та
тыа,
КР АС НА Я
15 июля 1944 г., суббота. № 167 AH AHHOS MOXNT
(5847).
З ВЕ З Д А
N 8 T 3 Id H H 3 буншедуш Сегодня исполняется 40 лет со дня смерти Антона оя олонаохцон коътш винэшбоо × * *
Чехова
Павловича
унниониидэнэне Гордость русского народа Горький следующим образом охарактеризовал сущность чеховского творчества: «Каждый новый расеказ Чехова всё усиливает одну глубоко ценную и нужную для нас ноту - ноту бодрости и любви к жизни». Эти положения Горького полностью опровергают распространенное некогда утверждение, что Чехов был пессимистом, «певцом сумерек» и «хмурых людей», выразителем политического безвременья. В словах Горького о бодрости, о любви к жизни - ключ к постижению творчества Чехова. Как и всякое большое литературное явление, творчество Чехова живет и развивается в сознании поколений, и каждая эпоха обнаруживает в нем новые черты, новые стороны и грани. В чем же значевсе свойства и особенности своего ного духа». То, что своей борьбе за активное, действенное, критическое отношение к жизни Чехов придавал политическое содержание, революционное по своей сущности, не подлежит сомнению. Характерно, что отсутствие критического элемента, стремление усыпить сознание иллюзорным благополучием Чехов считал специфической особенностью буржуазной литературы. Во имя чего же призывал Чехов читателя к борьбе, к социальной активности? Чехов был одним из ярчайших выразителей русской демократии, сторонником политической свободы и общенародного прогресса, убежденным противником деспотизма и угнетения. Глубокая человечность, борьба за счастливого и свободносвободничтожества, слишком мелкие для того, чтобы быть целью его жизни. Он работает… не во имя любви к ближнему… он хлопочет об улучшении человеческой породы и в этом отношении мы для него только рабы, мясо для пушек, вьючные животные». Фон-Корен развивает пелую концепцию. в которой вульгаризированный дарвинизм должен служить опорой для человеконенавистнической философии. Фон-Корен утверждает, что забвение простых и жестоких законов звериного царства приведет человечество к вырождению. В подавлении слабого сильным, в торжестве силы, хотя бы и неправедной, фон-Корен видит «разумную законность». В суждениях фон-Корена, которому Чехов, как это явствует из его писем, сознательно приовоил немецкую фамилию, писатель с огромной силой и проницательпредшеностью разоблачил философию ственников немецкого фашизма и, в частности, философию ницшеанства. Фонегочеловеконенавистнической идеологией, с его апологией неравенства, с его жестким и циническим отношением к человеку воспроизводит ницшеанскую философию. Знаменательно то, что великий русский гуманист Чехов еще в начале 90-х годов прошлого века заклеймил звериную «идеологию» немецких поработителей. Повесть «Дуэль» рисует Чехова, как писателя, которому непавистна была философия угнетения, философия, возводящая в культ грубую силу и право кулака, философия, которая стала евангелием фашистского изуверства. Те же убеждения демократа и гуманиста, то же отвгашение к несправедливости, к бесправию и шовинизму мы вилим и в том, какую позицию занял Чехов в деле Дрейфуса. «Заварилась мало-помалу каша на почве антисемитизма, на почве, от которой пахнет бойней». Чехову ясна была сопиально-политискполоекатела Преосз Он увистомпот возротитьмранное изуверство средневековья, Он говорил: поэтому выступление Золя в защиту Прейфуса и тот огромный общественный резонане, который оно получило, Чехов понл как великую победу туманизма и прогресса: «То, что делается теперь во Франции, - писал он, - это одна из великих культурных побед конца нашего века». Великий русский писатель-патриот, А. П. Чехов был пламенным борцом за счастье человечества. * * * В грозные дни ноября 1941 года, когда враг был в трех десятках километров от Москвы, прозвучали величавые слова нашего вождя товарища Сталина о великой русской нации: «…нации Плеханова и Ленина, Белинского и Чернышевского, Пушкина и Толстого, Глинки и Чайковского, Горького и Чехова, Сеченова и Павлова, Репина и Сурикова, Суворова и Кутузова!…». «Нация Горького и Чехова» - это означает не только то, что Чехов - слава и гордость русского народа, но и то, что
