1944 г.,
6 сентября
звезд а
красна я
4.
НА КОНФЕРЕНЦИИ В ДУМБАРТОН-ОКСЕ ВАШИНГТОН, 4 сентября. (ТАСС). Уполномоченный конференции в Думбар- тон-Оксе по печати об явил: «Руководя- щая комиссия заседала сегодня утром. Сегодня днем состоится заседание подко- миссии по организации международной безопасности». ВОЙНА НА ТИХОМ ОКЕАНЕ насе-ЛОНДОН, 5 сентября. (ТАСС). Штаб об единенного командования вооруженными силами союзников в юго-западной части Тихого океана сообщает, что 3 сентября союзники атаковали японские суда у по- бережья острова Минданао (Филиппины) и потопили или повредили 12 судов. Амери- канский морской самолет атаковал у Да- вао (остров Минданао) 8 японских судов. В результате атаки 3 японских судна зато- вреждения и вероятно затонули. Американские тяжелые бомбардировщики произвели налет на остров Целебес, сбро- сив 140 тонн бомб. Потоплено три япон- ских судна. Қак указывается в коммюнике штаба командования тихоскеанским флотом США, в результате трехдневных налетов и двух- дневного обстрела американскими корабля- ми японских баз на островах Бонин Волкано потоплено 13 японских судов 4 судна вероятно потоплено и 3 получили повреждения. Уничтожено и повреждено 85 японских самолетов.
ПОЛОЖЕНИЕ В БОЛГАРИИ СТАМБУЛ, 5 сентября. (ТАСС). Қак передают из Софии, германские войска ступают из Румынии на болгарскую тер- риторию со своим легким вооружением, Переброска войск идет по железным и шоссейным дорогам. Германские штабы, расположенные в районе Софии, остаются на месте. 31 августа в Софию прибыло значитель- ное количество германских войск с легкой артиллерией, которые заняли отведенные им помещения.
Польский деятель в США о предложениях Миколайчика НЬЮ-ИОРК, 3 сентября. (ТАСС). Пред- от-родн седатель польской секции международного рабочего ордена Геберт осуждает предло- жения Миколайчика как нереалистичные и направленные против единства Польши и Об единенных наций. Геберт предсказы- вает, что Польский Комитет Национального Освобождения не примет этих предложений, По мнению Геберта, предложения Мико- лайчика следовало бы направить в Люб- лин, а не в Москву, поскольку «эта про- блема является не столько польско-совет- ской, сколько проблемой, касающейся са- мих поляков». Кроме того, пишет далее Геберт, эти предложения нереалистичны, ибо они сделаны на основе отношений, су- ществовавших до войны, и не отражают характера новой Польши, возникающей в результате борьбы против Германии, Новая Польша состнииет вес патрлотисеские является не только ошибочным, но даже преступным ибо сно повлекло за собой преступным, ибо оно повлекло за собой бесполезную гибель десятков тысяч людей, героически сражающихся с немцами. «В действительности, пишет Геберт, эмигранты не заинтересованы в том, чтобы выгнать немцев из Варшавы, а хотят лишь создать такое положение, которое дало бы им возможность кричать о том, что Крас- ная Армия не помогает освобождению Варшавы. Мы приветствуем героизм ления Варшавы. Однако Варшаву можно освободить лишь силами Красной Армии совместно с польской армией… Несомненно, польская нация привлечет к ответствен- ности тех, кто виновен в преждевременном Далее Геберт пишет, что призыв Мико- лайчика к США и Англии о поддержке савлиется старой политической литика самоубийственна для Польши. Бу- дущая безопасность и независимость Поль- ши зависят от политики сотрудничества с Советским Союзом и дружбы с США и Англией. Миколайчик прибегает к таким уловкам, ибо он не может больше рассчи- тывать, что его позиция будет поддержана в Польше. Он не будет иметь успеха в США и Англии». Геберт хвалит Комитет Национального Освобождения за то, что последний вели- кодушно предложил Миколайчику занять пост премьера и предоставил еще три правительственных поста лондонским поля- кам и за осуждение конституции 1935 г. «Это свидетельствует о том, что Комитет освобождения преследует политику нацио- нальногоединства и придерживается принципа самоопределения, содержащегося в Атлантической хартии. Предложения Миколайчика не способствуют осуществле- чию того, что необходимо для националь- ного единства Польши и единства Об еди- ненных наций. Его предложения явно на- правлены против таких целей».
