2

10 августа 1943 г., вторник. № 187 (5558).

КРАСНАЯ ЗВЕЗДА

а о лы ое ый ВАА О ee ре

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ,
ОФИЦЕРОВ И ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА ВОЕННО-
ВОЗДУШНЫХ СИЛ КРАСНОЙ АРМИИ
(Окончание. Начало см, «Красную звезду» № 186).
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ

2 СТЕПЕНИ ` 1. Лейтенанта государственной безопас-
2. Капитана государственной  безопас- ности Семенец Петра Васильевича.
ности Ваганова Камиль Пемиловичеа. 2. Сигаева Бориса Александровича,

3. Капитана государственной  безопас-
3. Подполковника Виноградова Леонида ности Смышникова Василия denopo-
Васильевича. ина
4. Инженер-полковника Невинного Петра  4. Капитана государственной  безопас-
Даниловича, ности Сысоева Александра Александ-
5. Полковника Николаева Александра ровича.
Васильевича. : 5. Подполковника Оленникова Александ-
6. Инженер-майора Олешкова Николая ра Ивановича.
Нико ры . 6. Генерал-майора авиации Теренченко
: Семена Дмитриевича.
7. Полковника Птицина Илью Ивановича. АМТ
8. Полковника Родякина Федора Гри-  МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ»
горьевича. Старшего лейтенанта государственной
9. Генерал-майора авиации Соколова безопасности Дмитриева Павла Ивано-
Алексея Николаевича, вича,

Председатель Президиума Верховиого Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 7 августа 1943 г.

 

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ
НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО СОСТАВА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ
КРАСНОЙ АРМИИ
(Окончание. Начало см. «Красную звезду» № 186).

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 8. Подполковника Хотылева Ивана Мар-
келовича,  

  
 
 
   

Бои на Харьковском
` направлении

(От специальных корреспондентов «Красной звезды»)

Советскле войска, действующие на Харь-  колонну, et oes wx pM
ковском направлении, заняв © боем города машин, и истреодили д
Золочев, Грайворон и Богодухов, районные] После этого головной отряд продолжал
центры Борисовка, Краснополье, Большая движение на юг, регулярно oe по
Писаревка, ряд железнодорожных станций   радио вышестоящий штаб о in - дейст
и много крупных населенных ПУНКТОВ, виях и 000 всем замечезном. : fey
продолжают уепелено продвигаться вперед.  к одному населенному пункту был.» ветре-
В ходе наступления они перерезали рРяд  чено много немецких танков в засаде.
важных для противника коммуникаций, ра- Танкисты обошли село с востока ; снова
зобщив его части и заставив их вести бои  сделали быстрый бросок ва юг.   во
в невыгодных ‘условиях. При этом немцы  время подоспевиие передовые gag
несут тяжелые потери. Налти части захва-   пехотные части блокировали селе. Уже
тили много пленных и ботатые трофеи.   смеркалось, когда головной отряд ыы

Отетупающие немцы оказывают упорное к аа ей 7 НЙ ech
сопротивление, стараясь зацепиться за на окраинах засело до 2 Г MIIKDX ap-
KARL населенный пункт, каждую рощу томатчиков © ее средства
и балку. Короткие, но жаркие схватки сми. Учитывая относительную f слабость
контратакующими группами противника   неприятеля, т Колесников я д ОвлА-
вспыхивают то в одном, то в другом ме- деть селением. Танки стали 0 OUT Bpa-
сте. Состав кемецких  контратакующих  жескии опорный пункт © двух сторон, а
групп колеблется обычно от роты до “двух мотопехота, развернувшись, в Ha-
батальонов пехоты, поддержанной 10—30   ступление © севера ‚пря cb aie артил-
танками, а иногда и ббльших их количе- лерип. Немцы поняли, что их yt в
ством. Подчас контратаки поддерживают- клешщи, и начали ce отступать, бро-
ся также авиацией, которая з& последние  сая орудия и минометы. К исходу дня на-
дни усиливает свою активность HA этом  селенный пункт был в наших руках.
участке фронта. На другом участке ваступления Rann

Немцы прилагают все усилия, чтобы за-  части также продолжают теснить врага,
держать наступление советских войск, HO Немпы, потеряв свои основные узлы сопро-
из этого ничего не получается. Наши пе- тивления, предприняли несколько вопыток

  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  

 
  
  
 
 
  

 

БРЯНСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ. На ‘командном пункте 129 Орловской стрел-
ковой дивизии. У телефона — командир дивизии полковник И.. Панчук.

