4 октября 1944 г., среда. № 236 (5916).

А Я З ВЕ З Д А

КР А С Н

2

боев наших войск батальон

Из опыта наступательных Танковый

МОСКВА, КРЕМЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО ТОВАРИЩУ Желая оказать помощь нашей герои­фонд ческой Красной Армии в деле скорейше­и окончательного разгрома немецко­фашистских разбойников, колхозники, колхоэницы, рабочие и служащие Дахадае­вского района, Дагестанской АССР, собра­ли из личных сбережений и внесли в КОМИТЕТА ОБОРОНЫ СТАЛИНУ обороны Родины 1.012.500 рублей. Сбор средств продолжается. Пусть наш скромный вклад поможет приблизить же­ланный час окончательной победы над врагом. Желаем Вам, дорогой товарищ Сталин, долгих лет жизни и доброго здоровья.

в преследовании

итти в обход. Этим приемом танкисты вво­дят в заблуждение противника относи­тельно своих ближайших намерений, а нередко могут попутно захватить такти­чески важные пункты, как это и полу­чилось с городом Трембовля.

Действия танковых подразделений в период преследования отступающего про­тивника должны быть смелыми, эпергич­ными и в то же время глубоко проду­манными, Командиру-танкисту нужно помнить, что в подобных условиях зача­стую всё зависит от быстроты и скрыт­ности маневра. Скрытно подготовив удар и нанося его внезапно, наступающие вы­игрывают во времени и упреждают ме­ры противодействия, которые может при­нять неприятель. Обычно исход боя ре­шают минуты. Неожиданные и дерзкие удары танков по флангам и тылу вражес­кой обороны быстро парализуют и разру­шают ее. В настоящей статье мы попы­таемся рассмотреть подобные действия танков на оспове боевой практики наше­го батальона. Прежде всего крайне важно без ошиб­ки определить направление удара. Чем точнее оно будет избрано, тем серьезнее будет успех. Однажды наш батальон был брошен в преследование после прорыва сильно укрепленной обороны противника. Чтобы достигнуть полной внезапности действий, требовалось на первых порах скрыть от противника маневр танков. Как это сделать? Если бы мы вели танки по дорогам, их движение было бы замечено противником. Поэтому танки пошли цели­ной, скрываясь в лесах и в балках. Тру­ден был этот марирут, но все жеба­тальон за короткий срок преодолел более 20 килюметров пути и опередил крупную колонну пемецкой артиллерии, двигавшу­юся параллельным маршрутом. Затем танки были замаскированы на опушке рощи к западу от шоссе, хотя можно было расположить их по обе сто­роны шоссе. Это сделали не случайно. По нашим расчетам, колонна противника дол­жна была появиться здесь к вечеру. Так оно и вышло. Перед заходом солнца ко­лонна немецкой артиллерии подошла на 300400 метров к роще, занятой танка­ми, и внезапно была атакована. Немецкие артиллеристы, ослепленные солицем, не могли вести точную стрельбу, в то как наши экипажи били без промаха, потому что цели оказались, как на ладо­ни. В коротком бою без потерь с нашей стороны было уничтожено свыше сотни немецких солдат и офицеров, захвачено 35 орудий различных калибров, 40 тяга­чей, много автомашин с боеприпасами и военным имуществом. Стало известно, что эта артиллерия предназначалась для организации проме­жуточного рубежа обороны немцев в рай­оне города Трембовля. Стало быть, там у немцев нет сил, способных оказать серь­езное сопротивление танкам. Если же и имеются отдельные орудия, то ночью огонь их будет неточен. Между тем оче­редной населенный пункт -- город Копы­чинцы, который предстояло захватить на­шему батальону, лежал на перекрестке шоссейных дорог южнее места боя. Путь к нему преграждало несколько речек, на которых противник мог уже взорвать мо­сты. Тогда, чтобы избежать задержек, ба­тальон повернул вправо на Трембовлю. Танки с хода ворвались в этот город, раз­громили несколько обозов и мелких под­разделений неменкой пехоты, a потом устремилисьна Копычинцы. В одиннадцать утра танки подошли к Копычинцам с запада. Противник открыл артиллерийский огонь. Решили оставить здесь небольшой заслон для отвлечения артиллерийского огня немцев, а усилен­ную танковую роту под командой старше­го лейтенанта Кульдина бросить в обход города с юго-запада. Лесной массив, рас­положенный здесь, позволил скрытно осу­ществить маневр. Вскоре танки ворвались в город с юга, и судьба его была решена, Опыт этих двух боев позволяет сделать несколько тактических выводов. Тот рай­он, где вероятно столкновение с крупны­ми частями противника, следует незамет­но обтекать окольными путями. Движение вне дорог обычно гарантирует наиболь­ший успех удара. Умело организованная засада в сочетании с коротким огневым налетом - вот способ, обеспечивающий выигрыш боя. При этом надо стремиться поставить себя в самые выгодные усло­вия стрельбы, учитывая состояние пого­ды, ветер и даже освещение. Все эти факторы тем более важны, чем меньше танковое подразделение, атакующее про­тивника. Очевидно, что направление удара для танкового батальона иди роты имест под­час лишь ориентировочное значение. Тан­ковые подразделения хорошо управляемы, и их можно на ходу легко нацеливать в любую сторону. Следовательно, если крат­чайший маршрут труден, а обходный бу лит выигрыш во времени, надо смело



