Страница 1 - Красная звезда, [газета], 1944, № 269 (5949), 14 ноября

Красная звезда, [газета], 1944, № 269 (5949), 14 ноября

14.11.1944

aft
iy

. раненый фашистский зверь будет огры-
. заться BCE яроетнее. Но советские воины артиллерии и авизции есть своего

роны и смелого маневрирования в опера-

противника означает прежде всего

правилом, что перед наступлением прево-

‘вые городки. В N дивизии для каждого

‚участке. Например, части, которым пред-

и наблюдательные пункты, оборудовались пости закрепиться на отсечных и промежу-

Be « кую
ТЫ не мог определить назревающей угро- телье
зы. При прорыве мощной обороны немцев бований обеспечивает победу.

Смерть немецким оккупантам!

ПДА

ЖАЙ

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР

]3 269 (5949)

ЦЕНА 20 КОП: 1.

ОТ

14 ноября 1944 г., вторник

Умелое взламывание укрепленных
полос противника

В зимних и летних сражениях истек-
мего года Красная Армия нанесла тяже-
лые поражения немецко-фашистским вой-
скам, показав образцы высокого воинско-

Прорыв сильно укрепленных полое про- о
ees обычно производится на несколь- Лезнедорожной станцией МЕЗЕНЕВЕШД,
ких участках с последующими ударами по НОР, а также заняли более 30 других
сходящимея направлениям. Главное здесь! ныв населенные пункты ДЬЕРДЬ,
го мастерства. Победы одержаны при в03- состоит в том, чтобы от начала и до KOH- ТАПИОСЕЛЕ, РЕНЕТТЕШИ, ФАРМОШ,
росшем сопротивлении врага, в обстанов- ца боя поддерживать прочное взаимодей-
ке прорыва его сильных оборонительных! ствие всех родов войск. Советские офице-
полос. Взламывание немецкой оборбны под! ры, как правило, блестяще решают эту
Ленинградом и на Перекопском перешейке, серьезную и ответственнейшую задачу,
в районе Ясс‘и в Белоруссии, на грани- показывая образцы выеокой организован-
max Пруссии и в Заполярье — веюду про- ности и правильно используя вею нашу
текало в быстрых темпах и сопровожда- богатейшую военную технику.

город КУМАНОВО. 1

Оперативная сводна за 12 ноября

В течение 12 ноября в Вэнгрии наши войска с боями овладели городом и ме-

МЕДЕ-РИ, ТАПИССЕЛЕ ФАРМОШ, БОЛДОГ ХАЗА.
Болгарскив войска, действуя против

На других участках фронта — поиски разведчиков. ,
За 11 ноября наши вейсна подбили и уничтожили 15 немецких танков.

В зимних и летних сражениях истекшего года Красная Армия
показала возросшее воинское мастерство. Воины Красной Армии
умело взламывали укрепленные полосы противника, стремительно’
преследовали, окружали и уничтожали врага. В наступательных
боях проявилось четкое взаимодействие всех родов советских
войск, высокое искусство маневра. И. СТАЛИН.

СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

Оперативная сводна за 13 ноября

В течение 13 ноября в Венгрии наши войска с боями овладели городом и же-
лезнодорожной станцией ЯСАПАТИ, а танме заняли Несколько других населенных
пунктов и среди них ЯСНИШЕР, ЯС-МАХАЛЬТИЛЕН, ТАПИОСЕНТМАРТОН, ТАПИО-
БИЧКЕ, ПАНД, КАВА, ЖИГЕРИ, БЕНИЕ и железнодорожные станции ПУСТА
КЮРТ, ЯСКИШЕР. :

На других участках фронта — поиски разведчиков.

За 12 ноября наши войска подбили и уничтожили 24 немецких танка,

kk *

B Венгрии наши звойска с боями mpo-

горедем и железнодорожной станцией MO-
населенных пунктов, ‘в том числе круп-
ЯНОШХИДА, АЛАТЬЯН, ТАПИОДЬЕРДЬЕ,
ШЕРЕГ и железнодорожные станции КИШ-

немцев на территории Югославии, заняли

чики ворвались во вражеский блиндаж и

Sieg: ххх двигались вперед. Севернее города Сольнок убили 10 немцев. Захватив в плен двух
Е Ооо ВОИНЫ Renene Kees Авиационная подготовка обычно прово- советские пехотинцы и кавалеристы овла- гитлеровцев, наши разведчики благопо-
Умело взламывали укрепленные полосы \ИТСЯ Несколько дней и ночей подрях, 2 В Венгрии наши войска за@али в тиски близиться в советским позициям. Наше ТТИ зажным опорным пунктом обороны лучно вернулись в свою часть.

