a
5’ августа 1944 г., суббота. № 185 (5865).
2 x. — CKPACHAS 3BBESAA . OTe _—
От трудящихся города Минска, от минских партизан и партизанок аа ТТЛ
: > 11 1? q) Aue И Е а
Письмо великому вождю народов-— Верховному, Главнокомандующему вная - ОДОВ т
Маршалу Советского Союза Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ.
Дорогой наш вождь, любимый отец,
учитель и боевой друг, товарищ Сталин!
В великие исторические дни, когда ге-
роическая Красная Армия, сметая на
своем пути весе преграды, ломая сопро-
тивление врага, под Вашим, товарищ
Сталин, руководством наголову разбивает
немецких захватчиков, изгоняет их за
пределы: нантей Советской Родины, трудя-
шиееся столицы Советской Белоруссии —
г. Минска и минекие партизаны, парти-
занки шлют Вам, дорогой Иосиф Вис
сарнонович, = наанему освободителю и
мудрому полководцу советского ‹ народа
свой искренний привет и сердечную бла-
голарность.
Доблестная Красная Армия в бестри-
мерных в истории войн битвах, одержи-
вая победу за победой, могучими уларами
сокрушает гитлеровскую военную машину
и неудержимо идет вперед на запад.
На белорусской земле идет грандиозная
битва за полное освобождение нашей Ро-
дины от лютого врага. Героические вои-
ны Краеной Армин освободили крупней-
nme города Советской Белоруссии: Гомель,
Витебск, Могилев, Мозырь, Бобруйск,
Оршу, Жлобин, Борисов, Речицу, Вилей-
ху, Слуцк, Осиповичи, Полоцк, Молодечно,
Барановичи, Лилу, Новогрудок. Пинск ‘и
десятки других городов и тысячи сел.
Знамя свободы развевается над столицей
Белорусской ССР — г. Минском — го-
ролом-воином, городом-героем.
Тикует ‘народ Советской Bexepyccun,
прославляя свою освободительницу Ёрас-
ную Армию. Свободно звучит родная бело-
русекая речь, и у всех на устах, У всех
в сердцах Ваше имя, великий и мудрый
полководец;
Родной наш отец, товарищ Сталин, сей-
час, когда немецкие полчища; разбиты под
Минском и зыбропены из г. Минска и
области, мы чувствуем с 00б0й силой,
каким копемаром были для нас дни не-
мецкой кровавой оккупации. Три года
назах враг ворвалея в пределы налтей бе-
лорусокой земли и захватил Минск. Ве-
ликое, неизмеримое горе пережили мии-
чане под ярмом немецких захватчиков.
Смерть и разрушение принесли немцы.
Всё, что было так близко и дорого каж-
дому белорусеу, немепкие захватчики хо-
тели отнять и уничтожить. Они ставили
своей пелью уничтожить белорусский на-
род, его государственную независимость и
национальную культуру, онемечить и
превратить свободных советских людей в
свонх рабов. Гитлеровцы поставили своей
целью разгромить и разрупгить наш чу-
лесный город Минск = столицу с Совет-
ской Белоруссии, город труда и науки,
центр социзлистической культуры. Они
разрушили свыше 80 процентов всех зда-
ний города, Немепкие варвары до оенова-
ния снесли прекрасное здание Академии
Наук, ее ‘институты и лаборатории, раз-
рушили политехнический институт, пре-
краснейшее здание Белорусского госудат-
ственного университета, разрушили MHO-
THe заводы и фабрики, которые трудо-
любивые минчане построили за годы
сталинских пятилеток.
