qi

g

—_

 

Смерть немецким оккупантам!

 
   

№ 285 (5965)

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР

2 декабря 1944 г.,

Е Е

Офицерская учеба

Г Красная Армия добилась выдающихся
побед благодаря многим факторам, среди
хоторых важную роль сыграло возросшее
воинское мастерство наших кадров. 06об-
щая ‘боевой опыт, глубоко изучая уставы
и наставления, ваши офицеры постоянно
расширяли свой тактический и оператив-
ный кругозор, всё глубже овладевали ста-
линской наукой побеждать. Систематиче-
‹кий рост комамдирских знаний создавал
прочные основы высокой боевой выучки
сержантекого и рядового состава. «Rpac-
ная Армия выросла в грозную силу и
превосходит врага своими воинским умень-
ем и боевой техникой» (Сталан).

Но как бы ни высок был уровень бое-
вой подготовки офицерского состава, нель-
зя успокаиваться достигнутыми результа-
тами, Советское военное искусство, как и
всякая передовая наука, не терпит за-
стоя, оно не знает и пределов совершен-
ства. Всесторонне анализировать каждую
сперацию, каждый бой, тщательно выяв-
лять новые формы борьбы и приемы ис-
пользования военной техники, учиться по-
стоянно и настойчиво — важнейшая за-
дача офицерского состава.

Нельзя сказать, что эта задачз недооце-
нивается в частях действующей армии.
Уже всюду стало незыблемым правилем—
использовать каждую паузу между боями
для дальнейшего совершенствования ©фи-
церского состава. Но, к сожалению, еще
не везде этой учебе свойственен такой
конкретный целеустремленный характер.
какой необходим. Стараясь дать веесто-
ронние знания своим подчиненным, неко-
торые командиры составляют обширные
планы, включая в них  различиые те-
уы военной подготовки. Между тем об-
становка на фронте часто складывается
так, что войска бывают вынуждены пре-,
кратить учебу и приступить к выполне-
нию боевой задачи, не успев отработать
тлавнейших вопросов плана. Внима-
ние командиров частей и соединений дол-
Жжно быть направлено к тому, чтобы с -
зершенствование офицеров проводилось пе
тем разделам тактики, знание которых
окажет решающее влияние на усшех прел-
стоящего боя. Учить в первую очерель то-
уу, что потребуется в ближайшее время,
при выполнении очередных боевых зада-
nui — такова важнейшая обязанность
каждого руководителя занятий.

Примером пелеустремленной подготовки
кадров может служить Н-ская дивизия,
предназначавиаяся для наступления в ук-
репленном районе. Здесь все офиперы
стоевых потразделений и штабов совер-
пенствовались в вопросах прорыва укреп-

ленных позиций противника. В группу
командиров батальонов были включены
командиры аргиллерийских и танковых

подразделений. Первое совместное занятие
командир дивизии правел на так называ-
емом план-макете местности. Затем офи-
церы вышли в поле и с двух наиболее
удобных найлюлательных пунктов разоб-
рали всю динамику предстоящего бя с
учетом возможных действий противника.
В результате тренирозки, во-первых, были
развиты и закреплены команхирские на-
выки управления боем, а, во-вторых,
установился тесный контакт между офи-
церами различных родов войск. Взаимюодей-
стае в бою было безукоризнемно четеими.

При прорыве укрепленных позиций про-
тивника и особенно во время боя в глуби-
не вражеской обороны неизмеримо возра-
стает роль мелкях подразделений пехоты.
Полобно тому, как отдельные ручейки и
течутки, сливаясь вместе, образуют мош-
ную реку, так и успешные лействия
ВЗРОЛОВ И рот создают, в конечном счете.
победу полков и дивизий. Ясно, что бое-
вая леятельность мелких подразделений В
первую очередь зависит от того. как под-
тотовлены млалшие офиперы. В учебных
тпуппах команлиров взводов и Тот с 060-
6o% тщательностью нужно прорабатывать
вопросы взаимодействия с танками непос-
редственной поддержки пехоты и прудия-
уп сопровождения. Постановка задач штур-
мавым труппам, сосредоточение огня ору-
л1й. пулеметов, минометов, противотанко-
вых пужей по вражеским  Укреплениям,
тибклй маневр в периол боя внутри 0бо-
лены потивиика, — вс8 это должию быть
веостопочне изучено во время  практиче-
ских залятий на местности.

