За нашу Советскую Родину!

Г д Я Совета СССР

о м е Р е:

Указы Президиума Верховного

Подполковник А. Заморин. - Будни офицерской здравницы в Ессентуках (3 стр.). Профессор Е. Коровин. - «Преступление и нака- зание» (4 стр.).

КРАСНАЯ

ЗВЕЗДА (1 стр. ). Положение о выборах в Верховный Совет СССР (1-2 стр.). A. Литвин, - Қонструктор пистолета-пулемета (2 стр.). Генерал-майор С. Маслов. - Художественная са- модеятельность - в системе массовой политиче- ской работы (3 стр.).

К ликвидации генерального штаба армии и гене- рального морского штаба Японии (4 стр.). Выступление Подробности ны Перона (4 стр.). Маршалла Филда (4 стр.). отставки вице-президента Аргенти-

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР ЦЕНА 20 КОП. 12 октября 1945 г., пятница

Старший лейтенант М. Карпович.-После войны… (3 стр.).

Спортивные соревнования в Берлине (4 стр.).

№ 241 (6229)

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Об утверждении ,,Положения о выборах в Верховный Совет СССР Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик постановляет:

ПОЛОЖЕНИЕ Статья 1. На основании статьи 134 Конституции СССР выборы депутатов в Верховный Совет СССР производятся из- бирателями на основе всеобщего, равно го и прямого избирательного права при тайном голосовании. Статья 2. На основании статьи 135 Конституции СССР выборы депутатов яв- ляются всеобщими: все граждане СССР, достигшие 18 лет, независимо от расовой и национальной принадлежности, пола, вероисповедания, образовательного пенза, оседлости, социального происхождения, имущественного положения и прошлой деятельности, имеют право участвовать в выборах депутатов в Верховный Совет СССР, за исключением умалишенных и ли, осужденных судом с лишением изби- рательных прав. Статья 3. Депутатом Верховного Совета СССР может быть избран каждый граж данин СССР, достигший 23 лет, незави- симо от расовой и нациопальной принад- лежности, пола, вероисповедания, образо- вательного ценза, оседлости, социального происхождения, имущественного положе- ния и прошлой деятельности. Статья 4. На основапии статьи 136 Конститупии СССР выборы депутатов яв- ляются равными: каждый гражданин имеет один голос; все граждане уча ствуют в выборах в Верховный Совет СССР на равных основаниях. Статья 5. На основании статьи 137 В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР Конституцие СССР женщины участвуют в выборах и могут быть избранными в Верховный Совет СССР на равных пра- вах с мужчинами. Статья 6. На осповании статьи 138 Конституции СССР граждане, состоящие в рядах Красной Армии, пользуются правом избирать и быть избранными в Верхов- ный Совет СССР наравне со всеми граж- данами. Статья 7. На основании статьи 139 Конституции СССР выборы депутатов яв- ляются прямыми: избрание депутатов в Верховный Совет СССР производится граж- данами непосредственно путем прямых выборов. Статья 8. На основании статьи 140 Конституции СССР голосование при вы- борах депутатов в Верховный Совет СССР является тайным. Статья 9. Лица, проживающие на тер- ритории СССР и не являющиеся гражда- нами СССР, а состоящие в гражданстве или подданстве иностранных государств, не имеют права принимать участие в вы борах и быть избранными в Верховный Совет СССР. Статья 10. На основании статьи 141 Конституции СССР кандидаты при рах в Верховный Совет СССР выставляют- ся по избирательным округам. Статья 11. Расходы, связанные с про- ведением выборов в Верховный Совет СССР, производятся за счет государства, участки образуются из расчета - один избирательный участок на 1500-3000 человек населения. Статья 30. Территория сельсовета, на- считывающего не более 2000 человек на- селения, составляет, как правило, один избирательный участок: в каждой стани- пе, деревне, кишлаке, ауле, пасчитываю- щих от 500, но не более 2000 человек населения, образуется отдельный избира- тельный участок. В селениях или в груп- пе селений, насчитывающих менее 500, по не ниже 300 человек населения, в тех случаях, когда расстояние от таких селе- ний до центра избирательного участка превышает 10 километров, могут быть образованы отдельные избирательные уча- стки. Статья 31. В отдаленных северных и восточных районах, где преобладают мел- кие поселения, допускается образование избирательных участков с числом населе- ния не менее 100 человек. В напиональных округах Севера, а также в горных и кочевых районах могут быть образованы избирательные участки с населением менее 100 человек, однако не ниже 50 человек. ГЛАВА І. Избирательная система Избирательные комиссии ГЛАВА V.