Секретарь Дахадаевского РК ВҚП(б) ИБРАГИМОВ. Председатель Исполкома Дахадаевского райсовета ГАСАНБЕКОВ. 

Действия танкового батальона в пре­следовании слагаются обычно из боев на открытой местности и в населенных пун­ктах, где бои часто носят тяжелый и затяжной характер. Если судьбу населен­ного пункта можно решить на подступах к нему, необходимо приложить к этому все усилия. Но это не всегда возможно, как и атака с хода. Тогда следует пост­роить маневр танков так, чтобы захва­тить населенный пункт одной внезапной атакой. Опыт учит: если первый удар танков по крупному населенному пункту не удался, то последующие удары, когда нет соответствующего наращивания сил, едва ли увенчаются успехом. Стало быть, первым ударом нужно сразу взломать си­стему вражеской обороны и морально по­трясти обороняющихся до такой степени, чтобы лишить их воли к сопротивлению. Этот моральный фактор определяется главным образом внезапностью и дер­зостью действий наступающих. После захвата города Копычинцы тан­ки нашего батальона устремились к Чер­ткову и ворвались на его восточную ок­раину. Противник, очевидно, заранее предвидевший такой оборот дела, стал поспешно отводить свою технику и живую силу на западный берег Серета. Стремясь одновременно обеспечить себя от ударов с фланга и с тыла, немцы поставили на мосту бочки с бензином и подсжгли их. В то время, когда сюда подошли наши тан­ки, мост уже пылал. Деревянные насти­лы его были об яты пламенем как свер­ху, так и снизу, потому что бензин про­сочился сквозь щели. Но это был единст­вонный путь, по которому танки могли быстро перебраться на ту сторону реки, доститавшей здесь почти ста метров в ширину. времМедлить было нельзя. Быстро оценив обстановку, командиры танковых взводов старшие лейтенанты Сиваш и Розенберг на полной скорости, ведя огонь из ору­дий и пулеметов, ринулись через мост вперед. Последние танки проходили по мо­сту, когда он уже чуть ли не развали­вался. Этот рискованный маневр, прове­денный в характерном для танков стре­мительном темпе, обеспечил успех. Нем­цы были ошеломлены и подавлены подоб­ной дерзостью советских танкистов. Они начали разбегаться. Наши экипажи уни­чтожили четыре «тигра», стоявшие у мо­ста в засаде, и захватили исправными две «пантеры», брошенные неменкими экинажами, а также несколько орудий, не успевших занять огневые позиции. Приведенный эпизод показывает, каких результатов можно добиться, действуя дерзко и стремительно. Однако риск дол­жен всегда сочетаться с точным расче­том, как это было в только что описан­ном нами бою. Если б танкисты промед­лили несколько минут, благоприятный момент для сокрушительного удара был бы упущен. Поэтому, чтобы найти един­ственно правильный выход из любого критического положения, командиры-тан­кисты обязаны зорко следить за изменчи­вой боевой обстановкой, постоянно чувст­вовать пульс боя. Только тогда они су­меют полностью использовать в своих ин­тересах малейшую оплошность врага. В заключение следует остановиться еше на одной детали, характерной для такти­ки танков. Речь идет о том, как выгод­нее действовать танковому батальону в отрыве от основной массы войск: ком­пактно или отдельными подразделениями. Это зависит от конкретной обстановки. Если заранее известно, что предстоит встреча с серьезным противником, ба­тальон должен быть неделим. В осталь­ных случаях тоже чаще всего нужно дер­жать танки в кулаке, что позволяет бы­стро парировать любые неожиданности. Однако на том этапе преследования, ког­да отступающие части противника лиши­лись управления, танковый батальон мо­жет время от времени рассредоточиваться и действовать даже по-взводпо. Известен случай, когда один танковый взвод в хо­де преследования внезапно атаковал ко­лонну автомашин противника в восемь километров длиной и полностью разгромил ее, захватив около 1.600 автомашин с прузом. Короче говоря, чем более гибкой будет тактика танкового батальона, тем выше будет его ударная сила и тем боль­ший тактический успех выпадет на его долю. Герой Советского Союза гвардии майор Н. ГАВРИШКО.

