(567)
4
№
газета
литературная
ПОЭТИЧЕСКАЯ ДИСКУССИЯ В ЛЕНИНГРАДЕ корр.). Интерес в ЛенинНа третьем можно было литератуКоварского Николая ТиЛЕНИНГРАД (наш к поэтической дискуссии граде все увеличивается. дискуссионном собрании встретить ряд прозаиков, роведов, художников. Небольшой доклад Н. был посвящен стихам - Литература, - говорит В. Саянов, - это не ведомство, где по каким-то карточкам выдается слава. Это -трудная профессия, к которой подлинные поэты относятся, какк великому призванию, как служению большому общественному делу. И неприятно, когда с творческой трибуны начинают говорить неправильном распределении литературной славы. Ложные репутации уничтожаются временем. И если тому или иному товарищу еще не «выдали сла. вы», никто не мешает ему учиться мастерству у лучшихпоэтов современности и великих поэтов прошлого.
И
»,ACADEMIA «РУКОЮ ПУШКИНА». рания его сочинений, Тексты эти (число их более пятисот) самого разнообразного содержания: опыты переводов с иностранта-овкая правкаH. жих пронзведении, Фрагменты заметок и писем, планы изданий, списки интонацияского Книга «Рукою Пушкина» представляет собою свод текстов, написанных рукою поэта, но не вошедших в собси, выписки из книг, копии стихотворений других авторов, фольклорные записи, приходно-расходные записи, запяси в альбомах, дарительные над-о писи на книтах, подписи к рисунрусских народных песен, «протоколы» празднования лицейских годовщин, показания по делам о распространении стихов из «Андрэ Шенье» и «Гаврилиады», векселя, деловые и служебные бумаги. ной книге, лает ценный материал для Все это, впервые собранное в одкниге дает ценный материал для изучення Пушкина. Тираж книги 2.000 әкземпляров, об ем - 926 стр., цена 35 руб. ПЛАВТ. КОМЕДИИ. Т. II. II том комедий великого древнеримского драматурга Плавта (II в. до н. э.) включает ряд шедевров: «ОсГлы», «Жребий», «Эпидик», «Кузнец», по рисункам кудожника м. толькоТираж книги - 5.000 эка., стр. 570, «Привидения». Все они даны в новом переводе размером подлинника. Вступительная статья Адр. Пиотдает очерк творческой фигуры Плавта. неприяиФронтиспис, титульные листы, пеи суперобложка книги сделаКонашевича. цена 20 руб. ГРЕЧЕСКИЕ ЭПИГРАММЫ. Греческие эпиграммы представляют собой сборник переводов из так называемой «Палатинской антологии» большого собрания кратких лирических стихотворений древнетреческих поэтов. Эти высокохудожественные произведения раскрывают перед читателем строй мыслей и чувств античной Греции. Фронтиспис, заставки, концовки, переплет и суперобложка Г. А. Вчеистова. Тираж книги 5.000 экземпляров, об ем - 314 стр., цена 7 руб. ТИРСО ДЕ МОЛИНА, Театр. Великий испанский драматург XVI века Тирсо де Молин лина, как и многие представители испанской интеллигенции того времени, был на службе у католицизма. Это наложило свою пемистический покров в них ясно выступают противоречия и темные стороны испанской общественной жизни. В таких реалистических фигурах, как «Благочестивая Марта» и «Севильский обольститель», с замечательной силой изображены ханжество и хищничество правящей группы Испании XVII века. Иллюстрации, переплет и суперобкниги принадлежат художниложка ну Л. А. Бруни. Тираж 5.000 экземпляров, стр. 721, цена 15 руб. АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ ТЮРКСКИЕ СКАЗКИ, Сборник впервые вводит в широкий литературный обиход азербайджанокие тюркские сказки, в фантастической форме отображающие многовековую историю тюркской крестьянской массы, экоплоатируемой правящими классами, и современный революционный эпос, правда, в немногочисленных еще образцах. Материал сборника отражает все разнообразие тюркских волшебных, новеллистических и бытовых сказок. Иллюстрации, концовки, инициалы, переплет, форзац и суперобложка сделаны худ. Н. А. Ушаковой. Тираж 10.000 эка., стр., 657, цена 8 руб.