в ряде случаев и в течение воего периода
подготовки прорыва. Иногда небольшие
группы самолетов, непрерывно воздейст-
вуя на живую силу и огневые средства
неприятеля в полосе обороны, & также на
ского Союза товарищ Сталин. его резервы, штабы и узлы связи, нано-
Ныне Красная Армия занимает исход- еили немцам большой урон, деморализо-
ные позиции для решающего наступления! вали их. В период артиллерийской подго-
на жизиенные центры Германии. Немец- товки бомбардировщики и штурмовики на-
+09 командование делает всё, чтобы от- стойчиво атакуют огневые позиции оборо-
срочить день полного разгрома своей во- ны, плохо наблюдаемые_с земли, а также
енной машины. В Пруссии, в Польше и наиболее важные очаги этой обороны. тельную полосу противника. Немцы ввели
в дрУтих\ районах гитлеровцы создали Удары © воздуха, сочетаемые с артилле-
мошные укрепленные полосы и е каж- рийским огнем, постепенно нарашиваются
дым лнем всё более развивают, совершен- и достигают наивысшего напряжения пе-
СТВУЮТ ИХ. Бесспорно, что но мере про- ред решительным моментом боя — втакой
движения наших войск в глубь Германии пехоты. 4е боев в этом районе немцы и венгры
Четкое взаимодействие пехоты, танков, несут большие потери. Только на одном
рода участке. бойцы Н-ской части истребили
уверенно смотрят в лицо будущему. Мы пробный оселок, на котором проверяются 600 гитлеровцев, сожгли 8 танков ff ¢ca-
знаем, что победа и виредь будет осенять организаторские способности командира, моходных орудий. Захвачено 22 орудия,
нашя боевые знамена, ибо за нами — И его волевые качества, теоретическая под-!40 минометов, несколько складов е бое-
сила, и мастерство, и справедливость. готовка и боевые навыки. Пехота, дви- припасами, военным имуществом и про-
в = обо- Нувшись в атаку, ведет огонь © хода по повольствием.
Богатейший опыт прорыва мощной обо первой и зторой лраншеяи противника. Северо-запалнее торода а tank
Первый эшелон танков, прижимаясь войска в результате упорных боев овладели
отневому валу, подавляет живую силу иИ городом и железноторожной станцией Мо-
огневые средетва неприятеля в первой нор. Этот город расположен в 25 километ-
трантиее и, не задерживаясь здесь, дви- рах от Будапешта и являлея сильным
: : ; же Гаетея для атаки следующей траншей. опорным пунктом противника на подступах
и врагом. Чему же Второй эшелон танков идет ма удалении к венгерской столице.
se не более 100—400 метров. Он похдержи- В течение дня взято в плен св sme 700
Умелое взламывание укрепленных полос вает огнем первый эшелон и ведет за ео- немецких и венгерских солдат и офицеров.
все- бой пехоту. ВЫ

ао еже x nox caval exaxennof pafo- В Выточний Mpycean пани rempatere
во- Те авиации и артиллерии во время проры- ния на ряде участков вели разведку боем.
ва в позиционной обороне немпев подчас В одном районе советские бойцы ворвались
остаютея неподавленные мощные укрепле- в расположение противника и разгромили
ния — отдельные доты и дзоты. Враг группу немцев. Захвачены в плен солдаты
старается задержаться в них и тем самым танковой дивизии СС «Герман Геринг»
расстроить боевые порядки наступающих, и других соединений. За день уничтожено
замедлить их движение Эти расчеты! свыше 200 немецких солдат и офицеров.
врата опрокидываются тем, что первые ! На другом учаетке гитлеровцы, воспользо-
эшелоны нехоты обтекают упелевитие оча- вавитись утренним туманом, вылвизули
ги обороны, продолжая развивать наступ- вперед минометную батарею. Они. намере-
ление в высоком темпе. Очищение тран- вались обстрелять наши боевые порядки.
шей от отдельных групи противника —— Советские бойцы упредили немцев, Метким
дело специальных подразделений пехоты, [огнем наши артиллеристы уничтожили
вооруженных автоматами, зажигательными минометную батарею противника.
бутылками и ранцевыми огнеметами. 0со- : у ие
бое внимание обтащаетея на 10, чтобы
изолировать оставигиеся долговременные
укрепления противника от ето полевых
войск, а& затем блокировать их и вывести

из строя.

