Хы
aS any
мин
ry
пр
ty
AMM by
86; ay
М
о
bua
Yat
Of Pay
Tih
бор
ТАН
phen
Daeg
КОТО
Завод
anti}
pe
Лис
у
rein
Смерть немецким оккупантам!
Указ Президиума
(1 стр.).
2 ee ree ковым соединением (2 стр.).
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
Майор М. Зотов. —
189 (5560) 12 августа 1943 г., четверг ЦЕНА 20 КОП;
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
Оперативная сводка за 1! августа.
Боевые залачи .
артиллеристов-зенитчиков
Борьба в воздухе продолжается с преж- стойчиво изучая его тактику, его замы-
ниу ожесточением. Немцы, пытаясь осла- елы, наши командиры мотут и должны до-
бить натиск наших войск, бросают в бой биться, чтобы там, куда немцы нацелили
крупные авиационные сиды. Советекая свой удар с воздуха, они всегда ветреча-
авиация дает решительный отпор врагу. лись с мощным противодействием нашей
Прочно удерживая инициативу в своих ру- зенитной артиллерии.
ках, наши летчики, как правиле, срывают Высокий темн и скрытность обязательны
замыслы воздушного противника, наносят хля маневра зенитно-артиллерийскими сред-
еху огрохные потери. Нельзя, однако, ствами в такой же мере, как п хля вся-
предполагать, что силами одной только кого другого маневра. Это означает, что
авиации можно полностью парализовать надо заблаговременно полготовлять огневые
нецев в воздухе, упреждать и пари- позиции в новох районе, совершая перел
pod’ Bee удары их авиации. Борьба броску материальной части, как правило,
с воздушным противником должна быть ночью. Чтобы обмануть противника, следу-
делом всех родов войск. В распоряжении ет не полностью оголять прежние огневые
наземных частей Красной Армии есть до- позиции, & оставлять там хотя бы одну
статочное количество мощных и совершен- огневую единицу.
ных средств для того, чтобы успешно от- Одновременно © массированием нужно
ражать налеты немецкой авиации, уничто- практиковать и такую эффектавную форму
жая десятки и сотни вражеских машин. боевого применения зенитной артиллерии,
Беобходимо лишь искусно использовать эти как устройство засал. Боевая практика сви-
средства, и прежде всего основное из них детельствует, что устройство зенитных
— нашу зенитную артиллерию. засад в районах излюбл`нных маршрутов
Вчера было опубликовано сообщение 0 вражеских самолетов полностью оправды-
преобразовании в гвардейские, наряду в вает себя. Неожиданный интенсивный
другими отличившимися частями, пяти огонь даже взвода малокалиберных орудий,
зенитных артиллерийских полков и отдель-) находящегося в засаде, способен принести
ного зенитного артиллерийского дивизиона. значительный урон авиации противника.
Это еще раз подчеркивает, что наши ар- Но искусное тактическое применение зе-
тиллеристы-зенитчики занимают одно из нитной артиллерии — oro еще не весь
почетных мест в рядах защитников отчиз- успех, это только половина дела. Кому не
ны, что роль их в нашей борьбе — ответ- ясно, что как бы правильно ни были рас-
ственна и велика. Высокое званйе свар- пределены огневые средства, — они всё
дейцев зенитных полков, которыми коман- равно не,дадут должного эффекта, если их
дуют тт. Пасько, Костенко, Никитин, Гу- личный состав недостаточно владеет своим
сейнов, Ткаченко, и дивизиона, которым делом, если в подразделениях и частях нет
командует т. Калиниченко, заслужено повседневного боевого совершенствования.
отличной боевой работой в упорных! Малейшая нечеткость в движениях бойцов,
и ожесточенных боях с врагом. Не малейшие ошибки в исчислении входных
один налет воздушного противника был данных неминуемо влекут за собой. прома-
сорван меткими залнами наших зенитчи- хи, стрельбу впустую. Мастерством веления
ков, не один раз они наносили тяжелый! зенитного огня рельзя овладеть раз и на-
урон немцам. Лишь 272 й Гварлейский всегда, — чтобы ‚стрельба была всегда
армейский зенитный артиллерийский полк! меткой, интенсивной, чтобы цель поража-
за сравнительно короткое время сбгл 12 и Лась с первых же залпов, зенитчики 0бя-
подбил 1 вражеский самолет, а 269-й заны неустанно развивать свои боевые на-
полк за ЭТОТ же срок унизтожиз 15 фа- ВыКи, настойчиво совершенствоваться, изо
шистских машин. Своей отвагой, стрелко- дня в день повышать слаженность отде-
вых мастерством и организованностью Лений, батарей, дивизионов.