заняли Антверпен,
Войска союзников
Лилль, Люксембург
сточнее Сен-Мийэль. На южных участках фронта существенных перемен не произо- шло.
ЛОНДОН, 5 сент сентября. (ТАСС). В сооб- щении штаба верховного командования экспедиционных сил союзников говорится: «Антверпен освобожден. После двух- дневного похода через Бельгию механи- зированные войска союзников 4 сентяб- ря вступили в город и вечером очищали район доков. Южнее войска союзников захватили Лувэн, Малин и Ало. Другие соединения, оперирующие близ франко- бельгийской границы, захватили Лилль. К северу от Соммы войска союзников упор- но продвигались впереди достигли Эдена, Монтрейля и Этапля. Войска союзников в районе Монса (Бель- гия) ликвидировали германские войска, попавшие в крупный «мешок» к юго-запа- ду от города. При этом было взято 9 ты- свя пленных, В результате действий сухо- сяч пленных. В результате действий сухо- югу от Турнэ и в районах Маршьен (се- веро-западнее Валансьена) и Виллеро (се- веро-западнее Монса) войска союзников ликвидировали части противника в ряде местных «мешков». Южнее Шарлеруа войска союзников продвинулись до Флорена и Бомона. В долине верхнего течения реки Маас вой- ска союзников продвинулись северо-во-лювека. АНгЛия КАЛЕ 30 F
B течение 4 сентября плохая погода действия авиации союзни- ков». ЛОНДОН, 5 сентября. (ТАСС) Агент- ство Рейтер передает из штаба верховного командования экспедиционных сил союзни- ков сообщение о том, что Антверпен за- нят союзными войсками. Занятие Антвер- пена завершает новый широкий обходный маневр по окружению немцев в районе Па- де-Қале. По сообщению агентства Рейтер из Франции, утром 4 сентября английские вой- ска вступили в Лилль. ЛОНДОН, 5 сентября. (ТАСС). Как пе- лондон, 5 сентября, (ТАСС). Как пе- министр Люксембурга сообщил, что войска союзников вступили в Люксембург. ЛОНДОН, 5 сентября. (ТАСС). Қак пе- редает агентство Рейтер, в штабе верхов- ного командования экспедиционных сил союзников сообщили, что общее число нем- цев, захваченных в плен 1-й американской армией во Франции, достигло 120.324 че- люксENS люксЕМбург Г Е Р М А Н И
САМОУБИЙСТВО БЫВШЕГО ГЕРМАНСКОГО ПОСЛАННИКА В РУМЫНИЙ ҚИЛЛИНГЕРА мылское телеграфное агентство передает,
мощью тех групп, на поддержку которых город Гцины покончили самоубийством. претендуют эмигранты в Лондоне. Геберт высмеивает предложение о том, чтобы 20% правительственных постов были отданы тем, кто сражается в Польше, в то время как эмигранты удержали бы 80%. «Большинство правительственных постов, заявляет Геберт, должно быть заполнено теми, кто жил и сражался в самой Поль- ше. Предложение Миколайчика сохранить полуфашиетскую конституцию 1935 года, разумеется, является неприемлемым». Геберт осуждает Миколайчика за под- держку преждевременного восстания в Варшаве. Геберт цитирует переданное агентством Рейтер заявление польского вице-маршала авиации Изыцкого, характе- ризующего восстание как преждевремен- ное, а также упоминает о статье деятеля подпольного движения Долота в антисо- ветской газете «Новы свят». Автор этой статьи обвиняет эмигрантское правитель- ство в том, что оно совершило ошибку, приказав поднять восстание ради дешевой политики. Геберт заявляет, что восстание
сег po. ны