В наших частях применяется многое хоро-
ших методов офицерской учебы. В частно-
сти, хорошо зарекомендовали себя разборы
прошедлиях боев. Однако и этот давно ис-
пытанный метод соверпенствоевания коман-
диров не всегда правильно используется
на практике. Кое-гле в план разбора
включается несколько боев различисй дав-
ности. Руководитель, стараясь быть точ-
ным, последовательно излагает ход собы-
тий и подчас упускает главное — ноучи-
тельность их. Такой подход к делу прино-
сит мало пользы. Бесспорно, руководитель
обязан тщательно проанализировать дей-
ствия подчиненных за определенный пе-
риод времени и выявить наиболее харак-
терные ошибки в их работе. Но это вовсе

не означает, что требуется  восстанавли-
вать перед аудиторией всю обстановку
многих боев. Достаточно всесторонне

разобрать один из них и четке изложить,
как нужно действовать в дальнейшем,
чтобы всегда достигать скорой победы.

Большим подспорьем в совершенствова-
нии офицеров всех родов войск являютея
индивидуальные задания. Этот метод стал
шиооко применяться в частях действую-
щей армии, ибо он не связан © отрывом
командиров от своих подразделений и в
то же время дает немалые плоды. Систе-
матически работая над уставом и настав-
лениями, офицер самостоятельно расширя-
ет свой тактический и оперативный кру-
0зор. Но предоставление полной самостоя-
тельности полчиненному, конечно, не име-
ет ничето общего < самотеком. Не менее
вреден и штамп, изготовление заданий под
копирку. Старший начальник обязан все-
сторонне знать уровень подготовки каждого
офицера и указывать ему те вопросы, ко-
торые недостаточно изучены и являются
тормозом на пути командирекого роста.

Опыт показал, что система  индиви-
дуальных заданий также дает высокие
результаты и в подготовке офицеров шгта-
ба. Наряду © самостоятельным изучением
уставов и наставлений офицеры получа-
ют конкретные указания — отработать к
определенному сроку какой-либо документ:
приказ. донесение, сводку, схему связл и
т. д. Всё это выполняется @ез особой за-
тратьг времени и способствует росту 0б-
щей штабной культуры.

Бюгаты и разнообразны метолы офицет-
ской учебы. Умелое применение различных
форм обучения в соответствии с обстанов-
кой на фронте позволяет ненрерывно со-
вершенствовать команлные калры, обога-
шать их теорию, шлифовать практических
назыки. Но каким бы методом занятия пи
проводились, неизменным остается одно
общее правило — развивать у обучаемых
Творческие способности: инициативу, смет-
ку, умение сочетать puck с расчетом. Без
этих качеств командирекие знания MO-
гут остаться мертвым капиталом. Военная
теория. — указывал М. В. Фрунзе, — не
уожет дать офицеру никакого готового ре-
шения; она может служить лишь руко-
водящим, направляющим началом. Следо-
зательно, на кажлом тактическом занятии
нужно создавать сложную обстановку и
ставить командиров в такие условия, ко-
торые способствовали бы всестороннему
развитию его твотческой военной мысли
Избегать мелочной опеки, поотрять cMe-
лые, дерзкие решения, приучать к полной
самостоятельности как в малых, так и в

больших делах — одна из первостепен-
ных задач руководителей офицерской
учебы.

Разумеется, общее повытнежие качества
военной подготовки офицеров должно быть
неразрывно связано с улучитением метолоР
их полатического образования. Нельзя
стать полноценным советским офицером, не
овлалев в совертенстве ленинско-сталин-
ской теорией. 0 расширении идейного
Крутозора наптих командиров нужно He-
устанно заботиться.

На пути Красной Армии — большие и
трудные задачи. Борьба за окончательный
разгром врата потребует от напгих кадров
еше более высокого воинского мастерства.
Это обязывает офицерский состав к не-
устанному совершенствованию. Изо дня Ре
лень обогащать знания офицеров, TMOBEI-
тать их умение — прямой долг каждого
командира.

