Страница 4 - Красная звезда, [газета], 1943, № 188 (5559), 11 августа

Красная звезда, [газета], 1943, № 188 (5559), 11 августа

11.08.1943

41 coryera 1943 к. SPOF: fis 188 (6559).

Иностранная печать о боевых успехах
советских войск
АНГЛИЯ.

„Превосходство русских в обороне превратилось
в их превосходство и в наступлении“ —

ЛОНДОН, 10 августа. (ТАСС)... Англий-
ские газеты продолжают комментировать
занятие частями Красной Армии Орла и
Белгорода. Военный обозреватель газеты
«Санди таймс» бригадный генерал Энсти
‘пишет, что, несомненно, бон за Орел. и
Белгород имеют огромное значение, «Пре-
восходство русских в обороне, — пишет
обозреватель, — превратилось в их пре-
восходство и в наступлении. Это означает,
что мы достигли огромной важности мо-
мента в военной истории. Важно также
то, что этот вывод основывается не на
второстепенных и случайно достигнутых
успехах. Бон за Орел и Белгород. были
операциями различного характера. Одна из

них представляла собой неуклонное «бу-
рение» мощной обороны немцев, другая
явилась быстрым прорывом плотины».

Газета «Санди экспресс» поместила ста-
тью Гарвина, который пишет, что блестя-
щий успех советских войск увеичал их
двойную кампанию — сначала оборони-
тельную, а затем насфупательную. «В те-
чение 5 недель, — пишет Гарвин, — оба
тура кампании были полностью выиграны
превосходной русской организацией, вели-
колепным руководством, а также беспри-
мерным героизмом рядовых бойцов. На
обеих кампаниях лежит несомненная пе-
чать гения Сталина».

КАНАДА :

2 = :
„Великолепные боевые качества русских армий“

ОТТАВА, 10 августа. (ТАСС). В центре
внимания ‘канадской печати стоят новые
боевые успехи Красной Армии, занявшей
Орел и Белгород. Газета «Стар» (выходит
в Горонто) характеризует в передовой ста-
тье победу Красной Армии в районе Орла,
как крупнейшее событие этой войны с мо-
мента разгрома германских войск под Ста-
линградом. Газета отмечает особое значе-
ние того факта, что русские развили свое
победоносное наступление в летнее время,
тем самым внеся крупные изменения в
ход всей войны.

Военный обозреватель газеты «Глоб энд
Мэйл» (Торонто) Рид подчеркивает, что
советское военное командование сумело не
только отразить ‘отчаянное летнее немец-
кое наступление, но и ответить’ противнику
своим собственцым успешным наступле-

нием. Газета «Телеграмм» также отмечает
первостепенное значение новых побед Крас-
ной Армии. Лето еще не закончилось, пи-
шет газета, а русские уже изгнали немцев

из двух наиболее укрепленных пунктов их

оборонительной линии. По мнению газеты,
эта победа будет иметь серьезные страте:
гические последствия.

Обозреватель газеты «Стар» Плюмен за-
являет, что занятие Орла является замеча-
тельной победой, в которой выявились ве-
ликолепные боевые качества русских армий
и способности русских командиров. Успех
летнего наступления русской армии, —
пишет Плюмен, — свидетельствует о том,
что инициатива находится
Плюмен отмечает огромную роль советской
авиации в наступательных операциях
Красной Армии. ee

‚

АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА О КЛЕЙМЕНИИ ГИТЛЕРОВСКИМИ
ЗЛОДЕЯМИ СОВЕТСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ

ЛОНДОН, 10 августа. (ТАСС). Коммен-
тируя в передовой приказ гитлеровцев о
клеймении пленных красноармейцев, газета
«Санди диспетч» пишет: «Когда оконча-
тельное возмездие падет она Германию и ее
сателлитов, народы Советского Союза

вместе с народами Англии в США займут

судейские ‹® места. Будет . справедливо
вспомнить -тогда ужасы, обрушившиеся’
сейчас на русский народ, а также понять

сейчас, ‘что ‘каких. бы строгих мер Россия
ни требовала, эта’ суровость вызывается
только ее страданиями». `

Настроения подавленности и

пессимизма

СТАМБУЛ, 8 августа. (ТАСС). Статьи
румынских газет выдают обеспокоенность
румынских правящих кругов господствую-
щими в стране настроениями всеобщей по-
давленности и пессимизма.

