ЕЕ ШИ:

Перед плен

На минских предприятиях про-}

ведена большая подготовительная
работа к открывающемуся сегодня
Пленуму союза советских  писате-

лей. На заводе им. Кирова были
организованы собрания в цехах,
где обсуждались задачи, стоящие
перед пленумом. 5 февраля состоял-
ся общезаводской литературный ве-
чер, прошедший с большим  успе-
хом. В дни Пленума намечена,
встреча писателей с лучшими  ста-
хановцами завода.

На заводе им. Ворошилова opra-
низованы к Пленуму две выставки
творчества народов СССР (на самом
заволе и в клубе). Во всех цехах
вывешены рекомендательные спис-
ки произведений советских MHCa-
телей.

5 февраля состоялся  литератур-
ный вечер в квартире стахановца—
т. Куреловича. Co6papmiueca a
вечере стахаловцы и ударники 3а-
Bota им. Ворошилова ‘обсудили
позму Янкя Купалы «Над фекой
Орэсой».

Такие же вечера были  прове-
лены в квартирах  стахановцев
Горуновича. Ковлеля и др., тле бы-
ля обсужлены «Цусима» Новикова-
Прибоя, «Поднятая целина» Шоло-
хова и ряд лругих лучиих  произ-
велений советской литературы.
8$ февраля в клубе завода состоял-
ся большой литературный вечер.
С докладом о залачах Пленума
выступил председатель ССИ  Бело-
руссия т. Климкович.

Все цеха завода укралтены  пла-
катами и лозунтами. Во время обе-
денного перерыва читаются и 06-

сужлаются отрывки из романа,
Н. Островското «Как закалялась
сталь».

Пленуму будет посвящен  ©пе-
пиальный номер многотиражки
«Вороптиловец».

Большая подготовительная  paso-
та к Пленуму проведена на заволе
им. Молотова. на фабриках им.
тановича. Куйбышева. Крупской.
«8 марта». Злесь усиленно готовят-
ся к прелестоящим встречам с деле-
татами Пленума. Чрезвычайно T10-
высился интепес к художественной
литературе. Состоялись  спепиаль-
ные собрания. посвященные обсуж-
дению романов Авдеенко «Я люб
лю>. Н. Островского «Как закаля-
лась сталь». произведений белорус-
ских. грузинских и украинских
поэтов.

У писателей

И! пленум правления ССП СССР
застает белорусских писателей B
разгаре творческой работы. В сто-
лах прозаиков, драматургов и поз;
тов лежат уже законченные вещи,
над многими произведениями писа-
тели работают.

Наролный поэт Якуб Колаюс зано-
BO перерабатывает свою пьесу
«Война» и заканчивает эпопею 06
империалистической и граждавской
войне—«На путях свобзлы». [leat
работает нал этой поэмой. с
1926 г. Кроме того. Колас пишет
цикл стихов. В перспе«тиве—боль-
тая работа о рождении нового че-
ловека и социалистическом труде.
Эту поэму Колас хочет написать #8
материале строительства CcOBxX0a2
«Залог пятилетки», выросшего ере-
ди болот и непроходимых топе.

Две темы волнуют народного поэ-
та республики Янка Купалу. О ро-
дине и о влохновенной работе ста-
хановцев, о новом отношении к тру-
ду хочет написать поэт.

А. Александрович составляет
сборник стихов «От весны до вес-
ны», в который войдут неопубли-
кованные стихотворения 1932-35 гГ.,
и продолжает работать над поэмой
«Соловей» о белорусском герое-пар-
тизане.

Зм. Бядуля написал на основе
своей повести «Соловей» киносце-
нарий и заканчивает пьесу пля
Первого белорусского государствен-
сго театра. Успешно. по словам са-
мото автора, подвигается работа над
романом o6 Октябре в Белоруоеви

А. Звонак работает над сборником
новых стихов и готовит к 20-летию
Октября книгу «История белорус:
ской прамы>.

Для Б. Микулича текущий год
явится толом осуществления  дав-
ниптних творческих замыслов. Пн-
сатель пишет пьесу © HOEBX
взаимоотношениях между людьми,
® комсомольской среде и ее TT
костя. Кроме того, писатель › рабо-
тает над повестью © бесстрашных
комсомольцах-пилотах и  парашю-
тистах.