В СОВНАРКОМЕ СССР

Иля навстречу пожеланиям труляптихся,

Совет Народных Комиссаров Союза CCP

постановил Лень Конституция СССР (5 декабря) не праздновать, 2 считать a

кабря 1944 года — рабочим днем.

 

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О НАГРАЖДЕНИИ ДИРЕКТОРА
ЛАБОРАТОРИИ ИМЕНИ И. В.

ЦЕНТРАЛЬНОЙ ГЕНЕТИЧЕСКОЙ
МИЧУРИНА ГОРШКОВА И. С.

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

За выдающиеся заслуги в развитии
ластн плодоводства, в связи с 25-летие
ратории имени И. В. Мичурина, наградить
Степановича орденом Ленина.

Предселатель Президиума Ве
Секретарь Президиума

Москва, Кремль. 1! декабря 1944 г.

научных достижений И. В. Мичурина в 0б-
м основания Центральной генетической лабо-

директора ‘лаборатории Горшкова Иосифа

рховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

 

Доклад товарища Сталина на латышском языке

РИГА, 1 декабря. (ТАСС). Государствен-
н06 издательство Латвии выпустило на
латышском языке массовым тиражом до-
клад товарища Сталина о 21 годовщине

Октябрьской революции. Отдельно напеча-
тан приказ Верховного Главнокомандую-
шего Маршала Советского Союза товарища
Сталина к Октябрьской годовщине.

 

СВЕРХПЛАНОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ШАХТ ДОНБАССА:

СТАЛИНО, 1 декабря. (ТАСС). Рутчен-
ковский ремонтный завод а ра
срочно завершил годовую програм :
es Донбасса на 300.000 рублей обо
рулования сверх плана.

До войны завод занимался исключи-
тельно ремонтом TOpHOTO оборудования.

Теперь здесь восстанавливают шахтные
копры, под’емные машины, выпускают но-

вые лебедки для мелких шахт, насосы
для откачки воды и другие механизмы.
Предприятие дает сейчас продукции на

40 процентов больше чем до BOHHEI.

СЕГОДНЯ В HOMEPE:

„От Советского Информбюро. Оперативная сводка

за   декабря (1 стр.).

Указы Президиума Верховного Совета СССР

(1 стр.).
Подполковник Н. Прокофьев. —
 не обороны противника: (2. стр.).

Майор Б. Ко„оль.—Искусство окружения (2 стр.).
Подполковник В. Цыганков, гвардии майор А. Ко-
рабельщиков. — Инструктор по комсомольской ра-

боте (3 стр.).

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО

Оперативная сводка за 1 денабря

В течение 1 декабря на территории ЧЕХОСЛОВАКИИ наши зойска форсировали
реку ОНДАВА и с боями овладели на западном берегу реки городом и Узловой же-
лезнодорсжной станцией ТРЕБИШОВ, а также заняли населенные пункты БЕННОВ-

ЦЕ, ГЕНЦОВЦЕ, КОЛЧСВ ДЛУГЕ,

ТУШИЦЕ, ГОРОВЦЕ, ВОЙЧИЦЕ,

XAPAMLUTE,

YiOP, BAPAHY, TAPAHb, YANAK, ЯСТРАБЕ и железнодорожную. станцию УПОР.

За зремя боев с 23 по 30 ноября сего года наши войска взяли в плен

на

территории ЧЕХОСЛОВАНИИ 3.000 немецких и венгерских соллат и офицеров.

В ВЕНГРИИ северо-восточнее и севернег города ПЕЧ наши войска,

прололжая

наступление, с боями заняли более 60 населенных пунктов, в том числе крупные

населенные пункты МАЙОШ, ИЗМЕНЬ, i

ШАШД, МАДЬЯР? ХЕРТЕЛЕНД, МАНФА, АБАЛИГЭТ и железнодорожные

САСВАР, МАГОЧ.

За время бозв при форсировании ДУНАЯ севернее реки ДРАВА и

РАЦ-НОЗАР, МАГОЧ, ЧИКОШ-ТЕТТЕШ,
станции

прерыве

обороны противника на западном берегу ДУНАЯ, по 30 ноября включительно, наши
войска взяли в плен 5.150 немецких и венгерских солдат и офицеров.
На других участках френта — поиски разведчинов и в ряде пунктов шли

бои местного значения.