«ТЫ БУДЕШЬ РАБОЧИМ» ы будешь рабочим» - первая книга революционной писательницы Гюген-Дрейфус, недавно вышедшая во Франции, была встречена одобрением не только революционной критики. Сила и простота зарисовок, незатейливый, но глубокий драматизм судьбы главного героя книги, Жана Тессье, с самого рождения обреченного на нищенское существование; острота психологического анализа, ющето процесс формирования пнвидуальности ребенка в тех условиях, на которые обрекает рабоповсе это привлекло внимание критики и сразу выдвинуло автора. B книге проходит тяжелый и беарадостный быт рабочего Парижа, не того рабочего Парижа, который в дни манифестаци загорается тысячами красных знамен, не тех парижских улиц, имена которых вызывают исторические воспоминания и посегодняшний день звучат эхом революционных боев, но Парижа мрачных домов бедноты, с темными и дурно пахнущими лестницами. Пьяница-отец, убивший в свалке полицейского и умерший в тюрьме; мать спомленная непосильным трудом, вытравившим из нее всю материнокую нежность; детство без солнца, омраченное сперва смутным, а затем все более и более отчетливым сознанием безысходности этой нужды, вот та обстановка. в которой рос и развивался Жан Тессье. «Ты будешь рабочим» - эти слова заглавия, столь простые и столь драматичные, как проклятие, угнетают сознание мальчика. обреченного продолжать жизнь своих дедов и родителей. Жан Тессье гостит у богатого товариша; дети говорят о будущем, < - Что ты думаешь делать в будущем. Андрэ? - спрашивает Андрә кузина Тереза. -Я буду инженером. А ты, Жан? -Не знаю… Андрэ со своей обычной грубой прямотой заметил: - Ты? ты будешь рабочим. Сердце Жана сжалось, и со слезами в голосё он ответил: - Да, я буду рабочим». И слова эти прозвучали для Жана Тессье, как приговор: «Он понимал, что это значило, он достаточно знал рабочих. Рабочие, это те, что заходят вечером в кабак… Это те, что носят заплатанные штаны и грубые башмаки, чьи карманы полны раскрошенного табаку; те, что пахнут потом и вином и никогда не имеют достаточно денег, чтобы дожить до конца недели». Но когда Жан начинает работать, стыд за свою бедность, глухая зависть к богатым вырастают в чувствэ товарищеской солидарности, в классовое самосознание. Он еще не реГюген-Дрейфус. «Ты будешь рабочим». Выходит скоро в русоком пе реводе. B E ч E P МАЯКОВСКОГО В Р О СТ О ВЕ Ростовский кабинет рабочего автора Профиздата провел совместно с литкружковцами крупнейших предприятий города вечер, посвященный творчеству Владимира Маяковского. С докладом выступил Леонид Шемшелевич. В развернувшихся прениях рабочие авторы отмечали огромное влияние Маяковского на творчество молодых поэтов. Слушатели кабинета подчеркивали, что пишущий молодняк мало знаком с ворческой лабораторней замечательного поэта нашей эпохи. По инициативе молодых поэтов в програму кабинета Профиздата введен семинар по изучению наследства поэта-трибуна революции Владимира Маяковского. НЕЗНАМОВ, СОФРОНОВ, ЧИРКИНА, ФИЛАТОВ. волюционер, он еще «не занимается политикой», но уже свое «рабочее состояние» воспринимает не как проклятие, не как дурную наследственность, а как родовитость. И когла молодой рабочий, политически еще совершенно неграмотный, жадно перелистывает учебник истории в надежде найти там сведения о Коммуне, одним из героев которой был, по словам его тетки, брат его деда, то невольно вопоминается тот рабочий Париж. который кажлый гол. в одно из майских воскресений, устраивает политическую манифестанию, вспоминая своих мертвых, павших в славных революционных боях. Заглавие книги Гюген-Дрейфус является ключом произведения, собирающим в одной формуле всю его внутреннюю динамику, все его сюжетное развитне, Оно делает более рельефной и более драматичной диалектику развития рабочего Жана Тессье сперва обездоленного ребенка, а затем революционера и коммуниста. Слова заглавия книги - «Ты будешь рабочим»- звучат на каждой странице, как лейтмотив, а то место текста, где они действительно и единственный раз пронанесены, сделано с большим художественным тактом. Описанию