б-
es I
ние художественности наследия Чехова в го человека, борьба против всех форм унинаши дни, в дни великих испытаний всех физических и нравственных сил нашей Родины, изумившей мир своей стойкостью и духовной мощью? Чехов говорит об одном своем знакомом: «Он вяло и лениво протестует, скоро понижает голос, скоро соглашается, и в общем получается такое впечатление, как будто он совсем не заинтересован в борьбе, т.-е. участвует в петушином бою, как зритель, не имеющий собственного петуха. А своего петуха иметь надо, иначе неинтересно жить». К этой мысли о необходимости действонного и кровно заинтересованного отношения к жизни Чехов возвращался неоднократно. Переписка его полна замечаниями этого рода. «Вы спрашиваете, - пишет он, - …что должен желать теперь русский человек? Вот мой ответ: желать. Ему нужно прежде всего желания, темперамент. Надоело кисляйство». «Я презираю жения человеческого достоинства, … вот что необходимо подчеркнуть, когда мы говорим о пафосе творчества Чехова. Горький отмечал у Чехова высокие требования к жизни, горячее желание «видеть людей простыми, красивыми, гармоничными». Самому Чехову принадлежит афоризм: «В человеке должно быть всё прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли». В высшей степени характерно, что в записной кпижке героини советского народа Зои Космодемьянской приведен этот чеховский афоризм. Лучшим представителям советской молодежи чеховский идеал человека дорог и близок. Чехов со всей присущей ему реалистической трезвостью видел отрицательные стороны абсолютистской России и на всем протяжении своей литературной деятельности, начиная от ранних юморесок и кончая предсмертными произведениями, он не переставал раскрывать трагические
A. П. Чехов и А. М. Горький в Ялте.
Для многих полной неожиданностью акт будет веселый, да и вся пьеса веселая, легкомысленная», и это, несмотря на то, что своею же рукой сделал в пьесе целый ряд ремарок о различных персонажах: «плачет», «рыдает», «горько плачет» и д. Тотчас после получения и прочтения «Вишневого сада» создатели МХАТ а сообщили автору в письмах и телеграммах свое первое впечатление, совершенно открыто расходясь при этом с Чеховым в оценке тональности пьесы.таниславский твердо заявил: «Это не комедия, не фарс, как вы писали, - это трагедия». В том же духе высказался и Немирович-Данченко. Автор мнения своего нисколько не изменил и, например, в письме от 10 апреля 1904 года, т. е. пючти три месяца спустя после появления «Вишневого сада» на сцене, жаловался жене: «Почему на афишах и в газетных об явлениях моя пьеса так упорно называется драмой? Немировичи Алексеев в моей пьесе видят положительно не то, что я написал, и я готов дать какое угодно слово, что оба они ни разу не прочли внимательно моей пьесы». Тон строк исключает всякую мысль этих шутке и как ни кажется ато о Чехов был прав по самому существу вопроса: конечно, Станиславский и Немирович-Данченко читали его пьесу лубочайшим вниманием, но читали ее не теми «социальными глазами». явился следующий факт: в разгар гражланской войны Лении находил время уделять пристальное внимание Чехову и его творчеству. В номерах «Енижной летописи» за 1917, 1918 и 1919 годы не было ни одной книги сочинений Чехова или о Чехове, оставленной Лениным без пометки, означавшей просьбу доставить ее ему. Болес того, из 223 книг, перечиеленных в № 9 «Книжной летописи» за 1919 год, была затребована Лениным только одна, и это была чеховекая книга!