Весь мир должен знать о чудовищных
злолеяниях и преступлениях, которые тво-
пили немецкие насильники в Минске и
Минской области. Они проводили массовые
убийства мирного населения, расетрелива-
ли, вешали и сжигали пелые деревни ни
в чем не повияных людей — стариков,
женщин и детей. В Минске убито, сож-
жено ий позешено гитлеровскими палачами
свыше 150 тысяч челозек мирного. насе-
ления. Минск: © трех стором окружен клад-
бищами истерзанных и замученных немец-
KIMH извёргами жертв. Иоголовному иет-
реблению подверглось еврейское населе-
ние. Немепко-фаптистекие захватчики сог-
нали до 50 тысяч человек из Минска и
районов в Так пазываемое гетто. Кроме
. того. в Минское гетто было привезено бо-
лег 40 тысяч еврейского паселения из
Гамбурга, Варшавы и Лодзи. Всё находив-
шееся население в 16110 было зверски
` замучено немецкими палачамн. Невырази-
мым мукам и страданиям были потверг-
нуты представители ’науки и культуры.
После долгих издевательств немецкие из-
верги зверски убили выдающегося врача
нрофессора Ситтермана, одного из лучших
хирургов профессора Хургина, крупнейне-
то специалиста по глазным болезням про-
фессора Дворжица, гинеколога профессора
Клумова, популярного врача в городе по
детским болезням Гуревич и многих других.
о Десятки тысяч наших братьев и сестер
угнали немецкие разбойники на каторгу
в башистскую Германию.
Мы этого не простим проклятым нем-
пам во веки веков.
С беспримерным мужеством трудящиеся
Минска, как и Bech белорусский народ,
нотнялись на самоотверженную борьбу, на
защиту своей чести, свободы и независи-
@
id
‚ продолжая вы
Tox тому назал Врасная Армия взятием — Е ~~ MO asian. рассекли
Орла и Белгорода добилась. Ренато о о дполковник Н. АРТЕМЬЕВ всю белгородоко-харьковскую группировку
успеха в Курской Е — ee Г. ве- ae врага.
Sees een Se . Сохраняя в своих руках инициативу
5 августа 1943 г. небо столяцы вашей 2000 талков, крупные CHIN авиалии и потрия и нанося противнику удар за
phil ee oe a ies артиллерии. ударом, наши части постепенно охваты-
< spices eer ‘mon и, Немцы потерпели в этом сражений =e: вали харьковскую группировку немцев и
трудящиеся г. Минска . поднимались на вместе ¢ частями Красной Армии брали eee ЗЕ . > желое поражение. Не только средние He 93 августа штурмом овладели Харько-
смертельную ‘борьбу с заклятым врагом. штурмом торода, преодолевали’ вражеские В битве под Курском Врасная АРМИЯ ецкие танки, но? «тигры» и «фердинан- ку — второй столицей Украины.
Десятки: тысяч советских патриотов Мин- узлы сопротивления, ‘захватывали обозы, разгромила две главные группировЕЯ НЫ, несмотря на их мощную броню и пеж Воронеж:
ска и Минской области, полные ярости и занимали населенные пункты и удерживали Мецких войск, растоптала авторитет He- вооружение, не выдержали ударов наших Одновременно с наступлен : POH .
гнева, взялись за оружие для того, чтобы мх до прихода регулярных воинских частей. ецкого оружия H OROHTATCIEHO 3AKPCUNAA oon и самоходных орудий, в которых ского и Степного фронтов на Mics na
помогать Красной Армин истреблять фа- Вы, любимый наш вождь, евоим гением за COOOl стратегическую ивициативу, ВЫ“ проуность брони и мощь вооружения coe- CRA Брянского фронта, при содействии
шистекую нечисть, устить немецким мер- осветили путь народной борьбы. Вы нае рванную у противника пох Оталинграхом. динялись с высокой маневренностью иа- Стороны Западного и Центрального we
завпам за все их заодеяния. И мы ‘метили вдохновили и вдохновляете ‘на ‘самоотвер- Победа ‘под Курском открыла Врасной АР ин и широкой инициативой командиров тов, преследуя отхолившие из-под Орла
жестоко и беспощадно, уничтожая гитяе- женную борьбу с ‘немецкими захватчика- мии путь ® Днепру, и наши войска, 23 , „кипажей. Последняя номецкая удар- остатки немецких войск, 10 автуста овла-
ровских злодеев. Партийная ‘организация, ми. Ваша речь, произнесенная по радно Вивая достигнутый успех, летом 1943 г. se группировка была разгромлена дели Хотыннох, а 15—Карачевом и вы-
руководимая ЦК КП(б)Б, возглавила на- 3 июля 1941 года, не только вдохновила перешли в общее наступление HA WBPOKOM) Прохоровкой. Ha поле боя оста- Шли ма подступы Е Брянеку.