незабываемой антифашистской демонстрации в Париже 9 февраля 1934 г. посвящена предпоследняя глава книги. Бои французского пролетариата за последние годы почти не нашли отражения в литературе. Советокий читатель знает «Бапрещенную демонстрацию» Муссинака, относящуюся к эпохе процесса Сакко и Ванцетти, надо надеяться, что он окоро познакомится с последней книгой Поля Низана «Троянский конь», рисующей уже совсем недалекое прошлое, почти сегодняшний день антифашистской борьбы трудящихся Франции. Те несколько страниц. которые в кните Жоржетт Гюген-Дрейфус посвящены демонстрации 9 февраля, несмотря на их сдержанность, почти скупость прекрасно передают атмосферу гражданской войны, насыщенность пролетарским героизмом, которым был отмечен этот, навсегда вошедший в историю, вечер 9 февраля 1934 года… Несколько заключительных строк этой главы звучат как апофеоз: «Когда он вернулся в свою комнату и повернул выключатель, взгляд его упал на хорошо знакомое изображение Ленина, обращающетося к толпе, наклонившись к ней. Жану хотелось как-то привлечь его внимание, сказать ему, что и здесь революция приближается». Э. ЛИТАУЭР
Э Н»
«ГО Р О Д
красок, и выбор деталей, и язык, - оведбычин все должно было быть другим. В том-то и дело, что ничтожный мирок, в котором живет его герой, Довосстанавливает с любовной внимательностью, во всех его мелочах, шаг за шагом, черта за чертой. Все эти бесконечные обывательские визиты, ухаживания, свальбы, надежды, страхи, онасения смерти он описывает столь подробно, с ким вкусом и пылом, что иной раз кажется, что он пишет апологию этого мирка. Если порой его и бывает иронической, то она инкогда не бывает гневной и беспощадной. Рассказывая о том, как он стал репетитором у опного нягивласенияа. которого отец драл ремнем, он прибавляет: «Я вспоминал тогда Васю (которого тоже драли). Поэзия детст ва оживала во мне» (стр. 117). Правда, эта «поэзия» не мешает ему видеть действительность глазами идиотического барича. Однажды приятель «героя» Орлов харак-пробазр Вотой предложил ему пойти на базар. Вот как изображено это знакомство с базаром: «Мы хихикали и, держась друг за друга, толкались. Кухарки с с естным, пробовали, Мужики говорили вслух гадостк. Я в первый раз еще видел их близко», «Они - как скоты», - сказал Орлов, и мы поболтали о них» (сто, 63). Вот несколько примеров, характеризующих излюбленный Добычиным тип фразы: «Маман порыдала» (стр. 122), «Мы улыбнулись приятно» (стр. 80), «Довольные. мы посмеялись» (стр. 76). И все в таком же духе. Чрезвычайно злоупотребляет Добычин ударениями, которые он расставляет не толькочень обильно, но и совершенно произвольно. Очевидно, Добычин считает, что советский читатель недостаточно культурен, чтобы правильно прочесть его текст. Книга Добычина насквозь ретроопективна и литературна. Автор неестествен-стремитсяпомровского эффектов чисто внешних, но и в стиле его сохганяется тот которым прореплет Добычин настольто пойвошепеоны о стиле, что вы перестаете следить за существом дела и все время и видите перед глазами автора, озабоченного тем, чтобы его фраза была «красивой». своегоКнига Добычина плохая, ненужная. И совершенно непонятно, зачем она издана, на кого рассчитана и кому она может понравиться в наше время. ю. осТроВСкий
Есть книги, которые рождаются и существуют органически. Они не могут не быть написаны. И мы тотчас же узнаем их среди этотмы потнас же узнаем их можем быть к ним равнодушными, независимо от того, внушают ли они нам симпатию или антипатию. И есть книги, в которых никакая увеличительная луна не откроет и малейших следов присутствия этой необходимости, придающей денность и значение нанисанномуслову, Именно к этой последней категории принадлежит книга Добычина. Довольно трудно дать представление о содержании этой книги. И не потому, чтобы оно было сложным, а потому, что оно в высшей степени пото мелочно и незначительно. В центре книги - «детство и отрочество» мальчика из мещанской семьи. Среда, в которой протекает его жизнь, - русская провинция конца прошлого и начала нынешнего столетия. Впрочем, эта жизнь тем и терна, что в ней не происходит решительно ничего, ничего не совершается. «Герой» книги ничем не примечательный, сентиментальный, сохраняет эти качества и в коне шестве. Еще будучи совсем ребенком, знакомится он с некиим другим мальчиком, которого зовут Серж. Серж этот становится для него каким-то кумиром, и в поклонении ему проявляется вся фальшивость и пость, свойственная егерою,, «Фонарь освещал сквозь окно ветку елки. Серебряный дождик блестел на ней.