Родину!

За нашу Советскую 

Да здравствует 1 Мая­босых сил

КРАСНЫЙ № 103

ВОИН …

сланра

КРАСНОАРМЕЙСКАЯ ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА (7113) XXVI год издания К А 3 Четверг, 1 мая 1947 года.

трудящихся всех стран!

II Р И

Всенародный

Министра Вооруженных Сил Союза ССР боевой смотр № 21 г. Москва 1 мая 1947 года Торжественно и радостно совет­ский парод празднует сегодня Первое Мая-день смотра боевых сил трудящихся всего мира. В дни Великой Отечественной войны весь наш народ, во главе с партией большевиков, под руко­водством гения человечества - великого Сталина стал на защиту своей Отчизны. Он верил, что де­ло его правое. И - победил! Те­перь, в мирное время, советский народ единым фронтом ведет упор­ную борьбу за выполнение и пе­ревыполнение пятилетнего плана восстановления и развития народ­ного хозяйства. С величайшей го­товпостью откликнулись советские люди на призыв нашего вождя и учителя товарища Сталина -- бы­стро и решительно покончить с тяжелыми последствиями войны, Сталинский пятилетний план це­ликом отвечает думам и надеждам каждого советского человека, по­тому что пятилетка есть его дело, родное близкое ему. Десятки миллионов рабочих и работниц, колхозников и колхозниц, инже­неров, техников и ученых нашей страны соревнуются за досрочное выполнение годового плана к 30-й годовщине Великого Октября. Отмечая праздники, советские люди никогда не забывают о сво­их очередных задачах. Сегодня, производя боевой смотр своим си­лам, они мобилизуют себя на прео­доление трудностей, на дальней­шую борьбу за новые успехи в промышленности и сельском хо­зяйстве. Вопны Советской Армии, воины пашего столичного округа демон­стрируют сегодня свою несокру­шимую мощь, выражают полную готовность выполнить задачи, по< ставленные в первомайском при­казе Министра Вооруженных Сил Союза ССР. Советская Армия дол­жна обеспечивать мирный труд советских людей и государствен­ные интересы Советского Союза. Для этого она должна постоянно сохранять свою боевую готовность, Солдаты и сержанты обязаны доб­росовестно изучать военное дело, чтобы быть и впредь умелыми воинами. В период летней учебы - важнейший этап боевой подго­товки -- вонны должны добиться новых успехов в боевой и поли­тической подготовке и отлично ре­шить поставленные перед пими задачи. Высоко держать честь и достоинство советского воина, быть образцом организованности и дисциплины, отдавать все евои знания и силы на благо нашего Отечества - таковы наши почет­ные и ответственные задачи. Как гигант, стоит Советский Союз на страже прочного длитель­ного мира между народами, реши­тельно борется со всеми попытка­ми подорвать основы безопасно­сть. Взоры трудящихся всего мира обрашены к Советскому Союзу, как к нерушимому оплоту мира. Уверенный в торжестве идей партии Ленина-Сталина, смело шагая к сияющим вершинам ком­мунизма, великий советский на­род, выйдя на первомайский празд­ник, провозглашает: - Да здравствует великая пар­тия большевинов, партия Ленина Сталина,заналенный в бойх авангардсоветсного народа, вдохновитель и организатор наших побед! ча-- Да здравствует вождь совет­ского народа -- великий Сталин!

Товарищи солдаты и матросы, сержанты и старшины! Товарищи офицеры, генералы и адмиралы! Сегодня советский парод и вместе с ним Советская Армия и Военно-Морской Флот празднуют День Первого Мая-международный праздник трудящихся, Советская Армия и Военно-Морской Флот встречают Первое Мая в условиях боевой и политической учебы, ус­пешно осваивая опыт Великой Отечественной войны и овладевая сталинской военной наукой. Советский народ празднует Первое Мая в обстановке высокого трудового и политического под ема. По всей стране развернулось всенародное социалистическое со­ревнование за достойную встречу 30-й годовщины Вели­кой Октябрьской Социалистической революции,   Рабочие, инженеры и техники промышленности и транспорта самоотверженно борются за досрочное вы­полнение плана второго года послевоенной пятилетки, за передовые методы производства, за повышение темпов восстановления и дальнейшего развития народного хозяйства. Советское крестьянство, вооруженное историческим постановлением февральского Пленума ЦК ВКП(б) о мерах под ема сельского хозяйства в послевоенный период, с небывалым энтузиазмом развернуло борьбу за высокий урожай, за создание обилия продовольствия для населения и сырья для легкой промышленности, за вос­становление и дальнейшее развитие всех отраслей социа­листического сельского хозяйства. Весь наш народ, руководимый коммунистической партией, великим вождем и учителем товарищем Сталиным, настойчиво преодолевает послевоенные труд­ности и одерживает одну победу за другой на фрон­те мирного труда. Внешняя политика Советского Союза, его активная и последовательная борьба за прочный демократический мир, за укрепление дружественного сотрудничества наро­дов встречает одобрение и поддержку прогрессивных сил мира.