родную борьбу против немецких: захватчи- нас на беспощадную борьбу с врагом, но фронте ог Великих Лук до Черного МОРЯ. , свыше 400 подбитых и сожженных Так закончилась одна из. славнейших
ков, об’одинила, организовала и повела за стала боевой программой” действий scero ITO наступление успешно и пепрерывНо моих танков. Этот день был послед- битв в историн великой Отечественной
собой массы на бой с гитлеровцами. Пар- [белорусского народа. В`эти радостные дни, развивалось в течение всей осенне-зимаей лнем немелхото наступления. В даль“ войны.
тийные и советские работники составили
Блестящий успех в битве пот Курском
т : когда. с Такой ПРУБАОННОЙ тЫ кампании 1943—44 тт. нейшех противник MOT нанести только
оевое, ядро партизанского движения. Вер- осуществляются Ваши, товарищ Сталин, ; Пао 6 залов
ные сыны Родины, партии Ленина — предвидения о неизбежном полном разгро- = ea oe goat ag laa eae ea, Lewes vee бы достигнут в результате TeCHOrO B3al-
Сталина остались в тылу врага и своим ме немедких полчищ на нашей священной I yi ok на вивая наступле- ы а я ые Модействия войск пяти фронтов, осуще
личным примером сплачивали партизан- земле, мысли ‘и чувства всех советских AY. eee РЯ, 002 Таким образом, несмютря на гро дн сталявших единый стралегический план
; : ние на запад, в марте 1943 г. вышла на потери, немцам ви из одном направлении : -
ские ряды. Коммунисты и комсомольцы людей вновв и`вновь обращаются ‘к’ Вам aah ри, ‚ Верховного Главнокомандования, кото
г рубеж Киров, Мценск, Малоархантельск, не удалось не только прорвать оборону
находились в первых рядах отважных б0р- <пасителю отечества,. главе. государ- : 1 pos еще задолго хо начала неменкого
цов за дело народа. ства, вождю армии и флота, проведшему nae Рыльск, Bexropor OE aig ен наших войск, но и доститнуТь CKOABRO- TOE ния определило, тле противник
В Минске с первых дней оккупации нашу страну сквозь грозы и бури и не- [о ‘ВЕРНОМУ Е ее тем Ca мых пибутЬ значительных тактических РеЗулЬ- сет наносить свой главный удар, и 34-
выходила подпольная газета «Звязда», а бывалые испьмания к победе. ыы bina ee eee ee ранее сосредоточило здесь свои силы й
затем газета «Минский большевик», к0%0- 2 Любимый nam вожль, товарищ Сталин! ЗЕЛИКИВЩИЙСЯ в. расположение. вече В напряжонных оборонительных боях средства.