ПОЛОЖЕНИЕ В СЛОВАКИИ ЛОНДОН, 4 сентября. (ТАСС). Агент- ство Рейтер передает сообщение чехосло- вацких военных властей о том, что в обо- ронительных боях вблизи Жилина чехо- словацкие патриоты уничтожили в Врутки и Нитра 27 германских танков. Продолжа- ются бои за Трштеник, а также за Луче- нец и Левоча, которые с 1938 г. нахо- дятся в руках венгров. Севернее Тренчина на военном заводе Шкода в Дубнице про- исходят тяжелые бои. Чешские рабочие принимают участие в боях против охраны завода. Завод горит. После боев с превосходящими силами противника чехословацкими патриотами оставлено здание военной академии в Бра- тиславе. НА СРЕДИЗЕМНОМОРСКОМ ТЕАТРЕ ОПЕРАЦИЙ ЛОНДОН, 5 сентября, (ТАСС). В сооб. щении штаба вооруженных сил союзников на средиземноморском театре военных опе- раций говорится: Поддерживая наступающие войска со- юзников на восточном побережье Италии, корабли английского военно-морского фло- та подвергли массированному обстрелу вражеские батареи, транспорт и вейска в районе Римини. Было выпущено свыше 800 снарядов. На адриатическом участке фронта про- исходили тяжелые бои. Части 8-й армин встретили сильное сопротивление против- к северу от реки Конка. Несмотря на это, английские и канадские войска значительно расширили предмостное укре- фланге. 5-я армия продолжает продвигаться к западу от Флоренции, и ее передовые ча- сти приближаются сейчас к горэдам Пра- то и Пукка. Вся возвышенная местность к югу от дороги Лукка-Пистойя- Фло- ренция находится в руках союзников. Войска несколько продвинулись вперед на возвышенности к северу от Флоренции, господствующей над городом. B Южной Франции части 7-й армии продолжают быстро продвигаться в доли- не реки Сона. Противник не оказывает сильного сопротивления. Французские ча- сти достигли предместий Макона и горо- да Сен-Бонне-де-Брюйер. Восточнее Соны американские войска продвинулись в рай- Монревеля. ции взято свыше 65 тысяч пленных.
ген леі
Антверпен БРЮССЕЛЬ
rel ма
(НиДЕРЛАНды ГЕнт монс
60 км
дюнкерк КАЛЕ
ДЕЙСТВИЯ СОЮЗНОЙ АВИАЦИИ
ка ко
булонь-сюр-мерилль бЕТюн
турнэ
ЛОНДОН, 5 сентября. (ТАСС). В Лон- доне официально об явлено о том, что крупные соединения американских тяжелых бомбардировщиков 5 сентября совершили налет на об екты в Карлеруэ, Штутгарте и Людвигсхафене в Рейнской области. Бомбардировщики шли в сопровожденни средних соединений истребителей «Мус-
по ХА res (TI КС ри по ФЕ КС ни ле
ИЯ СЕДАН 3
APPAC
ЛЕ ТРЕПОР
АбВиль
сомта АмЬЕН
сен-кантен
ирсон
польского правительства и при этом в основе предполагаемой танг». В Штутгарте бомбардировке под- вергся завод авиамоторон Даймлер-Бенц, реорганизации антидемократическую поль- скую конституцию 1935 г. Этот документ в Карлеруэ - железнодорожное депо и ремонтные мастерские. Бомбардировка про- об ектов в Людвигсхафене Советское Правительство направило Поль- мышленных скому Комитету Национального Освобож- дения, так как затронутые в этом доку- производилась с помощью приборов ввиду густой облачности. МАССОВОЕ УБИЙСТВО НЕМЦАМИ ИТАЛЬЯНСКИХ ЗАЛОЖНИКОВ В АРДЕАТИНСКИХ ПЕЩЕРАХ РИМ, 5 сентября. (ТАСС). Итальянские менте вопросы могут быть решены лишь самими поляками.
Примечание ТАСС. В публикуемом выше реорганизацию оставив сообщении о выступлении г. Геберта по поводу «предложений Миколайчика» речь идет о документе, с которым польское эмигрантское правительство обратилось на- днях к Советскому Правительству и к Польскому Комитету Национального Осво- бождения, изложив в нем свои взгляды на
МЕЗЬЕР
лаон
КОМПЬЕН 3 A
СУАССОН- маРеймс RшАто-тЬЕрри ШАЛОН-СЮР
ВЕРДЕН MEU
ПАРИЖ
38РЕ
-МАРН СЕН-МИЙЕЛЬ НАНСИ
III
ОТВЕТЫ ЧИТАТЕЛЕЙ
,,САНДИ ЭКСПРЕСС
НА ПИСЬМО РИМСКОГО ПАПЫ
на территорию Голландии в своем обращении по радио к голланд- скому народу заявил, что войска союзника ков вступили на территорию Голландии.