твардейцы-зенитчики во многом способст- В некоторых частях практикуется так
вовали успешным -действиям других родов называёмая «немая стрельба». Здесь не-
войск, решавших важнейшие наступатель- Медленно реагируют на появление любого
ные задачи, самолета вне зависимости от того, чей это
Чему же учит опыт передовых зенитных самолет. Командиры и бойцы каждый раз
артиллерийских частей? определяют курс появившейся машины,
Боевая практика свидетельствует преж- выесту и скорость ве полета, готовят дан-
де веего, что главным условием действен- ные для ведения огня, устанавливают ору-
БОН противовоздущной обороны наземных ДИЯ п0 этим данным, т. е. в обычном 606:
зойск является централизация руководства! В0М темпе проделывают всю работу, необ-
зенитной артиллерией при компактном ис- Ходимую дая открытия огня. Такая «не-
пользовании ‘ве. Между тем, кое-где у Hac мая стрельба» оесспорно является чрезвы-
еще забывают 0б этом испытанном прин- Чайно полезным и действенным способом
цине боевого применения зенитной артил- повседневного боевого совершенствования
лерии. Известны факты, когда силы ее рас- , Непрерывно совершенствоваться обяза-
пыляются, когда среднекалиберные и мел- ны и сами командиры, особенно командиры
кокалиберные батареи чрезмерно рассрело- батарей, самое важное, ответственное зве-
точиваются чуть ли не по-орудийно. Это но командного состава зенитной артилле-
приводит к тому, что ни на одном участке рии. г
не обеспечивается должная плотность ог- Главный враг артиллеристов-зенитчиков
ня, ни олин участок не защищаетея сколь- — авиация противника. Но обстановка, по-
нибуль належно от ударов с воздуха. рой может сложиться и тах, что зенитчи-
Война показала, что там, где стремятся Ки будут вынуждены отражать одновре:
прикрыть зенитной артиллерией «всё и Менно удары и с воздуха и с земли. В
вся», пе учитывая тактической обстановки, Ходе боя вражесвие танки могут оказаться
ве считаясь с важностью об’екта, — там В непосредственной близости от зенитчиков,
TOBO, ПЯТНИЦКОЕ, ХОТЬКОВО, МЫЦКОЕ.
наступление и, продвинувшись вперед от 15 до 20 километров,
железную дорогу ХАРЬКОВ ПОЛТАВА.
метную перестрелку с противником.
85 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбите 86
молетов противника,
ххх
На Брянском направлении Hamm войска
продолжали наступление, i
Овладев районным центром и станцией
Хотынец, советские войска, преодолевая
упорное сопротивление противника и силь-
но минированные участки, продвинулись
вперед, заняли ряд населенных пунктов и
среди них районный центр Соскоъе, круп-
ный населенный пункт Алексеевка (18
километров восточнее гороха Карачева).
Н-ское соединение в этих боях уничтожи-
10 до 2.000 вемецких солдат и «фицеров.
Захвачено у противника 20 орудий 183-
ного калибра, 20 минометов, 120 пулеме-
тов, несколько десятков автомашин и
склада с военным имуществом. Подразде-
ления Н-ской гвардейской части отбили
ожесточенную контратаку противника и
уничтожили 11 немецких танков, из них
4 танка типа «тигр», самоходную и 3 про-
тивотанковых пушки. Гвардии красноврме-
ец т. Мясников проник в деревню, занятую
немцами, в Течение дня вел наблюдение, &
ночью” вернулся в свою часть: Получив
точные данные о противнике, наши пох-
разделения внезапным ударом выбили нем-
цев из деревни и захватили 6 полностью
исправных танког и 12 бронемашин.
Ю:0-западнее Кромы наши войска отра-
зили несколько вражеских контратак и,
продвигаясь вперед, овладели двумя насе-
ленными пунктами, расположенными близ
города Дмитровск-Орловекий. В боях ва
эти пункты уничтожено 1.200 солдат и
офицеров противника.