«Среди нас, констатирует газета
«Вяца», — имеются недовольные элементы,
которые пытаются представить дело так,
что улучшение положения Румынии невоз-
можно. Дерзость этих людей доходит до
того, что они открыто сеют повсюду со-
мнение и недоверие». Газета угрожает, что
«за такое поведение ` виновным придется
ответить».

Газета «Порунка времнй» возмущается,
что румыны «склонны все события обле-
кать`в драматическую. форму». «Люди, —
пишет газета, — до поздней ночи сидят
У радиоприемников, слушают, несмотря на
запрет, и обсуждают иностранные переда-
чи, высказывают предположения о даль-
нейшем развитии событий, тем самым еще
больше накаляя-и без того напряженную
атмосферу». Газета заклинает румын со-
хранять спокойствие. «Больше, чем когда»
либо, — пишет она, — нам нужно обуз-
дать свои нервы ин подавлять душевное
волнение».

Атмосфера стала столь напряженной,
недовольство и озлобление распространи-
лись столь широко, что газета вынуждена
непрерывно призывать румын «не подда-
ваться враждебной пропаганде, приучить
себя молчать, верить руководителям стра-
ны». Однако доверие к клике Антонеску
подрывается всё глубже. Газета «Курен-
тул» с раздражением отмечает, что собы-
тия в Италии усилили среди румын расте-
рянность и что «атмосфера возбуждения
накалилась еше на несколько градусов».
Население Румынии не верит ни одному

ВЕ ЕЕ СОЕЕЕРНЕРАТЕВСТЕТЕЕЕ

в Румынии
слову официальной пропаганды. Среди ру-
мын широко распространяются различные
слухи. Население, по словам газёты, «за-
пускает свои повседневные дела и гонится
за ядом, называемым «слухи». Яд этот
продается оптом на черной бирже, без ре-
цептов врача»..

Встревоженные этой «эпидемией» румын-
ские власти поспешно внесли изменения. в
существующий закон «о подавлении дея-
тельности, направленной против интересов
государства». 30 июля газеты опубликова-
ли 26-ю статью этого закона в новой
редакции. Статья гласит: «Лица, › распро-
страняющие -ложные слухи и своим пове-
дением способствующие нарушению обще-
ственного порядка’и спокойствия, а также.
те, кто своими рассуждениями подрывает
общественную мораль, будут выселяться и
заключаться в концентрационные лагери
сроком до двух лет». Далее говорится, что
при повторном нарушении «общественного
порядка» наказание увеличивается до 5
лет заключения в тюрьме, причем заклю-
ченные одновременно подвергаются штра-
фу до. 100 тысяч лей. Для лиц нерумын-
ского происхождения наказание удваи-
вается, :

Румынская полиция: рьяно проводит в
жизнь этот «закон». Повсеместно произ-
водятся полицейские налеты и облавы. Как
сообщает газета «Универсул», недавно ор-
ганы полиции задержали в Бухаресте и
предали военному суду болышое число лю-
дей, «работавших в ущерб интересам госу-
дарства и являвшихся членами тайных ор-
ганизаций под названием «Отечественный

`фронт», «Фронт национального освобожде-
ния», ‹Антифашистский комитет», «Коми-

тет борьбы за мир» и т. д.

SSE ie — ВЕ SS Я И ОТ ИМИ МЕНЕЕ АСЕ ЕЯ

В. ИЛЬЕНКОВ

‚ непрерывное медленное продвижение. Силь-

ПРИБЫТИЕ ЧЕРЧИЛЛЯ

В КАНАДУ

ЛОНДОН, 10 августа. (ТАСС). Агент-
ство. Рейтер передает, что’ сегодня в Ка-
наду прибыл Черчилль. : Hi,

ЛОНДОН, 10 августа. (ТАСС). Как пе-
редает агентство Рейтер ‘из Квебека, в
официальном‘ сообщении © прибытия анг-
лийского премьер-министра Черяилля в Ка-
наду ‘говорится, что он прибыл туда для
переговоров по военным. вопросам. После
совешания С канадским премьер-мирастром
Маккензи Кингом Черчилль встретится ©
президентом США Рузвельтом.

ЛОНДОН, 10 августа. (ТАСС). Спети-
альный корреспондент агентства Рейтер
сообщает из Квебека, что Черчилля сопро-
вождает значительное число советников.