Вступление союзных войск ЛОНДОН, 5 сентября. (ТАСС). Как пе- редает агентство Рейтер, премьер-министр Голландии Гербранди вечером 4 сентября
Мисс Бандей пишет: «Нельзя ти пред- влат закончили расследование совершен- ложить папе посетить Люблин?». немцами 24 марта убийства более 320 Купер пишет: «Присоединялся ли ког- ного ляемая мэром Рима принцем Дориа, пред- ставила подробный отчет о расстрелах и рекомендовала передать исчерпывающие сведения об этих фактах в комиссию Об- единенных наций по расследованию воен- ных преступлений с тем, чтобы виновные были преданы суду. B отчете комиссии по расследованию убийств в Ардеатинских пещерах говорит- ся, что в качестве репрессии за взрыв бомбы 23 марта на улице Раселла герман- ское командование, действовавшее по рас- поряжению фельдмаршала Кессельринга, приказало расстрелять за каждого немца, убитого во время взрыва, 10 итальянцев. До сих дор еще не удалось составить пол- ный список расстрелянных заложников, но заключенным в качестве заложников к мо- менту расстрела не было пред явлено ни- какого судебного обвинения. Никто из них не принимал участия во взрыве бомбы на улице Раселла. Некоторые из них даже подлежали освобождению из тюрьмы, по- обвинения, вызвавшие их арест, не подтвердились Однако все они были Жертвы отводились группами в конец видный руководитель христианства с са- мого же начала признает тех, от кото за- щищались страдающие народы, и откры- то отождествляет себя с ними». Один читатель-католик пишет: «Папа Роберт Купер пишет: «Если бюне бомбы сбрасывались на Ватикан, а не на сделал всё, кроме прямого осуждения де- ла Германии». то я думаю, что этот латинский нас, джентльмен запел бы другую песню».
ЛОНДОН, 3 сентября. (ТАСС). Газета «Санди экспресс» помещает несколько пи- сем, критикующих письмо папы, в котором личане, не хотим, чтобы папа призывал нас к прощению, благотворительности и мило- сердию по отношению к нацистам за всё, что они совершили против нас. Мы полу- чаем христианские наставления от нашего собственного архиепископа, и мы не хо- тим, чтобы итальянский папа советовал нам, что нам нужно делать, в особенно- сти, поскольку он весьма положительно относился к фашистам,и нацистам в прош- лом до тех пор, пока англичане не дали ему возможность спасти свою шкуру и его мирские владения».
Ультиматум германскому гарнизону Гавра
питуляции. Предполагают, что числен- ность гарнизона составляет 5 тысяч чело- что в век. В ультиматуме указывается,
ЛОНДОН, 5 сентября. (ТАСС). Как передает корреспондент агентства Рейтер, находящийся при 1-й канадской армии,
германскому гарнизону Гавра вчера был случае его отклонения, город подвергнется направлен ультиматум с требованием ка- бомбардировке.
