За нашу Советскую Родину! ВОНИ ОКРУГА год ВОЕННОГО
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
Гвардин капитан И. Леванков.-Контроль-важнейшее средство повышения качества учебы (2 стр.). Гвардии майор Ф. Демидов.-Гвардии старший сержант Иван Соколов Строить занятия (2 стр.). доходчиво, целеустремленно, Руко-
Прием И. В. Сталиным Румынской Правительственной Делегации (1 стр.). Прием Н. М. Шверником г-на П. Гроза (1 стр.). Заседания Верховного Совета СССР. Информационные сообщения о заседаниях Совета Союза и Совета Национальностей 3 февраля 1948 года (1 стр.). В Совете Союза (1 стр.). годовщину В Совете Национальностей (1 стр.). Достойно (2 стр.).
КРАСНЫЙ ГАЗЕТА ЕЖЕДНЕВНАЯ № 28 МОСКОВСКОГО 4 1948
водители политзанятий обмениваются опытом работы стр.). Страницы героической летописи, Прорыв «линии МанОтвечаем на вопросы читателей. П. Разин.-Гражданская война в Китае (4 стр.). Телеграммы из-за границы (4 стр.).
Советской нергейма» (3 стр.).
Армии ческая
Старший лейтенант Н. Емельянов.-Растет политиактивность (2 стр.).
(7344)
Среда,
февраля
XXVII
года.
издания
Семинары руководителей политических занятий Ответственна и почетна роль руководителей политических занятий, Они призваны воспитывать воинов в духе советского патриотизма и советской национальной гордости, беспредельной преданности Родине и великому делу партии Ленина - Сталина, в духе несгибаемой воли и характера, постоянной готовности в любых условиях и любой пеной защищать интересы и честь Советского государства. Воин Вооруженных Сил СССР - активный участник политнческой жизни нашей страны. Чем выше его коммунистическая сознательность, тем настойчивее и упорнее решает он задачи, стоящие перед ним, тем глужбе сознает личную ответственность за защиту своей Родины. На политические занятия, являющиеся основной формой полигического воспитания солдат и сержантов, отводится много учебного времени. Задача состоит в том, чтобы каждое занятие проводилось на высоком илейном уровне, вооружало воинов глубокими политич скими знаниями, вызывало у них еще большее стремление, не жалея сил. повышать боеспособность своего подразделения. Нельзя забывать, что качество, идейный уровень, действенность политзанятий зависят в первую очередь от руководители, от его теоретической подготовки. пропатандистекого мастерства, умения живо, доходчиво излагать тему, тесно увязывать ее конкретными задачами подразлеления.-должны новной формой подготовки руководителя к проведению занятий со слушателями является его самостоятельная работа наткнигой, Систематическое и настойчивое изучение теории и истории большевизма, изучение литературы, рекомендованной по каждей теме, - обязательное условие успешной работы руководителя политзанятий. Но вместе с тем большую роль в подготовке руководителей поизваны сыграть семинары. В директиве Главного Политического Управления Вооруженных Сил СССР даны исчерпывающие указания о том, как они должны быть организованы. Соминары проводятся в учебное время и с таким расчетом, чтобы руководитель При обсуждении содержания и методики очередного политического занятия руководитель семинара обязан выявить, как руководители групп изучили рекомендованную литературу и как подготовились к занятиям. Здесь же следует обсудить примерный план рассказа и беседы по очередной теме, какой использовать материал из жизни подразделения и части, какие