ххх

В Чехословакии напеи войска, развивая
наступление, вышли к реке Ондава. Нем-
цы возлагали большие надежды на эту
водную преграду. Они построили вдоль
западного берега реки оборонительные
укрепления и оснастили их большим ко-
личеством огневых средств. Опираясь на
выгодные позиции, противник расечиты-
вал остановить наступление советских ча-
стей на рубеже реки Ондава. Юго-занаднее
города Гуменне наши пехотинцы на под-
ручных средствах переправились через
Ондаву и закрепились на ее западном бе-
регу. Немцы, стремясь отбросить наши
подразделения за реку, ввели в бой ре-
зервы и ослабили соседние участки
Воспользовавшись этим, советские саперы
быстро навели понтонный мост севернее
плацдарма, захваченного нашей пехотой.
Гвардейны-автоматчики устремились по
мосту на помощь пехоте и в ожесточен-
ном бою сломили вражеское сопротивле-
ние. Наши войска, действующие юго-за-
паднее горола Михальовце, также фореи-
ровали реку Ондава и, развивая успех,
овладели узловой железнодорожной стан-
цией и городом Требинюв. На поле боя
остались сотни вражеских трупов. Захва-
чены трофеи. в том числе много парово-
зов, вагонов и несколько складов с воен-
ным имуттаетвом.

# +=

В Венгрии северо-восточнее и. севернее
города Печ наши войска продолжали на-
ступление. Все попытки противника за-
держаться в опорных пунктах  потерие-
ли неудачу. Советские бойцы наносят
гитлеровцам тяжелые удары и вынуждают
их оставлять олну позицию за другой. Ча-
сти Н-ского соединения, в результате стре-
мительной атаки, овладели узлом дорог и
сильно укрепленным опорным пунктом
Шашл. Развивая наступление, наши ча-
сти выбили немпев из селения Чикош-
Теттеш, нахолящегося в трех километрах
южнее города Домбовар. За день боев про-
тивник потерял только убитыми до 1.500
своих солдат и офицетов. Захвачено VW
немцев 29 орудий, 8 шестиствольных ми--
нпометов и много других трофеев.

Советские бойцы, действующие в трул--
ных условиях распутицы и безлорожья..
показывают замечательные примеры му-
жества и теройства. Гвардии сержант
Рубин первым ворвалея во вражескую:
траншею и уничтожил группу немецких:
солдат. Гвардии сержант Кулибаба шты-
ком, огнем и прикладом истребил 8 гитле-
ровцев. Рядовой Дудников уничтожил 6’

немцев, а троих взял в плен. Рядовые!

    
    
 
   

Маляренко и Ульянов пленили 12 немцев.
Гвардии рядовые Пилинчук и Солобой,
уничтожив немецкий пулеметный расчет,
открыли огонь из трофейного пулемета и
нанесли противнику болыншие потери.

‘ * Oe

В Восточной Пруссии наша разведыва-
тельная группа ночью проникла в распо-
ложение противника. Разведчики тт. Шру-
бинов и Карипанов захватили в плен не-
мецкого пулеметчика и направились © ним
в свою часть. Гитлеровцы заметили раз-
ведчиков и пытались отрезать им путь
отхода. Наши бойцы под прикрытием огня
своих товарищей благополучно вернутись
в свою часть и привели взятого в плен
немецкого пулеметчика.

Снайпер рядовой Копылов за месяц
уничтожил 21 немецкого солдата, и офипе-
ра. Снайпер Таранов за это же время
истребил 17 гитлеровцев.

* ek *

Hama морские летчики атакоРали у
побережья Северной Норвегии и потопили
немецкий транспорт водоизмещением в
5.000 тенв.

3 #& хх

Пленный ефрейтор 2 роты 573 полка
304 немецкой пехотной дивязии Вернер
Гессель рассказал: «С тех пор, как воен-
ные действия переместились на герман-
скую территорию, настроение в полку
резко ухудшилось. Солдаты из Восточной
Пруссии, Силезии, Рейнской областя й
Вветфалии выечитывают, сколько кило-
метров осталось русским и англэ-амери-
канеким войскам до их родных мест. Сей-
чае почтя всем ясно, что Германия про-
играла’ войну. Солдаты 0 страхом ждут
дуеского наступления. Все разговоры вра-
шаютея вокруг этой темы. Многие солдаты
боятся русских танков. Чуть заработает
мотбр, как сразу же начинается тревога
Солдаты с ужасом говорят друг другу:
«Русские наступают».