тарнизон противника, оборонявший
Мезекевешх. Гитлеровцы упорно сопротив-
лялись, но были разгромлены. Советские
пехотинцы е трех сторон ворвались в город

противника, стремительно преслеровали,
окружали и уничтожаяи врага», —- отме-
тил в своем приказе от 7 ноября Верхов-
ный Главнокомандующий Маршал Совет-

свыше 800 вражеских солдат. Захвачены
трофеи и пленные.

западнее города Сольнок, наши пехотные,
кавалерийские и моторизованные части
прорвали сильно укрепленную оборони-

контратак. Советские войска, ломая упор-
ное сопротивление противника, продвину-
лись вперед на 10—15 километров. В хс-

тивной глубине, имеющийся у наших
войск, служит верной порукой тому, что
они с честью преодолеют все оставшиеся
еще преграды на пути к полному тор-

дятея совместные занятия пехоты © ар-
тиллерией, танками и саперными. подраз-
делениями. Недалеко от линии фронта не
раз создавались учебные поля и штурмо-

подразделения, в зависимости от поручен-
ной ему задачи, были построены инже-
нерные сооружения, учитывающие BCS
особенности немецкой обороны на данном

стояло действовать на главном направле-
нии, тренировались в учебно-пегурмовом
городке с несколькими линиями траншей.
Здесь же были отрыты длинные ходы ©-
общения п построены макеты дотов, ap-
тиллерийские окопы. Проводя занятия в
любую погоду, днем и ночью, подразде-
ления дивизии усоверптенствовали свои
навыки штурма различных укреплений и
действовали в бою слаженно, как хоро- Выюокая боевая активность — харак-
ший часовой механизм. терная черта действий наших войск в

Наряду с повышением мастерства войск, любой обстановке. Эта активность обяза-
командиры проявляли большую заботу о тельна и дает свои плоды также и при
подготовке исходного положения для на- прорыве укрепленных полос противника.
ступления и рубежа атаки. Заблаговре- Захватив главную полосу обороны, наши
менно создавалась развитая сеть траншей войска продолжают развивать стремитель-
и ходов сообщения, строились командные ное наступление, не давая немцам возмож-

Юго-запалнее города Ужгорох. отряд пе-
хоты противника пытался незаметно при-

За успешное и досрочное выполнение
специального задания правительства наг-
радить:

ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

Инженер-подполковника Волковинско-
го Исидора Зиновъевича.

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
1. Инженер-майора Волковинского Миха-
ила Зиновьевича.
2. Инженер-майора
.- Наумовича,

ОРДЕНОМ «ЗНАК ^ ПОЧЕТА»

i. Капитана интендантской службы Гай-
зенбант Якова Ефремовича.
2. Технйка-лейтенанта Петрова Сергея

огневые позиции и укрытия . для орудий точных позициях или отойти на вторую
прямой наводки, & также для огневых полосу обороны. Не допускать пауз в на-
средств пехоты. Вся эта работа, включая ступленим, не снижать темпов движения,
H сосредоточение войск, проводилась на- ВСВ более наралцивать силу удара
столько искусно и скрытно, что во мно- таковы непременные требования к частям
A 4 ; HH CH _взла им неприя- -
тлх случаях противник до последней мину- ВРасной Афуни, взламывающ а
оборону. Выполнение этих тре-

Карасика Моисея

В боях истекшего. года советские вой-
ска неоднократно мастерски взламывали

под Ленинградом сотни орудий незаметно
для противника были установлены на рас-

5 z Кузьмича.
стоянии 200—300 метров от его передо- оборонительные полосы немецко-Фашист- 3, Инженер-капитана Поладова Сократа
вых позиций. Лавина отня и стали, обру- ских войск. Опыт этих боев, с новой си- Ивановича,
шившаяся на гитлеровцев в час наступ- лой подтвердивтих превосходство нашего МЕДАЛЬЮ

«ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ»

дения, явилась для них полной неожидан- оружия, налиего воинского мастерства нал
1. Военного строителя Езопова Ивана

ностью. Искусство сосредоточения BOHCK немецким, полностью используем в пред-

= & ! Александровича.
поднято у нас на небывалую высоту. стоящих битвах за полный разгром врага: Bosunone croomiena Ибаинька Иа
i Исааковича.