рые несли большевистское слово правды в (В эти дни, когда’ Врасная. Армия’ гроз- ВОВСЕ И угрожавший . фланговыми ата изши войска не только остановили врага, о
массы, звали народ на борьбу с немедки- Ной лавиной двигается вперед к ‹кемепкой МИ. ОРЛОВСКОЙ. и. Фелгородово-харько во и истощили силы его основных ухар- . Громадное влияние a
ми захватчиками. границе, полностью освобождая из гитле- РУппировкам врага. ных группировок. Части Красной Армии битвы имел выбор момента и. =
Никакие карательные экспехиции и по- РоВокото плена нашу родную Белорус- Немецкое ‘командование, стремясь звер- истребили более 70 тысяч немецких сол- обороны к наступлению и ме а
холый гитлеровских орд не мотли сломить сию, наши многострадальные города и нуть потерянное и укрепить свой по- лат и офицеров, подбили и уничтожили для нанесения ударов по врагу. Op foe
снлы и моши партизанского движения. села, мы обещаем Вам удесятерить’ наши шатнувшийся престиж как среми стран- 2.900 танков, 1.039 орудий, свыше 5.000 ска перешли в. наступление на а
Ре попытки врага подавить партизанское силы» чтобы как можно больше помочь сателлитов, так и внутри самой Германии, [автомашин и сбили 1.392 самолета. направлении тогда, когда ударная гру
движение потерпели полный крах. победоносному наступлению доблестной! летом 1943 г. решило начать генеральное В оборонительнов сражении под Кур- пировка немецких войск, oo
Рабочие, служащие и интеллигояты ВРасвой Армии. Белорусские партизаны наступление. Для этого оно сосредоточило ском войска Красной Армии блестяще вые в районе юго-восточнее ЁКромы # HCTO-
г. Минска остались непоколебимо верными й Партизанкй встречаются с Красной Ар- к 5 июля у основания Курского выступа с полнили поставленную перед ними зада- шевная в оборонительном сражении, уж
своей Советской Родиве. Минск жил, стра- МАЙ как ©6 ‘в6рные боевые друзья и обеих его сторон тридцать отборных диви- чу — обескровить и остановить врага. На- Е Мотла наступать, но еще не успела
дал, но не сдавался, боролся, не теряя ни товарищи. Нартизаны и нартизанки BAH- 3uh (43 HUX WATHAIMaTb танковых} с целью ло было довершить разгром противника, и перегруппироваться для отражения нашего
на минуту веры в победу Советокого Союза Ваются в ряды Красной Армии, Чтобы сходящимися ударами © севера от Орла иС наши части по приказу Верховного Глаз- ИаСтупления, а ва Белгорохоко-Хафькорскох
над немецко-фашистскими захватчиками. Окончательно разбить проклятые гитлеров- юга от Белгорода в общем нашравлении нокомандования сами перешли в наступле- Еаправлении пазрел кризис оборенитель-
Самоотверженно боролись советские люди СКИ@ орды. Мы твердо верим, что недалек на Курск окружить и уничтожить наши ние ного сражения. В этот же день нанести
против немцев, маносили врагу тяжелые ТОТ час, когда вся советская земля OY- части, оборонявшиеся в районе Курска, а п вые сокрушительные удары были свой сокрушительный контрудар в palione
удары, разрушали тылы гитлеровской ЛТ освобождена от ига немецких захват- затем, используя этот успехи опираясь , ae о, Е ара Тиё Прохоровки танки генерала Ротуистрова,
армии. ВОВ, SOURS а eee будет на ‘сильно укрепленный Орловский плац- ава iia. 12 ue es в на- Завершая этим истребление главной уда]-
Жгучая ненависть к врагу об’единила а аа. своей берлоге — зари, развернуть наступление на Москву, prvackesthe tends Epbeto Западного и войска Ной силы врага —— его TaHKos.
охватывая ее © юга. Брянского фронтов одновременно на трех Ряд сильных, согласованных между с9-
направлениях, охватывая и дробя 0боро- бою ударов, нанесенных нашими войска-
белорусский народ в великую непобелимую
и цегт- Дорогой наш отец, Иосиф Виссарионо-
sean salma ome Senco оон еб ви, мы влядемся Ва, что до вошта . ПЗотность, ^ сазанвая — помтаии та QACTABIA HeMelMmos
белее об’единился вокруг своей партии ВЫПОЛНИМ свой священный долг’ перед Ударных ее appre достигала 4.500 ияющую Орловский плацдарм группировку ми на широком А a a ig
ана. Во seu Родиной и окончательно разгромим вра- не 40—50 танков и 80 орудий на противника. : командование метаться р С ще
рабочие, работницы, колхозники, колхоз- Га». ОТдадим вее силы для созидательного a фронта. Они расочитывали на бы- Войска генерала Баграмяна, наносив- РОН, перебрасывая резервы © одного уча
ницы, интеллигенты. В числе минских труда, для возрождения нашего’ родного! струю и легкую победу, но и на этот раз пив главный удар с севера, стремитель- стка фронта иа другой и Тем распыляя
нартизан. — выдающийся ученый. акаде- Минска — столипы Советской Белорус- просчитались, переоценив свои силы И ной атакой пехоты и танков при мощной ©ВоИ силы.