ВЫБОРАХ

Статья 32. Воинские части и войско- вые соединения составляют отдельные из- бирательные участки с числом не менее 50 и не бөлее 3000 избирателей, кото- рые входят в избирательный округ по мес- ту нахождения части или войскового сое- динения. Статья 33. На судах, с числом изби- рателей не менее 25, находящихся B плавании в день выборов,могут быть образованы отдельные пзбирательные уча- стки, входящие в избирательные округа по месту приписки судна. Статья 34. При больницах, родпльных домах, санаториях, домах инвалидов, с числом избирателей не менее 50, образу- ются отдельные избирательные участки. В больницах с песколькими корпусами могут быть образованы избирательные участки при отдельных корпусах при на- личии в каждом из них не менее 50 из- бирателей. Статья 35. В пассажирских поездах дальнего следования, находящихся в день выборов в пути, образуются избиратель- ные участки для приема бюллетеней от избирателей, имеющих «Удостоверения на право голосования».

Утвердить «Положение о выборах в Верховный Совет СССР». Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРҚИН. советской Москва, Кремль. 11 октября 1945 г. демократии

Торжество

рать и быть избранными наравне со все- ми гражданами. Выборы депутатов явля- ются прямыми. Составление списков избирателей, ор- ганизация избирательных округов, участ- ков, конструирование и деятельность из- бирательных комиссий, порядок выстав- ления кандидатов в депутаты, порядок голосования и определение результатов голосования - во всем этом предуемот рено до мелочей развертывание широкой советской демократии, которая, по выра- жению товарища Сталина, «есть демокра- тия для трудящихся, т. e. демократия для всех». В каждом слове Положения сквозит за- бота об ограждении интересов избирате лей, соблюдении независимого из явления их воли, вовлечения в выборы всех, имеющих право голоса, организации строгого контроля за правильным прове- дением выборов. Организациям, равно, как и каждому гражданину СССР, обеспе- чивается право беспрепятственной агита- ции за кандидаа, зарегистрированного в установленном порядке. Строго обеспечи- вается тайна голосования и т. д. Предстоящие выборы в Верховный о- гет СССР - историческое событие в жиз- ни нашего государства. Они отделены от первых выборов годами величайшей вой- ны, повернувшей ход мировой истории. Сила и мощь советской системы, продемон- стрированные во время выборов в1 году, получили новое, еще более на- глядное подтверждение в дни грозных боевых испытаний. Советский строй создал Ерасную Ар- мию. дал ей силу и волю победоносно пройти через все превратности войны. Советский строй, его мозг и душа - ве- ликий Сталин - вывели нашу страну в тяды величайших держав мира, спасших человеческую цивилизацию. Выборы 1946 года - новое, яркое выражение всемирного триумфа советской сопиали- стической системы.ных События последующих лет блестяше подтвердили пророческие сталинские сло- ва. Советский Союз -- страна величайшей демократии в истории - своей беззавет- ной борьбой обеспечил победу демократи- ческих наролов над фашизмом. Страна Сталинской Конституции показала, как надо драться за свободу и демократию, вдохновила миллиовы людей на битву против фашистского варварства. И ныне, после того, как повержены ны в прах фаши- стские агрессоры, Советский Союз пока- зывает пример последовательной борьбы за упрочение мира. за восстановление разрушенного войной, за расцвет новой жизни на основе подлинной широкой де- мократии. Певять лет назад, когда над ством свинцовой тучей нависала угроза фашизма, товариш Сталин сказал: «…но- вая Конститупия СССР будет обвини- тельным актом против фашизма, говоря- щим о том, что социализм и демократия непобедимы. Новая Конституция СССР бу- дет моральной помощью и реальным под- спорьем для всех тех, кто ведут ныне борьбу против фашистского варварства».

