а 2 августа 1944 г., среда, № 182 (5862),
т КРАСНАЯ ЗВЕЗДА та
¥ УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
OT, волхознинов, колхозниц, работников МТС и совхозов 3Нитемирской области О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ КУНБЫШЕВСКОГО
Великому вождю народов
ОКРУЖНОГО ВОЕННОГО ГОСПИТАЛЯ № 358
Маршалу Советского Союза
товарищу СТАЛИНУ
` е-
75 годовщины и за заслуги в области леч Красного Знамени.
и а рядового и. офицерского состава Крас- таль № 358 орденом р ;
‚; Родной наш Иосиф Виссарионович!
Москва, Кремль. 1 августа 1944 г.
и
31 района области угнано в тяжкую не-
волю более 59 тысяч сыновей и дочерей
наших.
Немецкие: погромщики в нашей области
сожгли 33.506 дворов колхозников. Полно-
стью уничтожили 11 МТО. Сёла Городниц-
кого, Словечанского, Олевского и ряда
других районов совершенно ве существу-
ют. Разграблены и уничтожены колхозное
Животноводство, льносеменные станции,
Полесская сбльскохозяйственная научно-
исследовательская станция, сельскохозяй-
ственный институт, 16 сельскохозяйствен-
ных техникумов и школ, их прекрасные
научно-опытные хозяйства и многие другие
просветительные и культурные учрежде-
ния.
Может ли забыть история, могут ли
забыть и простить наши люди немецким
варварам разрушение Коростеня, древней
столицы наших предков — славянского
племени древлян?! О мести взывают руи-
ны древнего Овруча. oe
Нельзя спокойно смотреть на страшные
пепелища нашего родного Яфитомира, где
прожил свои детокие и юношеские годы
великий художник слова Владимир Ropo-
ленко, ге жил и работал один из замеча-
тельнейших представителей украинокой
культуры, непревзойденный мастер худо-
жественного слова Михайло Копюбинский.
где похоронен легендарный герой украин-
ского народа батько Боженко.
Можно ли забыть и простить немецким
зверям пепелища и руины прекрасного Но-
воград-Волынека, живописные сады кото-
poro и прекрасные скалистые берега
Случ-реки дали нам пышный цветок ук-
раинской поэзии — Лесю Украинку?
Не измерить нашего горя, пролитых
слез и тяжких мук, не исчислить огром-
ных убытков, причиненных нам проклятой
немчурой. У
По предварительным подечетам, только
в 1.240 колхозах убытки составляют бо-
‚лее 15 миллиардов рублей, не считая ог-
ромноге урона, причиненного каждому из
‚Нас, советских граждан.
Ролной наш Иосиф Виссарионович!
Как ни свирепствовал враг, ему не уда-
лось покорить нас и убить надежду на
наше освобождение. Ни страшные пытки,
ни’расетрелы, ни виселицы, ни провока-
‘ции и лживая фашистская пропаганда —
‘ничто не помогло гитлеровским извергам.
‚В самые тяжелые минуты горя и страда-
ний мы оставались верными своей Совет-
ской Родине, великой партии Ленина—
Сталина и славным традициям украиноко-
го. народа, его великих предков.
Мужественные образы Богдана Хмель-
`` Председатель ‚Президиума Верховного Совета СССР М, cape ests
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Вам, нашему отцу, шлем мы свой пол-
ный любви, и блатодарности привет.
=
От всего серлиз желаем Вам, Иосиф Вис-
фарионович, долгих лет жизни, здоровья,
сил и энергии на блато и счастье нашего’
народа. i :
Напотненная творческим трудом, радо-
стью и истинным человеческим счастьем
шла перед войной жизнь наша, как и.
всех народов нашего великого государст-
ва. Наша Советская Митомирщина- за го-
ды сталинских пятилеток героическим тру-
дом рабочих, колхозного крестьянства и
советской интеллигенции ° из отсталой в
пролож Волыни была преобразована В
область пветущего богатого сельского хо-
зяйства и многогранной культурной жиз-
НИ.
Перед Отечественной войной в области
было 16 совхозов, 1941 колхоз, 59 МТС.