сии, для возрождения всей нашей респуб- недооценив силы противника. поддержке крупных сил артиллерии # Улары наших войск натравлялись про-
авиации в первый же день прорвали силь- тив основных CHI врата, расчленяя Е
ную оборонительную полосу=немцев, а На охватывая их, выбивая из системы ем
мик Никольский, академик Прилежаев, 5. „’^_ Советской. Белоруссии ув
профессор, Ветохин -m xDyrHe,peateam нау“ о од в annoy сововдчи Сомаа ое БоМаВдОВаНие заранов. оватахало
ки, техники, культуры. и) ие Республик 2x. Saunicer. Зная шаблонный прием вем-
Минские партизаны и партизанки были Wa a fod : NYOIHK. hes-— бить по основанию клина и имея следующий день рассекли немецкую 060- обороны важнейшие звенья и тем нару-
грозой для немецких захватчиков. Враг не а Фи 2 Nord busied rae oe сведения о районах сосредоточения немец- рону на глубину 25 км. Решительно И шая ее целостность и единство.
мог покорить белорусских партизан, пото- чая ee meee teas ак ких войск, советское Верховное. Главно- смело маневрируя, они на шестой—седь- Битва под Курском показала высок
му что они были и остаются великими НЫЕ ot WM GEGE a а Мы командование сосредоточило свои главные мой день операции вышли юго-западнее воинское мастерство Красной Армии, дав
патриотами Советской Родины, беззаветны- Ева НЕ hes A Gian 4 ofme- “22! Ha YaacTkax будущего немецкого на- Болхова, упрожая окружением болховской шей образцы организапии взаимодействия
уи борцами за бессмертное дело Ленина— НАД и Hae фу у у a ступления и созлало злесь мощную, глу- группировки немцев, а частью сил навис- всех родов войск с максимальным исполь
г Ее Е бокую, непреодолимую оборону. IM над основными коммувикациями про-зовзнием возможностей каждого из них,
НА — железной дорогой и 11066 В битве, под Курском напти части еще
Орел. раз - продемонстрировали преимущество
Сталина.
Е державшие оружие, не устанут ив 18- ?
аа “Te ОВ д и боте. Мы вновь отстроим наши фабрики, Войска Красной Армии деятельно тото-
ae 5СТ- наши заводы, возведем новые дворцьь по- вилясь к отражению немецкого наступле-
ния. Они прешли отличную, глубоко про- Войска Брянского фронта в 5% же ве- гибкой тактики маневрирования. Смелый,
мя нанесли удары на Орел из района искусный маневр в сочетании © мощных
Новосиль и на Болхов © северо-востока, а огнем и непрерывным нараитиванием ула-
a extn ppc За ори и строим школы, театры, библиотеки, клу- Они п
ны Широ pe ) PASTPOMY hy, =Mp добросовестно возделаем натти думанную подготовку к будущим боям,
15 июля правое крыло Центрального фрон- ра из глубины обеспечил быстрое разви.
та начало наступление на Кромы, угро- тие прорыва на участке войск генерала
вражеских коммуникаций методом «рель- .