   
  
   
 
 
 
   
   
 
  
  
  

АМЕРИКАННИЕ ВОЕЧАТЛЕНИЯ 1, ИЛЬФА № Е, ПЕТРОВА

У Октава Мирбо есть  ЕНИГ&
«628—E-8. Путешествие в автомо-
биле». Это — путевые заметкв пн-
сателя о поездке в автомобиле, по-
даренном ему в целях рекламы ав-
томобильной фирмой Шарон. Мир-
бо выполнил обязательство перед
фирмой: талантливо описавные
пейзажи и комические эпизоды
перемежаются с влохновеннчми стра
ницамя о качестве автомобиля фир-
мы Шарон. Тем не менее этот факт
послужил Мирбо поводом не толь-
KO совершить приятное путешест-
вие. но и написать интереснейнтую
книгу. Эпизод из творческой Guorpa-
фии Октава Мирбо пришел мне на
память в связи с рассказом Ильфа

н Петрова o TOM. что  громал-
ную часть своего путешествия —
по Северной Америке они CO-

вершили на автомобиле. В свою ма-
шину они то и дело сажали попа-
давшихся им пешеходов — Де
CATRE случайных общительных
спутников, доверчиво и охотно рас-
сказывали © себе, о своей жизни,
о своей семье. своей работе. Ho в
то же время они оставались вполне
равнодушными в происхождению,
социальному положению в даже на-
пиональности обладателей машины,

— Ни один’ из них не спросил у
нас. кто мы такие, на каком языке
товорим. Эти люди лишены какого
бы то ни было любопытства ко все-
му. что не касается их самих

За четыре о половиной
жизни в Америке Ильф и Петров
побывали в крупнейших

РН И о ира a моет Ыб ат ету ear Са

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  

месяца

городах

Некоторые предприятия
подарки для участников

тотовят
Пленума.

Лучшие  специалисты-столяры 3a-
вода «Молотов» . делают именные
шахматные комплекты, фабрика

им. Куйбышева—портфели высшего
качества, ит. д.

В ближайшие дни будет проведе-
но 15 бесед по вопросам художест-
венной литературы на квартирах
стахановцев фабрики. им. Катано-
вича. С докладом’ о задачах Пле-
нума выступил вчера на общем. со-
брании рабочих фабрики им. Круп-
ской поэт И. Харик.

Готовятся. к Пленуму и друтие
организации, Белтоскино продемон-
стрирует перед делегатами Плену-
ма ряд картин своего  производ-
стра: «Лесная быль», «Дважды рож-
денные». «Первый взвод» и др. Бе-
лорусская ‘кинофабрика выпустила
к Пленуму 250. фотоальбомов, отра-
жающих историю етарого и нового
Минска. Альбомы будут. преподне-
сены делегатам Пленума.

Специальную : выставку  ортани-
Bye? союз ‘советских художников
Белоруссии. В ‘выставке примут
участие около 40 художников, KO-
торые выставят 70 картин.

Выставка, посвященная  культу-
ре советской Башкирии, откры-
вается в Государственной библиоте-
ке им. Ленина. i

MOCKBA (Hau Kopp.) Вчера в
Минск на пленум ‘выехали специ-
альным поездом московская, ле-
нинградекая и башкирская делега-
ции писателей в количестве 160
человек. Всего в работах пленума
будут участвовать 250 — делегатов.

В Минск  выехади из Москвы
ответственные — секретари ССП
CCCP тт. А. Щербаков и В. Отав-
ский. писатели А. Афинотенов, В.
Киршон, Н. Асеев, В. _ Бахметьев,
А. Безыменский, Вс. Вишневский,
Бела Иллеш, В. Катаев, В. Кирно-
тин. А. Караваева. И. Лунпол, А.
Новиков-Прибой, Б. Пастернак, Б.
Пильняк, Н. Погодин, председатель
ЦС Осоавиахима Р. Эйдеман и дру-
гие.

Из Ленинграда едут Н. Тихонов,
А. Прокофьев. Б. Корнилов, В.
Шишков. К. Федин.

В составе башкирской делегации
— председатель ССП Башкирии и
прелседатель ЦИК БашАССР Афзал
Татиров и писатели  Ишемгулов,

Давлетшин и др.
*

Белоруссйи

Значительное место в производ-
ственных планах ‘писателей  зани-
мает работа над произведениями к
2С-летию _ великой Октябрьской
революции.

Пятро Глебка пишет поэму о ре-
волюционном движении в Завалной
Белоруссии; роман «Дорога в мир>
закончит к знаменательной  годов-
mune Платон Галавач. Большую
поэму о партизанском движении В
толы белопольской оккупации пи-
‘пет Аркадий Килешов. Темой пол-
тотавливаемой к 20-летию советской
власти поэмы Петрусь Бровка
избрал эпизод” из периода  бело-
польской оккупации. Одновременно
поэт переводит поэму Маяковского
«Владимир Ильич Ленин», произве-
дения грузинских поэтов и стихи
Tl. Тычины. Партизанскому  ДРИ-
жению посвящена книга Я. Скрыга-
на. Сейчас писатель собирает ма-
териал для повести о первом с’езде

молодой советской интеллитенпии.
К. Крапива готовит второй том
своих сатир и фаботает над пьесой.
Переделывает для Первого гос. бело-
русского тгатра музыкальную ксме-
лию «На купалле» М. Чарот. Зя-
служенные деятели искусства
Г. Ko6en a А Вольный пишут
сценарий на тему гражданской
РоЙНны. Пъесу 0б Октябре в Бело-
руссии готовит И. Бурский.
«Междубурья» Дм.
тает над оборонной  пьесой--«Тре-
вожная ночь».

