1

 

 

 

 

 

But

oN
i
elk
И
у!
УЦ

 

 

 

 

 

 

Смерть немецким оккупантам!

  

10 августа 1943 г., вторник ЦЕНА 20 КОП:

      

№ 197 (6558)

Пример героев
наступления

С каждым днем линия фронта отодви-
гается всё далыне и дальше от Ораа, от
Белгорода. Наши войска наступают ныне
на Брянском направлении, они наступают
на Харьковском направлении, решительно
подавляя упорное сопротивление врага,
очищая советскую землю от гитлеровской
нечисти. Но где бы теперь ни тазверну-
лись бои, сколько бы еще времени ни ми-
ную — память 0б июльской битве никогда
не потускнеет в сердцах воинов Красной
Армии, действия героев Орла и Белгорода  ‘
всегда будут перед их глазами как обра-
зец самоотверженной и умелой борьбы за
разгром врага, за нашу победу.

Что является наиболее характерным в

В течение 8 августа наши войска на

ли много, часто сближаясь для выстрела
в упор.

Битва за Орловский плацдарм, бои. на
Харьковском и Брянском направлениях еще
раз подтвердили, что победу в современ-
ном бою можно добыть только созли-
ненными усилиями всех родов войск.
Й именно 10, что многие наши коман-
диры ° показали себя в этих боях 00-
разцовыми организаторами взаимодействия,
явилось одной из ‘основных причие ус-
пепьного преодоления всех трудностей а
пути к победе. Артиллерия, танки, авиация
сплошь да рялом неразрывно взаимодейст-
вовали с пехотой, помогая ей тут же на

  
   
 
 
 
 
 
 
 
   
    
   
 
   
   
  
 
 
 
 
 
   
   
 
 
   
  
 
 
 
 
 
 

НЯЯ БОЕВКА, ХМЕЛЕВАЯ (19 километров

наступление и,

МОШНОЕ.

ак поле боя, обрушивая свои удары точно
наступлении наших войск? Решитель- туда, куда этого требовали интересы
ность действий, основанная на трезвом! пехоты. метную перестрелку с противником.
учете слабых и сильных сторон врага;

Само собой разумеется, что возросшее
мастерство налиего генералитета,  налцего
офицерского состава дало полновееные пло-
ды прежде всего. потому, что наши добле-
етные воины, не щадя жизни своей, му-
жественно и самоотверженно боролись за
точное и полное выполнение каждого бое-
вого приказа. Нет числа фактам самоот-
верженности и героизма бойцов,  сражав-
шихся за освобождение Орла и Белгорода.
Не сгибаясь, они переносили все тяготы и
лишения ратйого труда. Ничто не могло

правильное взаимодействие всех родов ору-
KUT; смелый маневр на поле боя, Всюду
наши войска, искусно нашупывали слабые
звенья в системе обороны противника и
стремительно, мощных кулаком били по
этим звеньям, вклиниваясь в расположе-
ние немцев. Настойчиво расширяя прерыв,
они одновременно смело маневрировали в
глубине обороны противника, выходя к не-
му в тыл, нанося ему флантговые удары.

Маневр —— вот душа наших наступа-
тельных боев. Советехая пехота и танки

петов противника,

На Брянском направлении наши войска
продолжали наступление.

Северо-западнее Орла наши войска, пре-
одолевая сопротивление противника, про-

: ii а вселенных пунктов. Гитлеровцы  предпри-

упорно навязыгали врагу маневренный ”.   нк
5 о бросая свои  С4аоИТь их наступательного порыва няли контратаки, которые были отбиты &

бой вынужлая немцев бросать и а. HuEE ,

Guia из стороны в сторону. Как mpa-  сир удар С духа, НИ! большими дая вих потерями. Только на

бешеные контратаки, поддерживаемые ог-
нем тяжелых танков, самоходных орудий.
Ненависть к вралу, стремление добить фа-
шистекого зверя, пылавшее в сердцах всех
бойцов, — вот одна из основных движу-

одном участке подечитано более 600 Bpa-
жеских трупов. Западнее Орла бойцы
Н-ского соелинения стремительным ударом
опрокинули немцев и, преследуя их, за-
няли ряд населенных пунктов. Уничтозке-