. Военного строителя Каширина Михаи-
ла Ивановича.

. Военного строителя Кожемякина Луку
Васильевича.

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
_ 06 уставовлении порядка ознаменования
`„Дня артиллерии“ в г.г. Свердловске, Горьком,
Молотове и Туле

В связи с многочисленными просьбами и пожеланиями трудящихся городоз
Свердловска, Горького, Молотова и Тулы, а также учитывая важную роль этих
тородов в развитии артиллерии, в дополнение в Указу Президиума Верховного Co-
вета от 21 октября 1944 года, установить ежегодный салют — 19 ноября в «День
артиллерии» в Свердловске, Горьком, Молотове и Туле двадцатью артиллерийскихи
залпами из двухсот двадцати четырех орудий.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 13 ноября 1944 года.

м Cw bd

_ Москва, Кремль. 5 ноября 1944 г.

АКАДЕМИИ

За выдающиеся заслуги в области раз-
вития советской химии и подготовку‘ науч-
ных кадров, в связи с 25-летием основа-
ния Института общей и неорганической хи-
мии Академии наук СССР Указом Прези-
диума Верховного Совета СССР награж-
дены:

орденом МЛенина — член-корреспондент
Академии наук СССР, \ заведующий отде-
лом физико-химического анализа Г. Г. Ура-
зов, директор института академик И. И.
Черняев;

орденом Трудового Красного Знамени —
доктор химических наук, заведующий ла-

Издание доклада и приказа товарища Сталина
на украинском и казахском языках

ЕЛЕВ, 13 ноября. (ТАСС). Украинское! Тираж брошюры 300.000 экземпляров.

государственное издательство выпустило ;
из печати отдельной брошюрой на укра- АЛМА-АТА, 13 ноября. (ТАСС). Вышла
в свет массовым тиражом на казахском

инском языке доклад Председателя Госу- ’
рарственного Комитета Обороны товарища языке брошюра с докладом Предсезателя
Государственного Комитета Обороны т9-

И. В: Сталина на торжественном заседа-

нии Московского Совета депутатов трудя- варища Сталина на торжественном засе-

щихся с партийными и общественными дании Московского Совета 6 HOO Is 1944

организациями г. Москвы 6 ноября 1944 (года. В брошюру включен также вриказ
Верховного Главнокомандующего Маршала

года и приказ Верховного Главнокоман-
тюшего Маршала Советского Союза т0- Советского Союза товарища Сталина
: № 220 м 7 ноября 1944 года.

зариша Сталина 7 ноября 1944` еда.

АЛМА-АТА, 13 ноября. (ТАСС).
хозы Казахстана закончили уборку табака.
Нанизано 21 миллион шнурометров — на
325 тысяч больше, чем в прошлом году.

город

Мезекевены и овладели им. Истреблено

На другом учзотке, севернее и северо-.

в бой резервные части ‘и предприняли ряд

‚атаки. Неожиданно на нашем участке про-

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ НАУЧНЫХ
РАБОТНИКОВ ИНСТИТУТА ОБЩЕЙ И НЕОРГАНИЧЕСКОЙ ХИМИИ

В КАЗАХСТАНЕ ЗАКОНЧЕНА УБОРКА ТАБАКА
Кол- дайского

Выдающийся рекорд установила колхозни- 1-600 по плану.
ца артели имени Розы Люксембург, Кур-[трудодни. 3.600 килограммов хлеба.