Творческий “од’ем переживает
еврейская литература Белоруссии.
И. Харик пишет драматическую
поэму o гражданской войне, 8. Ак-

сельрод — пьесу 0  молодежн,
М. Кульбак-—поэму о Биробиджане,
Л. Кацович— роман о провинциале-
‘ном городе в тоды империалисти-
ческой войны и революции. Ц. Дол-

a

РСДРП. К. Чорный пишет ромяз о’

Автор   роман Бориса Микулича
Курлин  рабо-! Платона Галавача

 

 

В Москве сольшим успехом попьзо валась юбилей
рисунок из

ГОСИЗДАТ БЕЛОРУССИЙ

— Никогда еще государственное   поэты РСФСР, Украины, к:
издательство Белоруссии He `изда-, Армении Я других республик
вало столько ‘художественной лите-   nine а и ы
зтуры, сколько оно выпустит. В усск ветская итерату
ре т. сказал в беседе с BAMA   представлена именами М. Шоло-

корреспондентом Т. Семенков.—В! хова (третья книга «Тихого Дона»

плане текущего года 925 названий   и вторая часть «Поднятой цели-
(общим листажом—65 млн. листов- ны»), Ал. Толстого (две части
оттисков); из них 152 названия «Петра 1»), Ве. Иванова («Броне-
(листажом в 13 млн. листов-оттис- поезд»), Л. Леонова («Дорога Ha
ков) запланировано по разделу ху-   океан»), И. Бабеля («Конармия»),
ъ‘дожественной литературы  ‘листаж Н. Островокою («Как закалялась
плана художественной литературы сталь»).

прошлого года—45 млн. ЛИСТОВ- 20 печатных листов мы заброни-
оттисков). Если же учесть беллетри-   ровали для выпуска двух оборни-
стику, выпускаемую на еврейском,   ков произведений Маяковского В
польском, литовском языках, & так-, переводах лучших Hallux поэтов—
же издания для детей, то раздел Il. Бровка, В. Хадыка, Tl. Глебка
художественной литературы соста-, и др.

вит чуть ли не половину всего   В результате обмена  писатель-

скими бригадами летом о 1955 Г.
между Белоруссией и Грузией уст8-
новилась крепкая творческая связь,
которая нашла свое отражение в
новом издательском плане. Изда-

плана издательства.

Что же мы дадим налнему чита-
телю в 1936 г.?

20 новых книг белорусских пи-
сателей выйдут по разделу  совет-

ской прозы. Среди них повесть   тельство предполагает издать «До-  сборник стихотворений Гейне, кни-  06 Австрии и Франции на вече»
Платона Галавача «Носители  не-   лой  кукурузную республику» К.   га стихов Anama Мицкевича, рассказывал ‘°С. Кирсанов. —
нависти», роман о белорусском Лорлкипанидае, «Лицом к лицу» «Фауст» Гете, «Женитьба Фигаро» Вена, — товориф ‘он; - мертвый

А. Кутатели, книгу рассказов Ми-
хаила Джавахишвили, исторический
роман Ш. Дадиани, сборник сти-
хов И. Мосашвили, книгу статей
о трузинской литературе Б. Буачи-
дзе.

Из произведений украинской ли-
тературы. . будут изданы книги
Ивана Ле, Ивана Микитенко, одно-
томник Павло Тычины, «Всадники»
Юрия Яновского. В переводе Янки
Купала выйдет сборник избранных
стихотворений Тараса Шевченко.

На белорусском языке выйдут
книги еврейских писателей И. Ха-
рика, Аксельрода, Долгопольекого.
Станде и Вл. Ковальский  пред-
ставляют польскую литературу.

0с0бо стоит в плане изданне
22-томного собрания сочинений А. М.
Горького. Для нас это издание—
огромное дело. Мы уделяем ему

КНИГИ.
В ГРАНКАХ

% Институт русской литературы
Академии наук издает сборник м&-
териалов и исследований об И. С.
Тургеневе. Книга содержит новые
тексты произведений писателя. _В
их числе: рецензии на перевод «Бо-
жественной комелии» Данте. сцен-
ка «Вечеринка», предисловие к сти-`

крестьянстве Эдуарда Самуйленка
«Гибель волка», книга ©  контр-
революционной деятельности бело-
русских нацлемов Цишки Гартного,
роман © пограничниках «Больше-
вики границы» Ивана Шаповалова,
сборник рассказов и новый роман
одного из значительнейших про-
заиков республики К. Чорного, ро-
ман об Октябре в Белоруссии 8M.
Бядули (эта вещь писателя являет»
ся вторым томом задуманной им
трилогии о белорусской интеллиген-
дии. Первый том трилогии—«Фронт
приближается — уже издан), исто-
рический роман М. Зарецкого, сбор-
ник рассказов В. Коваля, повесть
«Липень» Б Микулича и др. -

Писательская бригада,  ездившая
летом 1935 г. в Грузию, приготови-
ла сборник 0б орденоносной рес-
публике. ‘

По разделу поэзии издательство
наметило издать новые книги CTH-
хов и поэм Янки Купала, А. Алек-
сандровича, Я. Коласа, IL. Бровка,
М. Хвеларовича, П. Глебка, В. Ха-
дыка и др.