На безграничных полях нашей родной зем-
ли работали 3.095 тракторов и 703 ком-
байна. На богатых пастбищах натрих ле-
сов, левад и лугов паеслось только кол-
хозных 213.517 голов крупного рогатого
скота, 215.034 лошади, 164.746 свиней,
145.000 овец; у нае было 1.802 молочно-
товарных фермы, 1.903 свинофермы,
1.830 свцеферм, 1.820 птицеферм. По
развитию колхозного животноводства Жи-
томиршина перед войной занимала первое
место среди областей нашей родной Оовет-
ской Украины.
Шедро платила нам родная земля за сз-
уботверженный труд наш: мы собирали ©
гектара 12 центнеров зерновых, выращи-
вали рекордные урожаи технических куль-
тур — льна, хмеля, картофеля, сахарной
свеклы.
_. Волхоэные поля Житомирщины елави-
лись перед войной высокими урожаями
льна. По воей советской земле шла ‹лава
$ знатных льноводах нашей области. На-
дежла Затлада, Татьяна Дубок, Ольга Ба-
рановекая, Мария Бовоуновокая — пер-
вые знатные запевалы замечательного дви-
жения стахановок-льноводов. Знатная ста-
хановка-льновол из колхоза имени 1 Мая,
Черняховского района, Надежда Заглада в
1940 году перекрыла все существующие
мировые рекорды. ‚ по урожайности льна,
собрав < каждого тектара своего звена.
свыше 40 центнеров льноволокна и 17
центнеров семян.
Прекрасные экспонаты © колхозных по-
лей Житомирщины ежегодно украшали
етэнды павильона Украины на Всесоюз-
ной сельскохозяйственной выставке и cpe-
ди них самыми яркими были достижения
наших льноводов, хмелеводов, картофеле-
волов. Их агротехника выращивания ре-
кордно высоких урожаев льна, хмеля и
картофеля стала предметом глубокого изу-
чения в научно-исследовательских инсти-
тутах, их опыт обогатил советскую атро-
номическую науку.
Испокон веков славился нанг край. раз-
BETH бортничеством-пчеловодством,
Hac до войны было 1.611 колхозных пасек,
с 76.360 ульями; было также 642 кол-
хозных поула площадью 6.036 га, 5.891
та садов и 447 га плодоягодников.
Жили мл счастливо, зажиточно и куль-
турне. Воего у нае было вдоволь. В нашим
услугам быля` кино, клубы, библиотеки,
дома культуры и театры. Более 300 тысяч
счастливых напгих детей приобретали зна-
ния и образование в 1.466 школах, тыся-
чи нашей молодежи получали высшее и
среднее образование в многочисленных
техникумах и институтах стразы.
И вот на всё это, на нашу свободную и
радостную жизнь посмели посятнуть мерз-
кие гитлеровокие разбойники. (Два ос по-
ловиной года находились мы под немецким
camorom. Два © половиной rola лились
Бровь и слезы налиего народа.
С первых дней своего злодейекого втор-
жения на нашу родную землю проклятая
немчура вела себя < нами, как с рабами.
Кажлому фатистсекому разбойнику ничего
не стоило остановить любого советекого
гражданина и заключить его в тюрьму или
заставить выполнять какую утгодко ка-
торжную работу. Гитлеровекие фаптистекие
звери, осуществляя свои дьявольские пла-
ны, массово уничтожали мирное, пи в чем
не повиннов население. За два с полюви-
ной года оккупации в одном только Жито-
мире они уничтожили более 110 тысяч
мирных граждан и, кроме того, по непоя-
ным данным, только в 27 районах обла-
сти расстреляли и замучили более 77 ты-
сяч человек. Убивали всех--— и детей, и
стариков, и женщин, убивали поодиночке,
устраивали массовые казни, сжигали жи-
вых людей, вешали, живыми зарывали в
Землю.
Десятки тыеяч ‘нашей ирекраеной мо-
лодежи угнали они на тяжкую, каторгу в
трижлы проклятую Германию. Только из
гуна, Александра Пархоменко, Николая
Щорса вдохновляли нае на борьбу против
лютого врага. Долго будет помнить про-
клятая немчура славных житомирских на-
родных метителей — партизан. В парти-
занских отрядах храбро боролись тысячи
лучших сыновей и дочерей наших.