Рис. Бор. Ефимова. у
: Е >

SST TY
SST a
SSS
ЦЕХ
о

Soci
OS
с
es

ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ НА

ОСТРОВЕ СИЦИЛИЯ

Лондон, 10 ey bas (ТАСС). По со-
общению штаба сдюзников ‘в Северной
Африке, ‘войска союзников осуществляют

‘ные разрушения, пересеченный характер
местности и недостаток дорог задерживают
наступление. Противник использует . все
возможности, чтобы задержать продвнже-
ние союзных войск. Английская 8-я армия ^
значительно продвинулась з ‘районе ‘горы
Этна. Части ‘американской 7-й армни при
поддержке марокканских стрелков Ффран-.
цузской армии продолжают” осуществлять
нажим в восточном направлении. Против-
ник продолжает оказывать отчаянное со-
противление, но тем не менее его поло-
жение становится е каждым днем всё
труднее. ° f

НАЛАЖЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО В ГЕРМАНИИ

ВОЙНА НА ТИХОМ
ОКЕАНЕ

ЛОНДОН, 10 августа, (ТАСС). Ing
об’единенного командования вооруженным
силами союзников В юго-западной
Тихого ‘океана сообщает, что бомбардиром
щики союзников‘ произвели многочислен
ные налеты на японские базы на’ этом ты
атре военных действий. В результате за
лета на Саламауа (Новая Гвинея) 14 зо
никли пожары и взрывы. На остро Ни
вая Георгия продвижению войск союзе
ков мешали дожди.

На четыре япоиские базы — Auton
{остров Амбонна), Саламауа (Новая Ган
нея), Байроко (Новая Георгия) и Виж
(остров Коломбангара) — cOponters 9
тонны бомб. В

ЛОНДОН, 10 августа. (ТАСС). Антля
ское командование в Индии сообщает, что
7 августа английская авиация проязвели
ряд налетов на позиции японских войск у

ская авиация атаковала железнодорожные
и водные коммуникации японцев в южн
части Бирмы.

ВЕСНЕ.

’ СТРОИТЕЛЬСТВО ЗАВОДОВ И
ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА
ВООРУЖЕНИЯ В: США

ВАШИНГТОН, 10 августа. (ТАСС,
Управление по делам военного Mponapoy:
ства США об’явило, что к ковцу кю
было выполнено свыше 80 проц, финанс»
руемой правительством программы струи,
тельства. военных заводов против 61 про,

районе Калемьо (Бирма). 8 августа антляй.

в ее руках;

‚Налеты авиации
союзников на Италию

ЛОНДОН, 10 августа. (ТАСС). Штаб
союзников в Северной Африке передает,
что вчера самолеты союзников, базирую-
щиеся на аэродромы Северо-Западной Аф-
рики, продолжали наносить удары по ком-
муникациям противника. Средние бомбарди-
ровшики в сопровождении истребителей
атаковали железнодорожные мосты в Юж-
ной Италии. Тяжелые бомбардировщики
совершили налет на узлы дорог в районе
Мессины. =

В течение дня авиация союзников атако-.

‘вала транбпортные колонны и дороги в

тылу неприятеля. Истребители-бомбарди-
ровщики. продолжали`.атаковать: скопления,
вражеских судов близ сицилийского по-
бережья. Е Е

ОПЕРАЦИИ. МОРСКОГО ФЛОТА
СОЮЗНИКОВ У ПОБЕРЕЖЬЯ
Сицилии

ЛОНДОН, 10 августа. (ТАСС). Как пе-
редает штаб союзников в Северной: Афри-
ке, английские корабли продолжают под-
держивать действия наземных сил на Си-
цилии, нанося удары по противнику в
прибрежном районе близ Ачиреале. В ночь
на 8 августа эсминцы снова бомбардиро-
вали дорогу и! железную дорогу в районе
Таормины. В ночь на 8 августа крейсеры
и эсминцы подвергли обстрелу позиции
противника в Джарре н Рипосто, а также
позипии в районе между этими пунктами
и Ачиреале. В ночь на 8 августа соеди-
нение судов американского флота высадняо
войска за позициями противника близ Тер-
ренуово, в 8 км. к юго-западу от Капо
д’Орландо. Десант не встретил сопроти-
вления, но позднее высадившиеся войска
вступили в соприкосновение с противни-
ком. В результате комбинированных one:
раций американцев неприятельские войска
немедленно: отступили на новые позиции:
Захвачено’ 1.500 пленных. Тяжелые ко-
рабли. американского флота остаются 8
этом районе и поддерживают своими дей-
ствиями наземные войска. 2