Из переизданий следует отметить
повесть. Якуба Коласа  «Трясина»,
«Мощь»,
«Сквозь годы,
Зм. Бядули «Фронт приближается»
и К. Чорного «Родина».

nn

 

 

олных
Продолжается издание п хотворениям Ф. И. Тютчева и др.
собраний сочинений крупнейших   у
телей ВССР.!В м толу вн:   ae неопубликованной переписки
. это Тургенева о в сборнике ‘помещены

холит третий том собрания  произ-
ведений Михася Чарота (в. книге
собраны рассказы поэта), второй
том 8м. Бядули (дореволюционная
проза). второй том Кондрата Кра-
пивы и трехтомник избранных про-
изведений Янки Купала и Якуба

письма писателя к ©. А. Туртене-
вой, Н. М. Еропкиной, кн. В А.
и и квн. В. М. Черкасскс-
у.

Чрезвычайно интересны включен-
ные в книгу воспоминания К. Мо-
дзалевского о встрече с Тургеневым

топольский—роман,  вскрывазщий Коласа. и статья семидесятницы Е ШЩепки-
сущность еврейских буржуазных! Чрезвычайно разнообразен и 0б-  ной — «Героини романа «Накану-
партий. Над большими  поэмами! пгирен план издания переводной   не» в предегавлении своих coBDe-
работают М. Тейф и Г. Каменец.   литературы. В нем предетавлены   менников». В сборнике печатаются

КИЙ.

ми людьми, среди которых
лучшие писатели Америки,

шие деньги».

тателю романа «19 год»
нии этой работы Дос-Пассос
считывает приехать в СССР.

Союзе. Судя по материалам,

ресная книга

жется.
ратурной деятельности. On ззявил
что больше se будет
своей канлидатуры в губернаторы
Теолор Драйзер. сильно
от кино.
олной из крупнейших

на инспенировку
трагедии», которую должев
ставить Эйзенштейн Однако

кие протесты со стороны Драйзера
Нн в олной из судебных
ций. куда обращался писатель.
не встретил поддержки:

нее рьяно, чем интересы

вания

Типография газеты «Звезда». Минск, Советская, 63,

/

США, встречались в интереснейпи-
были

Дос-Пассос кончает роман «Боль-
Это будет продолже-
ние уже знакомого советскому чи-
По оконча-
pac-
Puc
Вильямс пишет книгу о стране. со-
ветов. Он дважлы был в Советском
ео-
бранным писателем. можно прелпо-
ложить. что это будет очень инте-
полупублицистичес-
кого характера. Эптон Синклер. ‘ка-
намерен вернуться к лите-

выставлять

пострадал
своё время он ‘продал
американ-
ских кинофирм «Парамоунт» право
«Американской
был
по
политическим соображениям  фир-
ма изменила сценарий и трактов-
ку постановки. невзирая ни на ка-

янстан-
он
авторское
право в Америке отстаивается ме-
фирмы.
Эрнст Хемингуэй во время пребы-
Ильфа и. Петрова в Нью-
Иорке также был там. Он. приехал
по делам, Обычно он живет на Ca-

  
  
   
  
   
 
   
    
  

все наиболее крупные прозаики и   Работы: М. К. Клемана—«Програм-

ходит пол релакцией М. К. Клема-
на. Ю. Г. Оксмана и Н. К. Пикса-
нова.

   
   
      
    
   

мом юге Америки, Чтишет  кНИРИ И
ловит рыбу.

Работают американские писа-
тели много, — продолжает свой
рассказ Петров.—Едва окончат од-
ну книгу, начинают другую. Иначе
им нечем жить. Они не избалова-
ны тиражами и переизданиями

Большим успехом пользуется
сейчас в Америке книга Брифо
«Европа». Это — первое его прояз-
ведение, хотя Брифо уже пожилой
человек. Вторая его книга будет
посвящена Советскому союзу, кото-
рый он недавно посетил.