нужны наглядные пособия, какие задачи поставить перед слушателями. В инструктивном докладе руководитель семинара должен изложить содержание основных вопросов следующей темы, рекомендовать наглядные пособия и перечень литературы. Инструктивный доклад должен быть примерным по глубине изложания материала и связи изучаемой темы с конкретными задачами части. Такая работа семинаров будет способетвовать повышению качества политических занятий, поможет руководителям групп повысить методическую подготовку, пропагандистское мастерство. Однако семинарами далеко не исчерпывается помощь руководителям политических занятий. Командиры, политорганы, партийные организации обязаны позаботитьсяо том, чтобы в кажлом подразделении были созданы нормальные условия для подготов-га ки руководителей к занятиям, добиться, чтобы самостоятельная работа над книгой стала на деле главным методом их марксистсколенинской учебы. В помощь руководителям систематически проводиться лекции и доклалы, консультации и собеседования по вопросам марксистско-ленинской теорни, внутрепней и внешней политики Советского государства. Командиры, политработник обязаны периодически информировать руководителей политзанятий о наиболее существенных вопросах жизни части, чтобы они могли ставить конкретные задачи перед рядовым и сержантским составом. Большую помощь руковотителям политических занятий призваны также оказыватьСовета периодические совещания, на котерых должны обсуждаться качество и методика занягий. Командиры, политработники обязавы позаботиться о том, чтобы Дома офице-
Заседания Верховного
Совета
СССР
информационное сообщение о заседании Совета Национальностей З февраля 1948 года Тахтаров А. Г. (Махачкалинский городской округ, Дагестанская АССР), депутат Винокуров И.E. (Вилюйский округ, Якутская АССР), депутат Зотов В. П. (Краснодарский округ, РСФСР), депутат Туратбеков Д. (Фрунзенский-Первомайский округ, Киргизская ССР), депутат Бердыев Т. (Ташаузский округ, Туркменская ССР), депутат Бенедиктов И. A. (Иркутский округ, РСФСР), депутат Шарафеев С. М. (Чистопольский округ, Татарская АССР), депутат Орлов Г. М. (Сортавальский (Сердобольский) сельский округ, Карело-Финская ССР). На этом третье заседание Совета Национальностей закрывается.
информационное сообщение о заседании Совета Союза 1948 года З февраля
З февраля, в 11 часов утра, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялост заседание Совета Союза. Председательствует -- Председатель Совета Союза депутат Парфенов И. А. На заседании Совета Союза продолжались прения по докладу о Государственном бюджете СССР на 1948 год и об исполнении Государственного бюджета СССР за 1946 год. В прениях выступили: депутат Понсмаровнко П. К. (Минский сельский округ, Бедорусская ССР), депутат Двинский Б. А. (Ростовский сельский округ, Ростовская область), депутат Куртов А. В. (Таличский округ, Костромская область), депутат Шу-
маускас М. Ю. (Шауляйский округ, Литовская ССР), депутат Задемидко А. Н. (Енакиевский округ, Украинская ССР), депутат Канапин А. К. (Актюбинский округ, Казахская ССР), депутат Каротамм Н. Г. (Таллинский округ, Эстонская ССР), депутат Даниялов А. Д. (Буйнакский округ, Дагестанская АССР), Смирнов Е. И. (Министр цев Бурят-Монгольская АССР), депутат Скворцов Н. А. (Ташкентский сельский округ, Узбекская ССР). На этом трепье заседание Совета Союза закрывается.