a колхозные поля. Снова радостной и твор- 05 ons
oa : 3 ра; р борона Курского выступа отлич
совой войны». В’ цехах окаалия затвота. Ческой ЖЗтЫЮ ЗазвиНАТ— ОВОДОЖАВИНЫЙ зубки ошолнироваащем ль польза
``“ белоруеский народ. И ЕЙ
ak о ительных рубежей, загражде про-
eet vada ave ee ioe he Минске и во всех районах области ее сени 2 a. жая охватом Орла с юго-запада. Баграмяна. охвативших Болхов и навис-
ь 9 ран й j 2 ; = г 784», *. g а. т 2 3
nasty > aAneciere waemeatar § Une: началась энергачная работа 110 восстанов лонированием ‘пехоты, артиллерни и круп- К 29 июля войска смежных флантов их над основными коммуникациями по
ы пРеде- лению разрушенного немецкими захватчи- Зах ах Я тивника. (В результате блестящего \-
ленно установленные сфоки разрушали мо- . “<. ных танковых: соединений, что делало ее адного и Брянского фронтов двойным
ord, eas vee, cee. wee ками народного хозяйства. Уже ‘частично исключительно устойчивой, активной и ОХВатывающим ударом, овладев г. Болхов, НеВРа была окружена и в течение одном
ь BIBS, , ’. : пущен. водопровол, работает ‘хлебозавол. бной . У Е. и 6 ; > _ дня уничтожена борисовская группировиз
дороги. Враг He имел покоя He ТОЛЬКО На полготовляется к пуску ряд предприятий, 1 обОбНОЙ как к нанесению мощных контр- завертилу разгром _ болхоВОКоЙ ТРУ. Иекусно применяя маневр, наши
> ies fs Ee 2 ‘KY. $ Aa B, rae : Ее - немпев. : - = ЧЕ ME. a a0
дорогах, но и в сильно укрепленных тар- в’ том числе радиозавод, электростанция, УаРОВ, так ик быстрому переходу в 0б- 1 : части вынужиали противника Spocais
щее контрнаступление. Таким образом оборона немцев Ha Ce- ‘зи укрепления и отходить, спасаясь и
5 > a 7 U 4 „с 7
вере была прорвана. Наши войска, ра3- окружения. Если же враг пытался сопро-
вивая наступление, подходили к железной тивляться, его окружали’ и уничтожал
пороге и июссе Орел— Брянск. В это вре- :
низонах и в самом Минске. Смерть от звод «Большевик». им. Ворошилова,
5. июля 1943 года немцы начали на-
Благодаря искусному маневру Hamm Boll-
мя войска левого крыла Брянского фрон- ne : a a
партизанской пули ветречала es, 3а- «Красная заря» и другие. Колхозники на-
хватчиков из каждом шагу. ОТ РУКИ МИН чали активную подготовку к уборке уро- стушление. Доститнуть внезапности им не
ска не отбрасывали, а уничтежали неу-
та подходили к Орлу с востока и юГо- цев . т
востока, а войска правого крыла Цен-
зан позорной смертью погиб палач 6е10- жая, Мы уверены в своих силах. Нет удалось.
русского народа так называемый гевераль- таких трудностей, которых не мог. бы Удары крупных танковых гонизировок
трального фронта, вылвигаясь на Вромы, В битве под Курском были наголову
создали утрозу охвата Орла с юго-вапада. Разгромлены две основные — орловская 1
ыы комиссар Белоруссии — Вильгельм одолеть наш народ, руководимый испытан- пемпев, поддержанные сильным артилл
т os nip- HOH, 4, Saxaaennolt в боях великой пар- ибоким НН не
обенно широкий размах принято пар- тией Ленина-—Сталина. Е oe peepee meres
ние в Минской облаети Bee званием на тлавных направлениях мощ-
тизанское движен ве трудящиеся Минской области, пат- ух си мени б
весной 1943 тода, котда немецкое коман- : Ba ных CHI немецкой авиации, но смогли ИЕ ре, ПИЩЕ.
тизаны и партизанки шлют Вам, дорогой . ro Судьба Орла была решена. Несмотря
дование отдало приказ об утоне всего на- наш вождь и унлтель, глубокую ‘блат> пробить нашей оборовы. Уже первый день иена. мецких войск. Только за месяц боев, с
i ob, битвы показал силу нашей обороны. ее 5 тюля по 6 августа, немпы потеряли
ка, наши части, охватив орловскую груп- 120 тысяч солдат и офицеров убитымт,
пировку немцев, разгромили ее рядом 12.418 пленными, 5.126 танков. 2.498
сильных охватывающих и дробящих уда- орудий, 2.492 самолета, 11.000 at
ров и 5 августа нетурмом овладели Орлом.