ПЕРЕБРОСҚА ОБОРУДОВАНИЯ ГЕРМАНСКИХ ЗАВОДОВ ИЗ ЭЛЬЗАСА В ГЕРМАНИЮ НЬЮ-ИОРК, 5 сентября. (ТАСС). По сообщению бюро военной информации США, базельская газета «Арбейтер цей- тунг» пишет, что германские предприятия, зас в связи с бомбардировками союзника- ми Рейнской области, в настоящее время полностью прекратили производство и пе- ребрасывают свое оборудование в Герма- нию. Передают также, что все дорогионе
Письмо Герберта о выступлении папы
убийство и истязания поляков и евреев, ссылки и повсеместный грабеж, осуждал бомбардировку Варшавы, Роттердама, Бел- града, Лондона и т. д. «Безрезультатно пишет Герберт, - я лытался отыскать по- добные высказывания в ваших длинней- ших комментариях, посвященных выступле- нию папы по радио в связи с 5-й годов-
ского университета Герберта, в котором он критикует призыв папы к жителям Лон- дона простить немцам их воздушные на- леты. Не следует ожидать, заявляет Гер- берт, что лондонцы простят злоупотребле- ния как в отношении их самих, так и в отношении других, «Лондон не забудет и не простит Люблина». Герберт предлагает католикам, высту пающим в защиту папы, указать высту пления папы, в которых он осуждал
УКРЫТЬ ЗА ГРАНИЦЕЙ
ГИТЛЕРОВЦЫ ПЫТАЮТСЯ
АҚТИВНОСТЬ ФРАНЦУЗСКИХ ПАРТИЗАН ЛОНДОН, 5 августа. (ТАСС). Агент- передает сообщен бщение штаба
НАГРАБЛЕННЫЕ БОГАТСТВА
Кор-альных лиц, так как частные граждане мо-
НЬЮ-ИОРК, 5 сентября. (ТАСС). респондент газеты «Нью-Йорк геральд три- бюн» сообщает, что одним из признаков приближающегося неизбежного краха гит- леровской Германии являются лихорадоч- ные попытки фашистских главарей пере- везти награбленные ими богатства из Гер- мании в более безопасные места. Корреспондент отмечает, что за послед- нее время в Стамбуле цены на золотые монеты снизились примерно на 20 проц. Это об ясняется увеличением притока зо- лота на рынок. По словам корреспондента, имеются основания полагать, что из Бер- лина золото поступает только от офици-
шиной войны. Я не нашел ничего подоб- расстреляны немцами. ного. Там нет ничего такого, что указы- вало бы историкам на то, что война была Грецией». пещерных проходов, где их и убивали вы- стрелом в голову или, в большинстве слу- чаев, в затылок. Эти убийства производи- лись эсэсовцами, которые предварительно сняли с себя все знаки различия. По по- казанию одного очевидца, «оберштурмбан- участие
гут лишь незаконным путем собрать незна- ство Рейтер чительное количество золота. Гитлеровские главари лытаются сбыть золото также в Берне и Мадриде, а с некоторых пор и в французских вооруженных страны, в котором говорится, что за по- следние сутки французские вооруженные Стокгольме и Лиссабоне. силы внутри страны оказали значительную пишет далее корреспон- помощь союзным войскам в освобождении французской территории, особенно в про- винции Барруа, в Лотарингии, а также в районе Лиона. Французские патриоты про- должают совершать нападения на враже- ские обозы и группы противника в Цен-
Как полагают, дент, средства, выручаемые гитлеровцами от продажи золота на различных европей- ских рынках, превращаются в аргентинскую валюту и отправляются в Аргентину. Со- гласно сведениям, полученным в Лондоне,
Немцы уничтожают «лишних» свидетелей своих злодеяний
СТАМБУЛ, 5 сентября. (ТАСС). Ссылаясь Бреслау и являвшегося всё время предсе- Германии, дателем немецкой «экспертной комиссии» фюрер» Капплер лично принимал в расстрелах, так как считал, что они на сведения, полученные в швейцарская газета «Журналь де Женев» сообщает о «загадочном» убийстве про- фессора Бунч, занимавшего кафедру меди- и криминологии в университете по расследованию «катынского дела». Га- зета полагает, что гитлеровцы «на всякий случай» убрали этого «неудобного свиде- идут недостаточно быстро. Через несколько дней после расстрела немцы взорвали про- ходы динамитом, чтобы скрыть трупы. теля». Прекращение налетов немецких самолетов-снарядов на Англию ЛОНДОН, 5 сентября. (ТАСС). В Лон- доне официально об явлено о том, что в течение ночи на 4 сентября над Англией не появлялись германские самолеты. Начи- ная с 1 сентября прекратились налеты са- молетов-снарядов на Англию. Английское министерство информации, отмечая прекращение налетов самолетов- снарядов на Англию с 1 сентября, указы- вает, что ход событий в Северной Франции и Бельгии дает основание предполагать. что этот род атак уже не может долго продолжаться.
в Аргентине за последнее время накопи- тральной Франции и на юго-западе. В де- Шаранта освобожден лись большие денежные средства, посту- лартаменте Рюффек. пившие из Германии.