УРҚАРАХ, ДАГЕСТАНСКОЙ АССР СЕКРЕТАРЮ ДАХАДАЕВСКОГО РК ВКП(б) т. ИБРАГИМОВУ ДАХАДАЕВСКОГО РАЙСОВЕТА ГАСАНБЕКОВУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛКОМА тов.

Передайте трудящимся Дахадаевского района, собравшим 1.012.500 рублей в фонд обороны Союза ССР, -- мой братский привет и благо­И. СТАЛИН. дарность Красной Армии.

МОСКВА, КРЕМЛЬ

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. Отделение старшего сержанта Костылева пере­правляется через горную речку. Снимок старшего лейтенанта Н. Черных. Наши войска заняли город Регин

ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ

Мурешул

За рекой

дс конца выполнят свой патриотический долг перед Родиной. Великие пюбеды на­шей героической Красной Армии зовут нас на новые трудовые подвити, на ощо большее папряжение всех сил для оконча­тельного разгрома немецко-фашистских захватчиков и полного торжества нашего правого дела. Примите, дорогой Иосиф Виссарионович, сердечный привет и наши добрые пожела­ния долгих лет жизни на радость совет­ского народа. Героической Красной Армии -- слава! Верховному Главнокомандующему Мар­шалу Советского Союза родному Сталину

Дорогой Иосиф Виссарионович! Горя желанием всемерно помочь Крас­ной Армии приблизить час окончательной победы над подлым врагом человечества, рабочие, служащие, ипженерно-техниче­ские работники и учащиеся города Тайга, Кемеровской области, внесли из личных сбережений на постройку танковой колон­ны «Кузбасс», боевых самолетов «Томский железнодорожник» и на укрепление оборо­ны нашей Родины 1.390.540 рублей. Пусть все паши средства превращаются в стальную, непобедимую боевую технику Советского Союза, несушую смерть не­мецко-фашистским захватчикам. Заверяем Вас, дорогой наш Иосиф Вис-

 гичными атаками захватывала всё новые и новые позиции гитлеровцев. Наконец, она подошла с юга к предместьям города Регин. Здесь снова сказалось превосходст­во наших стрелковых подразделений в маневре. Дело в том, что наступающие стремились как можно быстрее просо­читься в глубину, несмотря на то, что позади их еще оставались неподавленные очаги сопротивления. Эти очаги уничто­жались последующими эшелонами пехоты, и таким образом прорыв расширялся с каждым часом. Почти одновременно начались активные действия наших войск с востока. Тут особенно большую роль в ликвидации вражеских огневых точек сыграла артил­лерия крупных калибров. После короткой пристрелки артиллеристы вели огонь на поражение, причем одновременно наноси­лись удары и по глубине обороны про­тивника. Теснимые со всех сторон гит­леровцы вынуждены были оставлять квартал за кварталом, улицу за улицей. Весь гарнизон неприятеля был разгром­лен в уличных боях. Взятие города Регин является серьез­ным успехом наших войск, наступающих в горах Северной Трансильвании. После Тыргу-Муреш враг лишился еще одного мощного опорного пункта. Здесь, за ре­кой Мурешул, которую, кстати сказать, гитлеровцы считали неприступным рубе­жом, их оборона дала серьезную трещи­ну, которая сейчас становится всё за­метнее. Наступающие наносят удары на флангах неприятельской обороны, соче­тая их с Фронтальными атаками. Бои продолжаются. Пелполновнии А. ИВАНОВ.