3 февраля, в 6 часов вечера, в зале заседаний Верховного Совета, в Кремле, состоялось заседание Совета Национальностей, Председательствует-Председатель Совета Национальностей депутат Кузнецов В. В. На заседании Совета Национальностей продолжались прения по докладу о Государственном бюджете СССР на 1948 год и об Государственного бюджета СССР год. В прениях выступили: депутат Пялль 3. Н. (Выруский округ, Эстонская ССР), депутат Ишков А. А. (Махачкалинский сельский округ, Дагестанская АССР), депутат Виролайнен В. М. (Кемский городТской округ, Карело-Финская ССР), депутат
B О В Е Т Ю З А материально-техническая база строительных организаций Министерства. В 1948 году Министерство строительства гопливных предприятий должно построить и сдать в эксплоатацию десятки угольных шахт, 86 заводов, обогатительных и брикетных фабрик и других производственных предприятий, около 800 тысяч квадратных метров жилой площади. Для того, чтобы выполнить этот план, необходимо принять рят серьезных мер и, прежде веего, укрепить и расширить собственную производственную и материально-техническую базу. Депутат А. К. Канапин (Казахская ССР) заявляет, что истекший год для Казахстана так же, как и для всего Советского Союза, был годом неуклонного роста экономики и культуры. Промышленность республики выполнила в 1947 году план производства по валовой продукции на 103,9 процента. Значительно возрос выпуск важнейших видов промышленной продукции угля, нефти, металла. Присоединяясь к предложениям выстунавших депутатов об утверждении бюджета, депутат Канапин просит ассигновать на 1948 год средства для продолжения строительства железной дороги Моинты--Чу, а также предусмотреть средства по чтост республики на окончаниестроительства школьных зданий, сооружение которых было начато еще до войны. Н.Г. Каротамм сообщает,106.4 производство в сообщает, что промышленное Эстонской ССР в 1947 году на 42 пропента превы ило уровень 1946 года, Валовая продукция промышленности республики уже в октябре 1947 года на 26 процептов превысила довоенный об ем. Денежная реформа и отмена карточек па продовольственные и промышіленные товары были встречены труляшимися Эстоний, ка и трудящимися всей страны, с большой надостью, Эти мероприятия уже дали свои положительные результаты: серьезно улучшилось спабжение населения товарами, в частности продовольствием. Цены на рынках резко снизились. Торгующие организации должны сейчас торговать действительно культурно, по-советски, чтобы удовлетворить растущие потребности населения. Министр здравоохранения СССР E. И. Смирнов указывает, что ассигнования на охрану здоровья населения в нашей стране составляют зпачительную часть расходов Государственного бюджета. Из года в гот бюджет здравоохранения возрастает. Только в 1947 году на нужды здравоохранения быОб ем заготовок сельскохозяйственных культур и об ем их переработки в 1948 году, несомненно, значительно возрастут. Это ставит перед организаниями Министерства заготовок большие и ответственные задачи, в первую очередь по строительству элеваторов, складов, предприятий мукомольной промышленности. Депутат А. В. Куртов (Костромская обзасть) отмечает, что трудящиеся Костромобласти, включившись в соревнование за досрочное выполнение пятилетнего плана, добились известных успехов: промышленность области выполнила план 1947 года на 101,7 процента. 21 октября прошлого года колхозы и совхозы области досрочно выполнили государственный план хлебозаготовок. Однако итоги прошедшего сельскохозяйственного года в Костромской области, говорит депутат Куртов, нельзя признать удовлетворительными. Депутат М. Ю. Шумауснас говорит, что респуб-Депутат М. Ю. Шумаускас говорит, за первые два года послевоенной пятилетки Советская Литва добилась больших успехов в промышленности, сельском хозяйстве и в промышленности, сельском хозяйстве и Темпы развития производства.Депутат Тов. Куртов просит Верховный Совет успе-рассмотреть вопрос об ассигновании средств для продолжения в 1948 году стриительства железной дороги Кострома - Галич, которая будет иметь большое значение 1ля промышленного развития Костромской области. культуре. 1947 года, тостигнутые во второй подовине дают возможность уже в 1948 году значирельно превысить довоенный уровень. В прошлом году в республике введен в действие ряд заводов и фабрик. Значительных успехов добилось сельское хозяйство Литовской ССР. В 1947 году была завершеня земельная реформа, в везультате чего более 90 тысяч безземель ных и малоземельных крестьян получили землю. Республика досрочно выполнила план заготовок зерна. Успешно восстанавливается и развивается коммунальное хозяйство. Министр строительства топливных предприятий СССР А. Н. Задемидко в своей речи говорит о том, что в прошлом году Министерство закончило строительство 27 угольных шахт и разрезов общей мощностью, почти в три раза превышающей мощности, введенные в 1946 году. В 1947 году было построено для шахтеров около 400 тысяч кв. метров жилой площади-на 17 пропентов больше, чем в 1946 году. Значительно укреплена производственная и