Снимок нашего спец. фотокорр. О. Кнорринга,

 

Удары авиации по боевым

порядкам врага

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 9 аггуста.   налета бомбардировщиков обстановка  на-

   
 
 
  

4. Подполковника Завиновского Петра (По телеграфу). Наши воздушные силы,   столько изменилась в Нашу пользу, ЧТо   редовые части отразили все контратаки   закрепиться на новом рубеже, но затем
Михайловича. МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ»  собранные в мощный кулак на Харьков-   предполагавшийся повторный налет  ока- немцев, разгромили несколько  контрата-  вынуждены были отводить свои части Ha
5. Подполковника Манина Елизара Анд-   . Капитана Колеватого Бориса Ивано- ском направлении, в течение последних  залея излишних. Летчики были сразу же  кующих групи и попрежнему идут вперед, юг. Сначела они предполагали согерпить
реевича. Biya, дней наносили массированные удары по направлены для нанесения удара по сле-  умело взаимодействуя co своей авиацией. отход постепенно, чтобы успеть  рывезти
6. Подполковника Попова Сергея Сер- 2 Инженер-капитана Сироткина Климен-  живой силе и технике врага. В этих дей- дующему важному об’екту наступления. Характерно, что по первому требованию  технику, склады боеприпасов и предоволь-
ТЕ ВВИ ЧА: тия Андреевича. ствиях участвовали значительные труппы   Большую роль сыграло здесь умелое ис-  танкового пли общевойскового командира   ствия, привести в негодность дороги. вы-
7. ee Титова Георгия Василье-  3. i.e Yaawosa   rypuosuxos, бомбардировщиков и прикры-   пользование . радиосвязи. над полем боя появляются бомбардировщи-  жечь налии города и сёла. Однако етре-

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 7 августа 1943 г. .

 

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ,
ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО, РЯДОВОГО И
ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА АРТИЛЛЕРИИ
КРАСНОЙ АРМИИ
(Окончание. Начало см. «Красную звезду» № 186).

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

13. Сержанта Попова Петра Михайловича. ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ

14. Полковника Рукосуева Вениамина Ни-

колаевича. 1. Полковника Быкова Алексея Кирил-
15. Старшего лейтенанта Самохина Павла ловича.

Григорьевича. 2. Подполковника Копрова Василия Ва-
16. Сержанта Сергеева Дмитрия Афа- сильевича,

насьевича. 3. Генерал-майора артиллерия Софронина
17. Младшего лейтенанта Тилипалова Ген- Семена Борисовича.

надия Николаевича. 4. Полковника Чернышева Алексея Яков-
18. Красноармейца Фесенко Андрея Дми- левича.

триевича. 5. Генерал-майора инженерно-артиллерий-
19. Сержанта Худова Николая Anex- ской службы Шебанина Василия Ива-

сеевича. новича.
20. Старшего лейтенанта Шишкина Геор-  6. Майора — артиллерийско - технической

гия Александровича.

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

1. Генерал-майора артиллерии Бекасова
Ивана Александровича,

службы Щербакова
ментьевича.

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
ВТОРОЙ СТЕПЕНИ

Алексея Кли-

   
 
 
 
 
 
 
 
 

  
   
 
    
 

   
  
 
 
   

   
   
 
  

вающих их истребителей. Чтобы предета-
вить cede масштаб воздушной операции
и ее боевой эффект, достаточно обратить
внимание на следующие данные. Только за
три дня наши летчики уничтожиле и по-
вредили 148 немецких танков и 647 авто-
машин, взорвали 24 склада с боспринаса-
уи, подавили огонь 68 полевых и зенит-
ных батарей, подбили 6 самоходных ору-
дий, истребили большое количестве живой

Непрерывное огневое воздействие с в03-
духа поставило немцев в тяжелые усло-
вия. Неприятель вынужден был спешно
подтянуть резервы авиации и с хода бро-
сить их для прикрытия своих отходящих
частей. Однако эта мера мало помогла
немцам. Наши истребители отсекали вра-
жеские патрули, открывая простор для
успешных действий своей  штурмоРоЙй и
бомбардировочной авиации.