знло, части Красной Армии обхотили силь-
ные узаы сопротивления и опорные пунк-
ты, нависая на фаангах и тылах гротив-
ника. Именно так действовали, например,

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

части гвардии полковника Солдатова. щих сил нашего наступления. но до полка пехоты и 10 танков против-
Немцы создавали перед своими опорными . : _   ника.
пунктами Сильный, болышой плотности Верховный Главнокомандующий Маршал Зелалнее Вромы Н-окое соединение spo:

Советского Союза товарищ Сталин об’явил
благодарность войскам тенерал-полковника
Попова, -генерал-полковника Соколовского,
тенерала армии Рокоссовского, генерала ар-
мии Ватутина и тенерал-полковника Коне-
ва, участвовавшим в операциях по о0сво-
бождению Орла и Белгорода. Эти войска
показали образец отличных  наступатель-
ных действий. Мх отвага, их мастерство,
их ренштельность, правильное осуществле-
ние взаимодействия и смелый маневр на
поле боя — пример дая всех частей Крас-
ной Армии.

огонь, минируя дороги, но гвардейцы на-
холили обходные пути и, стремительно
атакуя противника в самох уязвимом на-
правлении, непрерывно угрожая его флан-
тах и тыау, освободили десятки населен-
HEX WYHRTOB. :

Опыт орловских боев еще раз подтвер-
дил, что смелый и мастерский маневр на
поле боя является верным ключом B Ye-
пеху в действиях любых масштабов Ма-
неврирование вело к победе и крупные
соединения, и отдельные части. В бою за
деревню Кочеты одно из подразделений
380-й Орловской стрелковой дивизии,

возглавляемое тов.  Иитвиненко;  сковазо

должало наступление и уничтожило свы-
ше 1.000 немецких солдат и офицеров,
17 орудий, 10 минометов, 67 пулеметов и
49 автомашин е грузами. Взяты пленные.
Захвачены у противника 13 орудий, 49
пулеметов, 9 мннометов и два крупных
артиллерийских склада.

Наша, авиация продолжала. наносить уда-
ры по отетупающим немецким войскам и
причинила противнику тяжелые потери. В
воздушных боях в течение дня сбито 58
немецких самолетов.

жк

На Харьковском направлении наши вой-
ска продолжали успенное наступление.
Н-екое соединение стремительной атакой

Наступление наших войск продолжается:
Образцы отличных” наступательных дейст-

  

вивать наступление и, продвинувшись вперед от 6 до 12 километров, заняли свыше
130 населенных пунктов, в том числе районный центр и железнодорожную станцию
НАРЬНИКИНО (20 километров западнее Орла), железнодорожную станцию БЕДНОТЫ
(28 километров западнее Орла), крупные населенные пункты КЛЕМЕНОВО, МОЩЕ-
НОЕ, КРАСНЫЕ. РЯБИНКИ, БАБИНОВА, ЛЕБЕДКА, ВОРОБЬЕВКА, АЛМАЗОВО, ВЕРХ-

На ХАРЬКОВСКОМ направлении наши войска продолжали успешно развивать
продвинувшись вперед от 12 до 15 километров, заняли свыше
60 населенных пунктов, в том числе город БОГОДУХОВ, районный центр и мелезно-
дорожную станцию НРАСНОПОЛЬЕ, районный центр БОЛЬШАЯ ПИСАРЕВКА и нруп-
ные населенные пункты ЖИГАЙЛОВКА, ТАРАСОВКА, ЯМНСЕ, КУПЬЕВАХА, КРЫ-
CHHO, ДОЛЖИК (26 километроз северо-западнее Харькова), ПЕТРОВКА, ЧЕРЕ-

На других участках фронта наши войска вели разведну и артиллерийско-мино-
В течение 7 августа на всех фронтах наши войска оби и уничтожили
77 немецких танков. Кроме того на Харьковском направлении наши войска захва-

тили 48 полностью исправных танков противника, из них 15 танков типа «Тигр».
В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии на всех фронтах сбито 125 само-

жхх

двигачись вперед и заняли несколько на»

СЕГОДНЯ B HOMEP R:

От Советского Информбюро. Оперативные свод-
ки за 8 и 9 августа (1 стр.).