Вслед за назначением дня выбо-  ров утверждено «Положение о выборах в Верховный Совет СССР». В этом замеча- тельном документе, излагающем принци- пы и порядок проведения выборов, ярко отражены благородные основы самой пе- редовой в мире, советской демократии. Строго следуя духу и букве Сталин- ской Конституции, Положение о выборах обеспечивает реальные условия для осу- ществления советскими избирателями их прав, их гражданского долга. Каждая статья Положения направлена к одной пели: обеспечить действительно свобод- ное волеиз явление народа, избрание в верховный орган власти депутатов, до- стойно представляющих широкие массы строителей и защитников великой совет- ской Родины. B Великой Отечественной войне совет- ский народ и его Красная Армия отстоя- ли честь и независимость своего социа- листического государства. Сыны и дочери народа отдавали свою кровь и свою жизнь на алтарь Этечества, чтобы отвратить угрозу порабощения ненавистными зах- ватчиками, защитить родную советскую власть от покушения фашистских раз- бойников.

выбо-Статья 36. Центральная избирательная компссия по выборам в Верховный Совет СССР составляется из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных организаций, коммунистических партийных организа- ций, организаций молодежи, от культур- ных, технических и научных обществ и других общественных организаций и об- ществ трудящихся, зарегистрированных в установленном законом порядке, а также от собраний рабочих и служащих по предприятиям,военнослужащих по воин- ским частям, собраний крестьян по кол- хозам, селам и волостям, рабочих и слу- жащих совхозов - по совхозам. Статья 37. Центральная избиратель- пая комиссия образуется в составе пред- седателя, заместителя председателя, сек- ретаря и 12 членов и утверждается Пре- зидиумом Верховного Совета СССР не позднее, чем за 55 дней до выборов. Статья 38. Центральная избирательная комиссия: a) наблюдает на всей территории за неуклонным исполнением в ходе выбо- ров «Положения о выборах в Верховный Совет СССР»; б) расоматривает жалобы на непра- вильные действия избирательных комис сий и выносит по жалобам окончательные решения; Статья 41. Избирательные комиссии союзной и автономной республики, авто- номной области и национального округа по выборам в Совет Национальностей образуются в составе председателя, заме- стителя председателя, секретаря и 6--10 членов и утверждаются Президиумами Вер- ховных Советов союзных и автономных республик и исполнительными комитетамиСтатья Советов депутатов трудящихся автоном- избирательныхмиссии позднее, чем за 50 дней до выборов. Статья 40. Избирательные комиссии по выборам в Совет Национальностей со- ставляются из представителей от профес- сиональных организаций рабочих и слу- жаших, кооперативных организаций, ком- мунистическихпартийных организаций, организаций молодежи, от культурных, технических и научных обществ и других общественных организаций и обществ трудящихся, зарегистрированных в уста- повленном законом порядке, а также от собраний рабочих и служащих по пред- приятиям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян по колхозам, селам и волостям, рабочих и служащих совхозов - п0 совхозам. устанавливает образцы избиратель- ных ящиков, форму и цвет избиратель-b) ных бюллетеней, форму протокола Окруж-ем ной избирательной комиссии о регистрацииоующими кандидатов, форму протоколов по подсче- ту голосов, форму удостоверений об рании, образцы печатей избирательных комиссий; изб-г) г) регистрирует избранных депутатов в Верховный Совет СССР; д) сдает мандатным комиссиям Совета Союза и Совета Напиопальностей делопро- изводство по выборам. Статья 39. В каждой союзной и ав- тономной республике, автономной области и национальном округ образуются Из- бирательные комиссии союзной и авто- номной республики, автономной области и наппонального округа по выборам в Со- вет Национальностей. Статья 42. Избирательная комиссия союзной, автономной республики, автоном- ной области и национального округа по выборам в Совет Национальностей: a) наблюдает на территории республи- ки, автономной области, национального округа за неуклонным исполнением в выборов в Совет Национальностей «По- ложения о выборах в Верховный Совет СССР»; б) рассматривает жалобы на непра- вильные действия избирательных комис- сий по выборам в Совет Национальностей. Статья 43. В каждом округе по рам в Совет Союза образуется Окружная по выборам в Совет Союза избирательная) комиссия. Статья 44. Окружные по выборам в Совет Союза избирательные комиссии со- ставляются из представителей от профес- сиональных организаций рабочих и слу- жащих, кооперативныхорганизаций, коммунистическихпартийных орга- низаций, организаций молодежи, от куль-