то Серж, Серж, ах, Серж, - повторял я». Эту отталкивающую сентиментальность в отношениях с товарищами он сохраняет и позже, уже возмужав. Но вот черта еще более характерная. В юности героями обычно избирают великих людей. Наш милый юноша выбирает себе в качестве образца человеческого совершенства - кого бы вы думали? Манилова и Чичикова. Не правда ли странные образцы? Зачем же понадобился автору такой герой? Рассказывая откровенно и чрезвычайно подробно об этом довольно пакостном юноше, он, может быть, хотел его высмеять, заклеймить, как тип в ничтожный и отвратительный? Отнюдь нет! Если бы Добычин стремился написать сатиру на героя, тогда и тон, и расположение Л. Добычин, «Город Эн». «Советский писатель», Москва, 1935 г., 142 стр., тир. 7.200. п. 1 р. 75 к.
хонова. - Стихи Кахетии, - говорит Коварский,свидетельствуют о борьбе поэта за новую конкретность, наглядность, пластичность поэтичеобраза, борьбе за новую изобразительную систему стиха. И если в стихах о Кахетии эта борьба велась на суженной тематике, то в стихах дигр она расширяется и приводит поэта к большим творческим победам. Стихи о Европе удача Николая Тихоноваe. H. Коварский считает неправильным утверждение И. Гринберга, будто многогранность, многомотивность лирики является признаком совет. ской поэзни. Этот признак был свой-B. ственен и поэзии прошлого. Для каждой эпохи, говорит далее докладчик, существует иерархия тем. Основная тема советской поэзии-большая политическая тема сегодняшнего дня. «Триполье» и «Моя Африказ лучшие произведения Б. КорРазве в «чистой лирике» пилова значение «Золотой Олекмы» В. Саянова: Разве «любовная тема» основное в творчестве А. Прокофьева? И как бы ни относиться к «Умке» И. Сельвинского, это поэтическоеЛ. произведение значительнее «Тихоокеаноких стихов». Мы знаем, что поэзия, занимающая сейчас ведущее место в литературе национальных республик, утратила ведущее место в русской литературе. Русские поэты, не в примерпоэтам национальных республик, стали чрезмерно увлекаться проблемами «чистой лирики», забывая об основных задачах и основных темах советской литературы. Большую политическую тему, глубокую политическую мысль находит Н. Коварский в новых стихах Н. Тихонова, темы которых соприкасаются с темой мировой войны. К сожалению, этим стихам докладчик уделил очень мало времени. После доклада Н. Коварского начались прения. Заслуживает быть отмеченной речь Елизаветы Полонской. - Самое ценное в работе поэта наших дней,-говорит Е. Полонская, касаясь споров о лирике,-это поиски личной интонации, которая позволяет по-своему говорить о наших днях. Иногда в литературную консульпросим юношу почитать любовное… Он робко читает свои любовные стихи, и тут мы видим, имеется ли у него поэтическое дарование, или нет его: в любовных стихах пошляк обнаруживает себя сразу. - Впрочем,замечает E. Полонская,-сказанное относится не только к начинающим, но и к«выявившимся» поэтам… Собственная интонацияв этом сила поэта. Первые выступления молодых и начинающих поэтов были главным образом посвящены жалобам на невнимание к молодежи. Спорили молодые поэты только с «не признавшими» их стихи критиками и реданторами. На дискуссионном собрании ленинградских поэтов и критиков выступил очень тепло встреченный ленинградской литературной общественВалериан ностью грузинский поэт Гаприндашвили. ЛЕНИНГРАД (наш корр.). На четвертом дискуссионным собрании поэтов и критиков среди других выступили В. Саянов, Л. Левин и Д. Мирский. В. Саянов подвергает резкой критике выступления некоторых начинающих поэтов.