ДЕйствУющая АРМИЯ. 3 октября. (Нотелеграфу от наш. корр.). В послед­ие дни на плацдарме, захваченном на­шими войсками на западном берегу реки Мурешул (в Северной Трансильвании), происходили ожесточенные бои. Против­ник сосредоточил здесь значительные силы, намереваясь отбросить наши войска на восточный берег реки. Однако тщетны были все его попытки. В танковых контр­атаках всякий раз принимало участие до 25--30 малгин, но всё же гитлеровцы ни­чего не добились. Их ташки понесли большие потери от огня советской артил­лерии. Весьма псказателен тот факт, что наши общевойсковые командиры сумели же переправить на западный берег реки артиллерию, как только пехота фор­сировала реку и закропила за собой ряд вытодных высот. Тут проявилось высекое мастерство советских офицеров, умеющих в трудных условиях горно-лесистой местно­сти сосредоточивать нужное количество опневых средств на избранном направле­нии удара. События на западном берегу Мурешул развивались дальше следующим образом. Расштиряя плацдарм, наши войска сездали прямую угрозу шоссейной магистрали Ре­гиш­Клуж. Вражеский гарнизон в городе Гогин оказался под фланговым ударом. Наступающие стали теснить противника на север, не давая ему времени для организации прочной обороны. Как раз в это время танки гитлеровцев стали откатываться назад под воздействием огня нашей артиллерии. Попытка противника удержать за собой участок дороти потер­пеля неудачу. Между тем, наступающая пехота энер-

-

сарионович, что трудящиеся нашего города  - слава! Секретарь Тайгинского горкома ВҚП(б) ЕРУҚАЕВ. ТАЙГА, КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ СЕКРЕТАРЮ ТАЙГИНСКОГО ГОРКОМА ВКП(б) тов. ЕРУК руКАЕВутотчас Передайте трудящимся города Тайга, собравшим 1.390.540 рублей

на постройку танковой колонны «Кузбасс», боевых самолетов «Томский железнодорожник» и в фонд обороны Союза ССР, - мой бра братский при­И. СТАЛИН. вет и благодарность Красной Армии,

ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ Освобождая советскую землю от немец­жения в сумме 10.000 рублей на строи­ко-фашистских захватчиков, Красная Ар­тельство артиллерии. мия вернула мне мою семью жену и детей. Преисполненный чувства безгра­ничной благодарности нашей доблестной Пусть мой скромный вклад послужитого делу окончательного разгрома гитлеров­ских захватчиков. За слезы наших матерей, жен и детей

Красной Армии, я вношу все свои сбере­смерть немецким оккупантам! Старший техник-лейтенант ПОЛЕВАЯ ПОЧТА 20774 МИХАЙЛОВСҚИЙ Николай Петрович.

МИХАЙЛОВСКОМУ благодарность Красной Армии, това­об артиллерии Красной Армии. И. СТАЛИН.

технику-лейтенанту Старшему Примите мой боевой привет и рищ Михайловский, за Вашу заботу

Остров

Хиума (Даго)

(От специального корреспондента «Красной звезды»).