восстала. Регулярные словацкие части перешли на сторону партизан. Была об- разована Словенска Народна Рада, кото- рая на территории, освобожденной пов- станцами, представляет правительства Республики. Из «протектората» пробрались чехи, чтобы сражаться в словацких отря- дах. В Словакии было много французов: военнопленных и рабочих, привезенных пемцами из Франции. Повсеместно фран- пузы примкнули к повстанцам. При боях за Дубницу, где находятся военные заво- ды, словаки и французы перебили немцев, Большие бои: в одном только районе повстанцы уничтожили 23 немецких тан- ка. Города Жилина и Кежемарок перехо- дят из рук в руки. Немцы пытались
ский язык; переводили советских авторов; увлекались Маяковским и Шостаковичем. В 1936 году я был в Тренчанской Теп- лице на с езде словацких писателей; бы- ли там писатели разных толков; один был католическим монахом; все они востор- женно приветствовали Советскую Россию. Немцы захватили Словакию в дни ев- ропейского затемнения. Людоед тогда толь- ко садился за стол: на закуску мюнхенцы поднесли ему Чехословакию. Немцы на- шли несколько изменников в Братиславе. Кучка благочестивых нечестивнев, во гла- ве с Тисо, прежде живших на пенго Хорти и на злоты Пилсудского, прельсти- лись германскими марками; эти господа начали кропить святой водой после- дователей бога Вотана. знавал од- ного из предателей Тидо Гашпара. Он был неизвестным писателем и из- вестным пьянилей. Однажды он вы- ставил свою кандидатуру в парламент; вся Братислава потешалась: «Забулдыга Тидо занялся политикой». А «кандидат» ро-Они есенку: «Голосуйте за Тидо». Но и пе- не помогла: За Тидо голосовали только официанты «Астории», соблазнен- ные чаевыми. И вот такого Тидо разыска- ли сделали его «министром пропаган еп Гитлер осмелился послать словаков на против русских. Эта глупая затея оказалась полезной при создании в части: Чехословацкой воинской стоваки перешли на сторону
кожемятня и здесь же огороды… В горах «салаши» - домики пастухов. «Бача» (пастух) коптит овечий сыр. Он играет на дудо и поет: Я старый бача, мне не дожить до весны, и не будет кукушка куковать над моей овчарней. Овцы, пожалейте меня, тише спускайтесь с горы! Словаки любят искусство. Наряды крестьян поражают своей красочностью: в каждом селе свой наряд, свои чепчики, сво жилеты, свои фартуки. В Важеце парни после свадьбы снимают с шляп пе- тупниные перья, а в Детве они расстают- ся с черными, шолком вышитыми «фер- тушками» (фартуками). Дух вкрадчивого и пышного барокко сочетается с древним народным орнаментом. Хаты покрыты стожными узорами. На стенах яркие та- релки. Печи расписаны. Даже на могиль- ных крестах можно увидеть розаны и птип. Я был в селе Ясенова, в хате, где отин ися Словакии Мартин Кукушин егосенка ют «слованким Гоголем»). Как и в дру- гих хатах, большая печь, покрытая рос-
Сестра Словакия Нивы победы, которые всколосились Западе, орошены советской кровью. Если Париж восстал и победил, то это потому, что Ленинград не сдался. Если союзники в несколько дней прошли от Парижа до Лотарингии, пересекли Бельгию и про- никли в Голландию, то это потому, что несколько месяцев длились страшные бои за «дом Павлова» в Сталинграде. С лег- ким шумом падает на землю спелое яб- локо сентября. Пусть, надкусив его, друг вспомнит, как медленно росло дерево. Франпузские партизаны, поддерживае- мые союзниками, заканчивают осво- бождение Франции. Солдаты маршала Тито, столь мужественно сражавшиеся в годы горя, уже слышат шаги Красной Армии. Окруженная немцами и мадьяра- ми, восстала Словакия, край мирных зем- лепашцев и пастухов. 29 августа в городах и селах Словакии солдаты, офицеры, повстанцы, государст- венные служащие были приведены к при- сяте на верность Чехословапкой респтб- лике. За исключением некоторых городов, почти вся Словакия в руках освободитель- ной армии. У Гитлера теперь солдаты на- ра шесть немецких дивизий. Венгры насту- пают с юга и заняли Люсенец. Вот уже десять дней, как идут жестокие бои, и словаки держатся. напростых и добрых чувств. Небогатая страна; много словаков в поисках куска хлеба переплывали Атлантику; бла- городная страна: крестьянка поставиг перед приезжим кринку молока и, если он вынет кошелек, покачает головой доброе слово ей дороже денег. Издавна словацкий народ тосковал о правде; любимые его песни посвящены великодушному разбойнику Яношику, ко- торый нападал на панов и помогал сиро- там: Эй, детване, детване, черная земля под вами! Эй, лес, лес на горе, тропинка в гору! Мой отец был смирным, а я буду разбойником - ибо много кривды. сила у панов, а правда у разбойника. Кто были эти паны? Завоеватели: нем- ы и мадьяры. Беками они угнетали сло- ваков; запрещали говорить на родном язы- ке; оттесняли от плодородных земель к лесам и скалам.