турных, технических и научных обществ и других общественных организацийи обществ трудящихся, зарегистрированных в установленном законом порядке, а так- же от собраний рабочих и служащих по предприятиям, военнослужащих по воин- ским частям, собраний крестьян по колхо- зам, селам и волостям, рабочих и слу- жащих совхозов - по совхозам. Статья 45. Окружные по выборам в Совет Союза избирательные комиссии об- разуются в составе председателя, замести- теля председателя, секретаря и 8 членов и утверждаются: в республиках, имею- щих краевое или областное деление исполнительными комитетами краевых и областных Советов депутатов трудящихся, а в республиках, не имеющих област- пого или краевого деления . Президиу- мами Верховных Советов республик не позднее, чем за 50 дней до выборов. Статья 46. Окружная по выборам в Совет Союза избирательная комиссия: a) наблюдает на территории своего из- бирательного округа за неуклонным испол- нением в ходе выборов в Совет Союза «Положения о выборах в Верховный Со- вет СССР»; б) рассматривает жалобы на непра- вильные действия Участковых избира- тельных комиссий и выносит по жалобам решения; паблюдает за своевременным образо- избирательных участков соответ- исполнительными комитетами Советов депутатов трудящихся: и) представляет в Центральную избира- тельную комиссию делопроизводство по выборам. наблюдает за своевременным состав- лением и доведением до всеобщего сведе- ния списков избирателей; д) регистрирует выставленных с соб- людением требований Конституции СССР и «Положения о выборах в Верховный Совет СССР» кандидатов в депутаты; e) снабжает Участковые избирательные комиссии избирательными бюллетенями по выборам в Совет Союза по установлен- ной форме: ж) производит подечет голосов и уста- навливает результаты выборов по округу; 3) выдает избранному депутату удо- стоверение об избрании; Статья 47. В каждом округе по вы- борам в Совет Национальностей образустся Окружная по выборам в Совет Националь- постей избирательная колиссия. Статья 48. Окружные по выборам в Совет Напиональностей избирательные ко- миссии составляются из представителей от профессиональных организаций рабо- чих и служащих, кооперативных органи- заций, коммунистических партийных ор- ганизаций, организаций молодежи, от культурных, технических и научных об- ществ и других общественных организа- ций и обществ трудящихся, зарегистри- рованных в установленном законом поряд- ке, а также от собраний рабочих и слу- жащих по предприятиям, военнослужа- щих по вопнским частям, собраний кре- стьян по колхозам, селам и волостям, ра- бочих и служащих совхозов - по сов- хозам. 49. Окружные по выборам в Совет Национальностей избирательные ко- образуются в составе председателя, заместителя председателя. секретаря и 8 членов и утверждаются Президиумами Верховных Советов союзных и автопомных республик и исполнительными комптета- ми Советов депутатов трудящихся авто- номных областей и напиональных округов не позтнее, чем за 50 дней до выборов. ходеСтатья 50. Окружная по выборам в Совет Национальностей избирательная комиссия: a) наблюдает на территории своего избирательного округа за неуклонным ис- полнением в ходе выборов в Совет Наци- ональностей «Положения о выборах в выбо-Верховный Совет СССР»; расематривает жалобы на неправиль- ные действия Участковых избирательных комиссий и выносит по жалобам решения; b) наблюдает за своевременным образо- ванием избирательных участков соответ- ствующими исполнительными комитетами Советов депутатов трудящихся; г) наблюдает за своевременным состав- (Окончание на 2-й стр.).

ГЛАВА II. Списки избирателей

Статья 12. В списки избирателей вклю- чаются все граждане, имеющие избира- тельное право и проживающие (постоян- но или временно) к моменту составления списков натерритории данного достигшие ко дню выборов 18 лет. Статья 13. Никто из избирателей не может быть внесен более, чем в один из- бирательный список. Статья 14. Не вносятся в списки из- бирателей лица, лишенные избирательных прав по суду в течение всего установ- ленного в судебном приговоре срока ли- шения избирательных прав, а также ли- ца, признанные в установленном законом порядке умалишенными. Статья 15. Списки избирателей состав- ляются в городах исполнительными коми- тетами городских Советов депутатов тру иихси, городах с районным детопнсм исполнительными комитетами район- Советов, в поселках - исполнитель- человече-тотеть ными комитетами поселковых Советов, в сельских местностяхисполнительными комитетами сельских (станицы, деревии, хутора, кишлака, аула) или волостных Советов депутатов трудящихся. Статья 16. Списки избирателей, состоя- щих в воинских частях и войсковых сое- динениях, составляются за подписью командира.Все прочие военнослужащие вносятся в списки избирателей по месту жительства соответствующими неполни- тельными комитетами Советов депутатов трудящихся. Статья 17. Списки избирателей состав- ляются по каждому избирательному уча- стку по форме, утвержденной Президиу- мом Верховного Совета СССР, в ном порядке с указанием фамилии, име- ни, отчества, возраста и местожительст- ва избирателя и подписываются председа- телем и секретарем исполнительного ко- митета Совета депутатов трудящихся. Статья 18. За 30 дней до выборов ис- полнительный комитет Совета депутатов трудящихся вывешивает списки избирате- лей для всеобщего обозрения или обеспе- чивает избирателям возможность ознаком- ления с этими списками в помещении Со- вета или избирательного участка.