Пленный пттабсфельлфебель 644 немеп-
кого крепостного батальона Герберт
Шульц заявил: «Немецкая территория на
западе ий востоке стала театром военных
действий. Теперь немецкие солдаты: гово-
рят уже не о победе немецкой армия, а
$ Том, сколько временя понадобится Крас-
ной Армии и союзным войскам, чтобы ок-
купировать всю Германию».

Нленный унтер-офицер» 3 роты 1 ба-
тальона боевой группы «Внебель» Артур
Бирнат рассказал: «Германяя окружена co
всех сторон. Положение ее безналежное.
Мы войну проиграли. Чем больше ona
продлится, тем пагубнее будут ее поелед-
ствия для Германия».

 

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О ПРИСВОЕНИИ МНОГОДЕТНЫМ МАТЕРЯМ
ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ „МАТЬ-ГЕРОИНЯ“

Присвоить почетное звание «Мать-герои-
ня» с вручением ордена «Мать-героиня» и
грамоты Президиума Верховного Совета
СССР матерям, родившим и Воспитавиим
десять и более детей:

1. Атаевой Айнабад — колхознице кол-
хоза «Даихан Бирлешик» аулсовета Кара
Векиль Кировского района Ашхабадекой
области Туркменской ССР.

2. Ахмедовой Гюлар Алакпар кзы —
колхознице, село Агуди Сисианского рай-
она Армянской ССР.

3. Банулиной Марии Лазаревне — до-
машней хозяйке, город Киров Кировской
области РСФСР.

4. Глебовой Агафье Тихоновне — до-
машней хозяйке, город Гаврилов-Ям Ярос-
лавской области РСФСР.

5. Золотухиной Фионе Григорьевне —
колхознице колхоза «Путь Сталина» Куй-
бышевского района Куйбышевской облаети
РСФСР.

6. Ильяевой Ольге Ароновне — домаш-
ней хозяйке, город Андижан Ферганской
области Узбекской ССР.

7. Калантарян Султан  Миденовне —
колхознице, село Чоратан Шамшадинского
района Армянской ССР.

8. Кучиной Надежде Васильевне — до-
машней хозяйке, село Пектубаево Пекту-
баевского района Марийской АССР.

9. Лобынцевой Марий Дмитриевне —
домашней хозяйке, город Курев Курской
области РСФСР.

10. Мелнонян° Анаяд Согомоневне —
домашней хозяйке, город Стенанаван Ap-
мянекой ССР.

11. Немновой Анастасии Павловне —
колхознице колхоза имени Кирова Сосков-
ского района Орловской области РСФСР.

12. Поляковой Татьяне Горлеевне —
колхознице, деревня Шежер Шежерского
‘сельсовета Могилевского района Могилев-
 ской области Белорусекой CCP.

13. Прошиной Анисье Илларионовне—
‘колхознице, село Чапаевка Красноградеко-
то района Харьковской области Украин-
кой ССР.

14. Струковой Евгении Исааковне —
колхознице, деревня Старые Молодичи Че-
черского района Гомельской области Бело-
русской ССР.

15. Телинневич Марии Федоровне —
крестьянке, деревня Мальцы Чернинекого
сельсовета Брестского района Брестской
области Белорусекой ССР.

16. Титовой Анне Яковлевне — кол-
хознице колхоза «Парижская коммуна»

Тейковского района Ивановской области
РСФСР.

17. Топиной Софье Владимировне —
колхознице, село Переорки Винницкого
района Винницкой области Украинской
ССР.

‚18. Ффедоренно Прасковье Васильевне—
колхознице, село Белгородка Виевского
сельского района Киевской области Укра-
инской ССР.

19. Ханимовой Афире — домашней хо-
зяйке, город Ташкент Узбекской ССР.

20. Шлацкой Домне Радионовне —
колхознице, деревня Дудичи Чечерского
nee Гомельской области Белорусской

21. Шинаревой Екатерине Федоровне—
колхознипе колхоза имени Чапаева Ру-
заевского района Мордовской АССР.