Мы хоропю знали и всем сердцем Be-
рили, что великая наша Советская Отчиз-
на, героическая Ерасная Армия и Вы, до-
ротой товарищ Оталин, никогда не забуде-
`@’о нас, не оставите нас в TARKOM горе
ичевободите нас из неволи. Мы днем и
ночью ждали прихода своей освободитель-
ницы — родной Красной Армии, и дож-
дались!
Настал великий лень освобождения. Это
был день радости и счастья. Теперь мы
снова стали свободными людьми. Великое
спасибо Вам за это, наш родной отец и
мудрый учитель!.
Никотда не забудем мы, не забудут и
грядущие поколения наши великой брат-
ской помощи; оказанной украинскому на-
роду в дни тяжких испытаний старшим
братом нашим -— первым среди равных,
великим русским народом и всеми брат-
окими народами могучего советского rocy-
дарства.
‚ Пережив все ужасы черных лней не-
мецко-фаттистокой оккупации, испытав не-
человеческие издевательства, мы клянем-
`ся Отчизне и Вам, наш вождь и учитель,
трудиться, не жалея сил и энергии, над
восстановлением своего колхозного хозяй-
ства, над возрождением разрушенного про-
клятьм врагом края.
Борясь за первенство в социалистиче-
ском соревновании с колхозниками Черни-
говской области, мы ‘боремся за уктепле-
ние трудовой дисциплины, 33 наивысший
HOR OM продуктивности труда в колхозах. С
гордостью и преданностью, как сыновья,
братья и мужья наши бьются на фронте,
трудимся мы на своей‘ свободной колхоз-
ной земле над выращиванием высокого
военного урожая, помня и хорошо созна-
вая, что, чем выше урожай на колхозных
Врасной Армии хлеба более
пудов, мяса — 0,5 миллиона пулов, кар-
тофеля свыше 5 миллионов пудов и много
других сельскохозяйственных продуктов.
ницкого, Максима Кривоноса, Ивава Бо-
от врага. Прославленные
полях, тем ближе победа над вратом. За-
воевать высокий урожай — это значит
вылюлнить священный долг перед _Отчиз-
ной, перед нашей
освободительницей —!
героической Красной Армией,
С первых дней освобождения от немец-
ких захватчиков мы дружно взялись 38
восстановление своего колхозного. хозяйст-
ва, качали всемерно помогать фронту и
Врасной Армии. Уже возобновлена. работа
всех ‘колхозов. совхозов и МТС.
Государственный план посева яровых
культур, в том числе ранних яровых, вы-
полнен на 117%, сахарной свекль
120%.
— на
Для помоши фронту нами сдалю в фонд
5 миллионов
На строительство танковой колонны
«Радянська Житомиршина» в подарок ге-
роическим Житомирским полкам и диви-
зиям мы собрали более 35 миллионов руб-
лей, 1.060 рублей и 111 траммов золотом,
более двух килограммов серебряных вещей
и разных сельскохозяйственных . продук-
тов’ около 2 тысяч центнеров. Подниса-
лись на
Заем на 100 миллионов рублей.
3-й Государственный Военный
Мы прекрасно осознаем, что это —
только начало. Впереди еще много работы.
_В ответ на Ваш первомайский приказ,
дорогой товарищ Сталин, в ответ на вели-
кие успехи героической Красной Армии на.
фронтах великой Отечественной
войны
клянемся Вам, наш родной отец, что. вме-
сте со всеми народами нашей великой Ро-
дины будем работать самоотверженно, что-
бы росла и дукреплялась мощь нашего ве-
ликого советского государства, множились
ий усиливались
Врасной Армии по врагу,
страна и фронт имели вдоволь хлеба и
других. сельекохозяйственных продуктов и .
сокрушительные удары
чтобы наша
скорбе приблизился радостный день .пол-
ной побелы над гитлеровской Германией.