мительное продвижение советских войск
в соседнем районе поставило вражескую
группировку пох угрозу флангового обхода,
и она начала отступать поспепгно. остаз-
ляя на поле боя орудия и пулеметы, авто-
множество  старядов,

ки или штурмовики.

Отбив контратаку противника, подвиж-
ные части наступающих продолжают дви-
жение по заданному маршруту. Стрелковые
части, следующие за танками, ликвидируют
остатки немецких контратакующих групи  Уванины и eg
и окончательно очищают населенные пун-  МИН, патронов.
кты от противника. События развернулись вразрез ¢ Nexen.

Особо важную роль играют в наступле- кими планами, что привело некоторые гит.
нии передовые танковые отряды. Они не леровские части в полное замешательство.

силы гитлеровцев.

_ Заняв выгодный оборонительный рубеж,
вемцы расочитывали за крепкими фертифи-
кационными прикрытиями произьести пе-
регруптировку сил и потом в результате
маневра добиться решающего изменения
обстановки в свою пользу. Наша вездуш-
ная разведка Pela непрерывное наблюде-
ние за противником. Она своевременно
доставляла ‘командованию сведения, даю-
щие полную картину всего, что преисхо-
дило на коммуникациях противнике и в
районах его авиабаз. Вот яркий пример.
Звено разведчиков под командованиех тов.
Завалского обнаружило на одном из вра-
жеских аэродромов большое екопабвие са-
молетов. Немедленно был совершен налет
н& этот аэродром. В результате было
уничтожено на земле 15 самодетев, вызва-
ны 12 очагов пожара и взрыв большой
силы.

Высокая подвижность наземных войск и

 
 
  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
   
 
 
  

   
   
  
   

 

  
  
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
    
 
   
 
 
 

`Воздушные бои, происходящие па Харь-
ковеком направлении, неизменно приносят
победу советским летчикам. Попытки про-
тивника воздействовать на боевые порядки
наступающих ударами своей  бомбардиро-
вочной авиации терпят крах. На-лвях во-
семь истребителей «Яковлев-7» во главе
с майором 0Обозниковым встретились над
линией фронта с болышой груплей немец-
ких бомбардировщиков. Несмотря нз зна-
чительное численное превосходство врата,
истребители смело пошли в атаку. Четыре
немецких самолета были сбиты в первые
же минуты встречи, а остальные рассеяны,
и ни один из них не сумел отбомфитьея в
намеченном районе. Вся налиа восьмерка
благополучно вернулась на свой аэродром.

Многие схватки в воздухе весьма поучи-
тельны в тактическом отношении. Напри-
мер, немцы широко используют в качестве
корректировщика артиллерийского — огня
«Хеншель-126». Наши летчики применяют
эффективный грием борьбы с копректиров-
щиками, действуя из’ засах с аэродромов
подскока. За три дня только четы+ лет-
чика тт. Трясак, Елезаров, Губич и Мику-
ленков, действуя таким образом.  уничто-
жили шесть вражеских корректировшиков

Майор М. ПЕТРОВ.
Капитан А. ГИНЕВОНИЙ.

только ведут разведку, но также первы-

  
 
   
 
 
 
   
    
   
 
   

расчищают путь главным силам, перехва-
тывают наиболее важные
противника. С этой точки зрения представ-

отряда танков, возглавляемого тов. Колес-
никовым, © приданными ему истребитель-

командованием тов. Котова.

Вырвавшись вперед, головной отряд
вскоре перерезал железную дорогу и ш0с-
се, разобщив тем самых две группировки
немцев на участке прорыва. Командир
отряда оставил здесь небольшую группу
танков и артиллерии до подхода осталь-
ных танковых частей, а сам продолжал
энергично продвигаться вперед. Не ветре-
чая особого сопротивления, танки углуби-
лись во вражеский тыл на 12 километров,
но здесь, на рубеже двух населенных
пунктов, были’ вотречены сильным отнем.
Тут оказалась довольно большая группа
вражеской пехоты с самоходными орудия-
ми, минометами и несколькими танками.