Статья 19. Подлинник списков избира- телей хранится соответственно в Совете депутатов трудящихся и в воинской час- ти или в войсковом соединении. Совета,Статья 20. При перемене избирателем места своего пребывания в срок между опубликованием списка избирателей и днем выборов соответствующий исполни- тельный комитет Совета депутатов трудя- щихся выдает ему по форме, установлен- ной Президиумом Верховного Совета СССР, «Удостоверение на право голосования» и отмечает в списке избирателей - «вы- был»: в пункте нового местожительства (постоянного или временного) избиратель вносится в список избирателей по пред - явлении «Удостоверения на право голосо- вания», а также удостоверения личности. Статья 21. Заявления о неправиль- ности в списке избирателей (невключение в список, исключение из списка, искаже-B) ние фамилии, имени, отчества, непра- вильное велючение в список лип, лишен- ных избирательных прав) подаются в ис- полнительный комитет Совета депутатов грудящихся, опубликовавший списки, ко- торый обязан не позднее, чем в 3-днев- пый срок, рассмотреть каждое заявление онеправильности в списке избирателей. Статья 22. По рассмотрении заявления о неправильности в списке избирателей исполнительный комитет Совета лепута- тов трудящихся обязан либо внести не- обходимые исправления в список избира- телей, либо выдать заявителю письмен- ную справку о мотивах отклонения его заявления. алфавит-Статья 23. В случае несогласия с ре- шением исполнительного комитета Совета депутатов трудящихся по вопросу о не- правильности в списке избирателей зая- витель может подать жалобу в Народный суд, который не позднее, чем в 3-дневный срок, обязан в открытом судебном заседа- нии, с вызовом заявителя и представите- ля исполнительного комитета Совета, рас- смотреть эту жалобу и свое решение не- медленно сообщить как заявителю, так исполнительному комитету Совета. Реше- ние Народного суда окончательно.

B огне жестоких битв отвоевал народ свое право и впредь жить и развиваться по нерушимому сталинскому закону. Дол- гими годами труда и борьбы выстрадали мы это право, создали подлинную демо- кратию, защищающую народные интере- сы, служащую благу миллионов людей без различия пола, расы, национальнос- ти, вероисповедания. Недаром на полях гордо и страстно звучал сражений пла- менный клич советских богатырей: «Впе- ред, за Сталинскую Конституцию, за Ро- дину!» Эти слова дышали верой в победу нашего правого дела, в незыблемость на- шего строя, в светлое будушее. Они ве- ли людей на бессмертные подвиги. Немного дней прошло с тех пор, как были окончательно сокрушены очаги фа- шистской агрессии на Западе и Востоке, и наша страна занялась мирным созида- тельным трудом. В первые же дни мира советский народ идет навстречу выборам Берховный Совет СССР чтобы с еще большим размахом и энергией бороться за укрепление военного и экономического могущества Родины. Советская демокра- тия, вышедшая победительницей из ис- пытаний второй мировой войны, демонст- рирует перед всем миром незыблемость и прогрессивный характер своих принципов. «Положение о выборах в Верховный Со- вет СССР» в порвой же главе снова ут- верждает испытанную советскую избира тельную систему, представляющую собой наиболее демократическую систему всеоб- щих выборов. Законом является всеобщее, равное и прямое избирательное право голосовании. Отсутствуют при тайном какие-либо ограничения в связи с расо- вой и напиональной принадлежностью, полом, вероисповеданием, образователь- ным пензом, оседлостью, социальным про- исхождением, имушественным положением и прошлой деятельностью избирателя и избираемого. Граждане, состояшие в рядах Красной Армии, пользуются правом изби-

 УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ АКАДЕМИКА КИСТЯКОВСКОГО В. А. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА За выдающиеся заслуги в области развития химии и подготовки высококвалифи- со дня рождения, наградить академика цированных кадров, в связи с 80-летием Қистяковского Владимира Александровича орденом Ленина.

