За нашу Советскую Родину! года. ВОИН ОКРУГА XXVII год издания ВОЕННОГО

сегодня вномере Подписание Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Советским Союзом и Румын- ской Народной Республикой. Договор о дружбе, сотруд- ничестве и взаимной помощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Румынской Народной В В ники и Прием у В. М. Молотова в честь Румынской Пра- вительственной Делегации (1 стр.). Заседания Верховного Совета СССР. Информацион- ные сообщения о заседаниях Совета Национальностей и Совета Союза 4 февраля 1948 года (2 стр.). Подписание Договора о дружбе, и взаимной помощи между Советским Союзом и Румынской Народной Республикой В течение последних дней в Москве имели место переговоры меж- диума Румынской Народной Республики Председателем Совета Мини- При подписании Договора присутствовал Председатель Совета Министров СССР И. В. Сталин. стров Румынской Народной Республики доктором П. Гроза. Со стороны Румынской Народной Республики присутствовали Ми-Министр Иностранных Дел A. Паукер, Министр Промышленности Торговли г. Георгиу-Деж, Министр Труда и Социального Обеспечения Л. Радачану, Министр Финансов В. Лука, Посол в СССР г. Владеску- Ракоаса и Начальник Политического отдела Министерства Иностран- Дел Э. Мезинческу. Со стороны Советского Союза присутствовали Заместители Мини- стра Иностранных Дел СССР А. Я. Вышинский и В. А. Зорин, Посол в Румынии С. И. Кавтарадзе, Заведующий Отделом Балканских Стран МИД СССР А. А. Лаврищев, Заведующий Протокольным Отделом МИД СССР Ф. Ф. Молочков, Заместитель Начальника Договорно- Правового Управления МИД СССР М. А. Буев. После подписания Договора В. М. Молотов и д-р П. Гроза обме- нялись речами. Ниже приводится текст Договора. ду Председателем Совета Министров СССР И. В. Сталиным и Мини- стром Иностранных Дел СССР В. М. Молотовым, с одной стороны, и Председателем Совета Министров Румынской Народной Республики д-ром П. Гроза, Министром Иностранных Дел Румынии г-жой А. Паукер, Министром Промышленности и Торговли г-ном ТГеоргиу-Деж, нистром Труда и Социального Обеспечения г-ном Л. Радачану и Мини-и стром Финансов г-ном В. Лука, с другой стороны, о заключений Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Советским первуюСоюзом и Румынией. Эти переговоры подтвердили неуклонное стремле-ных ние обеих стран укреплять и развивать отношения дружбы и сотрудни- чества между ними, а также их желание сотрудничать в целях обес- печения всеобщего мира и безопасности народов. Переговоры, протекавшие в атмосфере сердечности и взаимного понимания, закончились подписанием 4 февраля в Кремле Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Советсним Союзом и Румынской Народной Республикой. Договор подписан по уполномочию Президиума Верховного Совета СССР Заместителем Председателя Совета Министров СССР и Мини- стром Иностранных Дел В. М. Молотовым и по уполномочию Прези- 

Совете Национальностей (2 стр.). Совете Союза (2 стр.). Сержанты-ближайшие и непосредетвенные началь« воспитатели солдат (3 стр.). Старший лейтенант И. Селищев.-Слово и пример агитатора (3 стр.). B. Спиру.-Новая Румыния (4 стр.). Пражская печать о бюджете СССР (4 стр.) Кашен о росте численности французской компар- тии (4 стр). итало-американского договора (4 стр). 