- Надо научить молодых поэтов настоящему отношению к литератуПерефразируя Чехова, можно сказать, что каждый человек способен написать первую книгу стихов. Но нередко бывает, что на вторую книту у него нехватает голоса. Саянов говорит и об отсутствии творческих исканий у ленинградских молодых поэтов, избегающих главных тем нашей современности. Правда, подчеркивает т. Саянов, за эти главные темы не берутся и старшие поэты, иногда потому, что боятся «испортить» эти темы. Необходимо преодолеть нашу трусость, ибо пока мы не скажем о главном, наша главная задача не будет выполнена и грядущее поколениес с усменкой вспомнит нас.
Левин значительную часть своего выступления посвятил разбору стихов памяти Сергея Мироновича Кирова, Для многих поэтов (И. Сельвинского и лр.) - говорил Л. Левин - эти стихи были лучшими из написанного ими за последний год. Полемизируя с рядом положений в докладе И Гринберга, Л. Левин решительно возражает против приравнивания лирики к личному отношению поэта к теме. Если исходить из этого утверждения докладчика, окажется, что в эпических произведениях личное отношение поэта необязательно. Советская лирика. - говорит далее т. Левин, - отличается от буржуазной отнюдь не «многомотивностью», а новыми словами, которыми она рассказывает. о новых чувствах новых людей. Поэзия только сейчас начинает отражать гениальные слова товарища Сталина на выпуске академиков в Кремле. Внимание к человеку! - Я считаю, - говорит Д. Мирский, - что каждый советский поэт в какой-то мере реалист, ибо реализм есть категория мировоззрения. О реализме в поэзии можно говорить Уже одно то, что В. Друзин назвал свой доклад «Проблема реализма в поэзии» Д. Мирский считает ошибкой докладчика. И заслугу E. Мустанговой он видит в том, что свой интересный доклад она ограничила историко-литературными вопросами. ВЕЧЕР РУСТАВЕЛИ ЛЕНИНГРАД (наш корр.). В Доме писателя им. Маяковского состоялся вечер, посвященный гениальному поэту Грузии Шота Руставели. С докладом выступил директор Института им, Руставели в Тифлисет. Дудучава.
«ГОЛУБАЯ КНИГА» ЛЕНИНГРАД (наш корр.). Получены сигнальные экземпляры «Голубой книги» М Зощенко, выходящей отдельным изданием в изд-ве «Советский писатель» Иад этой книгой М. Зощенко работал последние 2% года. В «Голубой книге» М. Зощенко выступает и как художник: сатирические рисунки шмуцтитулов, концовок н пр. сделаны самим писателем. Б. РЕСТ.
