Смерть немецким оккупантам!
E FH H E P E: Приказ Верховного Главнокомандующего (1 стр.). От Советского Информбюро. Оперативные сводки за 15 и 16 октября (1-2 стр.). Обязательства колхозников и колхозниц Ставро- польского края, Қалининской, Рязанской, Иванов- ской и Карагандинской областей (1-2 стр.). Настал и на нашей улице праздник. Из доклада Председателя Совета Народных Қомиссаров Ук- раинской ССР тов. Н. С. Хрущева на торжествен- ном заседании партийных, советских и обществен-
ных организаций гор. Киева 14 октября 1944 года, посвященном дню освобождения Украины от не- мецких захватчиков (2 стр.). Подполковник В. Яковлев. - Петсамо (3 стр.). Герой Советского Союза и Народный Герой Юго- славии капитан славию (3 стр.). B. Шепелев, (3 стр.). Б. Калинкин. - Наш полет в Юго- - Праздник на Бородинском поле Военные действия в Западной Европе (4 стр.).
КРАСНАЯ ЗВЕЗАА ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР ЦЕНА 20 КОП.
J 247 (5927) 17 октября 1944 г., вторник П Р И К А З Верховного Главнокомандующего Генералу армии МЕРЕЦКОВУ Адмиралу ГОЛОВКО авиации
Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу СТАЛИНУ Армия победоносно завершает очищение советской земли от подлой фашистской нечисти. В результате сокрушительных ударов Красной Армии и армий наших скую территорию. Близок час, когда чело- вечество будет полностью избавлено от преступного фашизма. союзников распался фашистский блок, военные действия перенесены на враже- Еще в 1941 году Вы предсказали неми- нуемое поражение гитлеровской Германии, и теперь Ваши слова сбылись. Ваш ге- ний, Ваша стальная воля, Ваше большое сердце пламенного друга народа ведут нас к окончательной победе. Советские үченые, вместе со всем народом, питают к Вам чувство беспредельной любви и благодарности. В дни Великой Отечественной войны исторические указания и поставить все силы науки на службу Родине. Академия Наук СССР видит свой священ- ный долг в том, чтобы выполнить Ваши Да здравствует наша великая советская Родина! Да здравствует Всесоюзная Коммунисти- ческая Партия-организатор и вдохнови- тель наших побед! Да здравствует наш друг и любимый вождь Иосиф Виссарионович Сталин! Дерогой Иосиф Виссарионович! Общее Собрание Академии Наук СССР обращается к Вам, любимому и родному вождю и другу, со словами искреннего и горячего привета. Великий творческий под ем пережи- вает наша Родина. Созданное Лениным и Сталиным советское социалистическое го- сударство выдержало величайшее испы- тание в дни Отечественной войны. Как никогда возрос международный автори- тет Советского Союза, в котором всё прогрессивное человечество видит надеж- пый оплот мира, справедливости и сво- боды. Осуществляя Ваши гениальные стра- тогические замыслы, доблестная Брасная
В боях при прорыве обороны немцев и за овладение ПЕТСАМО отличились войска генерал-лейтенанта щербакова, генерал- майора МИКУЛЬСКОГО, полковника СО- ЛОВЬЕВА, генерал-майора ЖУКОВА, гене- рал-майора АЛЕКСЕЕВА, генерал-майора ДУБОВЦЕВА, генерал-майора береговой Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта прорвали сильно укреплсчнук оборону немцев севе- ро-западнее МУРМАНСКА и сегодня, 15 ок- тября, при содействии кораблей и десант- ных частей Северного флота овладели го- родом ПЕТСАМО (ПЕЧЕНГА) - важной военно-морской базой и мощным опорным пунктом обороны немцев на крайнем се- вере. службы КУСТОВА, полковника КАЛИНОВ- СКОГО, генерал-майора ХУДАЛОВА, гене- рал-майора КОРОТКОВА, генерал-майора ПАНИНА, полковника КОЩИЕНКО, гене- рал-майора СОПЕНКО, полковника КАВЕ- РИНА, полковника