ok

 

 

nee
Не
C005

«ait
ne fi
осле

НН

ансхо
о

ney
nen
Boil
дан
еры  
мох.
ской
}у. 81]
ще

тм

 

 

 

 

Смерть немецким оккупантам!

  

= м 5

     

ES Е Сены Е See

Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, раз-

вивая успешное наступление, сегодня, 6 ав-

густа, штурмом овладели крупным промыш
ленным центром и областным городом

` Украины — ДРОГОБЫЧ — важным узлом

коммуникаций и опорным пунктом обороны
противника, прикрывающим подступы к пе-
ревалам через Карпаты.

В боях за овладение городом ДРОГОБЫЧ
отличились войска генерал - полковника
ГРЕЧКО, генерал-майора ГОРДЕЕВА, гене-
рал-майора ЛАЗЬКО, полковника ДРЯХЛО-
ВА, полковника ГРИНЧЕНКО, полковника

ПАХОМОВА, полковника ИВАНЧУРА; ар-

тиллеристы . генерал - майора артиллерии
БРИЧЕНОК, полковника БРОЗГОЛЬ, гене-
рал-майора ЖИБУРКУСА, полковника УР-
МАНОВА, полковника НОВИКОВА; танки-
сты генерал-майора танковых войск РАЙ-
КИНА, подполковника СТРЕЛЕЦ; летчики
генерал-майора авиации САМОХИНА, гене-
рал-лейтенанта авиации НАНЕЙШВИЛИ,
полковника КОТЕЛЬНИКОВА; саперы гене-
рал-майора инженерных войск ТУПИЧЕВА,

Верховный Главнокомандующий :
_ Маршал Советсколо Союза И. СТАЛИН.

6 августа 1944 года.

 

EP WR AS:
Верховного Главнокомандующего
_ Маршалу Советского Союза КОНЕВУ

Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, в
результате упорных боев, сегодня, 7 авгу-

ста, овладели городом и крупным железно-.

дорожным узлом САМБОР—важным опор-
ным пунктом обороны немцев в предгорьях

z

Карпат.

В боях за овладение городом САМБОР
отличились войска генерал-полковника МО-
СКАЛЕНКО, генерал-майора БУШУЕВА,
полковника ВАСИЛЬЕВА, . полковника СИ-
ПУНА, полковника ГАЛЬЦЕВА, полковника
АНДРИЕНКО, полковника ДОЦЕНКО; ар-
тиллеристы генерал-майора. артиллерии
ЛИХАЧЕВА, генерал-майора артиллерии
САНЬКО, генерал-майора артиллерии КО-
ЛЕСОВА, полковника ДОБРИНСКОГО; тан-
кисты полковника БЕЛЯЕВА; ‘летчики пол-
ковника БЫСТРОВА, полковника ЮЗЕЕВА;
саперы генерал-майора ‘инженерных войск
ВАРВАРКИНА; связисты полковника ТА-
РУНИНА. i

Верховный  Главнокомандующий
Маршал Советсколо Союза И. СТАЛИН. .

7 августа 1944 года.

 

“.

О присвоении воинских званий офицерскому составу
и генералам Красной Армии.

Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР

Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:
Присвоить нижепоименованныи лицам воинские звания,

Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА  
Строкач Тимофею Амвросиевичу. Е

Москва, Кремль. 6 августа 1944 тода.

 

  УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP
0 присвоении звания Героя Советского Союза командирам и партизанам Украинской СОР

3a образцовое выполнение бобвых за-  вручением ордева Ленина и медали «30-  5.

даний Командования в борьбе против н9- [ лотая Звезда» —
мецко-фалнистоких захватчиков в тылу
врага и проявленные при этом отвагу и
теройство и особые заслуги в развитии
партизанского лвижения на Украине при-
стоить звание Героя Советского Союза с

Москва, Кремль. 7 августа 1944 года.

<

 

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ПАРТИЗАН УКРАИНСКОЙ ССР

орденом Красного Знамени: И. Г. Бурья-
в партизанской борьбе против немецко-\ ов, П. А. Величко, К. В. Климович,   пени — 44 человека;
И. п.

За доблесть и мужество, проявленные
фашистских захватчиков, Указом Прези-

диума Верховного Совета СССР награж- Б. Д. Козлов,

 

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГ О КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
ага М. вторн

Верховного Главнокомандующего

Генерал-полковнику ПЕТРОВУ .

БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-

ние города САМБОР... ..