рода, всею своей мощью устремленного вперед. маловеро-Русский Есть в творчестве Чехова нечто особо важное, что сливает его с нашей эпохей нераздельно. Это культ человеческого достоинства. Чеховская печаль и тоска были наиболее глубоки, когда он созерцал картины унижения человеческого достоинства, и его радость была наиболее светла и полна, когда он встречал живые воплощения этого культа. Слова, которые он занес в свою записную книжку: «Каксе наслаждение уважать человека!» были, без всяких риторических преувеличений, путеводной звездой всей его жизни. B рассказе «Крыжовник», одном из наиболее совершонных своих созданий, Чехов с тоскою вопрошал устами своего героя. «Вы ссъвлаетесь на естественный норядок вещей, на законность явлений, но есть ли порядок и закочность в том, что я. живой, мыслящий человек, стою надо рвом и жду, когда он зарастет сам, или затянет его илом, в то время как, быть может, я мог бы перескочить через него или построить черезнего мост? И опять-таки, во имя чего ждать? Ждать, когда нет сил жить, а между тем жить нужно и хочется жить!» народ «перескочил» через овраr, построил через него «мост», казв ние которому - революция. сЧехов твердо верил в наступление прекрасной жизни, но вера эта воплотилась у него лишь в мечту. Эта мечта важнейшем,достойной человеческой жизни. Мы счастливы, что узнали к ней твердый путь, вступили на него, идем по нему, а герои Чехова этого счастья были лишены. Разве та титаническая борьба, в которой льется кровь наших сыпов и братьев, не есть борьба за достойную человеческую жизнь с мрачными силами зла, стремящимеся навязать нам недостойную жизнь рабов? разве может быть ближе и дороже какому-либо иному поколению писатель, кажтая строчка которого пропитана страстной мечтой о достойной человеческой жизни, чем поколению, вкусившему великую сорадость конкретного и быстрого воплощения этой мочты? когла задаешь себе вопрос: что побуждало Ленина уделять такое внимание Чехову в самый разгар революции и гражвойны, и почему в самый острый момент всей исторической жизни нашей страны Сталин поместил имя Чехова в перечне тех, кто символизирует ее несокрушимую мощь, - то ответ может быть лишь один: Чехов - великий патриот нашей Родины, живой участник нашей сложной, трудной и славной борьбы за счастье народное, за достойную человеческую жизнь. A. ДЕРМАН.
- 04- ИСБ po-
лень, - утверждает противоречия русской жизни в условиях И при этом он твердо верил в силу и жизненность русского народа. Он пишет о сибиряках, что народ этот хороший и прекрасными традициями.
он, - как презпраю слабость и вялость самодержавия. душевных движений».
Эти мотивы были для Чехова определяющими и руководящими в художественных произведениях. В его рассказах, повестях, драмах он показал, что безвольное, пассивное отношение к действительности, стремление примириться с отрипательными сторонами жизни, неизбежно вырождающееся в пошлое мешанское прозябание, - болезнь, которую необхотимо побороть. В новести «Скучная история» старый ученый Николай Степанович свои наблюдения выражает в обобщенной формуле: «Говорят, что философы и истинные мудрепы равнодушны. Неправда. равнодушие - это паралич души, прежлевременная смерть». «Палата № 6» вся построена на спроверженич стоической философии равнодушия и поезрения к жизни и к ее страданиям. Иван Дмитриевич в споре с доктором Рагиным, говорит: «Органическая ткань, если она жизнеспособна. 1олжна реагировать на всякое разтражение. И я реагирую! На боль я отвечаю криком и слезами, на подлость негодованнем, на мерзость отвращеписм. По-моему, это собственно и называется жизнью». Характерно, что в речах Ивана Дмитриевича почти текстуально повторены мысли Чехова, выраженные в письмах. B рассказе «Крыжовник» Чехов устами своего героя говорит о размахе и широте духовных запросов человека: «Человеку нужно не три аршина земли, не усадьба, а весь земной шар, вся природа, где на просторе он мог бы проявить
В этом сказалась живая и глубокая ценность Чехова, как действующей активной силы, для данного дня, для данной эпохи. Такой силой является Чехов и сейчас. Самый об ем и характер интереса миллионов читательских масс, проявляемого в наши дни к творчеству и личности Чехова, менее всего походит на интерес к музейной реликвии, хотя бы и самой драгоценной. Нет, это интерес к участнику нашей текущей жизни, к могучему возоудителю эмоций и мыслей, питающих нашу деятельность. Это об ясняется прежде всего тем, что в основе творчества Чехова лежит непримиримая враждебность ко всямракобесию. Юноше-о кого рода квсности и ская безделушка Чехова, с которой началась его литературная деятельность,- «Письмо к ученому соседу», высмеивающая самодовольное невежество, и последний его рассказ «Невеста», с его лейтмотивом: «главное - перевернуть жизнь», - в этом смысле принципиально одинаковы. Чехов дал целую гамму сатирических портретов косных людей (Львов из «Иванова», помещик - «жаба» Рашевич из рассказа «В усадьбе», Лида Волчанинова из «Дома с мезонином», профессор Серебряков из «Дяди Вани» и т. д.), крупнейшие его вещи почти целиком посвящены изображению гнетущей косности («Палата № 6», «Моя жизнь», «Три года» и др.). Чрезвычайно характерно, что образ «человека в футляре» - Беликова был использован товарищем Сталиным в его характеристике врагов советского народа. Чехов был непримпримым врагом ности в общественной жизни и в быту, науке и в литературе, в приемах воспитания и в искусстве, в театре. Всякого рота консерватизм и рутину Чехов распознавал с какою-то сверх естественной чуткостью.