ЛЫСЕНКО, подполков- ника БЛАК, полковника АМВРОСОВА, пол- ковника РОССИЙЧЕНКО, полковника КРЫ- ЛОВА, полковника РАССОХИНА, майора ТИМОФЕЕВА, капитана БАРЧЕНКО; моря- ки контр-адмирала МИХАЙЛОВА, контр-ад- мирала ФОКИНА, капитана 1 ранга КЛЕ- ВЕНСКОГО, капитана 1 ранга КУЗЬМИНА, капитана 1 ранга КОЛЫШКИНА, капитана 2 ранга АЛЕКСЕЕВА, капитана 3 ранга ЗЮ- ЗИНА, капитана 3 ранга ФЕДОРОВА, капи- тана 2 ранга КОРШУНОВИЧА; артиллери- сты генерал-лейтенанта артиллерии ДЕГТЯ- РЕВА, генерал-лейтенанта артиллерии ВОЕ- ВОДИНА, генерал-майора артиллерии ПА- НИТКИНА, полковника ХРАМОВА, полков- ника НЕБОЖЕНКО, подполковника ГРИ- ГОРЬЕВА, полковника СОБОЛЕВА, подпол- ковника СТРОККЕР; летчики генерал-лейте- нанта авиации СОКОЛОВА, генерал-майора
ПРЕОБРАЖЕНСКОГО, генерал-
майора авиации КИДАЛИНСКОГО, генерал- майора авиации ПЕТРУХИНА, полковника ЖАТЬКОВА, по пОлковника МИНАЕВА, пОл- ковника ПУШКАРЕВА, полковника ЛА- РЮШКИНА, полковника КАЛУГИНА, пол- ковника УДОНИНА, полковника ПОГРЕ- ШАЕВА, полковника ФИНОГЕНОВА; танки- сты генерал-лейтенанта танковых войск КО- НОНОВА, полковника СОКОЛОВА, полков- ника ЮРЕНКОВА, подполковника АРШЕ- невского, подполковника терентьева, подполковника СУЧКОВА, подполковника ТОРЧИЛИНА; саперы генерал-лейтенанта
Принято на общем собрании Академии Наук СССР 14 октября 1944 г.
Геноралам, офицорам, соржантам, бойца Красной Артнн Дорогие товарищи! люпии, и освободили миллионы людей, томившихся под гнетом фашизма. Вы вписываете в историю войн и в теорию военного искусства такие блестя- щие страницы, которыми будут гордиться поколения. Вы несето в своих сердцах чувство неутолимой мести к фашистским варва- рам - мести, к которой зовут миллионы замученных советских стариков, женщин и детей; евященной мести за разрушен- ные города и села, за разрушенные фаб- рики, заводы и культурные учреждения, созданные руками наших отцов, наших братьев и сестер, нашими собственными руками. Да здравствует Верховный Главно- командующий Красной Армии, Маршал Советского Союза товарищ Сталин! Ваши воинские дела наполняют сердца миллионов людей на всем земном шаре надеждой на скорейшее, окончательное уничтожение гитлеровской тирании. Вперед на окончательный разгром нена- вистного врага! Да здравствует горячо любимая, герои- ческая Красная Армия! Да здравствует Великая Советская Дер- жава! Да здравствует Всесоюзная Коммунисти- ческая Партия большевиков - организа- тор и вдохновитель наших побед!
Академия Наук Союза Советских Социа- листических Республик шлет вам свой братский пламенный привет. Ученые Академии Наук, вместе со всем советским народом, полны чувства гордо- сти за ваши великие подвиги, за подвиги, которые принесли неувядаемую славу на- шей Родине и ее любимому детищу - героической Красной Армии. Под руководством Маршала Сове ского Союза, гениального, родного товарища Сталина вы сумели защитить нашу люби- мую Родину, ее славные завоевания, оба- гренные священной кровью солдат Вели- кой Октябрьской Социалистической Рево-
инженерных войск ХРЕНОВА, полковника ЛЕЙЧИКА, подполковника АРШБА, под- полковника ЗАХАРОВА; связисты генерал- лейтенанта войск связи ДОБЫКИНА, пол- ковника ЕКИМОВА, капитана 2 ранга ПО- ЛОЗОК, майора государственной безопас- ности ГАВРИЛОВА. В ознаменование одержанной победы вой- сковые соединения, корабли и части флота, наиболее отличившиеся в боях за ПЕТСА- МО (ПЕЧЕНГА), представить к присвоению наименования «ПЕЧЕНГСКИХ» и к награж- дению орденами. Сегодня, 15 октября, в 21 час столица на-
аб KR 0-
Принято на общем собрании Академии Наук СССР 14 октября 1944 г.