КРАСНЫЙ Четверг, ГАЗЕТА ЕЖЕДНЕВНАЯ № 29 МОСКОВСКОГО 5

(7345)

февраля

1948

Боевые задачи сержантов Сегодня открывается совещание передо- вых сержантов нашего округа, Лучшие командиры отделений, помощники команди- ров взводов и старшины рот обменяются на этом совещании опытом своей работы по обучению и воопитанию солдат, выскажут предложения, направленные на улучшение качества боевой и политической подготовки, на повышение роли сержантов, как бли- жайших помощников офицеров. Среди участников совещания - гвар- дейцы сержант Василий Смирнов, старшие сержанты Иван Соколов, Виктор Боярских и Пиколай Маслов- опытные, умелые, по- литически подготовленные командиры, Их работа по воспитанию подчиненных в духе неуклопного соблюдения требований уставов Советской Армии заслуживает вни- мательного изучения всеми младшими командирами. Успех этих сержантов об ясняется преж- де всего тем, что они глубоко осознали свою ответственность перед Родиной за обу- чение и воспитание подчиненных. Заботясь о неуклонном повышении боеспособности солдат и отделений, т.т. Смирнов, Маслов, Соколов и Боярских сами служат примором точного выполнения уставов. Они не жалеют труда и времени для повышения своих военных и политических знаний, методиче- ских навыков. Старание, внимательность па командирских занятиях, самостоятель- ная учеба обеспечивают постоянный рост сержантов. Разносторонняя методическая подготовка дает младшним командирам воз- можность умело обучать подчиненных, со- четая рассказ. показ и тренировку, переда- вая солдатам те навыки и знания, которые необходимы на войне. Не сразу сержанты добились хороших результатов в работе. Были и у них труд- вости, недочеты в служебной деятельно- сти. Но товарищи не терялись, смело шли навстречу трудностям и преодолевали их. При помощи офицеров и партийных орга- пизаций молелые командиры прилежно овладовали навыками обучения и воспита- ния подчиненных. Тенерь отделения комму- ниста Боярских, комсомольцев Смирнова, Маслова и Соколова - передовые в под- разделениях. Но командиры но останавли- ваются на достигнутом. Они правильно рас- суждают, что достигнутое - не предел, и всегда руководствуются принципом «сегод- ня учиться лучше, чем вчера, а завтра - лучше, чем сегодня». Велики и ответственны ваши обязан- ности, товарищи сержанты. Вы помогаете офицерам воспитывать рядовых в духе без- заветной преданности Родине, партии Денина - Сталина. Вы являетесь непо- средственными начальниками и воспитате- лями солдат и повседневно обучаете их военному мастерству, прививаете им любовь к оружию. Вы закаляете волю солдат, гото- вите воинов. способных преодолеть все трудности похолно-боевой жизни. В нашей социалистической стране нет ничего почетнее, как учить и воспитывать защитника Родины - свободного граждани- на Советского Союза. Помните, что оправ- дать доверие советского народа. успешно выполнить свои служебные обязанности сможет лишь тот сержант, который еже- дневно, безустали учится, идейно зака- ляется, живет и служит по уставам. Это ваша первая, незыблемая заповедь. Практика показывает, что те командиры, которые не расширяют политических зна- ний, не совершенствуют своих командир- ских навыков - неизбежно теряют авто- ритет, оказываются неспособными поддер- живать честь и достоинство сержанта Со- ветской Армии. Программой деятельности каждого офице- ра, каждого сержанта является требование Генералиссимуса Советского Союза товарища Сталина. В приказе № 8 от 23 февраля 1946 года наш вождь и учитель говорил: «Успехи в обучении и воспитании войск немыслимы без крепкой дисциплины и строгого воинского порядка, поддержание которых является главнейшей обязан- Опорой дис- циплины и порядка должны быть в очередь наши командные кадры, в том чи- сле старшины и сержанты -- ближайшие и непосредственные начальники и воспитате- ли красноармейцев». Известно, что сознательная воинская дис- циплина - основа боеспособности войск. Дисциплинарный устав предоставляет командирам отделений, помощникам коман- диров взводов, старшинам право налагать взыскания на нерадивых солдат, поощрять примерных воинов. Умело используя все средства воспитания, сочетая меры убежде- ния с мерами принуждония, передовые сер- жанты обеспечивают высокую дисциплини- рованность подчиненных. К сожалению, в частях еще есть коман- диры отделений, которые не используют свой дисциплинарные права полностью, мирятся с отдельными проявлениями рас- хлябанности и отступлений от уставов. На- пример, командир отделения сержант Коно- венко почти не использует права, предо- ставленные ему Дисциплинарным уставом. Он не взыскивает с нерадивых солдат, за- бывает поощрять примерных. Своим пове- дением сержант Кононенко сводит на-нет роль командира отделения, не способствует укреплению дисциплины. Иногда молодые сержанты становятся на ложный путь панибратства с подчиненны- ми, считая, что высокой постоянной треб-их вательностью они могут «испортить отно- шения» с солдатами. Такие командиры глу- боко заблуждаются. Советские воины любят цисциплину, понимают ее значение, стре- мятся служить так, как требует военная присяга. Строгую, справедливую требова- тельность командиров, их настоящую забо- ту о боевой подготовке наши солдаты оце- нивают по достоинству. Они во всем подра- жают дисциплинированным, исполнитель- ным начальникам. порядок в отделениях, твер- Поддерживая дой рукой насаждая организованность, сер- жанты должны всегда руководствоваться уставным положением, которое гласит. «Интересы защиты Родины требуют от на- чальника не оставлять без воздействия ни одного проступка подчиненных, строго взы- скивать с нерадивых и поощрять достой- ных за проявленное усердие, подвиги и от- личие по службе». Ваш служебный долг, товариши сержан- ты, - неустанно совершенствовать свои командирские навыки, политическую подго- товку, добиваться высокой дисциплиниро- ванности в отделениях, обеспечить точное выполнение требований уставов. Настойчи- во боритесь за честь отделения, за первое место своего подразделения в части, за пер- венство в столичном Московском военном округе!