противника и железнодорожной станцией
Яскишер. Затем наши части совершили
неожиданный для врага маневр и ворва-
лись в город Ясапати. В результате улич-
ного боя немецко-венгерекий гарнизон го-
рода был разгромлен и в беспорядке от-
ступил. Захвачены трофеи, в числе кото-
рых 17 орудий, 16 минометов, 40 пулеме-
тов и склад боеприпасов,

.Северо-замаднее города Цеглед наши
войска, преодолевая упорное сопретивле-
ние противника, продвинулись вперед ло
10 километров. В течение дня гитлеров-
цы несколько раз переходили в конто-
атаки, но были отброшены. Уничтожено
свыше 1.200 немецких и вентерских сол-
дат и офицеров. Пленные сообщают, что
20 венгерская пехотная дивизия, имевшая
задачу остановить наступление советеких
войск на этом участке, разбита. Оетатки
этой дивизии средены в один батальон.

В течение дня нашими войсками на
разных участках взято в плен свыше
1.000 солдат и офицеров противника.

* * € :

В Восточной Пруссии наши войска
вели огневой oli ¢ противником, На
одном участке вражеские пулеметы всё
время обстреливали советекие позиции.
Орудийный расчет старшего сержанта Ко-
марова открыл огонь и поджег сарай, в
котором укрывались гитлеровцы. Разда-
лось несколько сильных взрывов. Огонь
охватил и другие расположенные побли-
зости постройки. Выбежавшие из них
немцы были обстреляны осколочными
снарядами. Отгневые точки противника
были уничтожены.

Снайперы Н-ской части гвардии ефрей-
тор Полищук, гвардии сержант . Попова и
красноатмеец Мороз за четыре дня истре-
били 13 гитлеровцев. ‘

- Северо-занаднее города Ужторох отрях
немцев пытался проникнуть в расположе-
ние наших войск. Несмотря ‘на густой ry-
ман, советские бойцы ва-время заметили
гитлеровлев и отрезали им путь отхода.
Немецкий отряд полностью уничтожен.
На другом участке группа разведчиков во
тлаве со старигиной Ракитиным ночью по-
добралась к позициям противника. Развед-

боевое охранение своевременно обнаружило fe
гитлеровцев и открыло ружейно-пулемет-
ный огонь. Потеряв до 60 солдат и офи-
церов убитыми, немцы быетро отступили.
В другом райвне наши подразделения в
результате боя ‘заняли вытодные позиции.
Уничтожено до роты вражеских солдат и
офицеров. Захвачены трофеи и пленные.

* # *

На одном участке 1-го Украинекого
Фронта наши подразделения предприняли
разведку боем. Противник оказал упорное
сопротивление и перешел в контратаку.
Завязалась ожесточенная схватка. Совет.
ские бойцы отбросили противника, уни-
чтожив при этом до 150 немецких солдат
и офицеров. Захвачены трофеи.

* ke £

Нашими кораблями в Балтийском море
потоплены два немецких транспорта.
xe ee OF

В Венгрии на одном участке фронта
сдались в плен 200 солдат 20 полка
5 венгерской резервной дивизии во главе
с лейтенантом Олайош. Пленный лейте-
Haut Олайош раесказал: «В последних
боях наш полк был наголову разбит. 0ео-
бенно тяжелые потери понесли подразде-
ления 2-го батальона. Русские обошли
нае со всех сторон. Командир батальо-
на — майор Молнар Габор куда-то исчез.
Среди солдат началась паника. Они бро-
сали оружие и разбегались во Bee сторо-
ны. Я понял, что положение безнадежно
и приказал солдатам всех подразделений
сложить оружие. Собралось 200 человек.
Мы подняли руки вверх и пошли наветре-
чу русским».

На другом участке фронта на сторону
Красной Армия перешел в полном составе
201 отдельный батальон, приданный
23 венгерской дивизии. Всего сдалкь в
плен 520 солдат и офицеров. Командир
батальона подполковник Густав Сентки-
райи заявил: «Я был ад’ютантом началь-
ника, оперативного отдела вентерского re-
нерального . штаба генерал-полковника
Лайоша Бельди. Недавно немцы зрестова-
ли тенерала Бельди. Я был отправлен на
фронт и 27 октября назначен командиром
батальона. Еще раньше я пришел к вы-
воду, что дальнейшее сопротивление рус-
ским войскам бесцельно и бессмысленно,
Не желая жертвовать жизнью своих сол-
дат ради интересов немцев, я предложил
батальону сдаться в плен. Мое решение
было одобрено всеми офицерами. 0 солла-
тах и говорить не приходится. Ояи были
очень рады и охотно сложили оружие».

