8 апреля 1948 года, №: 83 (7399).
кРАсн ы вО И н
ЛАУРЕАТЫ СТАЛИНСКИХ ПРЕМИИ Илья Григорьевич Эренбург Писатель Илья Григорьевич Эренбург дорог и близок советскому читателю. В суровые годы Великой Отечественной войны
СОЛДАТСКОЕ ТВОРЧЕСТВО
Настойчиво повышают свои политические знания коммунисты Н-ской части. Большую помощь коммунистам в учебе оказывает партийное бюро. Қандидат в члены ВҚП(б) гвардии рядовой
Стихи старшего сержанта Ивана Юрченко
H. Лебедь, встретившись при изучении раздела «Краткого курса истории ВКП(б)» «Ленинский план построения марксистской пар1. МАТЬ ВОИНА Всю ночь она не гасит света… Под монотонный звон сверчка на всю страну, на весь мир звучал его мужественный голос, голос пламенного патриота, беспощадного обличителя фашизма. Илья Эренбург всем своим существом ненавидел врага и умел зажигать эту ненависть в других сердцах. Военные статьи и фельетоны Ильи Эренбурга пользовались огромной популярностью среди самых широких кругов читателей, особенно их ждали и любили на фронте. тни» с непонятными для Что прислана издалека. него вопросами, сразу же обратился к члену партийного бюро старшине М. Путилину. Старшина помог коммунисту хороА в той газете, строг и строен, С рукой, застывшей у виска, Снят сын ее, советский воин, Под славным знаменем полка.
шо уяснить изучаемые вопросы. На снимке: старшина Она, об ята светлой думой, Сидеть готова до утра… Новый роман И. Эренбурга «Буря», удостоенный Сталинской премии первой степени, представляет собой грандиозную эпо-
вому Н. Лебедь о книге B. И. Ленина «Что делать?». В полях начало посевной! - Ей будет радостно трудиться, поход «железных колони» гитлеровской армии по европейским городам и селам, вероломное нападение на Советский Союз, Великая Отечественная война, героическая борьба Советской Армии и всего советсконад го народа и, наконец, наша победа Германией. Фото гвардии младшего сержанта Помолодевшею домой. е. H. Боброва. И вновь потянется к портрету, К чертам любимого лица, И в сотый раз прочтет газету От заголовка до конца. электростанция над рекой Вчера здесь было так пустынно. А нынче - дорого взглянуть! Крутая выросла плотина И реку приняла на грудь… В глазах колхозников волненье. Счастливый миг. Гудит мотор. И, весь вспотевший, в нетерпеньи Тройным рубильником монтер Отрезал тьму, и ярким светом Вмиг озарило все село. И к избам зданье сельсовета Как будто ближе подошло. 3. АПРЕЛЬ Пахнет прелью талая земля, И стоят, впивая воздух сладкий, Дружною толпою тополя В новеньких зеленых плащ-палатках. Где-то в поле, звонок и высок, Слышен голос женский, серебристый, И пылает, словно огонек, Яркая косынка трактористки. А за нею, прямо от села По равнинам, склонам и отрогам, Следом за плугами пролегла К урожаю новому дорога.
Автор показывает нам различные страны исторические дни: СССР, Францию, Германию. Он знакомит нас с десятками лиц разных национальностей, принадлежащих к разным классам и слоям общества, имеющих различные убеждения. Многих из них в начале романа нельзя назвать героями. Но они становятся мужество закаляется в испытаниях и жестокой борьбе с врагом. Писатель правдиво и убедительно показывает развитие их характеров, движение их судеб.