сотрудничестве

о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Союзом Советсних Социалистических Республик и Румынской Народной Республикой СТАТЬЯ 8. исполненные желания поддержать между собой тесное сотрудни- чество в интересах укрепления всеобщего мира и безопасности, в соот- ветствии с целями и принципами Организации Об единенных Наций, уверенные в том, что поддержание дружбы и доброго соседства между Советским Союзом и Румынией отвечает жизненным интересам народов обоих государств и будет наилучшим образом способствовать экономическому развитию, Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и Президиум Румынской Народной Республики, желая за- крепить дружественные отношения между Советским Союзом иутчать мынией, решили с этой целью заключить настоящий Договор и назначить в качестве своих Уполномоченных: Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик - Вячеслава Михайловича Молотова, Заместителя Председа- теля Совета Министров и Министра Иностранных Дел Союза ССР; Президиум Румынской Народной Республики - Петру Гроза, Пред-и седателя Совета Министров Румынской Народной Республики, которые после обмена своими полномочиями, найденными в долж- ной форме и в полном порядке, согласились о нижеследующем: СТАТЬЯ 1. - Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются предпринимать сов- местно все меры, находящиеся в их распоряжении, для устранения любой угрозы повторения агрессии со стороны Германии или какого-либо дру- гого государства, которое об единилось бы с Германией непосредст- венно или в какой-либо иной форме. Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют, что они намерены самым искренним образом участвовать во всех международных дейст- виях, имеющих целью обеспечение мира и безопасности народов, и будут полностью вносить свою долю в дело осуществления этих высоких задач. СТАТЬЯ 2.

Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон обязуется не заклю- какого-либо союза и не принимать участия в какой-либо коалиции, a также в действиях или мероприятиях, направленных против другой Высокой Договаривающейся Стороны. сТАТЬЯ 4.