Совместно
интересныхмероприятий сНКЛП был к
На-днях исполнилось 5 лет ЦДХВД им. А. С. Бубнова. Одно из наи более ЦДХВД - применение детского декоративного творчества в произво дстве. организован специальный конкурс на детский рисунок для ткани, 19 лучших образцовподписаны производству для специального ассортимента детских тканей. ЦДХВД подготовляет первые образцы росписи посуды по детским рисункам. На снимке: блюдо и пиала - рисунки детей 10 и 7 пет. гию примитивной крестьянской демократии. Но Ленин показывает также, что эта патриархальнаяпсихология накладывала печать ограниченности на все крестьянское массовое движение 1861-1905 гг. Когда патриархальный русский крестьянин хотел на своем языке выразить идею социализации земли, он говорил: «Земля ничья, земля божья». Такой патриархальный крестьянин не мог найти лучшего выразителя своих колебаний, чем Толстой. С тем же критернем классовой борьбы подходит Ленин и к Герцену. «Духовный крах Герцена, его глубокий скептицизм и пессимизм после 1848 г. был крахом буржуазных иллюзий в социализме. Духовная драма Герцена была порождением ла (в Европе), а революционность социалистического пролетариата еще не созрела». И в современном капиталистическом мире есть много людей, которые уже разочаровались в буржуазной демократии но еще не дошли до демократии пролетарской. Колебания этих многомиллионных слоев отражаются в художественных исканиях самых различных западных писателей от Томаса Мана до Селина и др. Классовая позиция этих людей определяется в конечном итоге их отношением к основным борющимся силам нашего времени. к центральной проблеме эпохи, к вопросу о собственности и власти. Отсюда видно, какой вреднейшей путаницей является чрезвычайно распространенная у нас манера выводить устремления этих людей из психологии какой-нибуль мелкой буржуазной прослойки. В на-ба ших учебниках Анатоль Франс все еще фигурирует как идеолог коред ней буржуазии», Ромэн Роллан как «мелкобуржуазный гуманист и т. Классификация этих психологических типов совершенно заслоняет от юритиков основной вопрос об отношении писателя к революции. Здесь вульгарная социология непосредственио сливается с «самодовольным сектантством». Нечего уже говорить о том, что в учебниках по истории литературы творчество старых писателей подвергается самому беспощадному обращению, Произведения Пушкина,
ЛЕНИНИЗМ И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КРИТИКА (если за деревьями не видеть леса) ведет тогда в болото, в поповщину (где ее закрепляет классовый интерес господствующих классов)». Сознательная революционность и сознательная или бессознательная защита мракобесия и лжи - эта противоположность встречается во все эпохи. Но кроме этой прямой и ясной классовой противоположности - всегда существовала многомиллионная масса людей, которые уже поднялись до возмущения против их угнетателей, но еще не дошли до сознательной и последовательной борьбы. Эта об ективная классовая путаница, этот недостаток размежевания классов (как в Росси между 1861 и 1905 гг., во Франции и Германии между 1789 и 1848 гг.), проистекающие отсюда команистов прошлого. Смешение революционных и реакционных черт в сознании величайших представителей старой культуры есть определенный исторический факт. Революционные идеалы редко отражались в литературе прямо и непосредственно. Отрываясь от вековых устоев стагого общества, писатели и художники прошлого еще не могли найти в окружающем их внешнем мире решения сложнейших противоречий человеческой истории. Отсюда капитуляция этих людей перед царским кнутом или капральской палкой. перед гелигией и тралиционной моралью Отсюда закрепление этойкапитуляции интересами господствующих классов. Если бы Толстой выражал только психологию ушемленного дворянина. если бы Пушкин воспевал только радости и затруднения «капитализирующихся помещиков», то история литературы молчала бы, как молчит она о тысячах литературных Митрофанов и писателей охранительного направления. «Если перед нами действительно великий художник - говорит Ленин - то некоторые хотя бы из существенных сторон революции он должен был отразить в своих произведениях». И Ленин показывает, как великий художник Толстой преодолевает поихологическую ограниченность своей среды и становится рупором страданий и гнева миллионной народной массы. Толстой перенес в свои произведения первоначально чуждую ему психолологии, Она является выводом, а не исходным пунктом. Человек, способный возвыситься до ненависти к угнетению и лжи во всех проявлениях и формах общественной жизни его эпохи, становитея идеологом революционного класса. Человек, целиком погруженный в свое особое, частичное бытие, в свою исконную ограниченность, навсегда остается под властью реакционной идеологии. В прротивовес