В Вечерних университетах марксизма-ленинизма ПЕРЕД ЭКЗАМЕНАМИ Вечерние университеты марксизма-лепинизма вступают в ответственный период учебы-приближаются переводные и выпускные экзамены. Каждый день должен быть сейчас наполнен особенно плодотворной работой как слушателей, так и преподавательского состава. Подготовку к экзаменам мы начали еще в феврале. Разработали план обзорных лекций и консультаций, организевали дополнительные занятия со слушателями, почему-
НА ЖИЗНЕННЫХ
ПРИМЕРАХ И ФАНТАХ становление ЦК ВКП(б) об опере «Великая дружба» В. Мурадели», «Освободительная борьба китайского народа» и много других интересных бесед на различные темы, подсказанные жизнью, провел тов. Шалабодов с солдатами. В своих беседах агитатор широко использует патриотические письма, получаемые воинами из дому, рассказы отпускников, художественную литературу, статьи из газет и журналов. Агитационную работу комсомолец Шалабодов всегда тесно увязывает с жизнью подразделения. В своих беседах он рассказывает товарищам об отличных воинах, о недостатках, мешающих в учебе, о том, как надо выполнять военную присягу И требования уставов. Педавно,например, тев. Шалабодов провел поучительную беседу. Темой ее послужил случай, который произошел с солдатом Товкайло. Командир отделения Замятин спросил солдата: Вы чистили свой карабин? Ага, - ответил гвардии рядовой. Вместо того, чтобы ответить командиру по-уставному, Товкайло отозвался каким-то неопределенным междометием. На это обратил внимание агитатор. Вечером он собрал солдат и запросто побеседовал с ними. - Неправильный ответ Товкайло, к сожалению, у нас не единственный пример, заявил гвардии старший сержант Шалабо-
из опыта работы агитатора
Командир передового отделения комсомолец гвардии старший сержант Шалабодов читал в кругу своих товарищей газету. Воины-гвардейцы с интересом слушали сообщения о жизни нашей страны, о событиях за рубежом. Что было непонятно - просили раз яспить. Проходивший мимо политработник офипер Гальперин прислушался к беседе. Ответы комсомольца Шалабодова на вопросы
Показыввая Францию, мужество французского народа, сражающегося против фашистских поработителей и их приспешников, предателей типа Петэна-Лаваля, автор раскрывает перед читателем, какое решающее влияние на судьбу французского движения сопротивления имела героическая борьба советского народа. Один из героев романа коммунист Лежан говорит: «Если Москва удержитея, значит и Франция будет жить». Примерно такие же слова произносит и другой герой--беспартийный инженер отделить нашу победу от судьбы всего человеЛукутин: «…Невозможно чества. Если мы победим, все победят».
Не случайно перекликаются между собой слова этих двух, так не жих друг на друга людей, живущих в ражают основную идею книги. похоразных точках земного шара. Они вы-
либо не выполнившими учебных заданий. Некоторые слушагели по разным слусолдат понравились ему. Они были ясны и убедительны. Молодец, товарищ Шалабодов, офицер. - Вы будете хорошим На следующий день тов. Гальперин поручил гвардии старшему сержанту Шалабодову провести с солдатами и сержантами беседу о любимой столице нашей Родины - Москве. К беседе комсомолец Шалабодов готовился серьезно. Он прочитал брошоры, статьи из журналов и газет, подобрал интересные рисунки и фотоснимки, примеры и цифры, рассказывающие о социалистической Москве, Веседа имела успех. Солдаты и сержанты внимательно слушали рассказ агитатожебным обстоятельствам пропускали семинарские занятия и, таким образом, не выучебных планов. Учитывая это, сказал агитатором… полняли мы ввели в практику индивидуальную сдачу зачетов. Офицерам, уезжавшим в длительные командировки, заранее сообщали план семинарских занятий, указывали пособля для самостоятельной подготовки, Так было, например, с т.т. Сидельниковым, Руденя и Батищевым. Свободное время в период командировок они использовали для подготовки по темам «Условия материальой жизни общества» и «Преобразования Петра I и его внешняя политика». После возвращения из командировок товарищи уопешно сдали зачеты.