Тов. Колесников решил связать врага
боем, чтобы лишить его возможности ма-
неврирования до подхода главных сил, и
одновременно выслал разведку с целью
найти путь для обхода немецкого очага

0бхолный маневр был выполнен
но-противотанковыми подразделениями под  тельно и смело.
соседних деревень,

слишком поздно и, когда решили
татьея выйти из мешка, то оказалось, что

отметить попытки отступления

   
     
    
  
 
    
   
 
 
   
  

2. Генерал-майора артиллерии Горянина a E динамичность боев усложнили работу воз-
Анатолия Николаевича. 1; Инженер-полковника Иванова Евгения   лушных сил. Потребовалась прежде всего
3: Soe ate a Дмитриева : dis ый рен Ня система связи, ко-
я По y > 5 давала бы возможность успешно co-
4. м Королько службы Шульга Рувима Исааковича. четать по времени и месту боевые дейст-
5. Старшего лейтенанта Муханова Петра ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ вия Ha земле и в воздухе. Она была с0з-
Яковлевича. дана, и результаты не замедлили сказать-
6. Генерал-майора артиллерии Надысева 1. Полковника Бабушкина Павла Алек- ся. Так, в одном рейоне после крупного
Георгия Семеновича. 2 Poa Go
7. Майора Рыбина Константина Ивано- . Безухова Николая Ивановича. .
а 3: Полковника артиллерийско - техниче-
8. Подполковника Спирина Федора Пе- ee bykapesa Muxanna Au-
ТОВ: 4 Полковника Васильева Алексея Ва-
9. Полковника Тычинского Сергея Яков-
ем a i, БРЯНСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ, 9 anryera.
10. Полковника Чумак Кирилла Наумо-  ° ie еликий Константина   (По телеграфу от наш. корр.). Немцы, от-
вича. 6. По полксвниий Гуревич Ефныа Нау- ходя, взорвали за собой мост. Передовая
ОРДЕНОМ КУТУЗОВА ПЕРВОЙ мовича. ‘рота наступающих с лейтенантом Ивашки-
СТЕПЕНИ 7. Полковника Дзевульского Александра  ВЫХ В0 главе подошла к речке. Перед этим
Актавиановича. несколько дней шли дожди. Небольшая
Е Sig jen’ : ae 8. Полковника Знаменского Василвя Ва-  Речка стала полноводной и бурной. Лейте-

сильевича,

Майора интендантской службы Раби-
новича Вениамина Павловича.

. Полковника Савватеева Василия Вла-
димировича, а

нант ©, досадой осмотрел, как полая вода
несла пену, кусты; раскачивала затоплен-
ное дерево.

— Вак разыгралась! — заметил подо-
шедший сержант Сурков. — А что есла
вилавь ее взять, товарищ лейтенант. Мы
na Волге и не в такую воду плавали.

Лейтенанту и самому приходила в голо-

хз

ОРДЕНОМ КУТУЗОВА ВТОРОЙ
СТЕПЕНИ

1. Генерал-майора артиллерии Безрук Се-
мена Федоровича,

2. Генерал-майора артиллерия Игнатова
Николая Васильевича.

3. Подполковника Телегина Алексея Ива-

МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»

1. Бобцову Наталию Константиновну.
2. Губернаторову Марию Петровну.

новича. al а у ву эта мысль. в более, что медлить с
‚ Младшего сержанта етрова етра  форсированием было нельзя. Немцы на том
ОРДЕНОМ КУТУЗОВА ТРЕТЬЕЙ Васильевича. берегу могли закрепиться, и тогда при-
СТЕПЕНИ 4. Старшего сержанта Фадеева Николая  шлось бы снова прорывать их оборону.

1. Майора Губина Николая Петровича. Семеновича.

«Попробуем переправиться вплавь», — pe-
ших” лейтенант.

Рота начала делать небольшие плоты
для перевозки оружия и боеприпасов. Cep-
жант Сурков, назначенный командиром от-
ряда автоматчиков, который должен был
первым переправиться на тот берег реки,
проявил много изобретательности. Плоты
связали ремнями и портянками. Чтобы не
подмочить боеприпасы, соорудили из ку-
старника подобие лодки.

Пока Сурков готовил евой отряд, лейте-
нант Ивалихкин связалея © командиром ба-
тальона, попросил у него артиллерийской

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 7 августа 1943 г.

 

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО. СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РЯДОВОГО,
СЕРЖАНТСКОГО, ОФИЦЕРСКОГО И ВОЛЬНОНАЕМНОГО
СОСТАВА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ КРАСНОЙ АРМИИ
(Продолжение, Начало см. «Красную звезду» № 186).
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 26. Сержанта Гацанюк Ивана Павловнча.