 

установленные Указом Президиума Верховного Совета СОСР от 
1 мая 1940 года: а

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА

Председатель

1. Бакрадзёа Давиду Ильичу,
2. Брайко Петру Евсеевичу.
3. Буйко Петру Михайловичу.
4. Вершигора Петру Петровичу.

Предселатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

 

  Самбор, Борислав,

 

ЗА

 

ЦЕНА 20 КОЛ, ских захватчиков! 2

  
 
 

  
 

aes a АЕ ВЖЕ Нева age Se В

   
 
   
  
 
    
 
 
   
    
  
  
  
   
   
   
   
 
  
  
 
   
  
   
  
 
  

Войска 4-го УКРАИНСКОГО рота
ay

полковника АСТАПОВА, майора BOPOHO- продолжая наступление, сегодня, 7 август

ВА, майора МАРХОРЯН, майора ШИШОВА;
связисты полковника БЕЛЯНЧИКА, подпол-
ковника ЕНЦЕВА, подполковника МИ-
ШИНА. --

В ознаменование одержанной победы со-
единения и части, наиболее отличившиеся в
боях за овладение городом ДРОГОБЫЧ,
представить к присвоению наименования

крупным центром нефтедобывающей про-
мышленности Западной Украины.

В боях за овладение городом БОРИСЛАВ
отличились
ГРЕЧКО, генерал-майора ЛАЗЬКО, генерал-
майора АФОНИНА, полковника ИВАНЧУ-
РА, полковника ПАХОМОВА, полковника
«ДРОГОБЫЧСКИХ» и к награждению орде- НОВОЖИЛОВА; артиллеристы  генерал-
нами. р    майора артиллерии БРИЧЕНОК, полковни-

Сегодня, августа, в 22 часа столица на- ка НОВИКОВА, полковника ВОРОБЬЕВА,
шей Родины МОСКВА от имени Родины са- подполковника ТЕРЕХИНА; танкисты гене-
лютует доблестным войскам 4-го Украин- рал-майора танковых войск РАЙКИНА;
ского фронта, овладевшим городом ДРО-  летчики генерал-майора авиации САМОХИ-
ГОБЫЧ,—двадцатью ‘артиллерийскими зал- НА; саперы полковника АСТАПОВА, под-
пами из двухсот двадцати четырех орудий,   полковника ШЕЛУ ДЬКО; связисты полков-

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за освобожде-
ние города ДРОГОБЫЧ. “

Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!

„Смерть немецким захватчикам!

подполковника МИШИНА.

7 августа 1944 года.

ай

Москва, Кремль

Докладываем Вам, товарищ Сталин, что
коллективом строителей треста, «Магнито-
строй» Наркомчермета закончена строи-
тельством и металлургами 24 июля 1944
гола введена в действие 7-я коксовая ба-
тарея мощностью 500 тыс. тонн кокса в
год с химическими цехами Матнитогор-
ского ‘ордена Ленина металлургического
комбината имени Сталина. в 2
Это. 3-я коксовая батарея, построенная
на комбинате за время войны.
Е. За 8 суток е момента пуска батарея
В ознаменование одержанной побелы   выдала 10 тыс. толн кокса и доститла
соединения и части, наиболее отличившие-   проектной мощности. =...

_ Построенные уя войны -
ся в боях за овладение городом САМБОР,   ые” батареи ua 75 po, yroumenny
представить к присвоению наименования! мощность коксохимического зазода и обес-

: та Е -1печили рост выплавки чугуна, стали и
и и к награждению орде о

7-я коксювая батарея оборудована по
Сегодня, 7 августа, в 21. час столица на-!
шей Родины МОСКВА от имени Родины PATER TOTOP GE.
салютует доблестным войскам 1-го Украин-
ского фронта, овладевшим городом САМ-!
БОР, — двенадцатью артиллерийскими зал-
пами из ста двадцати четырех орудий. жащих треста’ `Магнитострой и Магнитогорского ме-

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ    АЛлУргического комбината с новой победой — успеш-
`’ ным строительством в исключительно короткий срок

изводетва,

Батарея построена

скам, участвовавшим в боях за освобожде-

Вечная слава героям, павшим в боях за! ^
свободу и независимость нашей Родины!

. С ралостью
Смерть немецким захватчикам!