f



Наши Вооруженные Силы обязаны обеспечивать мир­ный труд советских людей и государственные интересы Советского Союза, Для того, чтобы успешно выполнить эту задачу, Вооруженные Силы должны постоянно сохра­нять свою боевую готовность, Солдаты и матросы, сержанты и старшины обязаны добросовестно изучать военное дело, чтобы быть и впредь умелыми воинами. Генералы, адмиралы и офицеры должны совершен­ствовать свои военные знания и еще больше и лучше работать с подчиненными, учить их и воспитывать в духе безупречного выполнения воинского долга, В ближайшие дни наступает важнейший этап боевой подготовки войск - период летней учебы. В этот пернод Армия, Авиация и Флот должны добиться новых успехов в боевой и политической подготовке и отлично решить поставленные перед ними задачи. В годы Великой Отечественной войны советские воины показали образцы героизма, боевого мастерства и беззаветного служения Родине. Теперь, в мирное время, личный состав Вооруженных Сил должен, как и в годы войны, высоко держать честь и достоинство советского воина, быть образцом организованности и дисциплины, отдавать все свои знания и силы на благо нашего Отечества.

Министр Вәоруженных Сил Союза ССР Генерал Армии Николай Александрович Булганин

Товарищи солдаты и матросы, сержанты и старшины! Товарищи офицеры, генералы и адмиралы! Воины, демобилизованные из рядов Армии и Флота! Приветствую и поздравляю вас с Днем Первого Мая! В ознаменование международного праздника трудя­щихся - ПРИКАЗЫВАЮ: Сегодня, 1 мая, произвести салют в столице нашей Родины - Москве, в столицах союзных республик, a также в Калининграде, Львове, Хабаровске Владиво­стоке, Порт-Артуре и в городах-героях: Ленинграде, Сталинграде, Севастополе и Одессе - двадцатью артил­лерийскими залпами, Да здравствуют Советская Армия и Военно-Морской Флот! Да здравствует наше Советское Правительство! Да здравствует наша Коммунистическая Партия! Да здравствует героический советский народ и наша могучая Родина! Да здравствует Великий СТАЛИН! Министр Вооруженных Сил Союза ССР Генерал Армии Н. БУЛГАНИН. 

ТРУДОВЫЕ ПОДВИГИ ВО СЛАВУ РОДИНЫ! тысячи тони стали, града выполнила план производ­сверх плана ства валовой продукции за апрель 1947 года на 110,8 процента. МАГНИТОГОРСК, 30 апреля. (ТАСС). К вечеру 30 апреля ме­талургический комбинат имени Сталина перевыполнил апрель­скую производственную програм­скую проталлургическому циклу, Магнитогорцы выдали

БАРНАУл, 30 апреля. (ТАСС). Вчера алтайский тракторный за­вод досрочно завершия месячную програмзу. В апрело с конвейера сошло напбольшее за все время существования завода число трак­торов, На 3 дня раньше срока за­вод выполнил четырехмесячный план производства запаснык стей.

Новыми трудовыми подвигами страна встречает 1 Мая. Промышленность города Моск­вы и Московской области перевы­полнила план выпуска продукции апрель и четыре чес 1 Года. ЛЕНИНГРАД, 30 апреля, (ТАСС)апроли, ным промышленность г. Ленин-

проката кокса. РАЙчихИПСк, 30 апреля. (ТАСС). В Буреинском каменно­угольном бассейне раньше срока сдана в эксплоатацию первая шахта. Сегодня шахтеры выдали на-гора первые 100 тоны коксую­щегося угля.