22. Ярославцевой Анне Карповне —
домашней хозяйке, город Кизел Молотов-
ской области РОФСР.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 1 декабря 1944 г.

(9 ер):

бовладельца (3
Маневр в глуби-

Майор В. Терновой. — В

П. Тимошевский. — Молодые офицеры гвардии

усадьбе немецкого ра:
стр:).

Капитан Ф. Бубеннов. — Благодарность Верхов-
ного Главнокомандующего (3 стр.). _

Маленький
Чтоб руку не испортить... (4 стр.).:

Берлинский балаган (4 стр.).

фельетон. — Г. Рыклин. —

Военные действия в Западной Европе (4 crp.).

 

Герои Советского Союза гвардии капитан П. Фурс (слева) и гвардии капи-
тан И. Яновский. Летая на бомбардировщике дальнего действия, они бомбили
фашистского зверя в его собственном логове — в Кенигсберге, Тильзите, Бре-

слау, Инстербурге и других немецких городах.

Снимок О. Кнорринга.

 

Бси в Южной Венгрии

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ,
(По телеграфу от наш. корр.). За Дунаем,
севернее реки Драва, наши войска, прор-
вавиие оборону противника, развивают
успех наступления на территории Южной
Вентрии. Подвижные части, овладевиие
городом Неч, выдвинулись к водному ру-
бежу и завязали бои за переправы. Про-
тивник оказывает здесь весьма серьезное
сопротивление. Стрелковые части, насту-
пая велед за полвижными группами, зак-
репляют их успех, ликвидируют обойден-
ные. опорные пункты неприятеля, подав-
ляют очаги его сопротивления, оставиие-
ся’ на флангах прорыва.

Продвижение наступающих
трудняет осенняя распутица, тем более,
Что войска действуют на пересеченной
местности, поросшей лесом и кустарником.
Неприятель, отступая, взрывает мосты и
пытается задерживать наступающих боя-
ми на каждом мало-мальски выгодном лля
обороны рубеже. Тем не менее наши части
энергично распгиряют пюлосу прорыва как
по фронту, так и в глубину. Сегодня на
участках северо-восточнее и севернее. го-
рода Печ занято более 60 населенных
пунктов и среди них Майош, Измень, Ма-

сильно за-

1 лекабря.  точ, Шашл, Мадьяр Хертеленл, Абалигэт.

В последних боях на территории Южной
Венгрии неприятель понее весьма ощути-
тельные потери, › которые всё увеличива-
ются. Полностью разгромлена свежая пе-
хотная дивизия немцев, нанесены тяже-
лые поражения фяду других пехотных,

моторизованных и механизирюванных вра-.

жеских ливизий. Число пленных, ^захва-
ченных нашими войсками, уже превысило
5.000 человек. В руки наступающих по-
пали богатые трофеи, среди которых не-
мало железнодорожных эшелонов и скла-
дов < вооружением, боеприпасами, продо-
вольствием. .

Следует 060бо отметить исключительное
мужество, которое проявляют советские
воины в боях. Во время вражеской контр-
атаки офицер ‘Набжин приказал подпу-
стить немцев на 30—50 метров. Только
© этого расстояния, когда уже видны
были липа немцев, стрелки, пулеметчики
ий транатометчики Набокина открыли ry-
бительный огонь по врагу. Большинство
контратакующих было уложено на. месте.
Потерпев тяжелый урон; немцы прекратя-

ли контратаки.
Майор Н. ТОКАРЕВ.

 

ПО СОВЕТСКОЙ СТРАНЕ

pe eS

12 ШАХТ
КОМБИНАТА «РОСТОВУГОЛЬ»
ВЫДАЮТ УГОЛЬ
- СВЕРХ ГОДОВОЙ ПРОГРАММЫ

РОСТОВ-НА-ДОНУ, 1 декабря. (ТАСС).
12 шахт комбината «Ростовуголь» выпол-
нили годовую программу добычи топлива.
38 шахт завершили вчера месячные планы.
Сверх задания выдано 32.000 тонн антра-
цита и коксующихся углей. хе