из района Кярдла, имея целью сбросить наш десант в море. Контратака была от­ражена с помощью авиации. В отражении ее приняла участие наша легкая артил­лерия, переброшенная к тому времени на понтонах. Остров Хиума мало населен, и сеть до­рог здесь слабая. Это об ясняется тем, что в центре острова имеются непроходи­мые болота и леса. Шоссейная дорога кольном проходит по всему побережью острова. Бои развернулись, главным обра­зом на этой дороге и в населенных пунк­тах, расположенных вдоль нее. Немцы наиболее сильно сспротивлялись в районе порта Кярдла. Бой длился тут несколько часов, пока, наконец, немецкая оборона не дала трещину. Решительной атакой порт һярдла был взят і Продвигаясь вперед, нали части не да­вали противнику закрепляться. Немцы все время находились под воздействием нашего пехотного огня, причем сила уда­ра наступающих по мере продвижения возрастала. На остров непрерывным пото­ком прибывали подкрепления, перевози­мые на катерах и десантных судах. В первый день боя наши части, сло­мив сопротивление немцев на восточном и южном побережье острова, ликвидировали опорные пушкты врага в селепиях Кейна и Кярдла. Ночью продолжалось преследо­вание отступающих немцев. Основпая тя­жесть преследования легла на плечи на­ших подвижных отрядов, созданных вскоре после очищения южного побережья остро­ва. Тут имеется несколько бухт и мелких пристаней, куда шел главный поток на­шей техники, перебрасываемой на судах с материка. В частности, были переброшены самоходные орудия, талки, артиллерия на механической тяге. Пехота садилась на броню танков и самоходных орудий, на автомашины. Такие подвижные стряды сбивали и уничтожали заслоны против­ника. Сегодня утром в районе населенных пунктов, где сходится кольцевая шоссей-1-й ная дорога, немцы еще раз попытались оказать организованное сопротивление. Но это уже была последняя попытка обре­ченного на гибель врага. Наши подвиж­ные отряды совместно с подошедшей пехо­той отбросили немпев и заняли населен­ные пункты. Тогда началось очишение острова от разрозненных групп против­ника. середине дня остров Хиума был полностью освобожден от немпев. В боях за остров особенно отличились батальоны капитанов Никуленко и Анд­реева. Бойцы этих батальонов первыми вступили на землю острова, дрались мужественно и умело. Противник засел в одном населенном пункте, стоящем на до­поге. Предпринимать фронтальную атаку быто явно невыгодно. Тогда две роты батальона Никуленко вышли тропками че­рез лес и болота в тыл немпам. Ни один гитлеровец, оборонявший населенный пункт, не ушел оттуда живым. Подполковник И. ГАГЛОВ. ДЕПСТВУЮШАЯ АРМИЯ. (По телеграфу).

Хиума (Даго) - один из крупнейших островов Балтийского моря. Удобное рас­положение придает ему большое воен­ное значение. Он принадлежит к группе островов, владея которыми, противник имел возможность контролировать вход в Риж­ский залив и выход из него, a также влиять на судоходство в Финском заливе. Естественно, что немцы приняли все меры для укрепления крупных островов у входа в Рижский залив. Начиная с осени 1943 года, они лихорадочно возво­дили укрепления вдоль восточного побе­режья острова Хиума. Наша воздушная разведка установила здесь наличие дзотов и траншей. Противник располагал на острове постоянным гарнизоном, состояв­шим, главным образом, из морской пехо­ты. За последнее время этот гарнизон пополнился остатками дивизий, разбитых в Эстонии. Сюда прибыли немецкие сол­даты, которым в последнюю минуту уда­лось сбежать на легких судах из Тал­лина и Хапсалу. Подготовка к высадке на остров Хиума началась сразу же после выхода наших частей на побережье Балтийского моря. ВЗятие островов Вормси Сар и Муху … это тоже, по существу, была подготовка к прыжку на остров Хиума Затем вчера на рассвете бронекатера Краснозна­менного Балтийского флота приняли на борт пехоту. Первые отряды десантников были вооружены автоматами, ручными пулеметами, противотанковыми ружьями. Еще на подходе к месту высадки броно­катера были обстреляны с вражеско­го берега артиллерийским и пулемстным огнем. Маневрируя, они благополучно вы­пли из зоны обстрела. Потом катера в свою очередь открыли огонь. Пехотинцы стрелялиз пулеметов и противотанко­вых ружей, краснофлотцы - из пушек и спаренных пулеметов, установенных на катерах. Этот огонь заставил немцев прижаться к земле, и катера, не пре­кращая стрельбы, достигли берега. На­чалась высадка десанта. Тут нашим пе хотинцам пришлось итти по грудь в воде более 50 метров, по они всё же быстро вышли на остров и атакой с хода выби­ли немцев из ряда опорных пунктов. Успешной высадке десанта значитель­но способствовала наша авиация. Штур­мовики и бомбардировщики перед нача­лом десантной операции массированным ударом разрушили некоторые немецкие укрепления и уничтожили немало огне­вых точек врага на восточном побережье острова. В момент высадки десанта груп­ы штурмовиков всё время находились над полем боя, расстреливая вражескую пехоту. Вместе с пехотинцами, которые первыми высадились на остров, находил­ся авиационный представитель. Он по радио наводил самолеты на цели, мешав­шие продвижению пехоты. На первом эта­пе боев авиация выполняла роль артил­дерии и хорошо справилась с этой зада­чей. Опомнившись от первых ударов, про­тивник попытался перейти в контратаку 