Председателю Совета Народных Комиссаров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу МОСКВА, КРЕМЛЬ Дорогой Иосиф Виссарионович! Мне очень трудно найти слова, чтобы высказать благодарность, которая пере- полняет сердпе. Я обязан Советской власти, обязан Вам, Иосиф Виссарионович, всем самым лучшим, что было в моей Примите же, дорогой Иосиф Виссарионо- землю от всякой лжи, несправедливости и насилия. вич, самые искренние чувства предан- ности, любви, восхищения и благодар- ности. Ваш Владимир КОМАРОВ. жить народу своими знаниями и силами, участием в самом благородном деле миро- вой истории. Больше полувека я стре- мился к научной и жизненной правде и счастлив, что на старости лет мог уви-
шей Родины МОСКВА от имени Родины са- лютует доблестным войскам Карельского фронта, кораблям и частям Северного фло- та, овладевшим ПЕТСАМО,-двадцатью ар- тиллерийскими залпами из двухсот двадца- ти четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ
их IH-
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- скам, кораблям и частям, участвовавшм в боях за освобождение ПЕТСАМО. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!
жизни: возможностью в полной мере слу- деть, как гений Сталина очищает нашу
Бон ко- ов- цев бо- OB
Колхозы Ставропольского края обязуются к 1 ноября выполнить план хлебозаготовок и к 7 ноября сдать сверх плана в фонд Красной Армии 1 миллион пудов хлеба Обязательства колхозников и колхозниц Ставропольского края окончательной победы над фашизмом, районы, колхозы Ставрополья вступают в Всесоюзное социалистическое соревнова- ние за досрочное выполнение своих обя- зательств перед государством по хлебопо- ставкам и сдачу хлеба сверх плана в фонд Красной Армии. Мы единодушно поддерживаем благород- ный почин передовиков страны и наше- го края и обязуемся выполнить полностью годовой план по хлебопоставкам к 1 нояб- ря и к 27 годовщине Великой Октябрь- ской социалистической революции дать сверх плана в хлебный фонд Красной Ар- мии 1 млн. пудов зерна. В годовщину освобождения Ставрополья от немецкой неволи колхозники и кол- хозницы края дали клятву родному Сталину получить высокий урожай сель- скохозяйственных культур. ной войны умножают наши силы. Еще ярче разгораются огни социалистического соревнования по завершению обмолота, вывозке хлеба, на осеннем севе, взмете зяби. Наш всенародный праздник -- 27 годовщину Октября мы встретим выпол- нением своих обязательств по досрочному завершению хлебопоставок и сверхплано- вой сдаче хлеба в фонд Красной Армии! Да здравствует наша могучая Советская Родина! Да здравствует наша героическая Крас- чая Армия! Да здравствует нали родной отец, друг, великий вдохновитель и организатор
же- эми II-
Верховный Главнокомандующий Маршал Советскоо Союза 15 октября 1944 г. ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 15 октября Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта прорвали сильно укрепленную оборону немцев северо-западнее МУРМАНСКА и 15 октября, при содействии кораблей и десантных частей СЕВЕРНОГО ФЛОТА, овладели важной военно-морской базой и мощным опор- ным пунктом обороны противника на Крайнем Севере-городом ПЕТСАМО (ПЕ- ЧЕНГА), а также с боями заняли населанные пункты БОЛЬШАЯ ЛИЦА, БОЛЬШАЯ ЗАПАДНАЯ ЛИЦА, ТИТОВКА ОСТРОВ, ТИТОВКА РЕКА, ПОРОВАРА, ЛИНАХАМАРИ, ТРИФОНА, ПАРККИНА, НЯСЮККА, КАКУРИ, ЛУОСТАРИ, КОЛТТАКЮЛЯ, ПЕЯТСАМ- СИЯД, ПИЛЬГУЯРВЕН. Западнее города РИГИ наши войска, продолжая наступление, заняли населенные пункты БУЛЛИ, БУЛЛЮЦИЗМС, ПРИЕДАЙНЕ, СУЛТЫНИ, ЗОЛИТУДЕ, СНУЛТЕ и железнодорожные станции БАБИТЕ, ПРИЕДАЙНЕ. В Северной Трансильвании наши войска, действуя совместно с румынскими вой- сками, овладели городом и железнодорожным узлом ДЕЖ, городом и железнодорожной станцией НЭСЭУД, а также с боями заняли более 50 других населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ХОРДО, САЛЬВА, ЗАГРА, ИШПАН-МЕ33, ФЕЛЕР, РЕТЕГ, КУЗДРИОАРА, ОКНА-ДЕЖУЛУЙ, ОРМАН, ГИРОЛД, БЫРЛЯ, ВУЛЦУ. РЕНИ, БЕРИНДУ, УГРУЦУ, ЗИМБОРУЛ-МАРЕ, ПЕТРИНДУ и мелезнодорожные стан- ции КИШ-РЕБРА, САЛЬВА, НИМИДЖЯ, РЕТЕГ, ОКНА-ДЕЖУЛУЙ. бдительной авмии оговавнии, звоб с балии замдли гоода ПОЖАРЕвАц и Крушевац, местного значения. За 14 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 143 немецких танка. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбит 61 самолет противника. * * *
И. СТАЛИН.
ре- ры- За- то- ще-
Преодолевая огромные трудности на пу- ти возрождения разрушенного гитлеровца- ми хозяйства, колхозы Ставропольщины вырастили в этом году высокий урожай. Многие колхозы собрали по 100 и более пудов пшеницы с гектара. Благодаря са- моотверженному труду колхозников, рабо- чих МТС и совхозов Ставрополье дает Родине, Красной Армии в три раза боль- ше хлеба, чем в прошлом году. Хлеб - сильнейшее оружие победы. Сознавая величайшее значение хлеба для
боевым порядкам противника и оказала большую помощь нашим наступающим ча- стям. За последние пять дней наши лет- чики сбили в воздушных боях 66 и уни- чтожили на аэродромах 33 немецких само- лета. За это же время нашей аниацией разбито до 300 автомашин, подавлен огонь многих артиллерийских батарей и взорваны 7 складов противника с боепри- пасами. * * *
(Обязательства обсуждены и приняты на собраниях в колхозах Ставро- Радостные вести с фронтов Отечествен- побед - товарищ Сталин! польского края).
таб ми co- ин- ди- Но- ва),
В Северной Трансильвании наши вой- ска, совместно с румынскими войсками, разгромили противника в районе слияния рек Сомешул и Сомешул Мик. Захватив переправы через реки, наши войска уда- ром с двух направленки овладели важ- ным узлом дорог- городом Деж. В боях за город уничтожено до двух батальонов акачено паронокв агоотСввнми пароа, 108 аготов и дру- нтрр * * *
Колхозы Калининской области обязуются к 25 октября выполнить государственный план хлебозаготовок и к 5 ноября сдать сверх уро- Красной Армяи в решаюдий лергот вы, мы берен на собя обязательства: вы- полнить план хлебозаготовок всеми колхо- зами к 25 октябряи сдать сверх плана в фонд Красной Армии к 5 ноября 1 млн. пудов хлеба. Да здравствует наша героическая Крас- ная Армия! Да здравствует наша Великая Соцнали- стическая Родина! Да здравствует наш любимый вождь, великий полководец товарищ Сталин! плана в фонд Красной Армии 1 миллион пудов хлеба Обязательства колхозников и колхозниц Калининской области гободами встречает севетекий навод 27-ю годовщину Вемкой Октябрь- в периох