Высокие Договаривающиеся Стороны будут консультироваться друг с другом по всем важным международным вопросам, затрагивающим интересы обеих стран. СТАТЬЯ 5. Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют, что они будут дей- ствовать в духе дружбы и сотрудничества в целях дальнейшего развития и укрепления экономических и культурных связей между обоими госу- дарствами, следуя принципам взаимного уважения к их независимости суверенитету, а также невмешательства во внутренние дела другого государства. СТАТЬЯ 6. Настоящий Договор останется в силе в течение двадцати лет с момента его подписания. Если одна из Высоких Договаривающихся Сто- рон в конце этого двадцатилетнего периода не сделает за один год до Настоящий Договор вступает в силу немедленно после его подписа- ния и подлежит ратификации в возможно короткий срок Обмен рати- фикационными грамотами будет произведен в Бухаресте в ближайшее срока заявления о своем желании отказаться от Договора, он будет оставаться в силе на следующие пять лет, и так каждый раз, до тех пор, пока одна из Высоких Договаривающихся Сторон не сделает за один год до окончания текущего пятилетия письменного предупреждения о своем намерении прекратить его действие. время.

В удостоверение чего Уполномоченные подписали настоящий До- говор и приложили к нему свои печати. Составлен в г. Москве, 4 февраля 1948 года, в двух экземплярах, каждый на русском и румынском языках, причем оба текста имеют об едини-одинаковую силу. По уполномочию Президиума Румынской Пародной Республики Д-р ЦЕТРУ ГРОЗА По уполномочию Президиума Верховного Совета СССР B. молотов

В случае, если одна из Высоких Договаривающихся Сторон будет вов-  лечена в военные действия с Германией, которая попыталась бы возоб- новить свою агрессивную политику, или с каким-либо другим государст- вом, которое непосредственно или в какой-либо иной форме лось бы с Германией в политике агрессии, то другая Высокая Догова- ривающаяся Сторона немедленно окажет вовлеченной в военные дей- ствия Договаривающейся Стороне военную или другую помощь всеми имеющимися в ее распоряжении средствами. Осуществление настоящего Договора будет находиться в соответ- ствии с принципами Устава Организации Об единенных Наций.

изучают материалы сессии Верховного Совета СССР нант Волосников провел с личным составом политинформапию на тему «Бюджет тьего года послевоенной сталинской пяти- летки». Лейтенант Роталев в беседе с лич- ным составом о Государственном бюджете на 1948 год привел яркие примеры, пока- зывающие рост могущества нашей страны, повышение благосостояния трудящихся. С большим вниманием воины Н-ской части следили за работой четвертой сессии Верховного Совета СССР. Как только в под- разделение принесли газеты с текстом док- лада Министра финансов СССР тов. Звере- ва, агитаторы-комсомольпы Овчаров, Зем- сков, Ульянов и другие организовали гром- кие читки. Командир роты старший лейте-

Речь B. М. Молотова антисоветских в результате Румыния тилетки, и румынский народ, уделяющий главное внимание восстановлению и под - ему свбего хозяйетва, кровно заинтересова- ны в поддержании всеобщего мира и безо- пасности народов. В интересах наших го- сударств, как и всех миролюбивых наролов, сделать все от них зависящее, чтобы устранить любую угрозу повторения агрес- сии со стороны Германии или какого-либо другого государства, которов об епинилось бы с Германией в политике агрессии. В настоящем советско-румынском догово- ре ясно выражено стремление Советского Союза и Румынии сотрудничать в ссответ- ствии с принципами Организации Об еди- безопасности народов, их готовность внести свой вклад в дело осуществления этих вы- соких задач. Поэгому советско-румынский ненных Наций в целях обеспечения мита и договор будет встречен с удовлетворением не только народами Советского Союза и Ру- мынии, но также всеми истинными друзья- ми мира в других странах. Заключение та-

кого договора, который направлен на обес- печение мирного сотрудничества двух со- седних государств и на обеспечение мира и безопасности народов приобретает особо важное значение сейчае, когда поджигате- ли новой войны из империалистического лагеря прилагают усилия к сколачиванию военно-политических блоков, направленных против демократических государств, и пы- гаются помешать развитию мирного сотруд- ничества народов. Советско-румынский до- говор о дружое и взаимопомощи будет но- вым крепким барьером на пути всяких пла- нов новой агрессии и захвагнического им- периализма. Поздравляю Вас, г-н Премьер-Министр, с подписанием Договора, который будет слу- жить делу развития дружественных отно- шений между нашими странами и делу ук- репления всеобщего мира. Да здравствует Союз и дружба между Со- ветским Союзом и демократической Румы- нией!