Из советской литературы в Аме-
puke больше всего известны произ-
ведения М. Шолохова. Хорошую
прессу имела там «Поднятая цели-
ва». Недавно появился в пролаже
перевод романа Вс. Иванова  «По-
хожления факира» Вообще же на-
до признать. что советская литера-
тура мало известна в Америке. Ею
интересуются главным образом в
узких кругах радикальной и рево-
люционной ‘интеллитенции. Амерй-
канцы. впрочем, вообще мало
интересуются литературой, читают
больше всего журналы так называе-
мые «мэтзим». читают в вахоне. в
дороге, чтобы заполнить несколько
случайно свободных минут. Излате-
ли этих «мэтгзин> настолько преду-
предительны к своим читателям, что
под рассказом помечают:  «чтание
на 4 минуты. 16 секунд», или. «На
8 минут 10 секунд».

Ильф и Петров будут писать кни-
ту об Америке.

% Избранные стихи и песни С.
Скитальца выходят в Гослитизлате.
Сборник охватывает творчество
Скитальца с 1393 г. по 1921 г.
книге помещены широко известные
тюремные песни Скитальпз
«Прошальное слово», «Ты скажи-ка,
оборванеп молодой» и большая поэ-
ма «Волжская легенда». ;

* Издательство Всекохудожник
выпускает монографию о заслужен-
ном деятеле искусств К. Ф Юоне и
эвтомонографии заслуженных дез-
телей искусств 9. Грабаря и

И. Кончаловского. Там же выхо-
лит большая работа А. В. Вакушин-

ского о скульнторе В. М. Домогац-
ком.

Северное краевое издательство
в Архангельске издает серию бро-
шюр «Стахановцы Севера о своей
работе». Авторы брошюр` — сами
стахановцы. Каждый из них расска-
зывает об опыте своей оаботы. о
том. как он добился высокой произ-
волительности труда Уже вышли
из печати: «Мой рейс»—тракторис-
та-стахановца М. Белова и «Как я
использую лучковую пилу»—брига-
дирз лесопункта Г. Фомина. На-днях
выходят из печати: «На повышенных
скоростях» — Н Кашинина, «Как
я работаю на обрезном станке» —
Бубновского и «Школа Мусинского»
— Ф. Фелорович.

® Морлгиз выпускает на мардов-
ском языке сказки Андерсена в пе-
револе В. Сафонова,

t

 

ная выставка художн ика- А. Фонвизина, Мы помещаем
цикла «Ленинград».

“TO

a er
4

Ma «Записок охотника». В. В. Гип-!
пиуса — «Работа  Туртенева нал
повестью «Переписка» и пр.

Книга — обем ее 40 п. л. — вы-

 

МОСКВА. * (ваш. ^ корр.). Шесть
траниц пересекли советские поэты
во. время: своей ‘заграничной коман-
дировки. ‘ ;

   
 
 
 
    
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
  
  
  
  

_мы переехали
ский рубеж, как сразу же попа:
ли в другой мир, ‘ начал
свой рассказ на вечере в Политех-
ническом музее А; Безыменский.—
Первое, что ‘мы увидели в Варша-
ве, были разбитые окна еврейских
магазинов, первый человек,  КоТо-
рый попался нам навстречу, был
забинтованный после избиения ста-
рый енрей. Так Варшава показала
нам ‘лицо фашистской  «цивилиза-
ЦИИ».

Печать малернальной и КультУР- 
ной нищеты лежит на всем в Поль-
ше.”А. Безыменский вспоминает о
встречах © ПОЛЬСКИМИ поэтами. Ho-
rma он спросил одного из крупней-
ших польских поэтов:

— В какой музей нам нойти, то
получил ответ: — Боже!
дит в Варшаве в музеи, что В них
интересного! — Ну, & В театр? —
Бросьте, в театры тоже холитТЬ. не
стсит. — Наконец, ‚ что же HPO

—  честь? — В Польше издают толь-

ко одну дрянь.

Польские поэты печатаются pea
ко. Тысячный тираж для них меч-
та. Гонорара не полагается. Авторы
получают проценты с распроданно-
то тиража. Талантливейший поэт
Тувим (переводчик Пушкина). . ято-
бы избежать голода, пишет скаб-
резные песенки для кабарэ. Поэты
не знают друг друга, не знают сво-
их читателей и если выступают,
то только в кафэ.

— Мне кажется, что польские
поэты не поверили напгим расска-
зам о положении писателя в _ Co-
ветской стране, — говорит А. Безы-
менский, — один уже факт твор-
ческой командировки 8& границу
четырех поэтов поразил их. :

— После Варшавы —  Чехосло-
закия. Всюду в этой маленькой. ге-
роической стране’ нас сопровождали

 

 

исключительное внимание. К рабо-
те над переводом и к редактирова-
нию произведений крупнейшего со-
временного мастера художественно-
слова привлечены виднейшие
писатели Белоруссии— Платон Галя-

н внимание и лю-
вач, Зм. Бядуля, Якуб  Колас, cee ое
Лыньков, Я. Скрыган, А. Зарицкий, A Баеевыи арены 00
НЕ Глебка В. Хадыка и др.! TIpare, © mpmeMax “8 честь one

В 1936 г выйдет 7 томов.