Вчера, 3 февраля, Верховный Совет СССР продолжал свою работу. В 11 часов утра в Большом зале Кремлевского дворца открылось заседание СовеСоюза. Появление за столом председателя Председателя Совета Союза депутата И. А. Парфенова и его заместителей депутатов Т. Д. Лысенко и Н. Д. Ундасынова, а в ложах - товарищей А. А. Жданова, Н. М. Шверника, А. A. Кузнецова,ской Попова, членов Президиума Верховного Совета СССР, министров депутаты и гости кстречают продолжительными аплодисментами. В порядке дня продолжение прений по докладу о Государственном бюджете на 1948 год и об исполнении Тосударственного бюджета за 1946 год. Председательствующий Предселатель Союза депутат И. A. Паранов проюставляет слово депутату П. К. ПономаДепутат Пономаренко говорит об ках, достигнутых белорусским народом послевоенном строительстве. Восстановлены я введены в строй многие заводы и фабрики, тысячи школ, клубов, изб-читален, жичых домов в городах и селах. План выпуска ранно (Белорусская ССР). лики выполнила пента, значительные успехи достигнуты в сельском хозяйстве В 1947 году республисельском хозяйстве. В 1947 году республипредылущие выполнила государственных сдав ка, как и в годы. план поставов хлеба и картофеля, государству хлеба на 2.5 милаиона пудов больше, чем в 1946 году В основном решена задача строительства жилых домов для сельского населения. от немомента освобождения Белоруссии мецко-фашистских захватчиков в республике построено 327 тысяч домов, в которые вселилось более 1.800 тысяч человек. Предлагая утвердить Государственный юджет на 1948 год, депутат Пономаренко заверяет, что белорусский народ под руководством советского правительства, ЦК ВКП(б) и товарища Сталина с честью выполнит пароднохозяйственный план 1948 года. Министр заготовок СССР тов. Б. А. Двинский говорит, что государство получило в пропілом году в результате хлебозаготовок, примерно, столько же хлеба, сколько в лучшие довоенные годы. Это дало возможность отменить карточную систему. Успешно были также проведены в прошлом готу заготовки картофеля, молока и выработка животного масла.
ло израсходовано более 18 миллиардов рублей.
Количество коек в городских и сельских больницах в 1947 году достигло более 835 тысяч против 755 тысяч в 1940 году. Козичество амбулаторий и поликлиник за период 1940 г. по 1947 г. значительно возросло. В 1947 году на селе функционировало 15 тысяч гельских врачебных участков и 48 тысяч сельских акушерских пунктов. Министерство здравоохранения СССР в прошлом году обратилось в правительство с просьбой разрешить об единить больницы и поликлиники. Разрешение это получено. Сейчас работа по об единению больниц и поликлиник находится в самом разгаре. Это мероприятие особенно благоприятно скажется на поднятии качества медицииского обслуживания сельского населения. Депутат А. 8. Кудрявцев говорит о том, что промышленность республики выполнила годовой план выпуска валовой продукции в истекшем году на 103,5 процента, превыив довоенный уровень на 32,6 процента. честью выполнили свои обязательства колхозники, работники МТС и совхозов республики. бюджетуУспехи, достигнутые в развитии хозяйства и культуры, нашли отражение в исполнении бюджета 1947 года, который выполпен Бурят-Монгольской АССР по доходам 108,6 процента и по расходам-на Депутат Кудрявпев ходатайствует о выделении дополнительных ассигнований на вершение строительства национального театра оперы и балета в столице республики Улан-Удэ. В текущем году посевные площади в совхозах должны быть расширены на 21,5 процента по сравнению с 1947 годом. Урожайность запроектирована почти на 50 процентов выше плана 1947 года. Это обязывает всех работников совхозов поднять качество сельскохозяйственных работ, решительно улучшить использование машин. На этом заседание Совета Союза об явіляется закрытым. (ТАСС). на 106.4 процента. Министр совхозов СССР Н. А. Скворцов говорит, что в успехах, которых достигло сельское хозяйство Советского Союза, немалая роль припадлежит совхозам. В 1947 году совхозы Министерства совхозов СССР выполнили основные планы сдачисельскохозяйственной продукцин. Урожай зерновых культур в совхозах получен значительно выше довоенного 1940 года.