С пафосом публициста и мастерством подлинного художника Илья Эренбург убедительно и правдиво ра скрыл перед читателем бессмертные подвиги героической Советской Армии. Он показал, как советская страна, вступив кровавым гитлеризмом, не только победила фашистскую Германию, но помогла в освободитель ной борьбе другим народам, припесла свободу и мир странам Европы.
С презрением и сарказмом раскрывает Эренбург моральное убожество тех. из кого состояла гитлеровекая армия. Огромной верой в человека дышат страницы, в которых он описывает таких обыкновенных и в то же время таких замечательных советских людей, как офицер инженерных войск Сергей Влахов, его брат Василий, их жены Валя и Наташа, партизанка Зина, их подруга Галочка. Тепло и задушевно показывает автор подлинных французских патриотов, вставших на путь борьбы с врагом. илья эренбург Судьба этих людей сложилась нелегко. Многие из них погибли в борьбе е вратом. Сергей Влахов
Большой интерес к шахматам
В результате этой работы мы добились того, что все слушатели выполнили уже ра о том, как похорошела, выросла и преобразилась за годы советской власти дов. - Подобный случай был и с солдатом Распоповым, Когда старшина спросил В связи с проведением чемпионата мипал от вражеской пули. Немцы замучили и повесили партизанку Зину, расстреляли молодого франего, был ли он в автопарке, Распонов ответил: «А гле жея мог быть?». На вопрос начальника или старшего ответ должен быть четким и точным. Если нужно дать учебные задания пе четырем темам, а мнотие--по всем разделам программы. а последние два месяца в университете воскресным дням проведено 6 обзорных ра среди военнослужащих значительно повысился интерес к шахматной игре. Оживленно проходит в Центральном Доме Красной Армни имени М. В. Фрунзе финальдревняя Москва. Умело приведенные примеры, цифры, сравнения, пллюстрации вызвали у слушателей чувство гордости за славную столиту нашей могучей советской цузского коммуниста Пепе; гибнет в схватке врагом жена Лео Альпера-Леонтина. Несмотря на это, роман дышит верой в жизнь, подлинным оптимизмом, радостью победы.
по экономпи. После лекций по истоХорошее впечатление произвела на солутвердительный ответ, военнослужащий соворит: «Так точно», а если отрицательный турнир на первенство Московского гарнизона по шахматам. В этомтурнире Книга зовет к закреплению победы, к дальнейшей борьбе за подлинную свободу и демократию, к борьбе против повых поджигателей войны, к борьбе за мир, за полное торжество великих идей коммунизма. Она показывает силу советских людей, заства и превращению его в многонациональное, слушателям была показана кинокартина «Иван Грозный». По темераом немецких и шведских захватчиков» демонстрировался кинофильм «Александр Невский». апреле намечено проведение обзорных лекций по диалектическому и историческому материализму. Для самостоятельной работы слушателей оборудованы два классных помещения. Здесь сосредоточены исторические карты, альбомы, иллюстрации к отдельным темам, документы. Настойчивая работа слушателей помогла. им значительно повысить свой теоретический уровень, расширить культурный кругозор. Прошедшие нелавно экзамены на втором курсе показали, что офицеры получили прочные знания по истории СССР и политической экономии. 85 процентов слушателей получили оценки «хорошо» и «отлично», остальные - «посредственно» Наиболее глубокие знания по истории СССР показали т.т. Семенков, Стародубцев, Савельев и другие, по политэкономии т.л. Пуговкин, Повоселов, Пичугин и Морозов. Сейчас офицеры готовятся к экзаменам по остальным дисциплинам, повторяют ранее пройденный материал, серьезно работают над текушими темами, Они посещают воскресный лекторий, самостоятельно изучают рекомендованную литературу, консультируются у преподавателей. по которому проходит трасса газопровода, раз нснил, какое значение имест это соору жение, Свой рассказ он иллюстрировал фотоснимками. Это были первые беседы гвардии старшего сержанта Шалабодова.