_ НАЛЕТ АНГЛИЙСКИХ
БОМБАРДИРОВЩИКОВ НА.
‚ МАНГЕЙМ И ЛЮДВИГСХАФЕН,

ЛОНДОН, 10 августа. (ТАСС). Англнй-
кое министерство авнации сообщает, что
в ночь на 10 августа самолеты англий-
ской ›бомбардировочной авиации совершили
ожесточенный налет на Мангейм—Люд-
вигсхафен, На обоих берегах Рейна воз-
никли. большие ‘тюжары,
скито». подвергли“ ‘бомбардировке различ-
ные. об’екты в Руре. } 2

Внизу на дороге фырчит m Boer 3acTpaB-

Самолеты” «Мо-`

(функционирует

ЛОНДОН, 9 августа. (ТАСС). Как сооб-
щает специальный корреспондент агентства
Рейтер с итало-швейцарской границы, ©
каждым днем увеличивается число арестов
в Италии. В Милане арестованы 18 чело-
век, обвиненных в незаконном владении
оружием и боеприпасами и в сопротивле-
нии полиции. В Перудже арестованы мно-
тие лица за то, что они вопреки запре-

Подробнести народных волнений в Греции

СТАМБУЛ, 10 августа. (ТАСС). По. по-
ступившим сюда сведениям, в двадцатых
числах июля на ряде афинских предприя-
тий вспыхнули крупные забастовки. Пер-
выми прекратили работу рабочие цемент-
ных заводов, заводов боеприпасов «Элеф-
сис» (недалеко от Афин). Затем началась
забастовка на верфях «Скараманга» и на
химических заводах в Пирее. Немцы обя-
зали марионеточное «правительство» -Рал-
лиса принять меры к немедленному прекра-
щению забастовок. На бастующие пред-
приятия был послан для переговоров глав-
ный директор «министерства» обществен-
ных работ Эгон. Контумас. Однако ра-
бочие встретили его крайне враждебно.
При появлении Контумаса. раздались кри-
ки: «предатель», «продажный». Гитлеров-
скому. холую пришлось отказаться OT вы-
полнения -своей миссии. = а

Забастовка на заводах «Элефсис» про-
должалась три дня. Немцы были вынуж-
дены послать туда отряд полиции и италь-
янских карабинеров. В момент их прибы-
тия больная группа рабочих находилась на
площади рабочего поселка, причем многие

] из них были вооружены. Между полицией

и рабочими началась перестрелка, в ре-
зультате которой среди итальянцев оказа-
лось много раненых, а один итальянен был
убит. Рабочим, стрелявшим в итальянцев,
ночью удалось скрыться. Слух об этом
происшествии быстро распространился в
Афинах и Пирее. На. следующий день
в Пирее состоялась большая демонстрация.
Полиция безуспешно ‘пыталась рассеять де-
монстрантов. Последние большой колонной
направились по дороге в Афины. В го-
роде их ожидалн отряды СС-овцев. Один
из ‘них, пропустив демонстрантов ` вперед,
открыл по ним огонь. Другой отряд пре-

Тградил рабочим путь и также начал об-

— Arie math? — спрашивает усатый,

Комбинат гробового обслуживания

Положение в Мталии

“Продолжаются массовые аресты. Ж Отстранение —
от должности министра внутренних дел :

ту слушали иностранные радиопе
УЖЕНЕВА, 10 августа, (ТАСС). Риме
официально об’явлено о том,. что король

сместил с поста министра внутренних дел

‘сенатора Умберто Риччи. Смещенный с по-
ста министра Форначари вошел в состав
итальянского правительства всего две не-
дели назад, после отставки Муссолини.

зимой и летом).

дачи.

Бруно Форначарн и назначил на его место

стреливать колонну. Было убито около 30
рабочих и 400 арестовано.