политически занятий имел не меное двух-трех дней на подготовку к занятиям по очерелной теме Для семинара сейчас отводится не два часа, как было раньше, а четыре часа. ра, клубы, библиотеки постоянно помогали руководителям в потборе литературы, наглядных пособий, в использовании кинофильмов. Дома офицера и клубы могут и 1олжны проводить групповые и индивисемидуальные консультации, лекции и доклады. Факты, однако, говорят о том, что в ряолнако, поворят отом, что в ра де частей библиотеки мало помогают рукакодителям политических занятий. Офицер Потров, например, сообщает в редакнию, что библиотека, где начальником младший лейгенант Сукосяк, не помогает руководителям политзанятий, не подбирает литературы F очередным темам, не утруждает себя составлением рекомендательных списков. Повышение качества работы семинаров, повседневная помощь руководителям полигических занятий в их теоретиче кой и методической полготовкето отао по вышении идейного уровия политического воспитания солдат и сержантов. Серьезнейшим недостатком работы наров в прошлом году было то, что в некоторых частях их превращали в поверхност-ы вые инструктажи. Какую пользу мот принести руководителям семинар, если на нем поверхностно излагалось содержание темы и никакого внимания не обрашалось на методику проведения политических занятий? Такая порочная практика проведения семинаров продолжает иметь место в некоторых частях и в новом учебном году. Недавно, например, офицер Корчигин проводил семинар по теме «Боевые традиции Советской Армии». Руководитель не рассказал присутетвовавшним на семинаре офицерам, как увязать тему с задачами части, какие наглядные пособия использовать, не прове-
рил, как офицеры подготовились к предстоящим полигзанятиям, как собираются их проводить. Понятно, что такой семинар не Близится Советской Армии. Советские воины напряженно трудятся над тем, чтобы ознаменовать праздник новыми успехами в боевой и политической подготовке, в дальнейшем укреплении боевого могущества нашей сопиалистической Родины. Повышение качества политических занятий поможет успешно решить ответственные задачи, которые стоят сейчас перед советскими воинами. может удовлетворить руководителей политзанятий. Работа семинара должна состоять из двух частей: из обсуждения содержания и методики очередного политического занятия и из инструктивного доклада руководителя семинара по следующей теме.
Прием И. В. Сталиным Румынской Правительственной Делегации 3 февраля Председатель Совета Министров СССР И. В. Сталин
В СОВЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ В 1948 году производство всех пищевых продуктов должно быть намного увеличено по сравнению с 1947 годом. Сахарного песка пищевая промышленность должна дать больше на 84 процента, хлебо-булочных изделий - на 50 процентов, макарон-на 28 процентов, кондитерских изделий - на 30 процентов, натоки-на 64 процента, кон- на 25 процентов, растительного масла - на 17 процентов, маргарина-на 15 процентов и т. д. - Высокий уровень послевоенного развития тяжелой индустрии, - говорит Министр пищевой промышленности СССР В. П. Зотов, - и под ем сельского хозяйства дали возможность ускорить восстановлепие предприятий пищевой промышленности и широко развернуть производство пишевых продуктов. Работники пищевой про мышленностиуспешнозакончили план 1947 года. План перевыполнен всеми отраслями по всем пищевым продуктам, чем сахарного песка дано сверх плана 5 миллионов пудов, сахара-рафинада-1.200 тысяч пудов. Расширение и улучшенне ассортимента пишевой промышленности поможет развертоварооборота, улучшению обслуживания трудящихся, будет содействовать укреплению советского рубля. Депутат Д. Туратбеков говорит, что риотический призыв ленинградцево развертывании социалистического соревновапия за выполнение послевоенной пятилетки в четыре года