сообщаем

17 часов 30 минут залута доменная печь
№ 1, восстановленная на 4 месяца ранее
установленного срока. 10 июля в 17 ча-
сов печь дала первую плавку. Механизмы,

$

ДОНБАСС, КОНСТАНТИНОВКА

Поздравляю коллектив Константиновского метал-

короткие сроки и вводом в действие доменной печи
№ 1. ты

Андрееву Василию Анхреевичу.
Вершигора Петру Петровичу.

Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.

‚Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. выполнение

За образцовое заданий
Командования и проявленные при этом от-
вагу и мужество в партизанской
против немецко-фашистских захватчиков
Указом Президиума Верховного Совета
`  СССР. награждены:

орденом Ленина: И. И. Бережной, Е. Е.
Берсенев, С. Д. Бокарев, П.Ф. Бычков,
А. Ф. Годзенко, Н. А. Москаленко, Н. В.
Мурашко, В. А. Олейник, М. Ф. Подши-
вайлов, Д. Ф. Скрипниченко, В. А. Супин-

пени — 2 человека;
пени — 3 человека;

пени — 128 человек;
орденом
пени — 160 человек;

Войцеховичу Василию Алексанлро-

5 человек;
вИиЧУ. .

А. Ковпак;

пенни — С ловека. (ТАСС).

За услешное выполнение заданий Госу-  
дарственного Комитета Обороны по про- 6
изводству специального вида вооружения

для фронта Указом Президиума Верховного

Совета СССР награждены:

орденом Отечественной войны И сте- человек;

Коновалов, С. И. орденом Красной Звезды — 44 человека;

дены Ксензов, Я. М. Кузнецов, М. И. Наумов;  медалью «За отвагу» — 65 человек; ‘орденом Ленина: главный конструктор 10 человек; x
ee, : 2 a И. Милентьев,  медалью «За
} венной войны [ сте-  медалью «За боевые заслуги» 24 че- Г. М. Кокин, шлифовщик Н. И. ibe
ОВ, а а, а сталевар Н,  А. Монахов; 7 человек. (ТАСС).
ипливый;

пени — 24 человека;

лозека. (ТАСС).   ;

с боем овладели городом БОРИСЛАВ —

войска г енерал.- полковника  

ника БЕЛЯНЧИКА, подполковника ЖИДА,

последнему слову техники коксового про-
сделана целиком из советских
материалов и оборудования, значительная
часть которого изготовлена в цехах ме-
таллургического комбината и на стройке.

методом в рекордно короткий срок, в 3
раза быстрее, чем в довоенное время, и
раза быстрее, чем Б-я коксовая ба-
тарея, пущенная в 1942 году.

Начальник
Начальник Магнитогорского Управления Коксохиммонтажа Наркомстроя

 

лургического завода с успешным восстановлением в 6

‚ НАГ РАЖДЕНИЕ ПАРТИЗАН УКРАИНСКОЙ ССР

` орденом Богдана Хмельницкого Ш. сте- -
орденом Богдана Хмельницкого Ш сте-
орденом Отечественной войны 1
Отечественной войны Ш сте-

орденом Трудового Красного Знамени —

орденом Красной Звезды — 237 человек;

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ КОНСТРУКТОРОВ, ИНЖЕНЕРОВ,
РАБОЧИХ И СЛУЖАЩИХ ЯРОСЛАВСКОГО АВТОМОБИЛЬНОГО ЗАВОДА
НАРКОМАТА СРЕДНЕГО МАШИНОСТРОЕНИЯ

орденом Красной Звезды — 11 человек;
орденом «Знак Почета» — 19 человек;
медалью «За трудовую доблесть» —

трудовое

Красная Армия одержала новые победы. Продолжая
‚наступление, наши войска овладели городами Дрогобыч,

Слава доблестным воинам Красной Армии, успешно
очищающим родную советскую

землю от немецко-фашист-

ПРИКАЗ

_ Верховного Главнокомандующего
Генерал-полковнику ПЕТРОВУ

В ознаменование одержанной победы
соединения и части, наиболее отличившие-
ся в боях за овладение городом БОРИ-
СЛАВ, представить к присвоению. наимено-
вания «БОРИСЛАВСКИХ» и к награжде-
нию орденами. Boe
_ Ceroana, 7 aprycta, 8 22 yaca cTronuua Ha-
шей Родины МОСКВА от имени Родины
салютует доблестным войскам 4-го Украин-
ского фронта, овладевшим городом БОРИ-_

СЛАВ, — двенадцатью артиллерийскими

залпами из ста двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за освобожде-
ние города БОРИСЛАВ.

‚ Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандуюини}
Mapwan Советскою Союза И. СТАЛИН.