това, Исследователи творчества Чехова уже не раз останавливались перед одним странным противоречием, сопровождавшим появление на сцене «Вишневого сада». В пропессе долгой работы над пьесой Чехов неодпократно и неизменно указывал в своих письмах, что это будет веселая комедия. Уже перед самой отправкой рукописи Москву он писал к жене: «Последнийликой
C таким же восхищением он говорил не только о сибиряках. «А какой прекрасвый нарол в Нижегородской губ. Мужики ядреные, коренники, молодец в молодца,и каждого можно купца алашниова пи сать. И умный народ». Замечаний такого рода у Чехова немато. ИI все они свидетельствуют о том, как высоко ценкм он свой народ, в котором он чувствовал богатырскую силу лермонтов-
орые ера окгочаНа hгория еn-
в рассказе «Крыжовник»: «Как как прекрасна эта страна». Каждая ка чеховских произведений подлинным патриотизмом, беззаветной любовью к родной стране. С большой силой и страстью борясь за социальную оправедливость, за высокие человеческие права Чехов выступал знергичным и убежденным противником самой неравенства, деспотизма, философии, освящающей несправедливость и насилие. В этом смысле исключительный интерес представляет повесть «Дуэль» - одно из самых блестящих произведений Чехова. Один из главных героев этой повести - 300ог фон-Корен. Чехов подробно и отчетливо раскрывает чрезвычай-
ков ые
Ни одного «социального злодея» не вывел Чехов в своем «Вишневом саде»: и Раневская, и Гаев, и Симеонов-Пищик, и Фирс, и Варя - все они милые, добрые люди, и когда они страдают и плачут, то по-человечески их жалко, но страдания их не того сорта, которые заслуживают маломальски глубокого сочуветвия, сочувствия существу их драмы. Их слезы не слипком горьки и едки даже для них самих. мы не сомневаемся, что Раневская поплачет, а через полчаса смахпет слезы и весело, беззаботно покатит в Париж доматывать теткин денежный подарок, а Гаев разрекос-итвсс сои страгедии привыциальную вттоо в середин персонажи трагедий, это - отжившие нехорошо, что они очищают ее для новых моодых побегов. Не опи, по замыстутанской хова, подсказанному его социальным чуподеказанно тьем, определяют тональность пьесы, а те, то осклипаст атравствуст носая жизнь!» Новое, свежее неудержимо влекло к себе Чехова. Это делает его активным соратником в той борьбе нашего народа со всем устарелым, обветшавшим, которая так характерна для страны, преображенной ВеОктябрьской революцией, для наЧЕХОВСКИЕ ДНИ В СТРАНЕ щенные жизни и творчеству великого русского писателя. Гомельская областная библиотека организовала выставку произведений Чехова, иллюстрированную фотоснимками и рисунками. В кинотеатрах Гомеля, Мозыря и Могилева демонстрируются фильмы по одноименным произведениям Чехова «Налим», «Медведь», «Маска». * киев, 14 июля. (ТАСС). Общественность Украины широко отмечает 40-летие со дня смерти великого русского писателя А. П. Чехова. На предприятиях и в учреждениях Киева научные работники Академии наук УССР, писатели выступают с докладами и беседами о жизни и творчестве Чехова. Библиотеки города организовали выставки. Украинское государственное издательство выпустило сборник избранных произведений Чехова на украинском языке. Вчера состоялось торжественное заседание, посвященное Чехову, созванное отделом общественных наук Академии. Завтра, в день 40 годовщины со дня смерти писателя, состоится торжественное заседание партийных и советских организаций, стахановцев предприятий и интеллигенции Киева. Доклад «Великий писатель A. П. Чехов» сделает академик Л. А. Булаховский, Затем будет дан большой концерт, в котором примут участие лучшие артистические силы столицы Украины. Широко отмечаются чеховские дни в аракое. На предприатииорел, лях состоялесь вечера, посвященыеА. П. Чехову. В государственной библиотеке имени Короленко открывается большая выставка. Доклады и беседы о Чехове проводятся также в Днепропетровске, Сталино, Сумах, Запорожье, Виннице и других городах Украины. В кинотеатрах республики демонстрируются фильмы по произведениям Чехова. МИНСК, 14 июля. (ТАСС). Трудящиеся освобожденных районов Белоруссии отмечают 40-летие со дня смерти А. П. Чехова. На предприятиях, в совхозах, клубах, избах-читальнях, школах, пионерских лагерях проводятся беседы и лекции, посвя-
льрaкащи B
но симптоматическое мировоззрение этого персонажа. О фон-Корене другой персонаж в Чехове, в его творениях воплотились сачые высокие и самые благородные черты этой повести Лаевский говорит так: «Для фон-Корепа люди - русского народа. Проф. Л. ПлОТКИН.