Указы Президиума Верховного Совета СССР
(2 erp.).

Майор М. Петров, капитан А. rnaeseint: — Уда-
ры авиации по боевым порядкам врага (2 стр.).

Через водный рубеж (2 стр.).

Майор П. Милованов, капитан Е. Гехман, — Бои
на Харьковском иаправлении (2 стр.).

Майор В. Коротеев. — 380 Орловская стрелковая
(3 стр.). j
Майор П. Трояновский. — В Кромах (3 стр.). 1

Н. И. Матецкая. — «Как меня расстреливали
немцы...» (3 стр.).

‚ Иосиф Уткин. — Две песни (3 стр.).

Генерал-майор авиации В. Клоков. — Учеба noxaa
зом — основа партийного руководства (3 стр.).
Ник. Кружков. — Новгородцы (4 стр.).

   

     
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  

ОТ СОВЕТСОКОГО ИНФОРМБЮРО

Оперативная сводна за 8 августа.

Оперативная сводна за 9 августа

В течение 9 августа наши войсна на БРЯНСКОМ направлении, преодолевая со-
противление противника, продолжали наступление и, продвинувшись вперед от 6 де
12 километров, заняли свыше 80 населенных пунктов и среди них крупные Hace:
ленные пункты: КОНЕВКА, МЕЛОВОЕ (40 километров западнее Орла), КРИВЦОВО,
БОРЩЕВНА, ДУБРАВА, КИРОВО (22 километра западнее` Кромы) и железнодорожную
станцию ШАХОВО (34 километра западнее Орла).

На ХАРЬКОВСКОМ направлении наши войска продолжали успешно развивать на=
ступление и, продвинувшись вперед от 15 до 25 километров, заняли свыше 100 Hae
селенных пунктов, в том числе город и железнодорожную станцию ТРОСТЯНЕЦ, же-
лезнодорожные станции КУПЬЕВАХА, МАКСИМОВНКА, ЧЕРНОГЛАЗОВКА, ЦУПОВКА,
СЛАТИНО (19 километров севернее Харькова) и крупные населенные пункты СОЛ-

. ДАТСКОЕ, НКАТАНСНОЕ, МУРАФА, АЛЕКСАНДРОВКА, ХРУЩЕВАЯ НИКИТОВКА
(48 киломегров западнее Харьнова), КАМЫШЕВАХА, МАЛЫЕ ПРОХОДЫ, МУРОМ,
ТЕРНОВАЯ, РУБЕЖНОЕ (40 километров северо-восточнее Харькова на западном бере-
гу Северного Донца). На Харьковском направлении нашими войсками за 7 и 8 ope
густа взяты следующие трофеи: танков—212, орудий разного калибра—139, мино-
метов—96, ‚ пулеметов—323, автомашин— 618, радиостанций—30, снладов разных—
11, лошадей с повознами—500 и 315 железнодорожных вагонов с боеприпасами,
продовольствием и военным имуществом.

На остальных фронтах наши войска вели разведку и артиллерийско-минометную
перестрелку с противником.

‚ В течение 8 августа на-всех фронтах наши войсма подбили и уничтожили 69
немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 80 camone-
тез противника.

БРЯНСКОМ направлении продолжали раз-

северо-западнее Кромы).

дзотов и 2 наблюдательных пункта. Кроме
того, уничтожены 3 немецких танка,
орудия, 20 автомашин, подавлен  отонь
многих артиллерийских, и минометных 6a-
тарей противника. Советские снайперы
истребили до 150 гитлеровцев.

£ * *

ххх

Ha ВБрянеком налравлении наши войска
продолжали наступление.