пашел широкий отклик среди рабочих, колхозников и интеллигенции Киргизской республики. Промышленвость Киргизии к 10 декабря 1947 года выполнила годовой план выпуска валовой продукции, а к 1 января 1948 года годовой план был выполнен на 108,5 процента. сравнению с 1946 голом выпуск продукпин увеличился на 15,2 процента. Депутат Т. Бердыев (Туркменская ССР) считает, что запроектированный по Советокому Турюменистану бюджет полностью обеспечивает дальнейшее хозяйственное и культурное развитие республики. Характеризуя успехи, достигнутые трудящимися Туркмении, он сообщает, что промышленность союзного и республикан-тым, и, главным образом, богатейший из них северный бассейн. Депутат В. М. Виролайнен (Карело-Финская ССР) отмечает, что в Карело-Финской республике за послевоенные годы проведены большие восстановительные и строигельные работы. В истекшем году закончено строительство первого в республике пементного завода, пущена на полную мошность Кондопожская ГЭС, досрочно сданы в эвсплоатанию первые агрегаты возрождаюшегося Кондопожского бумажного комбиДля увеличения об ема вывозки леса требуется построить жилые дома для рабоната. чих, производственные помещения и узкоколейную железную дорогу. Депутат Виролайнен просит Верховный Совет СССР обязать Министерство путей сообщения ассигновать из выделенных ему средств на капиталовложения не менее 10 миллионов рублей па строительные работы по сооружению Западно-Карельской железной дорогисервов Депутат A. Г. Тахтаров говорит, чго 1947 год был годом больших успехов во все отраслях народного хозяйства Дагестанской республики. Многие промышленные предприятия республики перевыполнили производственные планы 1947 года к 30-й годовщине Великого Октября. Сейчас на всех предприятиях по призыву ленин срадцев широко развернулось соревнование выполнение послевоенной пятилетки в чтыре гота. Крупнейших успехов добплось сельское хозяйство Дагестана. Колхозники и колхозницы, работники МТС и совхозов и специалисты сельского хозяйства сдержали свое слово, данное товарищу Сталину: вырастили обильный урожай зерповых культур, овощей, картофеля, плодов и винограда умпожили стада овеп и коз, увеличили поголовье крупного рогатого скота и лошадей, Депутат Тахтаров просит Верховный Совет запланировать в бюджете 1948 года ассигнования на строптельство трех школьных зданий в гор. Махачкала и двух школьных зданий в гор. Буйнакске. Он ходатайствует гакже об ассигновании средств на строительство зданий драматического и летнего театров в гор. Махачкала,
В 6 часов вечера в Большом зале Кремтевского дворца открылось заседание Совета Национальностей. Появление за столом председателя - Председателя Совета Национальностей депутата В. В. Кузнецова и его заместителей депутатов Ч. А. Аслановой и П. А. Левицкого, а в ложах-товарищей А. И. Микояна, H. М. Шверника, А. Н. Косыгина, М. Ф. Шкирятова, членов Президиума Верховного Совета, министров депутаты и гости встречают продолжительными аплодисментами. В порядке дня - продолжение прений по докладу о Государственном бюджете СССР на 1948 год и об исполнении Государственного бюджета СССР за 1946 год. ПредседательствующийПредседатель Совета Национальностей депутат В. В. Кузнецов предоставляет слово депутату 3. Н. Пялль (Эстонская ССР). Вместе со всеми братскими народами СССР эстонский народ самоотверженно борется за выполнение послевоенного пятилетнего плана, -говорит депутат Пялль. Промышленность Советской Эстонии превзошла довоенный уровень. План промышленного производства по валовой продукции в 1947 году выполнен на 113 процентов. На промышленных предприятиях и стройках республики с кажлым днем все пире развивается сопиалистическое соревнование. В заключение депутат Пялль просит предусмотреть в бюджете увеличение ассигнований на приобретение продуктивного скота для вновь создаваемых в республика совхозов. Министр рыбной промышленности западных районов А. А. Ишков говорит, что в 1947 году Министерство выполнило план выпуска валовой продукции на 104 процента. Полностью выполнены обязательства перед Государственным бюджетом. Па предварительным данным, Линистерство отчислило сверх утвержденного плана в бюджет в 1947 году 270 миллионов рублой. Тов. Ишков считает, что сырьевые росурсы наших водоемов позволяют создать в стране изобилие рыбных продуктов. Необходимо широко осваивать новые бассейны