В это же время в Афинах. происходили
лемонстрации населения. Одна демонстра-
ция состоялась перед зданием «правитель-
ства» Раллиса. Здесь собрались главным
образом студенты, женщины, чиновники и
видные греческие общественные’ ‘деятели.
Другая группа демонстрантов, состоявшая
из рабочих и бывших солдат греческой
армии, ‘собралась на площади Омонис. По-
лиция ‘рассеяла демонстрантов. Было аре-
стовано около 100 человек.

На. следующий день, тг`е. 24 июля, в
$ часов утра на площади” Агамов гитле“
ровцамн было казнено 10 заложников, не
имеющих никакого. отношения к ‘происхо-
дившим накануне событиям. © 4 Е

Kak только стало известно об отставке
Муссолини, всем грекам - было категори-
ческн запрещено . собираться группами,
вступать в разговоры с итальянцами, по-
являться на улицах после. 9 часов вечера:
Итальянским солдатам и офицерам также
запретили ходить группамн, посещать об-
щественные места, за исключением кафе и
ресторанов, специально предназначенных
для итальянцев. Греческим гражданам бы-
ло отдано ‘распоряжение не продавать гра-
жданского ‘платья итальянским военным.
`Характерно, что утром 26 июля итальян-
ским войскам и полицейским было прика-
зано не выходить из своих казарм. 28 июля
появился новый приказ немцев, запрещаю-

щий грекам приближаться к немецким ка-

‹зармам и различным учреждениям, Под
угрозой смертной казни грекам запретили
‚читать антифашистские лозунги на _ стенах.
домов. Владельцам домов, на которых по-
являются надписи, тоже угрожали смертью.
Поэтому патриоты стали теперь писать ло-
зунги на асфальте мостовых и тротуаров.

сказала: «Женщина ты»... Это старые

в начале текущего года ‘и 34 прой. в нюзь

прошлого года. Завершены строительные
работы на сумму 12 млрд. 38 млн. дол:
ларов, в то время, как вся программа’ рас:
считана на 14 млрд. 582 млн. доллар

Особенно Успешно идет строительство за.

водов .и ‘оборудования для производств
такого вооружения, как артиллерийскуь
орудия, боевые машины, зенитные орудия,
суда и боеприпасы. Программа. строитель:
ства заводов боеприпасов и взрывчатых
веществ выполнена на 95 проц. заводл
и оборудования для производства сине.

тического каучука — на 61 проц, проь

15 проц._в начале года, Быстрыми те
пами идет строительство оборудования для
‘производства 100-октанового бензина: вы.
полненс 35 проц. программы против мень
1 проц. в начале года. -

Программа строительства железодель
тельных и сталелитейных заводюв, финак’
сируемая правительством, к концу июм
была завершена на 75 ’проц., програми
строительства химических предприятий --
на 90 проц. 70 проц. заводов и оборуд.
вания, построенных в 1942 г., составляля
‘артнллерийские, авиационные предприятия
и судоверфи. В текущем году 50 при,
предприятий и‘ оборудования, которы
должны быть закончены, составят заводу
по производству вооружения. о

МЕЖДУНАРОДНАЯ ХРОНИКА

ЗЕ Министерство юстиции США об явнло
об аресте одного из американских служа
щих, гражданина Колумбии Ланаса, кото
poMy пред’явлено обвинение в шинонаже
пользу Германин. Министерство заявило,
что Ланас часто получал денежные сре
ства из Лиссабона и отправлял в Лисса
бон сообщения ‘о, состоянии обороны С’
диненных Штатов.

< + Парламент Никарагуа. принял `декре?
о конфискации имущества в всех фондоь
принадлежащих подданным стран оси.

ЗЕ Правительственная морская комис
сия сообщила, что верфи Соединенных
Штатов постронли за первые 7 месяце
1943 года 88 танкеров общим тоннажем в
Man, 13 тысяч тонн против 62 танкер»
общим тоннажем в 998 тысяч товн, п
строенных за весь прошлый год,

ство информации, ссылаясь на сведевия
полученные из Бельгии, в концентрацио
ных лагерях Баварии ‚заключено 1.200 ве
мецких священников и монахов.

3+ Как передает английское министе»
ство информации, соединение улостроенны
в Канаде самолетов типа «Москито», 3t
кончив трансатлантический перелет, прибн
ло вчера на аэролром в Англьи. Выпуз
самолетов этого типа в Канаде был нам!
в конце 1942. года.

ЗЕ Как передает английское мннистер

рела. А как сожгли немцы избу, то в#.