Господин Премьер-Министр, господа!  вратить Румынию в очаг Только что поднисанный Договоро гружбе, сотрудничестве и взаимной помо щи является знаменательной вехой в исто- рии отношений между народами Советского Союза и Румынии, Ныне стал возможен советско-румынский договор о дружбе и взаимопомощи, когда между нашими госу- дарствами ликвидированы все спорные во- просы о границе, когда Румыния вступила в ряды демократических государств и про- никнута, как и Советский Союз, стремле- ниями к укреплению мира и добрососед- скому сотрудничеству. В нашей стране вса видят в этом новый успех стчлинской интрит. Настало время, когда разгрома германского фашизма получила возможность мостоятельную политику и отношения с другими отвотствии с действительными румынского народа. Советский большим удовлетворением договор, кладущий конец прошлого периода и ношения дружбы и которые сложились со времени борьбы против гитлеризма и демократических основ в внешней политики и важное укрепление международных сил мира и демократии. Ушли в прошлое те времена, когда договор создает прочные основы для даль- нейшего развития политических, экономи- ставшей Народной Республикой. Этот враги мира и прогресса мешали установ- лению дружественных отношений между соседними государствами - Соватским Союзом и Румынией и старались, ропреки воле и интересам румынского народа, пре- ческих и культурных связей между Со- нией. ветским Союзом и демократической Румы- Народы Советского Союза, запятые осу- ществлением послевоенной сталинской ня-

Вручение рабочим завода ,,Динамо  медалей летия Москвы  ,,В память 800- 

высказал кадровый рабочий завода Василий Васильевич Баранов. Дорогие товарищи, - сказал он, - получая медаль, я прежде всего выражаю великую благодарность родному и любимому Сталину. Товарищ Сталин никогда не забы- вает о нашем скромном труде. Мы не жа- лели и никогда не пожалеем сил для того, чтобы сделать столицу нашей Родины - Москву - еще более прекрасной и благо- устроенной. От нас, динамовцев, во многом зависит хорошая работа метро, трамвая троллейбуса, пригородных поезлов, автобу- сов. А раз это так, будем работать еще лучше, чтобы каждым днем пкрачестве расцветал наш любимый город. С отромным под емом присутствующие приняли приветствие товаришу Сталини. C. чулков.

3 февраля, в красном уголке одного из крупнейших цехов завода «Динамо» имени C. М. Кирова состоялось вручение медалей «В память 800-летия Москвы» кадровикам и молодым динамовцам. Первым получает медаль старейший ра- бочий завола слесарь-инструментальщик Василий Александрович Александров. Его тепло встретили товарищи. Затем под дружные аплодисменты присутствующих председатель исполнительного комитета Пролетарского районного Совета депутатов трудящихся тов. Крестьянинов вручил медали большой группе динамовцев, чьи дела и помыелы направлены сейчас к од- ному выполнить пятилетний план в четы- ре года. Мысли всех награжденных взволнованно Харьковчане ХАРЬкОВ, 4 февраля. (ТАСС). Почин ди- ректоров довяти московских заводов, кото- рые в письме товарищу И. В. Сталину от- казались от государственной дотации, на- шел горячую поддержку на крупнейших предприятиях Харькова. электромеханического завода Коллектив им. Сталина ботать рентабельно ственной дотации. ся план фицансовых тера» в 1948 году обязался в нынешнем году ра- и отказался от государ- На заводе разрабатывает- организационных технических и мероприятий. Завод «Свет шах- снизить

Речь г-на Гроза 

которые об единились бы с ней. Этот До- говор представляет в то же время нашу товность развивать эту дружбу и сотрудни- чество, соблюдая принципы взаимного ува- жения независимости и суверенитета каж- дой страны, причем эти принцины Сооз Советских Социалистических Республик и государств,Румынская Народная Республика поло-

жили в основу своей внешней политики. го-Румынский народ, который недавно уста- новил у себя новую государственную фор- му, укрепляющую режим нашей народной демократии,полон решимости способство- вать всеми своими силами созданию проч- ного мира во всем мире на благо всех сво- бодолюбивых и миролюбивых народов.