27. Инженер-полковника Герцен Анатолия   Поддержки и два станковых пулемета для
14. Ce ых ов. Никоноровича, отряда автоматчиков. Командир батальона
15. Майора Бочарова Николая Ивановича. 8. я анта Гибнер Владимира Бори- одобрил решение лейтенанта.
16. Лейтенанта Бугрина Николая Василье-  09 Подполковника Горева Александра Ми- Стало темнеть. Немцы вели редкий ми-
вича. St haonnie: нометный и артиллерийский огонь. Они,
17. Лейтенанта Будылкина Павла Нико-  30 Капитана Горюнова Марка Михайло-  Как видно, были заняты оборудованием но-
лаевача. а Kone вича. вых позиций. Лейтенант наблюдал за, про-
18. Старшего техника-лейтенанта ФУряк 3] Изженер-майора Гранкина Константи- тивоположным берегом реки. Два или три

Акима Петровича. на Игнатьевича,

ies: eran = Сера 2 раза там прошло по одному солдату, около
19. Coase ‘ р oe 32. Лейтенанта Гришаева Василия Яков- высоты проехала машина.
i ena: Через несколько мин автомалчи-
20. Капитана Васильченко Александра an: Nehionaves iisbernkena pe ут отряд АЛУТИ
Григорьевича, ‚ пейтеванта Дмитриева Владимира Ни- 05 приступил х переправе. Сержант Сур-
21. Инженер-полковника Вахрушева Ви- 34. Старшего лейтенанта Дмитриева Ива. ков первым вошел в воду и поплыл, дер-
кентия Яковлевича, -

2 Grenanonasa, жа автомат в левой руке. Прошло не

22. и Воронова Александра АН-  35 Капитана Егорова Александра Михай.   больше а и он был уже на середи-
: Е р ловича. не реки. это время противник открыл

23. Старшего лейтенанта Гаврилова Нико, 36 Лейтенанта Ерина Николая Степано-  огонь по пловцем, Над их головами стали
лая Николаевияз. pia свистеть пуди

> ие м а ий Жовнир Михаила У было замечено в pom. Лейтенант

25. Старшего лейтенанта Гальмук Ивана фимевича. Иваликин приказал минометчикам обетре-
Илларионовича. (Продолжение следует)

 

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О НАГРАЖДЕНИИ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ МАРИЭТТЫ СЕРГЕЕВНЫ ‚
ШАГИНЯН ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»

За заслуги в области хуложественной литературы, в связи с 40-летием литера-
турной деятельности, наградить орденом «Знак Почета» писательницу Мариэтту Сер-
теевну Шагинян, ранее награжденную орденом Трудового Красного Знамени,

Председатель Презилиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 8 августа 1943 г.

Год назад старший сержант Рольбин
занял на стрелковых соревнованиях своей
части первое место. Стреляя из трехлиней-
ной винтовки, он за минуту сделал 18 по-
паданий в цель.

Рольбин — помощник командира стрел-
кового взвода, Обучая бойцов меткой
стрельбе, он одновременно совершенствует
и свою выучку. Недавно во время про-
верочных стрельб он добился выдающихся
результатов: за 57 секунд произвел 35

ЧЕРЕЗ ВОДНЫЙ РУБЕЖ

лять противоположный берег. Мины начали

рваться там как раз в тот момент, когда
вражеская пуля ударила по автомату Сур-
кова. Он удержал оружие, но сразу почув-
ствовал ожог в левом боку. Тяжело ране-
ный Сурков перевернулся на спину, потом
вдруг ощутил ногами дно и посмотрел на-
зад. За ним плыли остальные автоматчики,
от берега отчаливали пулеметы,

— Скорее, скорее! — торопил Сурков
Навозова, который был ближе всех к He-
му. Навозов толкал перед собой небольшой
плот с гранатами. Когда плот Навозова
коснулея берега, Сурков схватил две гра-
наты и пополз к кусту, в котором мелька-
ли огоньки выетрелов.

‚ Что произошло у кустов, никто не знает,
но только Сурков был найден на этом ме-
сте уже без памяти. Заместитель Суркова
Гаспарян полышел ва лицо сержанта и
поднес к его носу флягу co спиртом. Сур-
ков очнулся.