Северо-западнее Орла кыпи войска, пре-
охолевая упорное сопротивление противни-
ха, продвинулись вперед и овладели 22
населенными пунктами. В этих боях nerpe-
bueno свыше 1.000 соллат и офицеров
противника. На однох участке крупные

станциях Барвенково, Красноград, Гуса»
ровка, Мозовая прямыми попаданиями bows
разбито 7 железнодорожных составов и
подожжен оклад ¢ горючим. Уничтожено хо
200 автоментик и 50 автоцистери a
HERS,

Bo время налёта наших MTyPMOBUROB на

  
  
  
 

Северо-восточнее Новороссийска часть,
где командиром тов. Паншин, атаковала
вражеские позиции и в результате  оже-

 

сточенного боя овладела траншеями нем
nes. Взято 40 пленных. Захвачено 2 пуш-
ки, 15 пулеметов и другие трофеи. Нем-
цы предприняли контратаку, но были
отброшены с большими для нах поте-
рями,

*жхя*

Наши летчики потопили в Чернох море
транспорт волоизмещением в 3.000 тонн
и две самоходных баржи противника.

ж жж

Партизанский отрях, действующий в
одном из районов Орловской области, за
последние дни пустил под откое два He-
мецких побзда с военными грузами и еже?
эшелон противника с авиационным бензи-
ном. Из засах на шоссейной дороге совет-
вкие патриоты обстреляли колонну враже-
ских автомашия и уничтожили не менее

130 гитлеровцев.

Bok Oe

силы пехоты и 40 ‘танков противника пе-
решли в контратаку. Наши бойцы отбили

атаку гитлеровцев. В результале боя под-

бито 10 танков и уничтожено до батальо-
н& немецкой пехоты.

Западнее Орль каши войска продолжали
продвигаться вперед, заняли железнохотож-
ную станцию Шахово (34 километра за-
паднее Орла) и ряд населенных пунктов.
В боях на этом участке
тяжелые потери в живой силе и технике,
о чем свидетельствуют следующие факты.
В районе железнодорожной станции Шахо-
во в одном населенном пункте налирми ча-
етями обнаружены десятки немецких тан-
KOB, подбитых в последних боях огнем со-
ветской артиллерии. Захваченные на этом
участке в плен солдаты и офицеры про-
тивника сообщили, что 253 немецкая пе-
хотная дивизия в боях 3a последние три

 
   
  
    
  
 

противник несет

 

‘самолето-вылетов.

немцев с фронта и в то же время частью
сил обошало их с фланга. В результате
флангового удара было уничтожено свыше
двухсот солдат, захвачено три самохохных
орудия «Фердинанл». сожжено пять танков.

В ходе сражения наши командиры и
бойцы на каждом шагу ощущелн  плодо-
творные результаты своего настойчивого
боевого  совершенствования, = изучения
уставов, изучения олыта войны. Новый
боевой порядок, вошедший в плоть и кровь
наших войск, ощутимо способетвовал стре-
мительному маневру. Старший лейтенант
Нестеров, совершая со своим батальоном
марш дая того, чтобы отрезать дорегу вра-
гу, внезапно увидел немецкую колонну. В
считанные минуты батальон разверпулся в
линию п открыл огонь, разгромив против-
ника, Стало уже правилом, что из зоны
неприятельского огня подразделения выхо-
AAT цепью, рывком вперед. Известен факт,
когда, два полка, раскинувшиеь цепями по
холмам, прошли такими рывками зону
неприятельских загралительных огней, по-
теряв всего трех бойцов ранеными. Дина-
Мичности действий соответствует и иеполь-
зование огня. Атакуя, роты вели частый
огонь из автоматов, пулеметов и всего
ручного оружия — стреляли все, стреля-

  

вий, показанные тероями Орла и Белгоро-
да, теперь уже дополнены успехами, до-
отигнутыми героями боев на Брянском п
особенно на Харьковском направлениях.
На Харьковском направлении наши насту-
пающие части з& считанные дни перере-
зали много коммуникаций противника, ов-
ладели рядом крупных населенных пунктов,
в том числе городами Грайвороя.

ковых соединений и авиационных частей,

оперирующих здесь,
незаурядного воинского мастеретва.

Битва за Орловский плацдарм, ход боев
на Брянском и Харьковском направлениях
свидетельствуют,

подобает воинам Красной Армии, там, где
наши командиры искусно и твердо управ-
ляют войсками, смело и гибко маневрируя
Ha поле боя, — там победа 3a нами.
Полностью используя ‘опыт наступатель-
ных боев, неустанно совершенствуя
свое воинское мастерство, будем с каж-
дым днем повышать мощь наших ударов
по врагу, еще решительнее, еще беспо-
щаднее уничтожая  немецко-фалпистских
захватчиков.