>

БОРИСЛАВСКИЕ НЕФТЯНИКИ
ПОВЫШАЮТ ДОБЫЧУ

ДРОГОБЫЧ, 1 декабря. (ТАСС). Нефтя-
ники промыслов треста «Укрнефтедобыча»
горячо откликнулись на призыв магнитогор-
ских и кузнецких металлургов. Десятки
лучших мастеров нефтедобычи перешли на
одновременное обслуживание нескольких
скважин. Старший оператор пятого про-
мысла Майстрах в своей смене одновре-
менно обслуживает 25 скважин, заменяя
пять мастеров. Применив новый мэтод ра-
боты, Майстрах увеличил дебит скважин
на 20 процентов. На восьмом промысле
старшие операторы Зборовский, Шемпик,
Хорконцак и другие, перейдя на комплекс-
ное обслуживание скважин, увеличили до-
бычу нефти на 15 процентов.

Нефтяники треста  «Укрнефтедобыча»
обязались выполнить квартальный план на
5 дней раныше срока; до конца года вос-
становить 10 скважин.

, >

ЖЕЛЕЗНАЯ РУДА
В ГОРАХ ТЯНЬ-ШАНЯ

ГЕОРГИЕВКА (Южный Казахстан),
1 декабря. (ТАСС). Верхне-Угамский мас-
CHB, расположенный в горах Тянь-Шаня;
давно привлекал внимание советских гео-
логов. В его окрестностях несколько раз
обнаруживали признаки железа, но корен-
ное месторождение руды долго найти не
удавалось.

Во время войны было предпринято все-
стороннее обследование массива. Упорные
поиски разведчиков недр увенчались ус-
пехом. Экспедиция Узбекской академии
наук, возглавляемая геологом Петровым,
открыла крупные залежи железа. Содер-
жание чистого железа в этой руде дохо-
дит до 60—70 процентов.

Сейчас геологи производят детальное
исследование месторождения, чтобы быст-
‚рее обосновать новую базу черной метал-
лургий.

СОВЕТСКИЕ ГРАЖДАНЕ
ВОЗВРАЩАЮТСЯ
НА РОДНУЮ ЗЕМЛЮ

ЛЬВОВ, 1! декабря. (ТАСС). В соответ-
ствии с соглашением, заключенным между
правительством Советской Украины 4
Польским Комитетом Национального Осво-
бождения о взаимной эвакуации населения,
в Львовскую область прибыла из. Польши
первая группа украинцев. Местные органы
власти оказывают им всяческую помощь в
перзезде, в доставке их имущества на по-
стоянное местожительство, предоставлении
Жилья.

Все прибывшие заявляют о своем горя-
чем желании поскорее закончить все дела,
связанные с переездом; и приняться за ра-
боту, внести свой вклад в героическую
борьбу советского народа за окончатель-
ную победу над немецко-фашистскими за>
хватчиками.

62-летний украинец Иван Семенович Ку-
лиш, возвратившийся на Украину вместе
с своей женой, 3 дочерьми и 8 внуками,
с волнением говорит:

— Когда я приехал на границу, то опу-
стился на колени и поцеловал родную
землю. Для меня, старого человека, много
видевшего на своем веку и много пережив=
шего, это осталось ‘незабываемым на BCIO
жизнь. Моя мечта, мечта моих детей и
внуков сбылась. Я у себя дома! И хоть
мне пошел седьмой десяток, но руки мои
крепкие, и я еще сумею хорошо послу-
жить своей родине.

Болышнинство приехавших украинцев рас
селены в Львове и в Городокском районе,

Е *

КИШИНЕВ, 1 декабря. (ТАСС). Около
8 тысяч, советских граждан, насильственно
эвакуированных во время оккупации рес-
публики, вернулись из Румынии в Киши-
нев. Среди прибывших в столицу совет
ской Молдавии — много врачей, учителей,
инженеров. Теперь освобожденные совех-
ские граждане направляются в свои род-
ные города и села.

>

24.000 ТОНН КАРТОФЕЛЯ и:

СВЕРХ ПЛАНА В ФОНД
КРАСНОЙ АРМИИ

ВИННИЦА,   декабря. (ТАСС). Колхоз-
йики области обязались к   декабря сдать
сверх плана поставок 24 тысячи тонн кар-
тофеля в фонд Красной Армии. Свое обя-
зательство они выполнили с честью.

Сдача картофеля в фонд Красной Армии
продолжается.