Отолетие сб дня смерти А. С.!
Пушкина издательство отмечает
изданием тома избранных произве-
дений поэта. Отдельными книгами
выйдут «Евтений Онегин» и «Ка-
питанекая дочка».

Редшлан 1936 г. отличается от
планов прошлых лет не только
своими размерами, но и тем, что в
нем сильно расптирен отдел  пере-

ских поэтов, о выступлениях, 9
теплых встречах с чЗакими талант-
ливейпгими поэтами, как Незвал,
Гопа. Бизбл Сойфер.
Выступая в Прасе перед пятиты-
сячной аудиторией, кто-то из Hae
сказал: ‘СССР исключительно мир-
ная страна и потому так много у
наших поэтов военных песен.
Громовой овацией ответила ауди-
тория на эти слова. Такую овапию

ba ata oa ele и ая в честь Красной армии, стоящей
иностранной литературы. теку- es
щем году выйдут: «Книга о Ora- ва страже, Миры HEV OREN РУ

живущие в стране. окруженной со
Pcex сторон  воинственными
птистокими государствами. -

лине» и «Огонь»

Анри Барбюса,
«Кола Бреньон»

Ромэн Роллана,

Бомадише, «Илиала» Гомера, «Земля»
Пэрл Бак, «Годы презрения» Маль-
ро. и др.

По разделу критики будут изда-
ны однотомники избранных произ-
ведений Н. А. Добролюбова, Н. Г.

тород, в нем больше статуй. чем
прохожих. По дороге в Париж, 8
поезде, наити поэты прочли в чер-

Чернышевского, В. Г. Белинского,
рник _ статей об искусстве s
me Плеханова, книги Beape ка. Бе 5 ни ПО

®Ри-\ была. делегация, украинских писа-
тических статей о белорусской ЛИ:   телей. в составе А. Сенченко, П. Ты-
тературе и театре и др. чины, Л. Квитко, Ji. Первомай-

Конечно, сказанное далеко не ©т-   ско, И. Кириленко. И. Фефера,  
ватываот всего содержания плана.   Ц Ушакова М. Бажана, М. Рыль-

Ou значительно шире. Назьао  ского, П. Панча, JL Гофштейна и
только наиболее интересное. Ho др. Вместе е украинскими писате-
уже и то, что дано здесь, свиде- f С :

лями приехали участвовавшие 88
рееукраинском поэтическом совеща»
нии поэты Грузии С. Чиковани и
Т. Табидзе.

ПАМЯТИ п. Д

Добролюбова высоко ценили Маркс
и Энгельс. Маркс читал его в под-
линнике и сравнивал с Лессинтом
и Дидро. Энгельс в письме к рус-
ской эмиграмтке Wampum писал:
«Мне кажется, что вы  несправед-
ливы к вашим  соотечественникам.
Мы оба, Маркс и я. не можем на
них пожаловаться. Если некоторые
  школы и отличались больше своим
{ революционным пылом, чем  науч-
ными исследованиями, если были и
есть различные блуждания, то с
‚ другой стороны, была и критическая

мысль, и самоотверженные иска-
ния чистой теории, достойные на-

тельствует о громадном росте бело-
русской литературы, о колоссальных
культурных залтросах читательских
масс Белоруссии, о той большой
работе, которая нам предстоит в
1936 г. Г

НОВЫЕ КНИГИ

СОВЕТСНАЯ ЛИТЕРАТУРА

М. Горький. Избранные сочинения \
в 6 томах. Издание 2-е. Том
Дело Артамоновых. 830 стр.,
А руб. Москва, Гослитиздат,

А. Макаренко. Педалогическая
поэма. Части 1 и 2. 508 стр., цена
З р. Москва, Гослитиздат.

М. Шагинян. Собрание  сочине-
ний. 1903-1933. Том ГУ. Месс-Менд.
Части 2 и 3. 412 стр., цена 6 т. 75.к.
Москва. Гослитиздат,

Иван  Ерошкин,

1

 

цена

 

ШЕСТЬ ГРАНИЦ

‚границей.

ПРИЕЗД УКРАИНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ

    
   
    
   
  

.