 

На Брянском

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 9 августа. (По
телеграфу от наш. корр.). Продолжая раз-
зивать наступление западнее г. Ёромы, на-
ши части успешно продвигаются вперед,
Отступающий противник оказывает силь-
Hoe сопротивление. Он попрежнему мини-
рует дороги, мосты, переправы, В насе-
ленных пунктах немцы минируют отдель-
ные дома и огороды. Немецкая артиллерия
часто производит огневые налеты на, пере-
правы, васеленные пункты и дороги, стре-
иясь расстроить боевые норялки налпих на-
ступающих частей, Большую ахтивность
проявляет авиация противника. Tax, в те-
чение дня на участке М части’ немецкая
авиация совершила большое количество
На отдельных рубежах
противник переходит порою в яростные
контратаки, поддерживая контратакующие
пехотные части танками и самоходной ар-
тиллерией,

Однако ни одна попытка, ненцев за.
держать наступление наших застей на том
HAM WHOM рубеже или возвратить” утерян-
ные позиции не увенчалась успехом. Уме-
20 взаимодействуя с артиллерией, полно-
стью иснользуя другие огневые, средства
и. гибко маневрируя, наступающие нано-
слт противнику чувствительные удары
отбрасывают его всё дальше на замал; За
послелние два дня наши части, действую-
щие к ю10-запалу от Орла, снова заняли
ряд крупных населенных пунктов, в TOM
числе Алмазово, Верхнюю Боевку, Кирово.

На одном участке наступления № часть
встретила
лика. При активной поддержке артиллерии
из глубины и непосредственно
обороны немцы попыталиеь решительными
контратаками возвратить утерянные перех
этим выгодные = позиции.
которых комаздует капитан

сильное сопротивление против- вая сильное

направлении

пользуясь рельефом местноети, сосредото-
чило значительную часть своих сил и 02-
  невых средств для флангового удара по
контратакующему противнику. Одновре-
менно капитан Артемчук с труппой в со-
рок автоматчиков зашел в тыл немцам.
Внезашными ударами с тыла и BO фланг
наше подразделение смяло  контратакую-
щих и, уничтожая их своих огнем, по-
гнало на северо-запад. Этот решительный
удар решил исход боя нА всем участке
наступления N части. Пользуясь мощной и

гибкой поддержкой своей артиллерии,
часть опять двинулаеь вперед и освободи-
ла от немцев несколько населенных
пунктов.

На соседнем учаютке противник попы
талея задержать наступление нашей  ча-

СТИ СИЛЬНЫМ артиллерийских и миномет-

ным огнем, В то же время он густо ми-
нировал подступы к своим позициям. Наши
саперье быстро расчистили пути для на-
ступающей пехоты. Артиллеристы, елехую-
шие в боевых порядках стрелковых  пох-
разделений, подавили своим огнем значи-
тельную часть огневых точек противника,
ий пехота ворвалась на немепкие позиции.
Немцы стали отходить, потеряв сотни сво-
их солдат и офицеров, несколько артилле-
рийских орудий и танков, десятки мино-
метов и пулеметов, много другого воору-
жения.

На участке фронта западнее Орла наши
части тоже успешно идут вперед, преодоле-
сопротивление Heyes. За

два дня здесь отбито у врага множество

6 рубежа населенных пунктов, у TOM YHCAC район-

й железнодорожная стенция
железнодорожная станция

ный центр
Нарьтикино,

Похразделение,   Шахово, крупные населенные пувкты  Ко-
Артемчук,   невка, Меловов,

 
  

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Бого-
духов, и Тростянец. Действия ряда тан-

отмечены печатью

что там, где наши бой-
цы сражалотся мужественно и умело, как

   

   

заняло тород Богодухов. В 00ю за город
противнику напесены тяжелые потери.
Подбит и уничтожен 31 немецкий танк.
Захвачено много нленных и трофеи. Толь-
ко одна  твардейская стрелковая часть,
ведя наступательные бои, захватила 300
пленных, 320 автомашин, много мотоцик-
лов и другого военного имущества. На
другом участке наши чаети взяли 500
пленных и захватили 48 полностью ис-
правных немецких танков, из них 15 тан-
ков типа «Тигр», несколько самоходных
орудий и другие трофеи.