ского подчинения выполнила годовой план по выпуску валовой продукции на 106 процентов, по добыче нефти план перевыполнен на 8,9 процента. Колхозники, работники МТС и совхозов успешно выполнили взятые на себя обязательства по государственному плану заготовок хлопка, шелка и каракуля. - В проекте Государственного бюджета прговорит Министр сельского хоадиства и. A. Бенедиктов, - нашли выражение высокие темпы восстановления и развития народного хозяйства нашей страны и, в частности, сельского хозяйства. Ассигнования на пужды сельского хозяйства по союзному бюджету возрастают почти на 19 процентов и составят 20 миллпардов рублей. В прошлом году колхозы и МТС добились серьезных успехов в расширении посевных площадей и поднятии урожайности. Валовой сбор зерновых культур увеличился по сравнению с 1946 годом на 58 процентов, картофеля - на 30 процентов, сахарной свеклы-на 190 процентов. Поднялся урожай льна, конопли, подсолнечника и других сельскохозяйственных культур. Увеличилось поголовье всех видов скота в колхоках. пат-Совет Министров СССР утвердил новый типовой договор МТС с колхозами. Этот договор должен стать мощщным оружием в борьбе за дальнейшее улучшение работы МТС, повышение урожайности и снижение себестоимости сельскохозяйственных работ. Новый договор поднимает ответственность как МТС, так и колхозов за своевременное и качественное выполнение всех работ. В текущем году перед сельским хозяйством поставлены повые большие задачи. План на 1948 год предусматривает высокие темпы развития всех отраслей сельского хозяйства. Посевные площади колхозов должны быть расширены на 15,5 процента по сравнению с предыдущим годом. После выступления Министра лесной промышленности СССР Г. М. Орлова заседание Совета Национальностей об является закры-
и Министр Иностранных Дел В. М. Молотов приняли Председателя Совета Министров Румынской Народной Республики г-на П. Гроза, Министра Иностранных Дел г-жу А. Паукер, Министра Промышленности и Торговли г-на Г. Георгиу-Дежа, Министра Труда и Социального Обеспечения г-на Л. Радачану и Министра Финансов г-на В. Лука. На приеме присутствовали Румынский Посол в СССР г. Г. Владе(TACC). ску-Ракоаса и Посол СССР в Румынии С. И. Кавтарадзе.
Прием Н. М. Шверником г-на П. Гроза присутствовал Заместитель 3 февраля Председатель принял в Кремле Председателя г-на II. Гроза. На приеме B. А. Зорин. Президиума Верховного Совета СССР Н. М. Шверник Совета Министров Румынской Народной Республики Дел СССР Министра Иностранных
(TACC).
Указ Президиума Верховного Совета СССР НАГРАЖДЕНИИ тов. НАБАНОЗА Н. Г. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА В связи с 50-летием со дия рождения ласти электромашиностроения и электроМинистра электропромышленности гов. Каалпаратостроения, наградить гов. Кабанова Ивана Григорьевича орденом Ленина. отмечая его заслуги в оббанова И. Г. и Президиума Верховного Совета СССР H. ШВЕРНИк. Совета СССР A. ГОРКИН. Председатель Москва, Кремль. 3 февраля 1948 г. О ЗАСЕДАНИЯХ ВЕРХОВНОГО
Секретарь Президиума Верховного
СЕССИИ
ЧЕТВЕРТОЙ СССР СОВЕТА
в зале заседаний Верховного
февраля, в 11 часов утра Совета Национальностей. Сегодня, Совета СССР в Кремле состоится заседание Сегодня, 4 февраля, в 6 часов вечера в зале заседаний Верховного Совета СССР в Кремле состоится заседание Совета Союза.