ПО СОВЕТСКОЙ СТРАНЕ УБОРКА САХАРНОЙ СВЕКЛЫ В ГРУЗИИ ТБИЛИСИ, 3 октября. (ТАСС). В Гру­зии развернулась массовая уборка сахар­ной свеклы. В среднем с каждого гектара собирается 200-250 центнеров. Передовые артели и стахановские бригады получают более высокий урожай. Например, мастер свекловодства Захарий Бигиашвили в кол­хозе им. Махарадзе, Каспского района собирает с каждого гектара более 1.000 центнеров корней. В колхозе «За социа­лизм» Горийского района бригада Еликаш­вили с каждого гектара снимает по 650 центнеров. На Агаринском заводе начался сезон сахароварения. Выпущены уже десятки центнеров сахарного песку из свеклы ново­го урожая.  колхозы смоленщины РАСШИРЯЮТ ОЗИМЫЙ КЛИН СМОЛЕНСК, 3 октября. (ТАСС). Кол­хозы Смоленщины этой осенью значитель­но расширяют озимый клин. Вновь распа­хана земля, которая в годы оккупации не обрабатывалась и заросла бурьяном. Сель­хозартели Руднянского района засеяли сверх плана более 1.000 гектаров. Пере­выполнили задания колхозы Краснинского, Духовщинского и других районов. Во многих колхозах Смоленского района площадь под озимыми достигает довоенно­го уровня.  литовской желеЗной дороге ВРУЧЕНО ПЕРЕХОДЯЩЕЕ красное знамя ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА обороны ВильнЮС, 3 октября. (ТАСС). За ус­пешную работу за август Литовской же лезной дороге присуждено переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны. На собрании рабочих и служащих доро­ги, посвященном вручению знамени, выс­тупил секретарь ЦК КП(б) Литвы тов. Снечкус. - В дни победоносного наступления Красной Армии, - сказал он, - литов­ский народ стремится всеми силами при близить час окончательной победы над ненавистными немецкими захватчиками. Коллектив Литовской железной дороги упорным трудом завоевал в августе знамя Государственного Қомитета Обороны. Же­лезнодорожники самоотверженно выполняли боевые задания военного командования по доставке грузов фронту, восстанавливали разрушенную захватчиками дорогу. Принимая знамя, начальник Литовской железной дороги генерал-директор связи 3-го ранга тов. Кожуховский сказал: - Литовская дорога - фронтовая. Все наши усилия мы направили на бесперебой­ную доставку грузов к фронту. Добьемся же в этой работе новых успехов! Участники собрания приняли приветствие товарищу Сталину. совхоЗы ростовской и харьковской областей выполнили годовой план СДАЧИ ХЛЕБА ГОСУДАРСТВУ РОСТОВ, 3 октября. (ТАСС). Выполняя обязательства, принятые в предоктябрьском соревновании, совхозы Дона на три месяца раньше срока выполнили годовые планы сдачи государству хлеба, мяса, молока, шерсти. 40 хозяйств продолжают сдавать зерно сверх задания. Крупнейший в Союзе совхоз «Гигант» сдал 610.000 пудов хлеба сверх плана. Сейчас значительная часть тракторного парка и живого тягла работает на севе. 15 совхозов области довели посевную пло­щадь до довоенных размеров. * * * ХАРЬКОВ, 3 октября. (ТАСС). Совхозы и пригородные хозяйства области выпол­нили годовой план сдачи хлеба государ­ству. Вывозка зерна на ссыпные пункты продолжается. 