ГЛАВА III. Избирательные округа по выборам Статья 24. На основании статьи 34 Конституции СССР Совет Союза изби- рается гражданами СССР по избиратель- ным округам, образуемым по норме: 300 тысяч населения - на округ. От каждо- го избирательного округа по выборам в Совет Союза избирается один депутат. Статья 25. На основании статьи 35 Конституции СССР Совет Национальностей избирается гражданами СССР по союзным и автономным республикам, автономным областям и национальным округам. Избирательные округа по выборам в Со- вет Национальностей образуются по нор- ме: 25 округов в каждой союзной рес- публике, 11 округов в каждой автономной республике, 5 округов в каждой автоном- ной области и один избирательный округ в каждом национальном округе. От каж- дого избирательного округа по выборам в Совет Национальностей избирается один депутат. Статья 26. Образование округов по выборам в Совет Союза и Со- вет Национальностей производится Прези- Аумом Берховного Совета СССР. Список избирательных округов по вы- борам в Совет Союза и Совет Националь- ностей опубликовывается Президиумом Верховного Совета СССР не позднее, чем за два месяца до дня выборов. в Совет Союза и Совет Национальностей

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРҚИН. Москва, Кремль. 11 октября 1945 г.

ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ СССР МАРШАЛАМ АВИАЦИИ и Ф. Я. ФАЛАЛЕЕВУ Г. А. ВОРОЖЕЙКИНУ

и ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКУ АВИАЦИИ А. В. НИКИТИНУ Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Председатель Президиума Верховного Совета Белорус- ской ССР тов. Н. Я. Наталевич вручил вчера, 11 октября, в Кремле маршалу авиации Г. A. Ворожейкину орден Суво- рова 1 степени за успешное выполнение за- даний Верховного Главнокомандования орден Ленина и орден Красного Знамени- за долголетнюю и безупречную службу в Красной Армии. За успешное выполнение заданий Вер- ховного Главнокомандования орден Суво- рова 1 степени вручается маршалу авиа- ции Ф. Я. Фалалееву и орден Кутузова 1 степени - генерал-полковнику авнации A. В. Никитину. В тот же день тов. Н. Я. Наталевич вручил ордена и медали награжденным. Группа работников НҚВД и НҚГБ по- лучила награды за успешное выполнение специального задания правительства и группа работников Наркомата станкострое- ния получила ордена и медали за успеш- ное выполнение заданий Государственного Комитета Обороны по производству бое- припасов и за обеспечение ими Красной Армии и Военно-Морского Флота в период Великой Отечественной войны. В заключение тов. Наталевич сердечно поздравил награжденных и пожелал им новых успехов в их работе на благо на- шей Родины. (ТАСС).

ГЛАВА IV. Избирательные участки

комитетами районных Советов депутатов трудящихся; в сельских местностях - исполнительными комитетами районных и уездных Советов депутатов трудящихся. Образование избирательных участков производится не позднее, чем за 45 дней до выборов. Статья 29. В городах, промышленных пунктах, а также в селах и на террито- рии сельсоветов, насчитывающих более человек населения, избирательные 

Статья 27. Для приема избирательных  бюллетеней и подсчета голосов террито- рия городов и районов, входящих в изби- рательные округа, делится на избиратель- ные участки, общие для выборов в Со- вет Союза и Совет Национальностей. Статья 28. Образование избирательных участков производится в городах ис- полнительными комитетами городских Со- ветов депутатов трудящихся; в городах с Грайонным делением - исполнительными 2000

промышленность Белоруссии Проходит технические испытания восста-

МИНСК, 11 октября. (ТАСС). Вступили Восстанавливается бумажная

в эксплоатацию Барановичская и Витеб- новленная Борисовская бумажная фабрика. ская картонные фабрики «Альбертин» и «Красная звезда». В первые же дни ра- Ее производственная мощность - 4 тысячи тонн бумаги в год. К 28 годовщине Октя- боты они выпустили около 200 тонн обой- ной бумаги и картона. бря даст первую продукцию бумажная фаб- рика в Молодечненской области.