В одном районе наши наступающие вой-
ска освободили 5.000 мирных жителей,
которых немцы насильно угоняли в фаши-.
стское рабство. Немецкое командование из-
лало приказ 06 эвакуации населения с УГ-
розой, что Bee, кто попытается остаться,
бежать п прятаться в лесах, будут расстре-
ляны. Несмотря на этот приказ гитлеров-
ских людоедов, тысячи советских людей
прячутся в подвалах, скрываются в лесах
и полях и с радостью встречатот свою ос-
вободительницу a Kipacaywo Армию.
вооружения и боеприпасов,
несколько населевных пунктов, B TOM
сле Русские и Черкасские Тяшки в 12
лометрах от Харькова.
ты, сожгла 17 танков
39 пулеметов. Взяты в плен более
немецких солдат и офицеров.
Нални летчики в воздушных боях в
боевую разведку.
до роты
и техникой. В результате
павловка, Лихачево, Прасноград и Кра
вождавшихся oe взрывами.
* *
менее двух рот пехоты противника.
Наши летчики бомбардировали
КИЙ железнодорожный эшелон,
*
Несколько партизанских отрядов,
форм и цистерн. Гитлеровцы
ника © горючих. иж
Житель освебожденного
На Харьковском направлении наши вой-
ска продолжали успешное наступление.
Северо-западнее и западнее Харькова про-
тивниЕ спешно перебросил несколько танко-
вых дивизий, которые отчаянным сопротив-
лением пыталотся остановить наступаение
советеких войск. Наши войска наносят
врагу сохрушительные удары и успенгно
го года немцы захватили Белгорсд,
дались целью угнать всех трудостособ
убить. или уморить голодом.
устраивали облавы, хватали людей и
Верховного
Майор В. Коротеев. — Подробности боев за рай-
онный центр и станцию Хотынец (2 стр.). :
Полковник Н. Чухин. — Развитие прорыва тан-
Полковник А. Васильев. — Некоторые вопросы
авиационного наступления (2 стр.).
О недостатках одного. орг-
инструкторского отдела (3 стр.).
В течение 11 августа наши войска на БРЯНСКОМ направлении проделжали
наступление и, продвинувшись вперед от 6 до 10 километров, заняли свыше 70 на-
селенных пунктов и среди них районный центр СОСНОВО, крупные населенные
пункты АЛЕНСЕЕВКА (18 нилометров восточнее Карачева), БОГОРОДИЦИОЕ, ЯХОН-
На ХАРЬКОВСКОМ направлении наши войска продолжали успешно развивать
заняли свыше
50 населенных пунктов, в том числе герод АХТЫРКА, город КРАСНОНУТСК, upyn-
ныв населенные пункты ПАРХОМОВКА, АЛЕКСЕЕВКА. ВЫСОНКОПОЛЬЕ, КОВЯГИ,
РУССКОЕ ЛОЗОВОЕ, РУССНИЕ и ЧЕРНАССКИЕ ТИШКИ (12 километров северо:
восточнее Харькова), НЕПОКРЫТАЯ, БОЛЬШАЯ БАБКА, НОЧЕТОК. Наши войска
заняли также железнодорожные станции ВОДЯНАЯ, НКОВЯГИ, переразав в этом районе
На других фронтах наши войска вели боевую разведку и артиллерийско-минэ-
В течение 10 августа на всех фронтах наши войска `подбили и уничтожили
ской школы взят в плен. Захвачено иного! 9 августа они опубликовали «протокол»
Севернее и восточнее Харьков наши торов, посланных германскими властями в
войска продолжали наступление и заняли
Н-ская танковая
часть истребила батальон немецкой пехо-
и 4 самоходных
орудия противника. Захвачено 18 оруди
чение дня сбили 42 немецких самолета.
* *
Юго-восточнее Изюма нелши части Вели тылок своим беззащитным
Н-екое подразделение! пывание в могилы живыми м
атаковало немецкие позиции и исхребило ных
гитлеровцев, Советская авиация
наносила удары по колоннам протавпика и
уничтожила немецкие эшелоны с войсками! Представить дело так, что после двухлет-
бомбарлеровки Него пребывания в Виннице они случайно
на станциях Лозовая, Барвенково, Красно-
армейское возникло много пожаров, сопро-
На Ленинградскох фронте развелыва-
тельные группы и снайперы истребили не
тиллерийским и минометным огнех разру-
шены 44 вражеских дзотали 10 эемлянок.