= - ший грузовик, и пар бьет из радиатора,

Jik Е Я / f 1 И Я А _ как из самовара. Два шофера в замаслен-

ных гимнастерках, красные, потные, пы-
таютея сдвинуть машину с места, но ко-
лесо сползло с наката, врезалось в глину

не отрываясь взглядом от Степушки.

бывают женщины, как мамка... =

— Померла. Она тифом при немцах

хворала. А померла позавчера, — в голо-
се девочки ни печали, ни боли. — Воен-

Усатый слушал лепет мальчика и думал

брови. >

лянке жили...

Юноша смотрел на Таню, и тубы
мелко дрожали, а в глазах стоял и
Было страшно не то, что услышал он, §

(РАССКАЗ).

3& железнодорожным переездом дорога
идет в гору, к деревне Аникеево. Дорога
покрыта настилом из уложенных . понерек
тонких бревен, — деревянная фронтовая
дорога, по которой день и ночь ползут
автомалинны. Воя и дымя, они карабкают-
ся по настилу на гору, пересчитывая бре-
вна ‘колесами; бревна, как клавиши роя-
ля, заладают, потом‘ подскакивают, изда-
вая глухой стук и жалобно вехлипывая,
— это звучит зкидкая глина, вылетая из-
под колес желтыми фонтанчиками. Глиной
обрызганы кусты -репейника, растущие по
обочинам дороги, отяжелевшие от множе-
ства пунцовых цветов.

Фениво покачиваются жирные широкие
листья репейника, похожие на уши слона.
Пунцовые цветы его горяг по склону гли-
нистого обрыва, висящего над дорогой, а
над обрывом стоит девочка лет десяти —
двенадцати и держит за руку мальчика.
Щеки у него пухло-водянистые, бледные
и в темных потеках слез. Он смотрит
исподлобья, угрюмо глядя вниз, ва про-
ходящие машины.

— А вон машины иду-ут, — нараспев
говорит девочка, как говорят © детьми
старые няньки. — Вее иду-ут... иду-ут
на войну... А там папка-& наш... Он екоро
приедет и гостивчика привезе-от... Кон-
фетку привезе-от Степушке... :

- Хле-ебушка дай! Хлебушка-а! —
вдруг взвизгивает Степушка, заливаясь
слезами. Он трясет руку девочки, трясет
требовательно, настойчиво, озлобляясь: —
Да-ай! Да-ай! ‘

— А вот одна малина заютря-ала...
Ишь как poet: y-y-y... A AbIMY-TO, дыму!
— не обращая внимания на плач маль-
чика, продолжает девочка тем же ровным,
налевным голосом.

Типо у нее состоит из каких-то острых
угодков, будто сложено из кусочков. раз-

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, 6. Малая Дмитровка, 16. Телефоны: коммутатор К-4-00-70 до 74, для справок — К-4-42-12. ИЗДАТЕЛЬСТВА — К-4-00-70, доб. 76. Бюро жалоб подписной конторы — К-4-00-70
Тинография центрального органа Народного комиссариата обороны СССР «Красная звезда», Москва, Малая Дмитровка, 16.

Г 113187,

битого стекла: у нее острый носик, 3a-
остренный подбородок и уголком надвинут
н& л0б выцветший ситцевый платок, 3a-
вязанный концами сзади, на тоненькой

шее. И всё это прозрачно, просвечивает,

как стекло: и блеклоголубые глаза, и ко-
жа на впалых щеках, и_ тонкие ноздри.
У нее лицо женщины, у которой большая
семья и мало хлеба, которая давно свык-
лась © детским надсадным плачем, отупе-
ла от него, от одной, неотвязной думы. И
она бесстрастным голосом тянет:

— А вон лоша-адка пошла-а... Траву
щинлет... Хвостиком маха-ает...

Степушка сквозь слезы смотрит ва
оседланную лошадь, пасущуюся 38 доро-
гой. Лошадь, пофыркивая, жадно рвет
траву, отмахиваясь хвостом от оводов.
Лошадь ест, и СОтепушка снова разражает-
ся плачем. ‘

— jla-ati! Xae6ymma-a....