— Мугуч, — оказал on, — вели пом-
ру, похороните меня на этом берегу.

Гаспарян понял последние слов» Сур-
кова, как приказ. Автоматчики выбили
группу немцев из кустов и заняли вы-
сотку, которая господетвовала над все
правым берегом. Взошедшая луна освеща-
л% место боя, и нашим бойцам было хоро-
шо видно веё кругом.

За ночь на плацдарм, захваченный от-
рядом автоматчиков,  переправилея весь
первый батальон. С помощью сапер пере-
талцили сюда минометы, противотанковую
батарею. С восходом солнце немцы контр-
атаковали переправившихся, HO Te уже
сидели в окопах и крепко удерживали от-
воеванный плацдарм. Позднее автоматчики
захватили и TO место, где раныше был
мост через речку. К обеду весь полк был
Ha Tom берегу. Вечером построили новый
моет, По нему прошли танки, артиллерия.
Наступление продолжалось.

Тем же вечером бейцы хоронили отвеж-
ного сержанта Суркова. Могилу ему сдела-
ли на берегу речки, которая пенилась поп-
режнему и раскачивала большую кудрявую
иву. Раненый Гаспарян прилег к могиле и
поцеловал землю. Его примеру последова-
ли другие автоматчики.-А через речку шли
всё новые и новые войска,

 

МАСТЕР СКОРОСТНОЙ СТРЕЛЬБЫ ИЗ ВИНТОВКИ

выстрелов и уложил 34 пули в цель
Стрельба производилась на цистанцию 100
метров из положения. лежа с упора.

В момент стрельбы и заряжания обойм
Рольбин не отрывает винтовку от плеча.
Правая рука всё время находится на ру-
коятке затвора и отрывается лишь при
заряжании обойм. Выстрелы производятся
с помощью большого пальца левой руки,
которой поддерживается винтовка за шей-
ку приклада.

сопротивления. Почти три часа длилея ог-
невой бой, в хеде которого наши танки-
сты и артиллеристы нанесли врагу нема-
лый урон. Тем временем разведка донесла,
что дорога, ведущая на юг, на протяжении
мнотих километров запружена немецкими
автомашинами с пехотой и различными
грузами. Танки и артиллерия отсутетвова-
ли в этой колонне. Командир отряда решил
немедленно атаковать ее. Он обошел про-
тивостоящего неприятеля с левого фланга
и устремилея к дороге.

Артиллерия отряда развернулась и за-
няла позиции на высотах, господствующих
над дорогой. Танки, совершив скрытный
маневр, одновременно атаковали голову и
хвост колонны в 10 время, как артилле-
рия била по центру’ ее. Этот внезапный
удар был настолько эффективен, что через
несколько’ минут большинство вражеских
автомашин превратилось в груды обломков
и очаги пламени. Налти танкисты и артил-
леристы уничтожили почти вею немецкую

   
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
   
  

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 9 августа.
(По телеграфу от наш. корр.). Группа
наших танков, которой командовал гвар-
дии майор Барабаш, стояла в укрытии,
готовая поддержать действия своей пехо-
ты. Вдруг разведка донесла, что с севе-
ра на юг движутся две колонны враже-
ских танков. Вокоре выяснилось, что 60-
лее крупная колонна повернула в другом
направлении, & вторая, в которой было
около 40 машин, проекочив балками, поя-
вилась на этом участке. Она стремилась
протолкнуть свою пехоту, перешедигую в
контратаку.

Сперва из-за гребня холма показались
пять неприятельских танков. За ними,
двигаясь по-эшелонно, выползли  осталь-
ные. Было отчетливо видно, ках они 06-
торожно стали спускаться по скату.

Гвардии майор Барабаш стал у пушки.
Гвардии лейтенант Спиридонов работал за
заряжающего. С хистанции 1.400 метров
Барабали открыл огонь. Он выпустил два
бронебойных снаряда, хотел послать тре-

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 9 августа.
(По телеграфу от наш. норр.). На отдель-
ных участках фронта под Ленингрелом ча-
сто происходят воздушные бои, в которых
немпы несут немалый урон, На-лнях рано
утром несколько груши вражеских истре-
вителей пыталесь противодойствовать бое-
вой работе наших штурмовиков и бомбар-
дировщиков. Однако советские  истребите-
ли ликвидировали эти попытки втага. еше
раз показав в ожесточенных  возъушных
ехватках свое высокое  мастерогве и от.
Bary.