носбтенной panmyscroh › газете
«Эко де Пари» статью некоего Kup-
клиса. Фашистский писака совето-
вал советским поэтам не ехать в
Париж, ибо с французской поэзией
они’ могут познакомиться у себя в

Москве, а советской поэзией ‘Ta
pws не интересуется.
— Фашистская газета оптиблась

встретились с крупнейшими
зскими писателями и поэта-
Жидом, Монтерланом,
Жан Ришар Блоком,
Люк Дюртеном. Вильдраком, Три.
станом,” Зара, Юником и многими
друтими. Интерес & нашим стихам,

Мы
францу
ми — Андрэ
Арагоном,

к темам Hale поэзии исключи-
тельно велик.
ольше всего поражала францу-

зов манера советских поэтов читать
стихи. Парижане никогда не слы,
тали поэтов. выступающих перед
большой вулиторией. Французские
поэты не помнят своих стихов на-
изусть. Фестиваль поэзии был но:
винкой для Парижа. 17 поэтов чи.
тали свои стихи по рукописям Е
книжкам. Один молодой ПОЭТ, Co
ревнуясь в советокими гостями, по-
пробовал читать наизусть. HO Re
третьей строчке споткнулся. Цен-
тральное место на фестивале при.
надлежало советским. поэтам,

— Без преувеличения можно ска-
зать, указывает С. Кирсанов, —
что советская поэзия победила Па.
риж.

Большое впечатление на совет
ских поэтов произвело знакомство
с художником Пикассо. Мастер ра-
лушно принял их, расспралтивал о
Москве, показал много новых ра.
бот. `В беседе с советскими поэта-
ми Пикассо, очень дружески наст.
роенный по отношению к нашей
стране, из’явил желание посетить
Советский cons.

— Советское правительство 10.
сылает инженеров учиться в Амери-
ку, —= сказал `Пикаюсо, — почему
не пришлют в Париж советских
художников?

— Поездка, — товорит ©. Kupea-
нов, — убедила наб в том, что Ba
пад очень интересуется - советской
поэзией.

Впечатлениями © Лондоне и Tep-
мании ‘поделился на вечере
И. Сельвинский. Его остроумные
наблюдения, характеризующие бур.
жуазные традиции в Англии, He
однократно вызывали веселый смех
слушателей. —

— Вся Германия бряцает оружи-
ем, — говорит он.

Поездка дала нам очень — много,
Мы укрепили связи с близкими к
нам писателями и поэтами. Но с%-
мое сильное впечатление от поезд-
ки за границу это — советский

пограничный “столб.

Вечер в Политехническом музее,
на котором присутствовал чехосло-
вацкий посол в Москве vr. Borman
Павлу, закончился чтением стихов,
с которыми поэты выступали 3%

встречу. На
вокзале приехавших встречали луч-
птие писатели Белоруссии, прелста-
вители горсовета, колонны  трудя-
щихся. города. :

Тов. А. Климкович и зам. пред.
селателя Минского горсовета т, Ба
ран обратились к делегации © при-

ветственными речами. С ответных
словом выступил т. И. Кириленко.

ОБРОЛОБОВА

получаем в связи с этим юбилеем,
co всех коннов великого Союза, при.
обретают особое значение в нынет:
ней обстановке, когда так бурю
растёт Страна советов, когда В
последних судорогах мечется, 3106.
ствует и клевещет фашизм.

О трагическом жизненном пу
великого борца. о его ‘литературнох
васледстве, сохраняющем для Hae
всю свою актуальность, помогающех
нам оттачивать революционно-крити.
ческую мысль, рассказывают в сво

Уполномоченный Главлита № 3%

Население Минска устроило roe
тям торжественную

‘докладах В. Лебедев-Полянский ! \
В. Кирпотин, О том. чем был Добр. 2 888

nf

iH

к 4
\
ag ns
/ on
apn
gor 1
(и
№
злой
ety
2
nt
ином 
Г
apne
в 7
esi
arash
pr
on
oa
Г
pow
ae

manna
pu
стоя
anit
yosnel
а И
ди
Je = 8
wand
costa
Contr
wave
с
№ т
Wa
opal
бойца
pony
poa
noi
Кир

Cops
уд
1,
Gor
< of
пой
и

9“.

PEAT OD ea

#2258

р ati
pe
pa.