селения в проклятую неметчину. © Масг0- зарность за возвращение нам свободы и
BOM сжигании сел и деревень. Во многих независимости. Вечно будет жить без- Неемотря на неуслех первого дня на-
районах области вспыхнуло народное в06- граничная благодарность в серлнах бело- ступления ‘и тромадные потери, немцы в
стание; Развернузась жесточайшая борьба русского народа к) Вам, героической Крас- последующие дни продолжали настойчи-
партизан за спасение населения от УГОНа ной Армин, великому русскому народу и вые, по безуспешные атаки; Местами, где томашин. Кроме того, они ‚понесли. весы
в. немецкое рабство. Народ поднялся На всем братским. народам Советекого Союза, им. удавалось ценою больших: потерь экли- Войска Воронежокого и Степного фрон- ЗНачительные потери за период бов ¢
защиту своих семей, своих домашних 0Ч8- протянувигим руку помощи в ляжкие дни нТься в наше расположение, их ‘клинья 108 17 июля начали контрнаступление и 7 о 23 августа. Противник лишиля
гов; Веюду разгонялись немецкие органы тля Белорусени. Примите, любимый наш немедленно обволакивааись нашимн ча- ® 23 июля восстановили положение, су- СВ0ИХ важнейших оборонительных mA
управления. Целые районы области быля вождь и отеп, наш горячий, › искренний сетями, упорное сопротивление которых в Ществовавшее до 5 идя. Перегруппиро- та Риов, прикрывавших подступы ® Днепру,
освобождены от немецких захватчиков. привет. и благодарность всего белорусского сильные контрудары останавливали даль: 888 СВОИ СИЛЫ, ОНИ 3 августа перешли в Белоруссии и Украине. В этой бит
решительное наступление с целью разгро- бЫт& окончательно доказана’ несостоятель”
wa белгородеко-харьковекой труппировки ость не только наступательной, но И
немцев и уже 5 августа — в день осво- оборонительной стратегии немпез.
— Орла — овладели городом Бел- Значение Курской битвы исключить
В дни небывалого разгрома немецких народа
РЕ 4 . g Нейшее продвижение врата.
полчин на белорусской земле население! (т всего сердца желаем Вам злоровья ee SAR nS
но велико. Товарищ Сталин сказал: «Ес
Так, одиовременно с ликвилапией важ- битва пол Сталингралом предвещала закат
нейштего для немцев Орловского плаплат-
Минской области и партизаны содействова- п сил, долгих лет жизни на благо нашей
TY Е л,. Долгих J ‚натей :
aris ye ” мецкое наступление окончательно захлеб-
неменко-фаптистской армии, то битва 1%
Ma был нанесен сокрушительный удар,
ли наступающей Красной Армии захватом дорогой Советской Родины. :
переправ; населенных пунктов и желез- Слава Вам, Маршиалу Советского Союза! ¥20Cb YO через несколько дней, и нем-
Курском поставила ee перел катастрофой.