Млалший лейтенант Степин соил в воз-
душном 00ю три немецких самелета: два
«Мессершмитта-109» и одия «Фокке-

 
 

Только замешательством и потерей управ-
ми вырываются на оперативный простор,   ления ‘можно об’яснить, налример, дейст-
вия немецких подразделений в райсне од-
коммуникации   ного крупн Нат
части, продвигаясь вперед, решили обойти
ляют немалый интерес действия толовното этот пункт и выйти на фланги двух немец-

го населенного пункта, Наши

ких батальонов, державших здесь оборону,
стреми-
Немцы были выбиты из
и тарнизон опорного
пункта попал в мешок. Между тем вый.
THe из окрестных сёл гитлеровцы стали
стягиваться как раз в этот самый опот-
ный пункт, хотя угроза окружения в
возрастала. Свою ошибку они заметили
TOME

все дороги уже перехвачены нашиуг под-
разделениями. В завязавшейся схватке
были истреблены сотни немцев Многие
сдались в плен. Характерно, что срели
убитых и пленных были обнаружегы сол-
даты и офицеры четырех различных пол.

ков, действовавших поодаль один 01 дру:

гого,

В числе тактических приемов,  приуе-
няемых немщами при отступлений, следует
переката-
ми. На некоторых участках неприятель
старается к исходу закрепиться, у васелен-
ных пунктов, но оборонительные ссоруже-
ния начинает строить в это втемя за не-
сколько километров в глубине. Утром nex.
цы поспепгно отходят к сооруженвым 38
ночь окопам под прикрытием интегенвног
заградительного огня орудий и випометов
из глубины. Подобными мерами негриятель
стремится измотать налии  настурающие
подразделения и этим ослабить их удар
по вновь созданному оборонительнему py-
бежу. Налии части, ведя непрерывную раз-
ведку, разгадывают подобные уловки нем-
цев. Обходными маневрами они охьатыва-
ют отетупающего противника е флалтов я,
энергично преследуя его, врывеютя He
его плечах на следующий рубеж.

Наступление наших войск на Харьков
ском, налтравлении повсюду развивается

успешно.
Майор П. МИЛОВАНОВ,
Капитан Е. ГЕХМАН,

ХАРЬКОВСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ, (По
телеграфу).

 

ТОЧНЫЙ ОГОНЬ ОФИЦЕРА-ТАНКИСТА

тий. Но стрелок-радист Давыдович 1010
жил, что танк горит.

ак, один з& другим, были уничтожены
пять вражеских танков. Бой продолжался,
Вскоре кто-то из экипажа заметил, 1
одна вражеская ‘машина спустилась в 19°
щину и, хорошо  пристрелявшись, ведёт
огонь по нашим позициям,

Враг налцупал расположение наших 188
ков и начал вести по ним ожесточенный
артиллерийский огонь. Пришлось быстм
передвинуться на другую позицию o ott
да снова отражать огнем немецкую вон»
атаку, Весь экипаж гвардии майора кор
ректировал его огонь, восхищаясь исклю-
чительно меткой стрельбой своего коман»
дира. Отреляя с этой позиции, Барабаш
вывел из строя еще два немецких танка.
Так к его боевому счету прибавилось 3
несколько часов восемь вражеских брови“
рованных машин.

Хорошо стреляли и другие экипажи ий
группы. Они сожгли и полбили еще шеи“
надцать танков противника.

 

ВОЗДУШНЫЕ БОИ ПОД ЛЕНИНГРАДОМ

Вульф-190». Храбро дралась небольшая
группа наших летчиков во главе с лей
нантом Полуновских Встретив шесть He
мецких истребителей. эти летчики сб
один самолет, а остальных немлев 34018»
вили покинуть район действий.

В тот же день сбили по одном Epanee
скому самолету летчики-истребимаи [01
лесный, Фелорончик, Лавренков, Correos,

Бачило, Смирнов, Хруш. Кольцак @ bop
сов. Мололой летчик млалиий дейтенаяй
Корецкой вогнал в землю) «Мессем

щмитт-110». Всего за этот лень советеки
летчики сбили 15 самолетов противника 1
подбили два.