Девочка замечает qa обрыве цветы pe-
пейника, горящие Ha солнце, как огонь-
ки. Убога красота сорной травы, но нет
иной красоты на глинистых обрывах де-
ревни Аникеево, на пустырях, заросших
сорняками, на огородах, где давно уже
расплылиеь грядки, где растет лишь бурь-
ян да лебеда.

— А вон цветики кра-асные... Словно

уголечки светятся... А ‚листья широ-окие,
разлопушилиеь. Нарву я Степушке цвети-
ков... «Собачек» нарву зелененьких, и
будех мы, Степушка, играть, «собачек»
гонять.

Девочка спускается с обрыва, придер-

живая за руку мальчика. Они почти скры-

ваются в зарослях репейника, только го-

ловы их видны среди широких листьев —
и белые,
вытгоревшие волосы Степушки, и две эти
головки торчат из репейника, как безра-

платочек, повязанный уголком,

достные, придорожные цветы.

и крутится, как бешеное, обдавая людей

брызгами скидкой глины. *

— Вода вея выкипела, выключай мотор,
— говорит шофер с черными тустыми
усами другому — маленькому, красноще-

кому юноше.

Юноша выключает мотор и, вытирая с

‚лица грязь, осматривается, On, видит при-

вычную картину запустения, Вдоль фрон-

товых дорог вместо ‘деревень — пустыри,

заросшие сорняками; нет даже колодцев, а

в раднатор нужно налить воды. .

Юноша видит среди темнозеленых
листьев и пунцовых цветов две детских
головенки искричи: ``

— Эй, ребятишки!” Где y вас тут ко-

лодец?

Девочка приближается, ведя, 8& руку
Степушку.

— Тебя хак кличут, дочка? — улы-
балеь спрашивает юноша.

— Татьяна Губина, — отвечает де-
вочка серьезно, не отзываясь на улыбку,
н юноша, вглядываясь в ев застывшее,
составленное из острых осколков лицо,
перестает улыбаться.

—- Есть хочешь?

Степушка молчит, но в блазах его воз-
горается такой отонь неистового желания,
что усатый быстро стаскивает © машины
мешок и развязывает его,
«пускает с мешка своего вэгляда, его
губы. судорожно движутся и высовывается
кончик языка. Но лицо Татьяны остается
попрежнему застывиим, бесстрастных

ни радости, ни удивления, словно она зна-

ла, что рано или поздно их накормят про-
езжие.

— Степушка, скажи спасибо, — гово-
pur ona, но Отепушка уже набил рот хле-

бом и пыхтит, не обращая внимания на нее.

пика не

ная докторша ‘была, говорила: «У твоей
мамки сердце оборвалось»...

— А как же вы-то, живете?

— Так и живем. В землянке возле
колодца. Только ту воду пить нельзя, го-
ворила военная Хокторша. Мы в ручей
ходим, за деревню. И белье там стираю.
Вода там хорошая, вкусная, a колодец
немцы испоганили.

— Ну, для радиатора и тажая сойдет,
— сказал юноша, доставая ведро из кузо-
“pa. — Пойдем, Тальяна.
`— А Степушка-то пускай со мной по-
будет, — проговорил усатый, лаская маль-
Чика. ^ Е
— Только не балуй тут, — строго
сказала Татьяна, вытирая ладонью лицо
Степушки. si :

Она ушла е юношей по. тропинке; & уса-
тый взял на руки Степулику,. усадил его
на грузовик и сам забралея туда. aise
- — Ну, Степан, рассказывай, брат, как
туг жизнь? Стало быть, померла твоя мам-
Ба? Тебе жалко мамку? А?

Отепушка проглотил хлеб и быстро за-
шептал: ‘ Ss

— Кричала она, а Таня ей воды лала...

Она попила и заснула... Я с мамкой спал.
Я проснулся, а ‘она все спит п спит.
будил ee, а она молчит, а Таня заревела...
Мне плакать не дает, а сама заревела...
Мамку закопали в ямку, и мне докторша
дала конфетку. Красенькая такая, слад-
кая-слалкая...
‚ — Пзохи, брат, дела твои, Степан, без
хамки, — задумчиво промолвил усатый.—
И сестренка твоя еще недоросточек и
тоненькая, Cl0BHO былиночка...

— Докторша ее молоточком стукала.
Черненький такой молоточек. И совсем не
больно... Докторша говорила: «Дыши, Та-
ня, дыши», & я смеялея, — Степушка
улыбнулея: — Она Таню стукает, сама
толовой качает, смешная такая, и Тане

—- Вак же вы так жить будете? —
спросил он.