зок
П И С АТЕЛЬ-П АТРИОТ Наша страна широко отмечает сорокасмерти А. II. Чехова В дни реиздают и переводят на десятки языков, поэтому его пьесы не сходят с русской сцены. летне со дня войны народ чтит память своего любимого писателя. Такая прочная и люсовна память - заслуга не только творческого гения Чехова. Народ любит в немне только талантливого писателя и драматурга.- в Чехове ценят патриота. А. П. Чехов сказал устами одного из своих героев: «Я люблю русский народ до страдания» и доказал это всем своим творчеством. Чехов ненавидел и бичевал в своих произведениях пошлость, лень, нравственную печистоплотность, душевную дрябоеть, жадность, фразерство. Он утвержал людей проснувшегося человеческого достоинства. воспитывал в людях любовь к труду. веру в лучшее будущее Поэтому в нашей стране ценят и любят Чехова, поэтому в наши дни книги писателя пе-
Бернард Шоу и Дж, Пристли Чехове Иностранная комиссия Союза советских писателей СССР в связи с 40-летием со дня смерти А. П. Чехова получила письма и телеграммы от выдающихся деятелей литературы и искусства Великобритании, Австралии и других зарубежных стран. Бернард Шоу телеграфирует: «В плеяде великих европейских дра матурговпреемников Ибсеначе-в хов сияет как звезда первой величины даже рядом c Толстым и Тургеневым. Уже в пору творческой зрелости я был очарован его драматургическими вариантами темы никчемности культурных бездельников, не занимающихся созидательным трудом. Под влиянием Чехова я написал пьесу на ту же тему и назвал ее «Дом, гле разбиваются серда»… Это не самая худшая из моих пь хпьес, и. надеюсь, она будет принята моими русскими друзьями, как знак безусловно искреннего преклонения перед одним из величайших среди их великих поэтов-дра матургов».
1.16- эты, олОни ным ОB. даже ілле. того, гиченино ы копо-
Сорокалетие со дня смерти Чехова совпадает с выдающимися победами Красной Армии над извергами Чехов ненавидел, презирал и высменвал отвратительную прусскую тупость и жестокость, превратившиеся сейчас в звериное человеконенавистничество фашистских людоедов. И сегодня А. П. Чехов с его глубокой верой в неисчерпаемые силы великого русского народа борется вместе и счастье Родины нами за свободу которую он любил такой горячей, беззаветной O. КНИППЕР-ЧЕХОВА, народная артистка СССР, лауреат Сталинской премии. любовью.
В ДОМИКЕ ЧЕХОВА В ЯЛТЕ
беднВ B. аверейке, дорад! обомет-
ЯЛТА, 14 июля. (От наш. корр.). В эти дни в домике Чехова в Ялте особенноо оживление. Сюда непрерывно группами и в одиночку приходят бойцы, офицеры, моряки. С огромным вниманием осматривают посетители комнаты Антона Павловича. Не знающая устали Мария Павловна Чехова беседует с бойцами, рассказывает им о великом русском писателе. Перед посетителями домика-музея, слушающими рассказы Марии Павловны, встает живой образ Антона Павловича - замечательного писателя и человека. Группа гвардейцев рассказывает Марии Павловне о том, что они организовали у себя небольшую выставку, посвященную A. II. Чехову, и советуется с сотрудницами музея Яновой и Кащенко, как лучше органлзовать чеховский вечер, в которому илет подпоровка в насти Бойцы подразделения офицера Речнова помогали привести в порядок домик А. Д. Чехова после изгнания из Ялты немецко-фашистских захватчиков. Теперь, в дни, когда вся страна отмечает 40-летие со дня смерти A. П. Чехова, бойцы этого подразделения пришли еще раз осмотреть домик-музей. последние два дия наплыв посетителей в домик-музей особенно велик. Его посещают сотни бойцов и офицеров Красной Армии.