В недавних боях на территории Восточ-
ной Пруссии немецкие войска понесли
чрезвычайно тяжелые потери. Добровольно
сдавтиаяся в плен группа солдат 121 пол-
ка 50 немецкой пехотной дивизии сообщи-
ла следующее: «50 дивизия была уничто-
жена весной этого года в Крыму. Летом
немецкое командование сформировало в
Германии новую дивизию нод этим же но-
мером и перебросило ее в район Гродно.
Перед ней была поставлена задача задер-
жать русских у Немана. В боях под Грод-
но русские разбили 50 дивизию. Осенью
ее вновь укомплектовали и направили в
Восточную Пруссию. Уже в первые два
дня боев многие роты 121 полка потеряли
10—80 процентов личного состава. Из
нашей роты остались в живых только
шесть человек, и все мы сдались в плен».

Пленный ефрейтор 7 роты 911 полка
349 немецкой пехотной дивизии Фрей рас-
сказал: «Наша дивизия была укомплекто-
вана уроженцами Восточной Пруссии. На-
днях наш полк получил приказ контрата-
ковать русских. Русские встретили нас
сильным огнем из пулеметов и противо-
танковых пушек. За четверть часа наша
рота была уничтожена. Из 60 человек
вернулиеь ‘обратно 14 солдат. Остальные
подразделения также понесли тяжелые по-
тери. На следующий день мы снова пред-
приняли несколько атак, но опять не до-
билиеь успеха».

Пленный солдат 8 роты 1099 полка
549 пехотной дивизия Матиас Гамбек- но-
казал: «Рано утром мы, по приказу коман-
дования, заняли исходное положение для

рвались 14 советских танков. Русские
танкисты отрезали наш батальон от других
подразделений, и мы очутились в окруже-
нии. Многие солдаты были убиты. Осталь-
ные сложили оружие и сдались в плен».

——шш —Ш—Ш—Ш——ы—ы—ю—=ы=—=—=—=—ы=—=—»—»—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—»—=—=—»—»—»—»—»—=—=—=ы=ы“=.—„
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ

ОФИЦЕРСКОГО И РЯДОВОГО СОСТАВА
ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК КРАСНОЙ АРМИИ

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

0 НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРСКОГО,
СЕРЖАНТСКОГО, РЯДОВОГО И ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА
АВИАЦИИ ДАЛЬНЕГО ДЕЙСТВИЯ

5. Военного строителя Кузева Михаила (Продолжение. Начало — в № 268 «Красной звезды»)

Васильевича. 5 а
6. Военного строителя Левина Давида ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 22. ВАА майора Симонова Михаила
Израилевича. 11. Капитана Захарова Алексея Дмитрие- НЕ

23. Старшего лейтенанта Солодова Геор-
^ гия Васильевича,
24. Майора Стогина Николая Яковлевича.

Гвардии лейтенанта Стрельцова Ни-

7. Военного строителя Романова Нико-
лая Матвеевича.

8. Старшего лейтенанта административ-
ной службы Файнгелеринт Иосифа

вича.
12. Гвардии лейтенанта Исакова Алек-
сандра Фроловича.
13. Капитана Кибардина Владислава Ев- 25.

о Менделеевича. геньевича. колая Ивановича.
9. Военного строителя Чемрова Павла 14. Гвардии капитана Киселева Ивана 26. Капитана Турковского Николая Иоси-
Андреевича. Петровича. фовича.

10. Лейтенанта административной службы
Эдельмана Наума Исааковича,

_ МЕДАЛЬЮ

15. Гвардии старшего лейтенанта Ковале- 27.
ва Дмитрия Михайловича. :
16. Гвардии подполковника Кононова Да- 28,

Гвардин капитана Филина Александ“
ра Ивановича.
Гвардии капитана Хорькова Василия