`° Нашими летчиками в воздушных боях
в Течение дня сбито 46 самолетов против-

ника,
ж+ж

Юго-восточнее Изюма нал части вели
разведку 00ем. Н-ское подразделение ата-
ковало вражеские позиции и в рукопашной
схватке истребило не менее роты гитле-
ровцев. Другое подразделение выбиле про-
тивника из выгодных позиций и уничто-
жило до 200 немецких солдат и офицеров.
Захвачены 2 тяжелых орудия и 6 пуле-
метов.

Советские летчики бомбили  жедезнодо-
рожные эшелоны, колонны войск и тех-
нику противника. Уничтожено до 400 ав-
томашин, 24 автоцистерны. Разбито 3 же-
лезнодорожных эшелона, В  результаче
действий налией авиации на ряде участков
железной дороги противник прекратил дви-
жение поездов. :

В Донбассе, в районе юго-западнее
Ворошиловграла 10 танков и батальон пе-
хоты противника атаковали советские по-
зиции. Наши артиллеристы и бронебойщи-
ки полбили 4 немецких танка, & осталь-
ные поспешно отошли. Вражеская пехота
попала пох тубительный огонь наших ми-
нометов и пулеметов и, понеся большие
потери, откатилась в исходное положение.

4 ж* *

На Ленинградском фронте наши артилле-
ристы и минометчики, обстреливая враже-
скую оборону, разрушили 45 немецких

&

os

В РАЙОНЕ

 

ГОРОДА КРОМЫ. Точным

дня потеряла до половины своего личного
СОСТАВА.

Занаднее Кромы наши части заняли 36
населенных пунхтов. Уничтожено 800 не-
мецких солдат и офицеров, 8 полевых и
2 самоходных орудия, 30 пулеметов и 13
хинометов. Захвачены у противника 14
орудий, 36 пулеметов, 4 радиостанции и
другие трофеи. Взяты пленные.

р

Советские граждане, бежавшие из Смо-
ленека и перешедшие линию фронта, -рас-
сказали: «Немецко-фанеистокие мерзавцы
разграбили имущество и культурные цен-
ности музея, библиотек, научных и кудь-
турных учреждений города, & также част-
ных лиц. В Смоленске обосновалось отде-
ление пресловутого «главного паба Ро-
зенберра по из’ятию и вывозу ценностей
из оккупированных районов Востока». При
отделении имеется несколько команл, уком-
плектованных матерыми бандитами и голо-
ворезами. Команды рыскают по городу,
устранвают обыски и забиралот всё, что
представляет какую-либо ценность. Банди-
ты Розенберга растащили все ценности
Смоленского областного музея. Похищено и
вывезено в Германию много редких картин,
фарфора, а также обстановка из кабинета
великого русского композитора Глинки, в
частности, его рояль. По распоряжению
начальника, смоленского отделения тлавно-
го штаба Розенберга в Смоленский собор
свезены почти все книги из смоленских
библиотек и книгохранилищ. В феврале и
апреле 1948 тола немцы отправили в Гер-
манию 10 вагонов наиболее ценных книг,
в том числе много антикварных книг и
редких рукописей. Десятки тысяч томов
книг варвары сожгли. С конца мая шай-
кой грабителей, именуемой «отделением
штаба Розенберга», руководит немецкий
чиновник Тюпко, его заместителем являет-
ся немец Крафт».

Рассказы жителей Смоленска, бежавших
из фашистского плена, еще раз подтвер-
ждают тот несомненный факт, что повсе-
местные грабежи, чинимые немцами в ок-
купированных районах Советского Союза,
носят организованный государственный ха-
рактер. Гитлеровское правительство вместе
6 его батальонами особого назначения при
министерстве иностранных дел и команда-
ии Розенберга грабит культурные и ието-