артилле-
рийские позиции противника, взорвали
складов с боеприпасами и разбила немец-
дей-
ствующих в Волынекой области, з1 десять
дней пустили под откос 20 воияских эше-
лонов противника. В р крушений
0 BO3OB. 5 вагово?, плат-
и 1 выгуждены Ровцами. р
были на ряде участков приостансвить дви-
жение поезлов. В одном из районсв пар-
тизаны подожгли крупный склад против-
от немецко-
фашистских оккупантов города Безгорода
Й. Жаболов рассказал: «Вогда весвой это-
нас настали страшные дни. Гитлерсецы за-
жителей в Германию, а больных м детей и 9 ноября 1941 года гитлеровцы расстре-
Нехлцы
СЕГОДНЯ B ROMEP &:
Совета СССР Семен Кирсанов. — Орлам! (3 стр.).
Гвардии подполковник Хаджи-Мурат Мугуев. —
Воинская почесть раненым героям-белгородцам
(3 стр.).
Майор Д. Журавлев. — О кинообслуживании
фронтовиков (3 стр.).
Майор Е. Габрилович. — На западном берегу Ce-
верного Донца (3 стр.).
А. Авдеенко. радиции
ree
героя (4 ст
a
ОЧЕРЕДНАЯ ПРОВОКАЦИЯ
ФАШИСТСКИХ ЛЮДОЕДОВ
вой балке похоронены сотни и тыеячи 69
ветских людей, загубленных немецкими
бандитами. В начале 1942 голь гитлеров-
цы только за олин день расстреляли здесь
800 мирных граждан.
В карьере у деревни Ваулино, в подбо-
ровеких торфах зарыты около тысачи тру-
пов жителей города Покова. Она пали от
рук фалнистеких палачей в феврале 1942
года.
Близ Смоленска у Гедеоновки в большой
яме похоронены трупы 1800 убитых фа-
шистами жителей гор. Смоленска -— жен
щин, детей и стариков. Спаслшиеся от раса
правы немцев советские люди рассказыва,
ют, что мертвых гитлеровцы здесь зака»
пывали вместе с живыми. И долго после
расстрелов земля еще колыхалась сверху
могил и слышались стоны.
Красная Армия, освобождая от немецких
захватчиков советскую землю, находит всё
новые .и новые массовые могилы, куда
немцы многими тысячами закапывали yor.
тых и растерзанных ими советеких людей.
Так, например, на территорин торола
Краснодара и в Краснодарском крае гит-
леровские мерзавцы умертвили 7 000 мир-
ных советских граждан, в гом числе мно-
гих детей, и зарыли их в противотанковом
рву, расположеннох 84 заводом измери-
тельных приборов. L
На территории Ставропольского края
немецко-фалтистсекие злодеи расстреляли,
сожтли живыми, отравили в «дугегубках»,
повесили, замучили в застенках гестапо
тысячи и тысячи ни в чи небсвинных
мирных граждан.
По мере освобождения советекой земли
от немецких оккупантов Красная Армия
открывает всё больше фактов чудогищных
преступлений гитлеровцев. А сколько еще
фактов таких злодеяний, сколько могил в
мирными советскими людьми. погийними
от кровавых рук гитлеровцев встретит
Красная Армия на своем пути.
В первый период войны inmercrue
волки, опьяненные успехами, даже не счи-
тали нужным скрывать массовые убийства
мирных советских граждан. Теперь. когда,
военное счастье отвернулось эт немцев,
гитлеровское зверье пытается напялить на
себя овечью шкуру. Палачей обузл страх.
Их потянуло на кладбище, на могилы
своих жертв. Берлинские провокаторы ны-
не. об’являют. о якобы «елучайных». на-
ходках массовых могил, пытаясь чем са-
мым замести следы и приписать свои чу-
довищные злодеяния советским властям.