положивший начало ликвидации и Белго- Битва под Курском развеяла ‘ создая
родско-харьковского плацларма, который,
ных дорог, когда немпы; напрягая все свои Слава героической, всепобеждающей ИМ Перешли и 5 ene, eae
<илы, пытались OCTAHOBETE yoremmee P0- Rpacnof Аруни! 1 a * fon девяти километров. Ha
движение напих войск, бросая на фронт Да зтраветвует свободная Советская Бе- ? ородско-пурском направления против-
людские резервы и технику, партизанские зоруосия! ник после провала Ни на Обоянь
отряды вместе © населением Минской об- Да здравствует Союз Советских Социа- ПЫТался расширить созданный им Елин на
= немцами миф о том, что Красная Арии
ласти: усилили ъ по вражеским ком- a ПВО ve SARE: OES: PATER: BE т 0
А т улалт т eee Республик! удалось pe по’ признанию самих немцев, обеспечивал Может наступать только зимой, что Hel
мости своей, Родины, Сквозь все испыта- МУНиКациям. главные Ae Se tnt «eee Да здравствует великий’ друг бело- : оборону‘ Донбасса и являлся soporawa TH летом в наступлении всегда одержи
ния и TpyEuObTy мы) евято ‘Mponcemn вер: [989 a вывод из строя Запахной и ых русского марола, вождь Советского госу- 11 июля противник, собрав свои оонов- ; Правобережную` Украину. вают успехи, а советские войска вынуя-
вость Советской Родине, свою. нерушимую РУССКОЙ. железных дорог, автострады › 0-, дарства — товарищ Сталин! ные силы, действовавшие на Белгородеко- (уроутиельными охват тены будто бы находиться в отступлении,
вепу в окопчательную нашу победу. Принято на митинге трудящихся города Минска и партизан и партиза- КУТОком направлении, Hasler CHABAD YAP] Dv youmnsrx группировок пехоты и тан. ПРасная Армия пох Орлом, Курском 1
Bee наши мысли и чувства были c Ba- нок Минской области 16 июля 1944 года. о ео ков а НЫ: Ч №. Харьковом и в поеледующих наступает
В я ‚ан: 3 4 ‘Me ip :
у ных Were’ . ; у
тия аа ЙО Борак, ТЫ ТП о, ое
го и : 7 :
Е а
у р $ У3108 лами». Битва под Курском является то
сопротивления и крупных труппировок
прогивника, в. том числе томаровекую, 60-
что бы то ни стало прорвать нашу оборо-.
жеством сталинской стратегии.
рисовскую и ахтырекую, причем борисов-
ну и выйти. на оперативный простор.
Весь день продолжались упорные бои. На-
Блестящая победа под Курском открыл
окая группировка быма окружена и пол- ПУТЬ для общего летнего наступления
ностью: уничтожена.
ши’ обороняющиеся части выдержали и
этот удар противника. Немцы имели здесь
только незначительное пролвижение. На
ee Армии, развернувтетося на тг:
роком фронте и приведшето к круп
развернулось танковое сражение, в кото- К 8 августа танкисты генерала Кату- всей немепкой ‘обороны от Великих Лук №
ром © обеих сторон участвовало около! кова, стремительно развивая успех про-! Черного моря РН
т р : 2
Щи eth
MH, родной и любимый товарищ Сталин. В !еква — Минск, Бобруйюк — Варшава, pe-
наших сердцах горела твердая: уверенность, шающие для врага магистрали. Последнюю
что все планы людоеда: Гитлера рухнут (и ступень ‘борьбы’ за г. Минск партизаны и
что враг будет разбит и уничтожен. партизанки ознаменовали захватом ряда
По Вашему, товарищ Сталин, призыву населенных пунктов. Минские партизаны
BO HB Lhe
ив ОВ Й ATASAHb OH
‚ ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 4 августа.1город Ленина. Особенно отличились саперы раз отличавшийся в боях, получил шестую
(По телеграфу от наш. корр.). Исполни- во время наступления’ наших войск на правительственную награду:
лась. третья годовщина N инженерного Репшу и Лугу: “За умелые боевые дейст-! На митинге, посвященном юбилею ба-
батальона. Батальон прошел славный Goe- вия батальон награжден орденом Красного тальона, саперы ‚поклялись впредь еще
вой путь. С первых дней его форуирова- Знамени, : 2
ния саперы принимали участие в coopy- .B день юбилея батальона многим бой- СИЛЬЧее громить немецко-фашистских 34
жении укреплений вокруг Ленинграда, а цнам и офицерам были вручены ордена и хватчиков, еше болыше возвеличить 60е-
затем непрерывно участвовали в боях за] медали: Старший сержант Рахманов, не ]вую славу батальона.
следующий день навстречу немецким тан-
кам двинулись танки генерала Ротмистро-
ва. На сравнительно мебольшом участке
1-й УКРАИНСКИЙ ФРОНТ. Эшелоны с военными, грузами немцев, разгромленные и захваченные нашими войсками. : ; а бы Ce
horoKopp. ctapuiero aeiitenanta T. Xomsops
=
oe
=
ae