премии за выполнение ВСПАШКИ ЗЯБИ По постановлению Совнаркома СССР в МТС и колхозах устанавливаются сезон­ные нормы вспашки зяби на каждый трак­тор, на каждую лошадь или пару волов. Правлениям колхозов рекомендуется на числять трактористам МТС, выполняющим сезонную норму зяблевой вспашки, премии в размере до 60 трудодней, а при пере­выполнении нормы выработки за каждый гектар зяби, вспаханный сверх нормы, на­числять трудодни в полуторном размере. Грактористам может выдаваться аванс в счет гарантийного натурального минимума не менее 1 килограмма зерна за каждый трудодень, выработанный ими на вспашке зяби. Колхозникам, выполнившим сезонную норму зяблевой вспашки на каждую ло­шадь или пару волов в упряжке, следует начислять премии в размере до 10-ти тру­додней, а при перевыполнении нормы вы­работки за каждый гектар, вспаханный сверх нормы, трудодни начисляются в двойном размере. (ТАСС). КиНОФиЛьмы дЛЯ тРудЯщихся ДАУГАВПИЛС, 3 октября. (ТАСС) в освобожденные города и сельские мест­ности Латвийской ССР доставлены из Мо­сквы 20 кинофильмов. Кинохроника «Со­ветская Латвия» снабжена текстом на ла­тышском языке. Звуковые фильмы «Она защищает Родину», «Два бойца» идут в латышском варианте С особым интересом посетители кинотеатров смотрят фильмы «Сталинград» и «Разгром немцев под Мо­сквой».

ТАНК ПРОТИВ

БРОНЕПОЕЗДА

Таран танкиста Михаила Бухтеева БЕЛОРУССКИЙ ФРОНТ, 3 октября. подожжен. И вот произошло то, что не машина (По телеграфу от наш. корр.). В недав­забудется никогда. Пылающая них боях танкисты одного соединения быкти свидетелями проявления исключи­тельного героизма. Советские танки вор­рванулась вперед и стремительно попес­лась на бронепоезд. Она врезалась в не­го и положгла состав. Раздался оглуши­вались на железнодорожную Путь им преграждал бронепоезд, станцию. изрыгав­тельный взрыв. Несколько бронеплощадок с орудиями, Имя героя, протаранившего бронепоезд, установлено. Это механик-водитель, ком-

ший из своих пушек и пулеметов шквал тели на воздух. огня по нашим талкистам. Один советский танк вступил в дерз-

кую схватку с врагом. Силы были не­сомолец, гвардии сержант Михаил Ар­равные: танк против бронепоезда. Вскоре танк был подбит, а затем и Героя Советского Союза. темьевич Бухтеев. Ему присвоено звание

ХЛЕб - ГОСУДАРСТВУ ПАВЛОДАР, 3 октября. (ТАСС). По об­ласти сдано государству хлеба на 130 ты­сяч центнеров больше, чем к этому же времени в прошлом году. Колхозы пере­ключили все наличные транспортные сред­ства на вывозку зерна. К заготпунктам непрерывно прибывают красные обозы. * КИРОВ, 3 октября. (ТАСС). Около 2.000 колхозов Кировской области выполнили годовой план хлебопоставок. Многие из них сдают сейчас хлеб сверх плана. За последнюю неделю вывезено зерна на пункты в два раза больше, чем за пре­ды туную.

ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ СОВНАРҚОМА ЭСТОНСКОЙ ССР НАЗНАЧЕН тов. А. ВЕЙМЕР таллин з октября. (ТАСС). Прези­диум Верховного Совета Эстонской Совет­ской Социалистической Республики назна-мер.  чил Председателем Совета Народных Комиссаров Эстонской ССР тов. А. Вей-

Н. Г. ҚАРОТАММ-ПЕРВЫЙ СЕКРЕТАРЬ ЦҚ ҚП(б) ЭСТОНИИ ҚП(б) Эстонии ЦК ҚП(б) Эстонии избрал первым секретарем тов. Н. Г. Қаротамм. Тов. ТАЛЛИН, 3 октября. (ТАСС). Состояв­шийся пленум Центрального Комитета