Гитлеровцы разыгрывают в Виннице,
над трупами своих жертв, гнусную и наг-
лую комедию. Убийцы, чьи рукл обегрены
невинной кровью, откапывают трупы лю-
дей, которых они безжалостно укичтожа-
ли, устраивают балаганные инспенировки
на их могилах. Такой мерзости п такого
лицемерия мир еше не вилел,
Гитлеровские мерзавцы залили Европу
потоками крови, истребили миллионы мир-
ных людей, превратили тысячи горслов и
сёл в могильники. На какие бы уловки и
р.):
SS Sa
Титлеровцы подняли истошный вопль по
поводу якобы обнаруженных ими массо-
вых могил на окраинах города Винницы.
В одном из многочисленных сообщений
берлинского радио по тому поводу гово-
рится: «На западной окраине Виннины най-
дены массовые могилы... На участке, заня-
TOM фруктовым садом, площадью в один
тектар, находится до 30 могил. В период
оккупации, когда выявилаеь нужда в топ-
ливе, стали разбирать забор и обнаружили
трупы нескольких убитых в 1938-—1939
гг. и позднее». Отремясь отвлечь внимание
мировой общественности от военных по-
ражений немецкой армии Ha coBercKo-rep-
манеком фронте ‘и замести еледы своих
злодеяний на оккупированной советской
территории, гитлеровские жулики уже в
оследние дни выкинули новый трюк.
ва-
шайки агентов тестапо и наемных провока-
Винницу и названных «комисеней профес-
соров судебной медицины». Гитлеровекие
агенты, опираясь на свою большую прак-
тику кровавых злодеяний, сделали попыт-
EY свалить вину © больной головы на здо-
й и! Р0ВУЮ — приписать советским людям свои
400 собственные — немецкие преступления,
Наглость этих живодеров залила так дале-
KO, что они приписывают советским граж-
данам свои излюбленные методы расправы
© мирным населением — выстрелы в 38-
жертвам, зака-
60-
чи-
RH-
те-
BeTCRAX людей ит. п.
Матерые немецкие мошенники пытаются
налкнулись на массовые могилы. Однако
здееь нет и тени случайности. Немецким
палечах не стоило никакого труда отыскать
могилы в Винниде. И не только в Винни-
це, но и в любом другом городе, временно
захваченном немцами. Врываясь в вовет-
ские населенные пункты, гитлеровцы же-
стоко расправлялиеь с ‘мирными жителями,
убивали тысячи невинных женщин, стари-
ков и детей. Расстреливая сотни и тысячи
9 советских граждан, немцы сваливали их
трупы в овраги, противотанковые рвы и
засыпали землей,
2
В ямах в районе Колхозной и Мопров-
ской улиц гор. Минска, на Кальварийском
кладбище и в оврагах на окраине города
зарыты десятки тысяч трупов советских
людей, замученных и расстрелянных гитле-
CHO-
Ap-
Немцы могут без малейшего труда «най-
ти» массовые могилы в Витебске. В этом
городе, в овраге, за Новой больнипей, 24
июля 1941 года и в последующие дни
гитлеровцы расстреляли и зарыли в землю
тысячи мирных советских граждан.
При желании немецкие провокаторы мо-
гут также заявить 0б очередной находке
ных! на плацу в Бобруйской крепости, Здесь 8
для
ляли и похоронили более 7.000 советских
Ва- граждан.