На Харьковском направлений Hamu
войска продолжали успешное наступаение.
Части Н-ского соединения, с боями продви-
таясь вперед, овладели городом и железно-
дорожной станцией Тростянец. В районе
города советские бойцы обнаружили не-
мецкий концентрационный лагерь и 66в0бо-
дили томившихея в нем советских граж-
дан. На другом участке немцы, с целью
остановить наступление наших войск,
спентно подбросили крупные силы пехоты
и танков. Части Н-ского соединения вету-
пили в бой е подошедшими резервами про-
Тивника и в течение дня полбили и
уничтожили 26 немецких танков, 34 opy-
дия и истребили более 1.500 гитлеровцев.
Взято в плен свыше 200 солдат  против-
ника. Захвачены два крупных  вещевых
склада и склад со снарядами. Гвардейцы
танкисты, преследуя отступающего против-
ника, подбили 8 вражеских танков, унич-
тожили 7 самоходных орудий и 36 орудий
разного калибра. Наши части стремитель-
ными ударами овладели несколькими же-
‘тезнодорожными станциями и захватили
большие трофеи.

* kk

Юго-восточнее Изюма бойцы H-cxoro
соединения отбили несколько контратак
противника. На поле боя немцы сетавили
более 200 трупов своих солдат и офице-

-  рические ценности в оккупированных нем- nic
цами советских районах. Именно оно, гит- та авиация продолжала  накосить
леровекое правительство, выстунает в роли  Удары 10 своплениям железнодорожных

организатора и вдохновителя грабежей, эттелонов и автоколоннам противника. На

огнем наша артиллерия громит

‚тицейских участков.

колонны противника огнем зенитной артил-
лерии был подбит самолет командира
группы иегурмовиков майора Столярова.
Майор совершил вынужденную посалку на
территорий, занятой противником.  Млад-
ший лейтенант Масленников посадил свою
хатину рядом с подбитым самолетом
командира, уступил свое место майсру Сто-
лярову, & сам, вместе со стрелком подби-
той машины сержантом Терло, устроился
на плоскостях самолете. На глазах у
оторопевших немцев советские летчики
поднялись в воздух и благополучное вет-
нулись нь свой аэродром.
* жх*х

Наши летчики потопили в Финском за-
ливе дв& сторожевых корабля протрвника.
ж жж

Партизанский отряд, действующий в од-
HOM из районов Вилейской области, в кон-
це июля разгромил два немецких гарнизо-
на. В ожесточенных боях на улицах на-
селенных пунктов партизаны истребили ло
200 гитлеровцев. Разгромлены управление
немецкой жандармерии и несколько по-
Взято 55 пленных.
Паригизаны- -подрывники взорвали 14 1нос-
сейных мостов, уничтожив при этом 40
немецких солдат и офицеров. Другой от-
ряд вилейских партизан 3 августа пустил
под откое вражеский эшелон в горючим.
Сгорело 25 цистери.

жж»

Как уже сообщалось в советской печа-
ти, на сторону Красной Армии 9 июдя
перешел командир 7 роты 11 мотополка
9 немецкой танковой дивизии обер-лейте-

Haut Ганс Франкенфельд. На-днях на нашу

сторону перешли еще 8 солдат и один
унтер-офицер 6 роты того же полка. Один
из перебежчиков рассказал: «Официально
было об’явлено, что Франкенфельд пропал
без вести, однако все зналт, что он пере-
шел к русским, 9тот факт вызвал смяте-
ние и замешательство. Франкенфельд изве-
стен в дивизии как образованный, храбрый .
офицер и один из лучших командиров.
Солдаты и унтер-офицеры говорили между
в0б0й, что обер-лейтенант Франкенфельд
знает, что он делает. Если он сложил
оружие, значит положение безвыходное.
Если он ушел к русским, значит нет ни-
каких надежд на победу Германии. Реше-
ние Франкенфельда я считаю правильным.

Я понял, что промедление смерти подобно
и что надо перейти на сторону русских,
иначе мы погибнем тах же, как погибли в
последних боях сотни солдат нашего ба-
тальона. Я сумел убедить солдат своего
отделения сдаться в плен русских. Мы

принесли с собой ‘два легких пулемета и
4 запасных ствола к ним, 6 ящиков ©

патронами и пулеметными лентами ип 2
бинокля. Всё это мы в полной исправности
вдали: русским».

 

отстунающие немецкие войска. Ма снимке: трупы немецких солдат и офицеров.

Свамок нашего спец, фотокорр. старшего лейтенанта Г. Хомзора,