Влянемся Вам, наш родной отец, что
мы приложим все силы. чтобы в сжаты»
сроки и без потерь собрать военный урожай
этого года, полностью
обязательства перед Родиной и выйти по-
выполнить ев0и
бедителями в социалистическом соревно-
вании © Черниговекой областью.
Берем на себя такие обязательства:
собрать в 1944 году с гектара:
зерновых = 9 центнеров
сахарной свеклы — 120 “9
картофеля sore LOU ea
овощей — > PY eee
засилосовать — 185000 тонн
льносемян — - 3 центнера
волокна — ЗЕ
хмеля = 6 by 2
сена‘ = 15 р
Организовать фермы с поголовьем: ©
крупного рогатого скота — 80000.
лошадей — 70500
свиней — 11009
овец =— 4169
птицы — 150000
Возобновить пруды рыбном хозяйства
площадью 1.592 га.
Вырастить рабочих волов 3.200 и орга-
низовать племенные фермы,
Родная земля наша успешно очищается
герои Красной
Аруни громят немецких разбойников и их
сообщников.
Радостный день окончательного. разгро-
ма врага быстро приближается, Его © не-
‘терпением ждем мы — советекие люди.
Этого счастливого дня ждут также наши
дети в немецкой неволе, ждут порабощен-
ные народы Европы и все свободолюбивые
народы мира.
` Час расплаты настал. Не избегнуть вра-
гу суда и кары за все его злодеяния!
Колосистой рожью и пшеницей, зеленью
трав быстро зарастают глубокие
войны на широких наших колхозных ни-
вах. Чертополохом и будяками зарастают
могилы уничтоженных фашистских 3a-
хватчиков.
Не покорилась врагу родная земля, не-
победимиыми остались тордые советские
люди!
На налей освобожденной цветущей. Со-
ветокой Украине снова пышно расцветает
счастливая и радостная жизнь под лучами
солица Сталинской Конституции.
Слава героическим народам великой. (-
ветской Отчизны нашей!
Слава родной героической Kpacnofi Ap-
мии!
‚ Слава Ленина—
Сталина! ая
Вам, товарищ Сталин, вождь и учитель,
наш мудрый родной отец слава! ;
великой партии
Письмо обсудили на собраниях и подписали 271.239 колхозников, кол-
хозниц, работников МТС и совхозов,
Житомирской области.
специалистов сельского хозяйства:
В ОСВОБОЖДЕНЕОМ. КАУНАСЕ. Население приветствует воинов-ссвободнтелей.
`` Снимокл нашего спец. фотокорр. капитана Ф. Левшина.
шевского окружного
№ 358 и за заслуги в области лечения
раненых и больных рядового и офицерско-
го состава Красной Армии наградить:
раны
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА-СССР
состава
( награждении орденами и медалями офицерского и вольнонаемного
a5 окружного ‘военного госпиталя № 358.
В связи < 75-летней годовщиной Куйбы-
военного госпиталя
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
СТЕПЕНИ
1. Майора Ветрова Якова Михайловича.
2. Подполковника медицинской службы
Устинова Василия Тимофеевича.
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
И СТЕПЕНИ
1. Майора медицинской службы Ники-
тина Александра Слиридоновича.
2. Майора медицинской службы Рыс-
кина Бориса Никитича. <
3. Майора медицинской службы Ярхо
Исаака Евсеевича.
ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Кавецкого Николая Евгеньевича.
2. Полполковника медицинской службы
Шилина Якова Васильевича,
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
1. Майора’ административной службы
Гургенадзе Ясона Семеновича.
2. Старшего лейтенанта Железняка Его-
а Афанасьевича.
3. Майора медицинской службы Мостви-
лишкера Михаила Ароновича.
4. Капитана медицинской службы Copo-
кину Нину ро
5. Шеметову Евгению Григорьевну.
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
1. Бабердину Марию Степановну.
Куйбышевеного
2. Березину Анну Ильиничну.
3.Капитана- медицинской службы Ворь,
паеву Марию Евдокимовну.
4. Майора медицинской службы Гринбер.
га Якова Моисеевича,
5. Казанскую. Сиру` Николаевну.