не может быть действенной противовоздуш: бобенно тех, что действуют в перелевых продвигаются вперед. Отремительной ата- сильно отправляли в Германию. Скоро Огромное количество трупов советеких трюки ни шли немецкие убийцы. из He
ной обороны. В то же время отлично за- Ценях наступающей пехоты или ae кой советские бойцы ворвались в город город, BARES Saprcseeciay aa людей, погибших от рук фашистских лю- удастся спрятать концы в воду и отвер-
рекомендовали себя массирование артилле- ственно на переднем крае обороны. 9т0 03- Ахтырка и в результате: уличных боев ов- 50 тысяч жителей, опустел. доедов, немцы могут теться от ответственности. Карающая рука
начает, что каждое орудие должно быть
бо опасных районах, на направлении глав- Рсегда готово отразить натиск наземного
ного удара. : врага. Организация круговой обороны пу-
В обороне, & тем более в наступлении Тем соответствующего оборудования мест-
У зенитной артиллерии не должно быть ности, организация взаимного прикрытия
стабильных боевых порядков. Необходимо! орудия —- орудиями, батареи — батарея-
широкое, быстро и своевременно выполняе- ми, надежного круглосуточного наблюдения
№06 маневрирование зенитно-артиллерийски- и 36 воздухом и за землей — тажова од-
уи частями и подразделениями. Зенитчики, 8& из первостепенных боевых задач зенит
хак показывает опыт войны, не должны Но-артиллерииских частей. :
снтеть, где попало, на всякий случай, — Умело используя зенитно-артиллерийские
они должны сами искать и подстерегать средства, неустанно повышая боевую вы-
врага, внезапно встречая его мощным ог- учку командиров и бойцов-зенитчиков, еще
нем. Теперь, больше чем когда-либо, немцы более повысим эффективность боевой рабо-
Ee могут прибегать к такой роскоши, как] ты зенитной артиллерии! Надежное охраняя
‚Повсеместная активность в воздухе. Дейет- пехоту, танки, полевую артиллерию от
вия вражеской авиации сейчас всецело под- ударов с воздуха, зенитчики должны с
‘чинены ограниченным, конкретным задачам каждым днем уничтожать всё больше не-
ваземных войск. Это облегчает разгадыва- мецких самолетов, наносить врагу BCE бо-
ние намерений воздушного противника. На-Глее серъезный урон.
PRE en EE EE
Прием тов, И, В, СТАЛИНЫМ Посла Великобритании
г-на А, К, КЕРРА и Посла США г-на В, Г. СТЭНДЛИ
11 августа Председатель Совета Нарохных Комиссаров СССР тов. И. В. Сталин
пранял Посла Великобритании г-на А. К. Керра и Посла СПЕА г-на В. Г. Стэнали.
На проеме присутствовал Мародный Комиссар Иностранных Дел тов. В. М.
Молотов.
ладели им. В бою за город Н-ское соели-
нение истребило 1.600 гитлеровцев, уни-
чтожило 36 немецких танков, из нах 12
тяжелых танков типа «тигр», 14 самоход-
ных и 18 полевых орудий и 260 автома-
шин. Захвачены у противника 196 авто-
машин, два склада с продовольетвием,
склад с горючим и другие трофеи. Нашими
частями занят также город Красвокутек.
На другом участке наши войска, пресле-
дуя отступающих немцев, перерезали же-
лезную дорогу Харьков-—Нолтавах Группа
наптих автоматчиков, под командованием
т. Скулина, ночью ворвалась в село, ко-
торое обороняли фашиетские юнкера. Co-
ветские автоматчики истребили 126 гитле-
ровцев и заняли село. Начальник юнкер-
Трийских средетв, сосредоточение AX B OCO-
лями, под конвоем,
в товарные ватоны и
10 километров, поезд вдруг
Стояли очень долго. Здесь мы узнали,
перерезали железнодорожную липию.
вы от позорного немецкого рабства. Мы
знаем имен этих славных танкистов,
ление ‘от фашистского’ рабства».
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РЯДОВОГО,
СЕРЖАНТСКОГО, ОФИЦЕРСКОГО И ВОЛЬНОНАЕМНОГО
СОСТАВА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ КРАСНОЙ АРМИИ
(Окончание, См. «Красную звезду» №№ 186, 187 и 188).
МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ» 69. Старшего сержанта Сергеева
51. Лейтенанта Максименко Ивана Тихо- 70 Григорьевича.
новича.
52. Старшего лейтенанта 7
53.
Степ
тина Николаевича.
Малашенкова
Георгия Петровича: s
Лейтенанта Маркусенко Федора Архи- киту Петровича. р
повича. i 72. Красноармейца Смирнова Николая
54. Лейтенанта Мартынова Сергея Афа- Алексеевича,
73. Инженер-капитана Суходольского Але-
васьевича.