догматическому марксизму меньшевиков и экономистов Ленин показывает, что классовое сознание не возникает автоматически. Идеологом определенного класса не рождаются, a становятся. Пролетарская идеология, т. е. марксизм, не является простым углублением психологии рабочего, непосредственным следствисов общества во всех проявлениях умственной, нравственной и политической жизни этих классов Пролетарская идеология возникает именно в этой сфере взаимоотношения различных классов общества. она является закономерным выводом из всей истогической практики человечества, итогом развития философии, политической экономии, социализма. Наоборот, с точки зрения буржуазной социологии. от Плеханова до Зомбарта, Макса Вебера, Трельча, Мантейма Гаузенштейна и др. классовая идеология носит тем более чистый характер, чем более она слепа. замкнута в себе. чем больше в ней ограниченности и незнания окгужающего мира. Да, несомненно, что всякая ограниченность ведет в конечном счете к защите определенных классовых интересов, а именно - интересов реакции. Но под властью реакционной идеолотии господствующих классов остаются и сами трудящиеся массы до тех пор, пока они не поняли окгужающей их общетвенной действительности и через это познание внешнего мира не пришли к пониманию своей собственной исторической роли. т. е. к самосознанию. Ленин говорит: «Познание человека не есть… прямая линия. а кривая линия, бесконечно приближающаяся к ряду кругов. к спирали. Любой отпывок, обломок, кусочек этой кривой тинии может быть преврашен (односторонне превряшен) в самостоятельную, целую, прямую линию, которая
жало в основе суждений Ленина Толстом. «Искусство принадлежит народу, - говорил Ленин Кларе Цеткин. - Оно должно уходить своими глубочайшими корнями в самую толщу широких трудящихся масс. Оно должно быть понято этими массами и любимо ими» Правдивое отражение жизни и народность - вот два принципиальных критерияленинской критики. Классовая, борьба в литературе это - борьба народных тенденций в ней против идеологии господства и рабства, против религнозной безжизненности. примитивной грубости, рафинированного хамства лакейской слащавости. И провести эту классовую точку зрения через всю историю мирового искусства - это вовсе не значит распределить художественные произведения по полочкам различных общественных групп. Нет. это значит дить о них с точки зрения последующего, более четкого размежевания лебелоклассов. с точки эрения современной борьбы пролетариата. Так называемая «социология». бездушное об яснятельство. которое преподносится нам под видом марксизма, гораздо ближе к новейшим продуктам современной буржуазной мысли (например, к немецкой <социологии знания»), чем к ленинизму. Оно порывает даже с лучшими традициями демократической русской критики Белинского. Чернышевского, Добролюбова. Существует определенное расхождение между творческим маркоизмом лежащим в основе каждого шага нашей революции, и той скучнейшей мнимо-марксистской схоластикой. которая всеще засоряет нашу литературу Можно называть это отставанием критики иликак утодно иначе - факт остается фактом Существует марксизм догматический и марксизм творческий - живой, разносторонний, лишенный всякой профессорской или сектантской ограниченности. марксизм,насквозь пропитанный духом революционной диалектики. Мы стоим на почве последнего. т е. на почве пенинизма. Но в критической литературе нашей, в журнальных статьях и книгах пб истории литературы это часто остается простой декларацией же работать над тем. чтобы овладеть «искусством читать в писать» в духе ленинизма.
Но, скажут нам, народ не имел или почти не имел своих непосредственных выразителей в искусстве прошлого. До известной степени это правильно, Но это не значит, что искусство и литература развивались без влияния основной массы человечества, Салтыков-Щедрин тут ближе к Ленину, чем десятки наших quasiмарксистов. «Кроме действующих сил добра и зла. - говорит Щедрин, - в обществе есть еще известная страственно служит ареной, для всякого воздействия. Упускать эту ореду из виду невозможно, если бы даже писатель не имел других претензий. кроме собирания материалов. Очень часто о ней ни слова не упоминается, и оттого она кажется как бы вычеркнутой, но эта вычеркнутость мнимая, в сущности же представление об этой страдальной среде никоне покидает мысли писателя. Это дагда но прячется, но все-таки и живет немного». «Человек, питающийст это крестьянин, то самое странное существо. которое замечал когда-то Лабрюер на французских полях. тот самый крестьянин, который, по замечанию Монтеня, отличается от короля только фасоном панталон. Как можно утверждать, что литература развивалась без влияния крестьянина, рабочего, солдата, вернувшегося с полей империалистической войны? Ленин