6. Майора ‘медицинской службы Эделеву
Александру Григорьевну.
МЕДАЛЬЮ
«ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ»
1. Грызунову Александру Степановну.
2. Парновскую Полину Карпбвну.
3. Старшего лейтенанта медицинской
службы Чепиного Зинаиду (Степанов.
ну.
4. Щежину Лидию Яковлевну,
Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИЙ.
Секретарь Президиума: Верховного Совета СССР. А. ГОРКИН
Москва, Кремль. 1 августа 1944 г.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О награждении орденами генералов и офицеров
За успешное выполнение‘ заданий Вер-
ховного Главнокомандования по обеспече-
нию действующей Красной Армии награ-
дить:
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
1. Генерал-лейтенанта - интендантской
службы Белоусова Василия Федото-
вича.
2. Генерал-лейтенанта интендантской
службы Власова Владимира Николае-
вича.
3. Генерал-майора технических
Дмитриева Владимира Ивановича.
4. Генерал-лейтенанта танковых войск
Моргунова Родиона Николаевича.
5. Генерал-майора медицинской службы
Ходоркова Липа Аврумовича.
войск
ОРДЕНОМ СУВОРОВА Ш СТЕПЕНИ
1. Генерал-полковника Белокоскова Ba-
силия Евлампиевича.
2. Генерал-полковника Виноградова Ва-
силия Ивановича.
ОРДЕНОМ КУТУЗОВА 1 СТЕПЕНИ
1. Генерал-полковника интендантской
службы Драчева Павла Ивановича,
Генерал-лейтенанта Ермолина Павла
Андреевича.
Генерал-лейтенанта технических войск
Ковалева Ивана Владимировича.
Генерал-лейтёнанта ° `интендантской
службы Колесова Якова Сергеевича.
Генерал-лейтенанта Миловского Ми-
хаила Павловича.
Генерал-полковника медицинской
службы Смирнова Ефима Ивановича.
ОРДЕНОМ КУТУЗОВА И СТЕЛЕНИ
1. Генерал-майора интендантской служ-
бы Карманова Ивана Матвеевича.
. Генерал-майора технических войск
Кондратьева Захара Ивановича.
. Генерал-лейтенанта интендантской
службы Павлова’ Дмитрия Василье-
вича.. т :
2.
3.
4.
5.
6.
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Генерал-майора интендантской служ-
бы Азизбекова Азиз Мешади-оглы,
2. Генерал-майора интендантской служ-
бы Бавина Ивана Федоровича.
3. Генерал-майора медицинской служ-
бы Болдырева Тихона Ефимовича.
4. Генерал-майора медицинской службы
Вовси Меера Семеновича. `
. Генерал-майора технических войск
Горбунова Ивана Исааковича.
. Полковника интендантской
Гришина Самсона Яковлевича.
. Генерал-майора интендантской служ-
Зы Карпухина Павла Васильевича.
. Полковника Киселева Василия Афа-
насьевича.
. Полковника Ограновского. Александра
Михайловича.
. Полковника Павлова Якова Кузьмича.
. Полковника интендантской службы
Перетерского Сергея Николаевича,
. Подполковника интендантской службы
Подмарева Николая Кузьмича.
. Полковника Рожкова Сергея
евича. °
Полковника интендантской службы
Рябова Константина Ивановича. —
. Полковника Самодумова ‚ „Александра
Яковлевича. ЕЕ
16. Полковника интендантской службы
Смиртюкова Михаила Сергеевича,
7.
18.
службы
Серге-
Генерал-майора Шабельского Василия
Геннадиевича.
Генерал-майора Юдина Федора Серге-
евича.
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
Г СТЕПЕНИ
1. Генерал-полковника. медицинской eay-
жбы Бурденко Николая Ниловича.
Обыден Михаила Васильевича.
15. Инженер-майора
16. Генерал-майора Редькина
18. Генерал-майора
2. Полковника Бурылина Николая Дани-
`ловича. -
3. Полковника Быстрова Василия Георги-
евича.
4. Генерал-майора технических войск
Гришина Михаила Ивановича.