На Б рянском направ лении ” 55. Старшего лейтенанта Матута Фелиппа т о и а
ДЕИСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, . 11 -августа., Вромы. Здесь движущимися вперед частя- Федоровича. ie tie т ана р т
(По телеграфу от наш. корр.). Северо- ми также отбито у врага много населен- 56. НО epeons AMR Te Краеноармейца Tecan Cpuropan Ва
западнее Орла советские войска продолжа- ных пунктов и районный центр Сосково. 7. Jichresuura Hocenxé Bacunak нони: ‚сильевича,
FT развивать успех наступления. 8a ис- Наша бомбардировочная авиадия, не- panels 76. Лейтенанта Титова Cepres Maxafino-
тевшие сутки, преодолевая сильное с0- смотря нь плохую погоду, продолжает не- 58. Сержанта Пархоменко Семена Ивано- вича. ke
противление противника, налти стрелковые прерывно наносить удары по ототупающим Bata. 77. Техника-лейтенанта Тужилина и-
п Танковые части под прикрытием взаимо- войскам противника. Сегодня советские 59. Старшину Пипия Галактнона Алек- ея ee Bag aboot ее
действующей с ними авиации снова про- бомбардировщики снова нанесли серьезное сеевича. ‚ Старшину фе В укича.
поражение немцам, разгромив и рассеяв 60. Старшего техника-лейтенанта Понома- 79. Старшину Федосова Николая Василье-
: [ ко де-
SOAS VANCE -BICDCR в злавли HCCRAABAG A рева Николая Николаевича, Buta.
августа, ‘во время одной из облав, немцы
схватили меня и вместе с других жите-
отвели на сборный
пунЕт. Через несколько дней нас погрузили ловой горы зарыты трупы сотен жирных
повезли. От’ехав жителей, зверски замученных немцами.
останевился.
наши танкисты прорвались в тыл’ врага и
репуганным насмерть немцам быле не до
нас и они убежали. Таким образом, больше
тысячи совстеких граждан были небавле-
знаем их боевого командира, HO выю жизнь
будем их помнить и благохарить 2a избав-
Старшего лейтенанта Синева Констан-
Старшего лейтенанта Слободенюк Ни-
«обнаружить» в
Бабьем Яру, в Киеве. ;
В городе Краматорске в карьере у ме-
советского. народа настигнет палачей, rie
бы они ни были, пригвоздит их к схамьз
подсудимых и воздаст этому кровожадному
зверью заслуженное возмездие.
СОВИНФОРМЬЮРО.
В районе города Осипенко в Мерлико-
что
Пе-
На Харьковском направлении
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 11 августа.
По телеграфу от наш. норр.). Продолжая
успешно развивать наступление на Харь-
ROBCKOM направлении, наши часта продви-
нулись вперед на 15—20 километров и
заняли много каселенных пунктоь, в TOM
числе города Ахтырку и Краснохулск. На-
ступающими советскими войсками заняты
также станции. Водная и Ковягв на же-
лезной дороге Харьков—Полтава. Эта же-
лезная дорога, перехвачена.
Как и прежде, умелое взанмолействие
танков, пехоты и артилаерии исзволяет
ана вести наступление в высоком темпе В то
время, как пехота и артилаерия ведут бои
© гарнизонами вражееких опорных пунк-
тов, танки обходят эти гарнизоны. перере-
зают их тыловые коммунихации, захваты-
вают населенные пункты и высоты вокруг
немецких узлов сопротивления и угрожа-
ют им окружением. :
‚ Раагодаря такому распределению боевой
работы наступление идет безоставсвочно.
Противник подбрасывает резервы и на ходу
пополняет свои потрепанные части, но все
его попытки остановить наши войска ус-
пеха не имеют. `На одном участде фронта
немцы предприняли более 15 контратак с
участием танков и авиации и вса же каж-
дый раз откатывались назад. Нани под-
разделения, умело маневрируя, д уларяют
ного пункта свои части. Но тут налетела _
нала, авиация, артиллерия открыла загра-
дительный огонь по отходящему противни-
ку. Он понес большие потери и отошел на
новые рубежи. Само собой понятно, что его
контратаки больше здесь не повторялиеь.
Попрежнему огромную роль играют в
наступлении передовые подразделения тан-
ков. От их дерзких и решительных дейст
вий завиеит во многих случаях исход боя.
Х танковая часть наступала на одну же-
лезнодорожную станцию. Она находилась
еще очень далеко от станции, когда ев
передовые подразделения полошли к само-
му железнодорожному полотну. Здесь в это
время шла разгрузка эшелонов. Два не-
мецвих поезда с боеприпасами и соллата-
ми нового пополнения ждали у семафора,
когда пх пропустят. Командир вашего пе-
редового подразделения решил не дожи-
даться подхода главных вил и с хода ата-
ковать станцию.