— Докторша сказала: машина придет,
я с Таней поеду далеко-далеко. Нас по-
везут в болыной-большой дом, и мы бу-
‘дем обедать, каждый день... И конфетку
дадут сладкую-сладкую, — Степушка да-
же зажмурилея от удовольствия.

Юноша возвратился с Таней, неся вед-
ро воды,

— Ну, Вокорев, наглядел я там местеч-
хо хорошее, у ручья. Заправим машину,
зытащим и тула свернем. Каши сварим.
Есть хочется да и ребятишек покормим.

Через полчаса машина тронулась е ме-
ста, взобралась на гору. Дети сидели в
кузове, и` Таня указывала, как лучше про-
ехать к ручью. Он извивалея в низинке,
среди белых песчаных берегов, поросших
HBHAKOM,

Юноша, развел костер, шовесил над ним
котелок ¢ водой.

— Хорошее место, — сказал -OH, BHI-
тирая 100 грязным платком. oe!

— Дай-ка a nocrnpaw платочек —
прелложила Таня. :

Усатый дал ей кусочек мыла и croft
платок. Таня присела на корточки к воде
и деловито принялась за стирку.

—=. Отчего же сердце оборвалось у тво-
ей мамки? — спросил усатый.

= 0т немцев намучилаеь она. Они та-
кие охальники, покою“от них не видали...
Пьяные придут, давай приставать к мам.
хе. «Ложись!» — кричат и на постель
показывают, а сами регочут..: Мамка от-
оивастся, кричит да разве с ними спра-
oe ‚Рыжие, здоровенные...

— А вы... ках же вы-то? —
спросит юноша. °. И

— А мы что ж? Выйдем со Степушкой
ва огород и сидим дотемна... Немцы уйдут
H MBL домой. А то раз ночью заявились и
опять 3% свое... Мы со Степушкой на печ-
ке лежали... Тогда нална изба еще не сго-

то, что 06 этом рассказывала девочка #
острыми чертами лица, было страшно 2%
шать ее бесстрастный голос. Од потряе
юношу сильней, чем взрывы 60%0, се
дов и мин, к которым он уже привык a
год войны; страшней, чем груды мертвы
тел, по которым проезжала ero Mall
груженная снарялами,

хватив руками колени, и по напряже
пооблевших” пальцев было видно, чм №
сжимает их всё сильней и сильней, 10%
но поимал что-то, славнл и не выпу
ет, всё давит и давит до боди и ХИП
в толстых, замасленных пальцах.
Таня выстирала платки и развеснаа М
на ивовом кустике, потом подвела к р?
Степушку, умыла ero лицо и руки. №8
в котелке вскипела и выпаескивалась ®
огонь. Шинение костра пробудило ут
от, оцепенения. Он насыпал в Kovels

рованной рыбой, нарезал хлеба,

— Ешьте, ребята, пока кана сваи
ся› — сказал он: — Садись, Никола,

Но юноша не erponyacn с жесть И
стоял и в тревожном смятении смотре В
девочку с бескровным, ‘прозрачных 211%
Таня сидела у костра, поднирая шей
рукой острый подбородок’ утвердив 200?
на левой руке, охватившей грудь, 0
поза, заиметвованная у деревенских 9%
рух, и строгие глаза ве, устремленные в
тепушку, и платок, повязанный угол
спущенный на’ лоб, — всё было пе
временно взросло в облике этой маленый
женщины, видевшей самое страна ®

того, что происходит в людьми на 80%
что оставляет в Tyme их на №00 508
незаживающую рану.

ЕЕ ЕЕ УЕ

Ответственный peqanto
Н. А. ТАЛЕНСНИЙ,

доб. 31.

Усатый сидел неподвижно у костра, №

крупы, соли, открыл коробку с коне!

еее

182
ai
foot
pe
put
Be
me
yy
yal
tr
an
tase
que?
м?
Г
yim
yt
cea
Out
ni
10
ИИ
mi
WM,
que
НЙ
и
port
BOS
Bnet
Ba
TRADE
NONI
wiles,
ЩИ
Toy
yma
Boe

OVA
HE oie
ии
ПИ

Bait
Mpa
Mad, 3
Ви
It yo,
Ui of
Иа