весеннегота и уборки жля. Советское правительство отметило ской социалистической революции. Наша героическая Красная Армия за- вершает очищение священной советской земли от пемецких захватчиков. Близок го час нашей полной победы над ненавист- ным врагом. Весь советский народ живет единым стремлением всемерно увеличить свои усилия в борьбе, чтобы скорее фашгистского зверя в его берлоге. Колхоз- ники и колхозницы Калининской области самоотверженно трудились на своих полях наш труд, присудив нашей области Крас- ное Знамя Государственного Комитета Обороны за успешное проведение весенне- сева. Сейчас колхозы нашей области успешно заканчивают сельскохозяйственные рабо- добить ты. Многие колхозы, выполнив досрочно план хлебозаготовок, едают хлеб сверх плана в фонд Красной Армии. Стремясь увеличить свою помощь родной
Но- сo- кне вах C). ает, кан- у в топ- не- кено
На территории Югославии наши войска, действующие совместно с частями Народ- но-освободительной армии Югославии, ок- ружили немецкий гарнизон в городе По- жаревац. Противник, располагая значи- тельными силами, неоднократно пытался вырваться из окружения. В ожесточенных боях советские и югославские части лик- видировали вражеский гарнизон и овладе- ли городом Пожаревац. На другом участке советски югославские войска с боями форсировали реку Южная Морава и, про- двинувшись вперед до 20 километров, за- няли город Крушевац. Уничтожено до 300 немецких солдат и офицеров. Захвачено у немцев 11 орудий, 40 пулеметов и 45 повозок с военными грузами. * На 2-м Белорусском фронте самолеты- штурмовики под командованием полковника Гришенко и подполковника Ермилова, в
Налеты нашей авиации на Тильзит (Германия), порт Клайпеда (Мемель) и порт Лепая (Либава) В ночь на 15 октября наша авиация да произошло несколько сильных взрывов. дальнего действия произвела налеты на немецкий город Тильзит и бомбардировала транспорты и военные склады противника в порту Клайпеда (Мемель) и в порту Ле- пая (Либава). В результате бомбардировки на желез- нодорожном узле Тильзит возникли пожа- ры, среди которых произошло два сильных взрыва. Пожары отмечены также среди скопления автотранспорта противника в северной части города и у переправы че- рез реку Неман. В Клайпеда (Мемель) в ходе бомбарди- ровки возникло более 30 пожаров. К кон- цу налета огнем был охвачен порт и военные об екты в восточной и юго-во- сточной части города. В районе судострои- тельной верфи и на южной окраине горо-1200 Во время налета нашей авиации на Ле пая (Либава) в порту находилось до 25 немецких транспортов. В результате бом- бардировки возникли десятки пожаров, у причалов нового порта горели два морских транспорта. Пожары начались также сре- ди транспортов у причалов аванпорта, Кроме того, в аванпорту прямым ропада- нием взорван транспорт при входе в ка- нал Военного порта. Взрыв огромной силы произошел также среди транспортов у при- чалов Вольного порта. Крупные пожары отмечены на территории железнодорожной станции, керосиновых складов и в районе базы морского флота. Зарево пожаров наши летчики наблюда- ли, уходя от пели, с расстояния более километров.
(Обязательства обсуждены и приняты на собраниях в колхозах Кали- нинской области).