Задуманное удалось отлично осущест-
вить. Немецкие соадаты и офицеры, толь-
ко что прибывшие на фронт, были пере-
биты на перроне. Гарнизон, оборонявший
станцию, поддался панике, парившей здесь,
й обратился в бегство. Наши танки, не-
смотря на свою малочисленность, начали
преследовать отступающего врага и добрую
половину гитлеровцев перебили. Когда тан=
не
mee
сятков населенных пунктов. BEYER (Breet SE een Reo Bb. Старого ‘лейтенеита Рогозыни: Алеко] 80: Чамова Алежсея Плалозича, по Флангам и тылу контратакующех, то ковая часть подошла к станции, то здесь
Противник повсюду упорно сопротив- Получено сообщение, что в ряде городов `сандра Михайловича. 81. Капитана Швец Макара Федоровича. подпускают их на близкое рассмаявие и уже всё было закончено. Не задерживаясь,
ляется, действуя подвижными группами, и сёл немцы угонятот. в. ГЛУбОКИЙ ТЫЛ 8661 6 Младшего сержанта Роднонова Петра 82. Лейтенанта Ширягина Василия Ники: здось уничтожают сосредоточенным огнем она двинулаеь дальше, чтобы че лавать
состоящими пз танков, пехоты и самоход- население обоего пола от 13 лет и старше. Вфимовича. _ Topanga, всех своих поддерживающих и гриланных неприятелю опомниться и укрепиться.
ных орудий. Восточнее Карачева он ветре- Изверги-гитлеровцы отрывают женщин 0Т 63. Капитана Ременюк Ивана Федосеевича. 83. Техника-лейтенанта Ширяева Ивана вредетв. } Е aon: т
чает наши наступающие полразделения ог- детей, оставляя последних на произвол’ 64. Старшего техника-лейтенанта Рубин- Васильевича. а 4 Bor Ce Sar seis Gaia 2 5 Ci Sa sae B ae os тем-
нем бронепоездов, маневрирующих по же: судьбы. Беременвых женщин они застав- штейн Льва Герцевича, 84. Красноармейца Шишанова Александра Е. ilpe д hale Fever eae CU п Ok
лезной дороге В ряде мебт немцы ‘пред- ляют делать аборты и тоже угоняют в 65. Красноармейпа Рявина Ивана Cepree- Ивановича, 4 р ленный пункт. противник ветретил здесь на наша танковая часть перерезала же-
2 . мясь задержать тыл. Наши наступающие части встречают Bada, 85. Младшего сержанта менкова ми- наши части упорным сопротивлением и лезную дорогу южнее Богодухова. Опасаясь
приняли контратаки, стрем 5 $ 5х пи метою. » разорен- 66. Инженер-капитана Савватеева Алек- трия Михайловича, неоднократно переходил в контратаки далеко идущих последствий. немцы двину-
ЕЕ В И Е о see 5 сандра Александровича. OG. Crapmeio Gepmaare Энковскоко. АХО. ыы сломив yuepenso сомов Ваше ии сюда саб ани мотопехоту, которые
имели. Наступающие неизменно отражают! ные сёла и местами отбивают Y Немцев бу. Старшего лейтенанта Садовиичего Нв- лая Евстафьевича. танки, взаимодейетвующие е пехотой, рез- только что были пе оброшены © лругого
немецкие контратаки, отбрасывают против- тысячи советских людей, укрывающихся колая Титовича. 87. Млалшего ‚лейтенанта Ярхо Юрия a] ue 3 > 2 pe a] ру
от угона в рабство. Так, в районе Хотын-
ца наши войска, стремительно продвинув-
шись вперед, освободили от гитлеровских
разбойников 5,000 советских граждан.
68. Ефрейтора Семина Василия Егоровача. Сергеевича.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президнума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН.
Москва, Кремль. 7 августа 1948 г.
ника на запад и наносят ему большие
потери.
Столь же успешно
паение наших частей
развивается насту-
западнее города
фронта. 0бе стороны встретились на зар-
ще. Завязалея встречный бой, в резуль-
тате которого наши танкисты оттеснили
врага.
ко повернули на юг и перерезали маги-
стральную дорогу. Для немцев создалась
угроза окружения, и они, оставив активные
действия, стали вытягивать из нАселен-