настойчиво опровергает «веховских» социологов, пытавшихся отделить писателей и критиков XIX в. от настроений крепостных крестьян. Мы знаем на примере Толстого, как колебания великого русского писателя из дворянского класса могли отразить противоречия самой народной массы. Еще демократические писатели XVIII в. как Вико, Винкельман. Фергюсон и др. справедливо указывали на истинно нагодные корни искусства, на вырождение художественного творчества везде. где художники или писатели теряли соприкосновение с этой демократической основойкультуры и превращались в «идеологическую составную часть господствующего класса» (как выражался впоследствин Маркс). Это убеждение было свойственно всем революционным мыслителям прошлого Оно вдохновлялоБудем Белинского, когда он писал свое письмо к Гоголю. Это убеждение ле-
ля, Толстого выводятся из домашних дел российского дворянства, из его «буржуазного перерождения», «оскудения» и т. д. Так же поступает история западной литературы по отношению к Шекспиру, Мольеру, Гете. Но все это принижает и обесценивает художественную историю человечества в отличие от настоящего ленинского классового анализа, который дает возможность выдвинуть все истинно великое в истории искусства и показать его связь с демократическими и социалистическими элементами старой культуры. Ленинизм учит нас умению разобраться в историческом содержании художественного творчества, отделить живое от мертвого в нем, то, что принадлежит будущему, от того, что является печатью рабского прошлого, В этом конкретном разборе и заключается настоящий классовый анализ. иТут мы подходим самому не понимают в действительной классовой борьбе. В сущности говоря, они отделяют классовую борьбу от социализма. В основе всех нелепостей вульгарной социологии лежит не ленинское, а буржуазно-меньшевистское представление о классах. В самом деле. чем заняты главным образом наши историки литературы? Они подыскивают незначительные, верхушечные группы среди буржуазии и дворянства, которым затем приписывается творчество Шекспира или Бальзака. Послушать наших социологов. так вся история мировоге искусства только и выражала. что мелкую свару из-за куска добычи между паразитами разного толка. И в этом состоит все содержание классовой борьбы? А где же основные классовые противоречия каждой исторической эпохи? Где вековая борьверхов и низов? Куда девался народ? Напрасно,не ищите. Его нет в исторических схемах наших социологов. Самое большее, на что они д.способны.это петь славословия в честь «прогрессивной». «молодой» «поднимающейся», «укрепляющейся», «зрелой» и т. д. буржуазии Они не покладая рук работают над тем, чтобы оторвать искусство от народа и сделать его законным достоянием кучки дворянских паразитов и буржуазных выскочек. И вот поэзия Пушкина закрепляется за «капитализирующимися помещиками», Гоголь отдается «мелкопоместному двоГого-Грянству» и т. д.
Онончание. См. стр. сового сознания. Если, например, Джульетта у Шекспира восклицает: «Ах, мое сердце - банкрот!», то догадливый социолог непременно воспользуется этим для того, чтобы связать великого драматурга с интересами лондонских купцов, торгующих дворян или капитализирующихся помещиков Ленинизм в истории литературы и критики не имеет ничего общего с подобным гаданием на кофейной гуще. Люди вменяемы, их сознание не является только психологическим знаком какой-нибудь суб ективной точки згения Оно дает картину об ективного мира, отражает внешнюю дей ствительность. Писатели и художниПервый недостаток столь распространенной у нас социологической манеры заключается в том, что она заменяет теорию отражения Ленина классовой символикой и в этом важнейшем пункте порывает с марксизмом Марксизм догматический понимает под классовым анализом установление исконных социально-психологических типов и стилей мышления, одинаково истинных с точки зрения их собственных классов и олинаково ложных с точки зрения классов противоположных. Социолог только об - ясняет эти типы. Он рассуждает как доктог Панглос у Вольтера: «Все Но как совместить теорию отражения с классовой точкой зрения? - нелоумевает вульгарный социолог. Если литература отражает внешнюю действительность, то что остается на долю классового анализа? Эти страхи целиком повторяют то, что говогили в свое время экономисты, а затем Плеханов и меньшевики по поводу книги Ленина «Что делать». Как известно, они обвиняли Ленина в идеа лизме и забвении классовой природы сознания есть так, как есть, и не может быть иначе чем оно есть». Ленинизм требует совсем другого. Классовая природа духовных явлений определяется не их суб ективной окраской а глубиной и правильностьюо заключенного в них понимания тействительности Отсюда из об октивного мира берется и сама суб ективная окраска классовой идео-