5. Генерал-лейтенанта Давыдова Петра
Даниловича.
6. Генерал-майора медицинской службы
Егорова Петра Ивановича.
7. Генёрал-майора медицинской службы
Иснина Ивана_ Дмитриевича.
8. Генерал-лейтенанта интендантской слу-
жбы Карпинского Николая!Николае-
вича, : 2 +
9. Полковника, Казаманова” Ивана Егоро-
__ вича, Е .
10, Майора Комиссарова Николая Ивано-
вича.
11. Полковника Лапкина Петра Афанась-
евича.
12. Генерал-лейтенанта ветеринарной слу-
жбы Лекарева Василия Михайловича.
13. Генерал-майора технических войск
службы тыла Красной Армии
`14. Геверал-майора интевдантской служ
Ольшанского Бориса Михайловича. —
Прохорова Алексея
Максимовича.
Михаила
Ивановича.
17. Генерал-майора интендантскай службы
Смелова Ивана Тимофеевича.
технических ВОК
Столярова Василия. Васильевича.
19. Генерал-лейтенанта ‘технических Bolick
` Тягунова Ивана. Петровича.
20. Генерал-лейтенанта интендантской сл).
жбы Хотенко Якова Алексеевича,
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
И СТЕПЕНИ
Майора ‘интендантской службы Андры
ева Бориса Леонидовича.
. Генерал-майора технических Bolick be
дюлина Федора’ Сергеевича.
. Полковника Батькова Фоку Андреев
ча,
‚ Генерал-майора медицинской службн
Бершадского Владимира Данилович,
. Генерал-майора технических войск Ве
виченко Григория Максимовича.
. Майора Воробьева Александра Ильи
Подполковника интендантской служб
Гарусина Ивана Ивановича,
. Генерал-майора ‘технических polick To
риккер Михаила Львовича, т
. Майора * интендантской службы -Гуь
горьянц Альберта. Тиграновича,
. Полковника Дикушина Виктора $!
липповича.
. Полковника медицинской службы Ду}
гова’ Юрия Васильевича.
Инженер-полковника Дубровского ft
расима. Григорьевича.
Полковника Ермолаева Георгия И
HOBH 4a,
‚ Генерал-лейтенанта технических вой“
Зеленцова Федора Николаевича.
. Подполковника Иванова Александи
Георгиевича, \
» Mattopa Kaptawosa Tumogen [Maven
вича.
. Генерал-майора интендантской служ
‚ Колядко Луку’ Семеновича,
„Майора Костина Николая Федоров
„ Подполковника интендантской служб
Кулакова Александра Назаровича.
Инженер-подполковника Левашева А
ксея Михайловича,
. Полковника медицинской службы Je
вит Владимира Семеновича,
(Продолжение следует).
SEG н.а SOO we т.
o
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРСКОГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ
(Окончание. Начало — в № 181 «Красной звезды»)
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
” 1 СТЕПЕНИ
1.. Полковника Голофеева Петра Алек-
сандровича.
2. Генерал-майора Ермолаева Александра
Григорьевича.
Генерал-майора азиации Колесникова
Николая Герасимовича.
Полковника Красковец Михаила Алек-
сеевича.
Генерал-лейтенанта технических войск
Кудрявцева Марка Карповича.
Полковника Нэлипа Дмитрия Алек-
сандровича.
6.
7. Полковника Серебрякова Анатолия
Григорьевича.
8’ Подполковника Филиппова’ Никонора
Никоноровича.
9. Полковника Чумакова Григория Миро-
новича.
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
П СТЕПЕНИ
Старшего лейтенанта Баклыкова Пет-
ра Степановича.
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
1. Генерал-майора Васильченко Консти
тина Федоровича,
. Генерал-майора Енюкова Семена №)
хайловича.
. Генерал-майора Перегудова
Тихоновича
. Генерал-майора
Васильевича.
. Генерал-майора Сурина Сергея Из!
вича.
Федой
Сретенского Ceptts
a gp WwW Ww
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 31 июля 1944 г.
he
<
у
Митинг трудящихся Львова
ЛЬВОВ, 1 августа. (ТАСС). Это был не-
забываемый день. С восходом солнца, ко-
тда проснулся город, повсюду заканчива-
ли подготовку к празднику. Жители рас-
ставляли на балконах и окнах цветы.