Приветстеие американских театральных деятелей в связи 40-й годовщиной со дня смерти А. П. Чехова В связи с 40-й годовщиной со дня ли А. II. Чехова получен ряд телеграмм от американских деятелей искусства и лите«Те из нас, кто испытал большую радость. работая над пьесами Чехова, чувствуют тесную связь с вами в день 40-й годовщины его смерти. Мы горды тем. что хотя бы в малой степени содействова ли ознакомлению американских зрителей произведениями Чехова Его ягкий юмор и серлечная гуманность являются бессмертным постоянием всего мира. Высокая оненка продзвезений Чехова в пашей страе явяется нажным ратуры. В телеграмме известной американской актрисы Евы ле Гальен и актрисы и режиссера Маргарет Вебстер говорится: нами». «Каждый американский писатель, смер-говорится в телеграмме американского писателя Джона Гунтера,- уважаети чтит имя Антона Чехова. Он дал нам не-
СМОЛЕНСк 14 июля (ТАСС) Трудя щиеся Смоленщины широко отмечают 40- летне со дня смерти Антона Павловича Чехова. Повсеместно проводятся беседы о творчестве писателя, читки его произведений. В восстановленных библиотеках Смоленска и других городов открылись чеховские выставки. Кружки художественной самодеятель. ности при избах-читальнях Плосковского и Прудковского сельсоветов, Починковского района, подготовили инсценировки по чеховским произведениям, с которыми они выступают на вечерах. * 14 ноля. (ТАСС). В городах и селях организованы литературные выставки «Чехов в наши дни». На предприятиях и в колхозах читаются доклады о творчестве Антона Павловича. Сельские кинопередвижки показывают фильм «Человек в футляре».
еменневых соеди-
окно. наблюдать и понимать русскую жизнь. И сейчас, когда все мы понимаем, что озна чает русская жизнь для мира. наша благодарность Чехову становится еще более глубокой». «Одними из сильнейших уз, связываюших наши страны, - пишет американ ский драматург Лилиан Хэллман. - яврассказы и пьесы Антона ЧехоАнглийский драматург Дж. Пристли в своем письме указывает, что «Чехов имеет большее влияние на серьезный театр Англии, чем любой другой современный драматург». «Я никогда не забуду, - пишет Пристли, - как впервые видел его пьесы у нас на сцене около 20 лет назад, в особенности его шедевр «Вишневый сад» Чехов своим магическим даром освободил современного драматурга от пепей старых ляются ва Руская итература всегха занимала реосте принес в человечность, саубокое, ненссякаемое чувфакторомвальнайшом, когароя которого он так заслуживает». (Тасс)
ряжетелей Иногда ровку, ,В лерн-
кенны связ
льской адскот ерстеи артилзий 08 Jt-
Россия должна гордиться своим удивительно даровитым сыном, чьи замечатель… ные спены и герои волнуют людей во всем мире. И я верю, что Чехов сейчас глубоко гордился бы своей любимой Рос. сией, стремящейся воплотить в жизнь все сего належды».
МАГАДАН, 14 июля. (ТАСС). В клубах приисков и таежных поселков Колымы проводятся вечера, посвященные памяти великого русского писателя. Драмколлективы Сеймчана, Оротукана и Суссумана ставят пьесы и водевили Антона Павлови-В ча. В библиотеках оборудованы выставки. Государственное издательство «Советская Колыма» выпустило в свет сборник избранных произведений Чехова.
ЛЕКЦИИ О А. П. ЧЕХОВЕ В ГОСПИТАЛЕ
Перед ранеными выступают артисты
B N госпитале в июле состоялся ряд лекций, посвященных жизни и творчеству великого русского писателя Антона Пав ловича Чехова. Раненые бойцы и офицеры проявляют большой интерес к произвеле в палатах проводятся читки его прониям писателя беседы о А. П Чехове, изведений.
программами, посвященными Гворчеству А. П Чехова. Коллектив худокественной самолеятельности госпиталя В адрес Союза писателей получены также письма, посвященные 40-летию со тня смерти Чехова от ряза других вид(ТАСС). вых иностранных цисателей. гакже подготовил специальную чеховскую программу.
прино нов.