 

Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу
Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ

Заверяем Вас, хорогой товарищ Сталил,
что строители и металлурги Сталинской
Магнитки, воодушевленные героическими
победами Красной Армии и Вашей высо-
кой оценкой работы магнитогорпев, при-
ложат все силы для выполнения новых
заданий Государственного Комитета 0бо-
роны по наращиванию и использованию
мощности Магнитогорского металлургичес-
кого комбината Валнего имени.

поточно-скоростным

Управляющий трестом «Магнятострой» Наркомчермета ДЫМШИНЦ.
. Директор ордена Ленина Магнитогорского металлургического

5 завода имени Сталина НОСОВ,
Секретарь Магнитогорского горкома ВКП(б) ФОКИН.
Парторг ЦК ВКП(б) на стройке ОСМЕР.

Парторг ЦК ВКП(б) на комбинате ПЕТРУША.
Главный инженер треста «Магнитострой» ГУРЕВИЧ.
строительства коксохимического цеха КОНОНЕНКО.

СМОРОДА.

Магнитогорский металлургический комбинат товарищам Дымшицу, Носову,
Фокину, Осмеру, Петруша, Гуревичу, Кононенко, Сморода

Поздравляю рабочих, инженеров, техников и слу- и вводом в действие 7-й коксовой батареи и химиче-
ских цехов.

Желаю вам успехов в дальнейшей работе.

  И. СТАЛИН

Председателю Государственного Комитета Обороны
товарищу СТАЛИНУ И. В.

Вам, дорогой   оборудование работают нормально. С пус-
Йосиф Виссарионович, что коллектив Кон- ком доменной печи создаются условия для
стантиновского завода имени Фрунзе, прео-  повышенной производительности восстанов-
долевая все трудности, широко. используя   ленных и пущенных в эксплоатацию мар-
рационализаторекую инициативу и опыт теновских печей литейного и энергетиче-
передовых рабочих и инженеров, добился  ских нехов. Пуск нашей домны это до-
новой производственной победы: 9 июля в полнительные тысячи тонн чугуяа воору-

жению нашей любимой Красной Армии лля
окончательного разгрома немецко-фашист-
ских захватчиков.

Заверяем Вас, что коллектив завода, во-
одушевленный победами доблестной Крас-
ной Армии, приложит все силы на быст-
рейшее возрождение завола.

Директор завода ЛЯДОВ.
Главный инженер БОЛЬШАКОВ.
Секретарь партбюро МАКЕЕВ.

к Председатель завкома РЫЖКОВ.

Металлургический завод имени Фрунзе товарищам Лядову, Большакову,
Макееву, Рыжкову

Желаю Вам дальнейших успехов в Вашей ра-
ote. :

И. СТАЛИН.

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И
МЕДАЛЯМИ РАБОЧИХ, СЛУЖАЩИХ
И ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИХ
РАБОТНИКОВ КИРОВСКОГО ЗАВОДА
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА
ТАНКОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
За достигнутые успехн в деле создания
и освоения новых типов танков и артил-
лерийских самоходных установок и услеш-
ное выполнение заданий Государственного
Комитета Обороны по производству тан-

 
 
   
    
  

сте-

- ков и артиллерийских самоходных устано-
$ Femsoey Прето ва. ский, М. А. Шолин, Н. Г. Beas Бе.  орденом «Знак Почета» — 44 человека;   вок naa ной Atala Season При:
Е Con ce ces
. у Е Pade ’ . + : р ы az: “ века; т $ ены: 2 :

9. Onyxa Awrony т и Лубинец и другие, всего 93 чело “медалью «За отвагу» — 38 человек; орденом Ленина — водитель П. И. Ба.

i НА ae ‘  орленом Богдана Хмельницкого 1 сте-  медалью «За боевые заслуги» — 3 че-  ров, начальник цеха И. С. Белостоцкий,

мастер А. П. Буров, главный металлург
А. Г. Веденов, главный конструктор Н. Л:
Духов, главный инженер С. Н. Махонин,
заместитель народного комиссара А. И.
Мосин, главный технолог С. А. Хант и
другие, всего 15 человек;

орденом Трудового Красного Знамени —

орденом Трудового Красного Знамени —  35 человек;

орденом Красной Звезды — 79 человек;

орденом «Знак Почета» — 152 человека;

мелалью «За трудовую доблесть» —
75 человек; 3

медалью «За трудовое
51 человек. (ТАСС).

отличие» = отличне» —