Подписание Договора о дружбе, сотрудни- щи, установившиеся между нашими стра- и взаимной помощи между Румын- нами во время войны против гитлеров- ской Народной Республикой и Союзом Со- ской Германии, а также и в послевоенные ветских Социалистических Республик яв- годы. Этот Договор выражает стремление на- ляется чрезвычайно важным событием в ших народов к вечному сотрудничеству, к истории нашего народа. предотвращению обстановки, в которой нам Мы укрепляем сегодня отношения друж- могла бы угрожать новая агрессия со сто- бы, сотрудничества и взаимной помо- роны Германии или со стороны

поддерживают почин москвичей собестоимость продукции на 8 процентов, грудоемкость на 24 процента, досрочно вы- полнить план и дать 8 миллионов рублей чистой прибыли. В два раза больше прибы- ли по сравнению с прошлым годом намети- ло получить руководство станкостроитель- ного завода им. Молотова. Директора передовых предприятий Харь- кова обратились к коллективам других предприятий Харьковщины с призывом от- казаться от дотации, добиться дополнитель ных сверхплановых накоплений для даль- нейшего развития народного хозяйства,

Прием у В. М. Молотова в честь Румынской Правительственной Делегации 4 февраля Заместитель Председателя Совета Министров и Министр Иностранных ДелB.. Молотов устроил прием в честь Румынской Правительственной Деле- гации. На приемо присутствовали Председатель Совета Министров Румынской Пародной Республики г. II. Гроза, Министр Иност- ранных дел г-жа А. Паукер, Министр Про- мышленности и Торговли г. Г. Георгиу-Деж, Министр Труда и Социального Обеспечения г. Л. Радачану, Министр Финансов г. В. Лу- ка и члены возглавляемой им Румынской Торговой Делегации, Начальник Политиче- ского отдела Министерства Иностранных Дел Э. Мезинческу, члены Румынского Посоль- ства в СССР во главе с Послом г. Г. Вла- деску-Ракоаса и главы иностранных По- сольств и Миссий, аккредитованных в Мо- скве. На приеме также присутствовали нахо- дящиеся в Москве члены Монгольской Тор- говой Делегации во главе с Заместителем Премъер-Министра г. Лубсаном, члены Болгарской Торговой Делегании во главе с Министром Торговли и Продовольствия нерал Армии А. И. Антонов, Заместители Министра внешней Торговли М. Р. Кузьмин, И. Ф Семичастнов, Торговый Представи- тель СССР в Румынии А. Н. Финогенов, Д. 3. Мануильский, К. В. Киселев, А. А. Во- знесенский. Б. Н. Черноусов, Н. А. Михай- лов, I. Г. Пальгунов, А. А. Пузин, В. Н. Меркулов, ответственные сотрудники МИД СССР, МВТ и МВС, представители общест- венности и прессы, деятели искусства. Прием прошел в теплой и дружествен- ной обстановке. (TACC), г. К. Добревым, Заместитель Министра Внешней торговли Федоратирной Народной Республикигославии г. Б. Црнобрня, члены Швейцарской Торговой Делегации во главе с г. М. Трендле. С советской стороны на приеме присут- ствовали А. И. Микоян. Н. С. Хрущев, Председатель Совета Министров РСФСР М. И. Родионов, Министры СССР И. Г. Боль- шакоС. В. Кафтанов, И. А. Бенедиктов, Заместители Министра Иностранных Дел СССA. . Вышинский, В. А. Зорин, По- сол СССР в Румынии С. И. Кавтарадзе, ге-