ент- быб мно- Золо-
Обязательства колхозников и колхозниц Рязанской области хлебозаготовок к 5 ноября и к 10 ноября сдать сверх плана в фонд Красной Армии 750 тысяч пудов хлеба Выполнить план плана в фонд Красной Армии 750 тые. пудов хлеба. Принимая на себя эти обязательства, мы еще шире развернем предоктябрьское социалистическое соревнование за досроч- ное выполнение плана хлебозаготовок и сверхплановую сдачу хлеба в фонд Крас- ной Армии. Да здравствует наша героическая Крас- ная Армия! Да здравствует наша славная Совет- ская Родина! Да зравствует Верховный Главнокоман- дующий наш любимый товариш Сталин! вую заповедь - досрочно рассчитывают- ся с государством. свыше 1500 колхозов завершили хлебопоставки. Колхозы Рыбновского, Рязанского, Ижев- С радостью и гордостью следит весь советский народ за боевыми успехами ге- роической Красной Армии. Наши воины освобождают последние километры совет- ской земли и вплотную подошли к грани- цам фашистской Германии. ского и Спасского районов полностью вы- полнили государственный план хлебозаго- товок и уже сдали сверх плана в фонд Красной Армии 45 тыс. пудов хлеба. Горя желанием усилить помощь фронту и достойно встретить XXVII годовщину Великой Октябрьской социалистической революции, мы обязуемся к 5 ноября пол- ностью выполнить государственный план хлебозаготовок и к 10 ноября сдать сверх
OBE
Как ША ужи ілан тель мной зиди
сопровождении истребителей майора Мак- сименко, днем совершили налет на немеп- кий аэродром у города Цехапув. Когда на- ши летчики были уже над целью, на ав- родроме поднялась тревога. Советские ис- требители быстро заставили замолчать зенитную артиллерию противника. В это время наши штурмовики сбросили ва цель бомбы, а затем, снизившись до 50 метров, Отечествен- ной еще большее по- мощь сво- бозу Роди- ной и армией, колхозники и колхозницы нашей области самостверженно поработали на колкозныхполяксобраля хороший открыли огонь из пушек и пулеметов. На старте подожжено пять немецких само- урожай и успешно выполняют свою пер- летов. Кроме того, четыре самолета раз- биты прямым попаданием бомб. У дере- вни Славково, северо-западнее города Ро- жан, наши летчики взорвали крупный сплад немцев с боеприпасами. * ** Самолеты-торпедоносцы Северного фло- та потопили в Баренцовом море два не- мецких транспорта общим водоизмещением в 14 тысяч тоин, тральщик и сторожевой
ны разгромлены 2 немецкая горно-стрелко- вая дивизия и другие части противника. Развивая успех, наши войска перерезали главную шоссейную дорогу, идущую от Петсамо к фиискому городу Рованиеми. Сегодня войска фронта при содействии кораблей и десантных частей Северного Флота овладели городом Петсамо. Очище- ны от немцев населенные пункты, распо- ложенные по побережью фиорда Петсамо Вуоно. В боях за Петсамо нанесены тя- желые потери 20 лапландской армии нем- цев. В районе населенного пункта Нясю- кка полиостью пленен батальон неменкой пехоты со всем своим вооружением Зах- вачены большие трофеи. Советская авиация наносила удары по
Войска Карельского фронта перешли в наступление на Петсамском направлении. В течение трех лет немцы строили и не- прерывно совершенствовали свои укреп- ления в этом районе. Противник создал на высотах мощные опорные пункты, а на подступах к ним установил широкие мин- ные поля и проволочные заграждения. Го- ристая местность, болота и многочислен- ные озера крайне затрудняли наступа- тельные действия советских частей. В ре- вультате ожесточенных боев наши войска овладели горой Кариквайвишь, являв- шейся узлом обороны немцев. Наращивая удары, советские части на широком фрон- те форсировали реку Титовка и прервали вражескую оборону. При прорыве оборо-
(Обязательства обсуждены и приняты на собраниях в колхозах области).
Сталинская область выполнила годовой план хлебосдачи СТАЛИНО, 16 октября. (ТАСС). Қол-
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ДОКТОРА МЕДИЦИНСКИХ НАУК ПРОФЕССОРА БЛИЗНЯНСКОЙ А. И. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
Лон душ было нено насе-
За выдающуюся научно-модицинскую, педагогическую и общественную деятель- ность, в связи с 60-летием со дня рождения, наградить доктора медицинских наук профессора Близнянскую Агриппину Иосифовну орденом Трудового Красного Знамени. годовой план хлебопоставок. За последнюю пятидневку на ссыпные лункты отвезено зерна в три раза больше, чем за преды- дущую. Выполняя свои обязательства, пе- редовые сельхозартели области сдали в фонд Красной Армии 427.500 пудов хлеба. Сдача хлеба сверх плана продолжается. Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
корабль противника. Москва, Кремль. 15 октября 1944 г.