Самолеты-снаряды над Англией
сжать словацкие отряды в районе Прешо- ва; они наступали с севера и с юга; но немецкая колонна, продвигавшаяся от Ко- редает агентство Рейтер, после почти 86-часового затишья небольшое количество самолетов-снарядов утром 5 сентября вновь появилось над Англией. Полагают, что са- молеты-снаряды запускались со стартовых станций, находящихся на побережье Гол- ландии. шиц, была разгромлена повсталцами. На- чались уличные бои в Братиславе. Немцы верны себе. Они метят женщи- нам и детям. Они жгут сёла с людьми. пытают ребятишек и убивают ста- ру день и ночь немецкие бомбардиров щики бомбят города Словакии. Особенно пострадала Банска Быстрица.
Культурная связь между СССР и Ираном МЕШХЕД, 5 сентября. (ТАСС). На от-
У немцев крытии лучшего в Иране городского те- авиация, танки, самоходные орудия. Но Словакия держится. Что позволяет вче- зеанх, учелмахте-дожение». атра в Мешхеде была представлена на персидском языке пьеса А. Чехова «Пред- Слектакль имел ноключетельнй успех. рам, пастухам отбивать атаки моторизо- ванных дивизий? Мужество. Верность. свет с востока. Самые ожесточенные бои идут у Кар- пат - возле Зборова, Бардиева, Прешова. В тех местах много русских могил: па- мять о первой мировой войне. Там рус- ские уже били тюремщиков Словакни … немцев и мадьяр. На войне много пре- вратностей, и нелегко дается победа Но Словакия знает: Россия идет и Россия придет. Илья ЭРЕНБУРГ.
си белобрысая детвора. си страя и многоязычная - это столица на границе. На севере города немецких коло- Трудно рассказать, как нистов Левоча, Кежемарок; гнезда; много веков живут немцы словацкой земле, но они ненавидят землю; их взоры обращены к Берлину; змеиные на Россию, В Святом Мартине на мегиль ных плитах русские надписи: знак эту верности старшей сестре, Первые просве- тители (их звали «булители») шли на каторгу из-за томика Пушкина. Почти слеванком городке можно уви- Гоголя или улицу Голстого. Чехословакия стала независимой, в
Спортивной секцией Хорасанского отделе- ния советско-иранского общества культур- ной связи был устроен футбольный товари- щеский матч между командой советского гарнизонаииранской сборной командой. Матч окончился со счетом 0:0. На открытии городского театра и на футбольном матче присутствовали генерал- губернатор Хорасана Али Мансур и гене- ральный коноул СССР Абрамов. Ответственный редактор H. А. ТАЛЕНСКИЯ.
Кубань - любят словаки
прасной
Эта страна прекрасна не только своей
горах Словакии росли партизанские отряды. Появились подпольные газеты. Была установлена связь с правительством Чехословацкой Было много пороха. Историк расскажет, откуда взя- Словакия
теперь они пытаются усмирить повстан- цев; города останутся, но вряд ли в них оставят немцев… А словацкие города - Святой Мартин или Брезно или Жилина это большие сёла: длинная улица, базар, номера для приезжающих, сыроварня или Словакия или, как ее зовут словаки, Словенско. В заповедник в кажлом деть улицу Когда словацких школах
начали изучать рус-Глась искра:
Г 542104. АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, 6, ул. Чехова, 16. Телефовы: коммутатор К- 4-00-70 до 74, для справок - К- 4-42-12 . ИЗДАТЕЛЬСТВА - К- 4-00-70 , доб. 76. Бюро жалоб подписной конторы - К- 4-00-70 , доб. 31. Типография центрального органа Народного комиссариата обороны СССР «Красная звезда», Москва, улица Чехова, 16.