е его бросить переправу на реке. К вечеру наши войска на широком фрон­те вышли к реке Шара, частью сил пря­мо напротив города Слоним. Передовые части форсировали Шару в нескольких ме­стах и вклинились в боевые порядки про­тивника и раздробили их. N часть, дей­ствовавшая в направлении Слонима, во­рвалась в город и завязала уличные бои. полходом главных сил бои достигли здесь большого напряжения. В итоге на­ши войска полностью овладели городом. Весь этот день действия наземных войск активно поддерживала наша авиация,данных B исключительно трудных условиях происходят бои на Пинском направлении. Здесь войска фронта продвигаются болота­ми. Немцы, отступая, портят немногочис­ленные в этом краю дороги и минируют тропы. Всё же наши части неустанно преследуют противника, часто опережают его и окружают отдельные гарнизоны.

не

ик

C T­й­ть

ту

3 зет, ре­сЯ В

эти­Я.

ка. зак­осл6 Эжу­пол­ский ве­TO акам 3-под ТИТЬ ыле­утем н се теме-

по­она

шин. по­был

атив­бла­тель­ка ис­о ного,

наты. Несколько немцев бросилось на Ле­вина. Отважный офицер очередью из ав­томата в упор расстрелял трех немцев и тут же поднял подразделение в атаку. Бой­цы сражались геройски. Понеся большие потери, немцы откатились. Контратака про-В гра­тивника была сорвана.

2-й БЕЛОРУССКИЙ ФРОНТ, 10 июля. (От наш. корр.). На лозиции подразделения офицера Левина бросилось в контратаку свыше 200 гитлеровцев. Завязался бой. Бой­цы открыли ураганный огонь из всех ви­дов оружия. Но, несмотря наэто, гитлеров­цы полэком добрались до наших позиций с обеих сторон. В ход пошли ручные

ОСВОБОЖДЕННОМ ГОРОДЕ БАРАНОВИЧИ. 1. Нашаартиллерия проходит по улицам. 2. Сваленная взрывом мачта разрушенной немцами радиостанции. Снимки нашего спец. фотокорр. капитана А. Капустянского.

й.