Песни Алтая. бо ни
рода, давшего Добролюбова и Чер.   ЛЮбоВ для лучших представителя
Ofopsan: secermesy-necens ПО ново» д Pe =. Р-   старой интеллигенции, рассказал ата. ie
К. Баранова. .106 стрь come р. дин из великанов русской\мысли демик Комаров, Serorynanmt ot
80 к Новосибирск. Крайгив. ‚ -_Чернышевекий считал его. евоим TloGpo. oem a ent
А. Вузов, ео Haus. Пед ближайшим другом. Замечательные ролюбова в налшей ‘современнеся np
B 1 действии. 20 стр., цена 80 коп. роки. полные любви и уважения а. м и
  Новосибирск. Краевой дом самоде. посвятил ему Ленин. В концерте, состоявшемся пи ше
на uakvobeen. 1 gp память Добролюбова чест-   торжественного заседания, уч. ма
РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ че нь ee вовали В, Началов, ‘прочитавший ми
ЛИТЕРАТУРА. РВ е  добролюбовеко   знаменитое стихотворение Добролю.
юбилея в Советской стране, —   бова «Милый друг, я мираю, Ка
М. Салтыков-Щедрин.  Пошехон.   товорил в своем вступительном сло.   В. Яхонтов ми, и Be
oe i+) in ad at rena 2 p. Е на торжественном заседании в. Добролюбова «На смерть Николя №
и тиздат. олонном зале председатель’ юби.  1» и отрывок из «Темного царств» ЗИ
. С. Тургенев. Отцы я дети. 223   лейного комнтета А. С. Буб —
стр., цена 1 р. 10 ®., Москва Гое-, бесчисленные отклики  Roto ae ль ам ин eng жн
м с : рые мы таль-Тамарина, Зпатогорова и др. у
ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА
sacs on Деньги. Перевод с} ВЕЧЕР ДМ. ПЕТРОВСКОГО :
анцузского М. дта. х
  a4 en. nena о ее See ee Большие поэты очень часто ста- В его лиризме есть и ray6or! py
Тослитизлат. ^ ты жертвами критических яр-  философское раздумье, и сильни $
Стендаль, Собрание сочинений.   ЛЫКОВ. ‘акова и судьба Дм. Петров-  страсть Никогла еще ‘эти Ravers
 Том УП. О любви. Перевод М. Лев- ского. За ним закрепилась ‘оепу-  не выступали в поэзии Петровской
  бер и П. Губера. Предисловие А А.  Т®ПИЯ ШОЭТА «стихийного лзвиже-  так ярко и убедительно а вм п
Смирнова. 361 стр., цена 5 р. 50 к   1\Я”  «Иартизанской  вольницы»   произведениях последнего перо» и
Ленинград, Гослитиздат. ит п ит д Никто из наптих   Это знаменательное il mine
Vepens,  Grepus: Ce ентальное   КРИТИКОВ He попытался  тлубже  зывает ‘t. Мико в. ^ Пен ский а
путешествие, Мемуары. Избранные   ЗНИКВУТЬ в творчество Петровско-   долгое время‘ остазавший ть ne
письма. Перевод Н. Вольпин. Pe.   7% разобрать особенности ето ботя-  ля зрения массово ню 2 №
дакция, вступ. сталья и коммента.   2 1ей поэтической речи. Ни олив  дававший кое-ко a и В че
рии СР. Бабуха. 243 стр. цена! КРИТИК не увидел, нажонеп, в ег    вержлать. что А fF ro  
8 р <. коп. Москва, Гоелитизлат. А ры зиризма, _ ©0-  чился» именно теперь “pepe №
. Жионо. Песнь земли. Роман. mero ее основу, новую ` x
Перевод е французского Н. Собо- Прав бых Д. Мирокий. который НА На J Ws
левского. Предисловие Ив. Анисимо.   CB°°M кратком вступительном   Лермонтова», п ; к  
ва. 223 стр. пена 3 р. 75 коп. Мо.   (ЛОВе на вечере Петровского в мос-   передают   а оищыя! ©
сква. Гослитиздат. : д th ee Доме советского писателя   этой весны Ка, a oe oa ae Ау
Р. вле, Новеллы. Перевод ¢ 4. Февраля) остановился именно   дые поэты. ен ee crt bi
антлийского. Редакция и предисло-   ® ЭТих влементах поэзии Дм. Пет-   жимое рав Ч
вие М Левидова. 154 стр.. цена 2 р.   РОВСКого.  Петровекий — один. из   вечеру = Oe
Е. Моны Моб ола крупнейших лириков наптих   дней.   масте: кого сильного и рем ы,
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ органически связанный © поколе. а У которого, право же, воть г
Рукою Пушкина, Несобранные и    И®М Хлебникова в Маяковеног. beter   f,3)
неопубликованные тексты, написан- вия ©
то   eee
Oe Ee ET £1 Отетитввнный радвнтор Л. М. СУБОЩНИЙ. >
р Л. Б. Модзалевский. и ЗДАТЕЛЬ: Журнально-газ етнов об’единение и
Е : tee, т тии о риоя
Рока арии и РЕДАКЦИЯ: Москва, Сретенка, Последний я
цена 35 руб ния. 4-34-60. В МИНСКЕ: Советская уп. д; 68, Д eee
®* м pa } т у :
Академия» ИЗДАТЕЛЬСТВО: Москва, Страсти ой ны ар Е
: Гурвич. Три драматурга: По. иль inthis hie dct nt eet 4-68-18 И С. Qy
годин. Олеша. Киршон. Критические oe ны цена на «Литературную газету» з
счерки. 264 стр., цена 4 руб. Мо- 6 ron — 21 py6. 60 коп. Peg
сква, Гослитиздат. з aegis ie py6. 80 Kon, та
- — 6 Руб. 40 коп. 6
Ter remanent AN Par aye ot Eo Rp