ниила Лазаревича. : Александровича.
«ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 17. Гвардии старшего лейтенанта Мазу- 29, Гвардии лейтенанта Хрол Якова Сте-
1. Военного строителя Бедретдинова ОЖ ды пановича.
т ро р : 18. ыы капитана Матосова Петра 30, Майора Чернопятова Георгия Влади-
2. Военного строителя Ведевякина Ми- Е: мировича.
Е мы р = 19, eee gs О Пасту- 31. Гвардии майора Штейнберга Стани-
3. Военного” строителя Жилкина Григо- $. ХоВа етра Ивановича. слава Константиновича.
рия Михайловича. * yo osha etary Honors cages 32. Гвардии подполковника Якименко Гри-
* ен ком ee 21. Гвардии майора Резонова Петра Ива- гория_Ивавовича.
5. Военного строителя Орлову Нину На. (Продолжение следует).
Андреевну. ° : : ;
6. Военного строителя Румянцева Алек- : T é
сандра Михайловича. 5 fi
7. Старшего техника-лейтенанта Чулко- Ou между унаем и UCCOH
Ba Василия Васильевича. :
` 8, Инженер-капитана Штурмана Якова ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 13 зоября. хование подбросило сюда резервные части,

(По телеграфу от наш. корр.). Советские
войска, действующие между Дунаем и
Тиссой на территории Венгрии, продол-
жают вести наступательные бои. Вчера,
преодолев сопротивление противника в
районе города Мезекевешд, наши части
разгромили гарнизон этого города и овла-
дели им. На другом ‘участке после упор-
ных боев был взят город Монор, который
гитлеровцы превратили в прочный onop-
ный пункт на подступах к Будапешту.
Сегодня наступающие также заняли не-
сколько населенных пунктов и в том чис-
ле город и железнодорожную станцию
Ясапати.

Боевые действия советских войск на
территории Венгрии попрежнему отлича-
ются высокой маневренностью, несмотря
на то, чо непрерывные дожди сильно
испортили дороги, & места, прилегающие
к болотистым участкам; стали почти ве-
проходимыми. В таких условиях крайне
трудно во-время сосредоточивать на наме-
ченных направлениях массы пехоты, ар-
тиллерии и других родов оружия. Однако
наши войска, обогащенные опытом боев в
сложных условиях, умело справляются с
возникшими дополнительными трудностя-
ми и продолжают наносить врагу удар за
ударом,

На ряде участков за Тисеой бои про-
текают в районе важных\ для противника
коммуникаций. Стараясь прикрыть эти
комиуникации, немедко-венгерское комзн-

которые предприняли немало контратак.
Все эти контратаки были отражены на-
<тупающими, причем немцы и венгры по-
несли огромные пютери.

Особенно хорошо поработали здесь на-
ши артиллеристы. Для стрельбы прямой
наводкой по контратакующим вражеским
танкам применялись He только орудия
истребительной противотанковой артилле-
рии, действовали также тяжелые системы,
вдребезги разбивавшие вражеские танки.
Вот поле недавно отгремевитего боя. Тя-
желые орудия уже снялись отсюда и на-
ходятся где-то впереди, за железной ло-
рогой Буданешт—Мишкольц. В полутора
километрах от их прежних огневых пози-
ций валяются в буквальном. смысле сло-
ва обломки разбитых танков. Перед нами
одна из бронированных машин. Снаряд
попал в башню, сорвал ее и отбросил в
еторону на 75 метров. Тут же неподале-
ку несколько десятков трупов’ венгерских
солдат, расстрелянных огнем станкового
пулемета, который располагалея в окопе
й прикрывал орудие.

Разгромив и отбросив контратакующего
противника, наши части заняли ряд важ-
ных опорных пунктов на его коммуни-
кациях. Здесь было захвачено много плен-
ных и трофеев. В частности, на железной
дороге остались эшелоны с боеприпасами,
артиллерией, продовольствием ‘и другим
военным имуществом.

Подполковник И. АГИБАЛОВ.

Григорьевича,

НАУК СССР

бораторией Н. В. Агеев; доктор химиче-
ских аук, заведующий лабораторией Н. Н.
Ефремов; доктор химических наук, заве-
лующий лабораторией О. Е. Звягинцев;
доктор химических наук, заведующий лабо-
раторией В. В. Лебединский; доктор хими-
ческих наук, заведующий лабораторией
В. А. Немилов; доктор химических наук,
старший научный сотрудник С. А. Пого-
дин;

орденом Красной Звезды — 5 человек;

орденом «Знак Почета» — 12 человек;

медалью «За трудовую доблесть» —
4 человека. (ТАСС).

района, Джамбулской области,
Екатерина Демченко. С одного гектара
она собрала 5.840 шнурометров вместо
Стахановка. получила на