Фронтоны зданий украшались красными
флагами, лозунгами: «Спасибо Красной
Армии за освобождение из ‘немецкой не-
воли!», «Великому полководцу Сталину—
слава!». Задолго до начала митинга на
площадях и бульварах старинного укра-
инского города собирался народ.
Колонны трудящихся движутся к Те-
атральной площади. Рабочие, интеллиген-
ция, служащие, учащиеся несут укра-
шенный цветами портрет товарища
Сталина, портреты руководителей партии
и правительства, прославленных полковод-
цев Красной Армии. Над колоннами ко-
лышатся транспаранты: «Слава великому
Сталину!», «Мы быстро залечим раны,
нанесенные нашему городу», «Смерть не-
мецким захватчикам!».
С хлебом-солью пришли на митинг кре-
стьяне близлежащих сёл. Приехали знат-
ные люди Советской Украины: дважды
Герой Советского Союза, прославленный
руководитель партизанского соединения
Сидор Ковпак, народные артисты СССР
Гнат Юра, Юрий Шумекий, Зоя Гайдай.
академик Гришко и другие,
На трибуне — Председатель Совета На-
родных Комиссаров УССР тов, Н. С. Хру-
щев, Председатель Президиума Верховного
Совета УССР тов. Гречуха, командующий
1-м Украинским фронтом Маршал Совет-
ского Союза Конев, заместители Предее-
дателя Совнаркома УССР тт. Мануильский
и Бажан, секретарь Львовского обкома
КП(б)У тов. Грушецкий, председатель ис-
полкома Львовского областного Совета де-
путатов трудящихся тов. Козырев, пред.
ставители партийных, советских и обще-
ственных организаций города.
Секретарь Львовского обкома ЕП(б)Уу
TOB. [pymenxnit поздравляет трудящихся
© освобождением от ига немецких окку-
пантов.
— Это освобождение, — говорит он, —
принесла нам доблестная Красная Армия.
Трудящиеся Львовской области выражают
свою глубокую и сердечную благодарность
великому русскому народу и всем
ским народам СССР, нашей освободитель-
нице — родной Красной Армии, влохно-
вителю и оргавизатору ее исторических
побед — великому любимому Сталину.
Бурными аплодисментами встречают
собравшиеся командующего, 1 Украинским
фронтом Маршала Советского Союза Ко-
нева.
— Красная Армия, — говорит он. —
на подступах к Львову разбила несколь-
ко отборных дивизий врага и продолжает
наносить ему удары всё возрастающей
силы. Недалек день полной победы над
врагом!
Заключительные слова Маршала Коне-
ва покрываются долго‘ не смолкающей
брат-.
овацией в честь Красной Армии и 68 11
ководца товарища Сталина,
От имени польской армии в СССР, в
солдат и генералов с горячей речью 0’
щается к собравшимея подполковне
польской армии Виктор Грот.
Горячую благодарность родному
варищу Сталину, героической Км
Армии передает в своем выступлений И
крестьян Львовской области крестьявй
Савко.
— Мы будем, — говорит оп, — 960
трудиться на освобожденной земле, во!
силами помогать героической: Красной At
уни громить немецких захватчиков.
— Примите от нас хлеб-воль, порог
товарищи! — С этими словами кресты
ки Анна Брик и Анна Бубец вру
тт. Хрущеву и Коневу хлеб-соль.
т трудящихея освобожденного
выступает работница Бажега, кои
заявила, что все силы рабочих 250
будут отданы делу помощи Красной А}
мии,
На митинге выступил тепло встрече
ный тов, Н. С. Хрущев. Его речь Heol
кратно прерывалась бурными алло
тами и возгласами ура».
частники митинга с больших по’
приняли приветствие товарищу Стали
осле митинга перед собравшимися 8
ступил Государственный украннскяй И
самбль песни и пляски. \
До позднего вечера — продолжат
празднование в обвобожденном Льве
5308 H
Seam