Стехпор прошло много времени. Агитатор приобрел опыт, крепко полюбил свою почетную работу. Он прилагает все силы к тому, чтобы его агитация была злободневной, жательной и действенной. Чувство нового - главное в работеагито орощо понимает тор Шалабодов. Поэтому он регулярно читает газеты, журналы, новинки художественной литературы и о всех важных событиях, происходящих в нашей стране и за рубежом, своевременно информирует бойцов. произведением антихудожественным, порочным как в музыкальном, так и в сюЛейтенант В. Сныткин сообщает, что в части, где он служит, шахматисты «ботеют» вь лидера мирового чемнионата гроссмейстера Ботвинника. Партии, играные Ботвинником в Гааге, обсуждались разытрывались любителями шахматной игры. Своевременно поднять нужный вопрос, содеотликнуться на то или иное событие, про-В сто и доходчиво рассказать о нем солдатам - пенное качество в работе агитатора Шалаболова. Его беседы помогают солдатам и сержантам глубже понимать политику нашей большевистской партии и правительства, хорошю разбираться в вопросах внутренней жизни страны и внешней политики Советского Союза, отчетливо сознавать свой воинский долг. Слово и лияный пример агитатора способствуют укреплению воинской дисциплины и порядка в подразделении, достижению высоких показателей в боевой и политической учебе, «Производственные победы трудящихся Советского Союза», «Новостройки послевоенной сталинской пятилетки». «Чего требует от воинов приказ № 5 Министра Вооруженных Сил Союза ССР», «Присвоение звания Героя Социалистического Труда передовикам сельского хозяйства», «ПоНаша партия всегда уделяла огромное внимание развитию советского искусства, ку. Проступки же солдат Распопова и Товкайло свидетельствуют об их недостаточной дисциплинированности, о нарушении ими элементарных правил воинской вежливости. Солдаты хорошо поняли своего агитатора. Подобных случаев в подразделении больше не повторяется. Гвардии майор Д. МОТЫЛЕВ. советской музыки категории. В Доме офицера Н-ского гарнизона также проходит шахматный турнир. Первенство оспаривают 16 шахматистов. Квалификационная шахматная комиссия ЦДКА получает сейчас много таблип результатов турниров в частях для оформления квалификации. Домах офицера и в частях оживленно обсуждаются партии и результаты чемпиопата мира. Рядовой Д. Маляренко пишет, что в по1- разделении офицера Сухорукова проведен шахматный турнир, победителем которого оказался ефрейтор Замулин. что осужденное тогда направление музыке живет, и не только живет, но задает тон советской музыке». в и После речи тов. Жданова развернулись прения, в которых приняли участие композиторы, музыковеды, деятели искусств, Они говорили о неблагополучном положении дел на музыкальном фронте, о серькаленных в жестокой борьбе с фашизмом, силу, которая является грозной преградой всем попыткам возрождения бредовых планов мпрового господства, планов империалистической агрессии. НОВЫЕ КНИГИ Амир М. Агидель. Повесть и рассказы. 227 стр. Цена 4 р. 75 к. АдалисA. Стихи и позмы. 124 стр. Нена 6 р. 25 к. Бестужев-Марлинский А. Собрание стихотворений. Библиотека поэта. 216 стр. Цена 10 р. 25 к. Бубеннов М. Белая береза. 356 стр. Цена 10 руб. 50 к. Галин Б. В Донбассе. Очерки. 252 стр. Пена 7 руб. Гусев В. Избранное. День моей родины, Ведут народы бой. Песни. Слава (пьеса в стихах). 274 стр. Цена 12 руб. Добролюбов Н. Стихотворения. Библиотека поэта. 230 стр. Цена 5 р. 75 к. входящих в состав Советского Сою а, озгачает какое-то умаление интериадионализма в искусстве. Интернационализм вскусстве рождается не на основе умаления и обеднения национального искусства. Наоборот, интернационализм рождается там, где расцветает национальное искусство. Забыть эту истину-означает потеЕрмилов В. Драматургия Чехова. 271 стр. Цена 9 р. 25 к. Закруткин В. Кавказские записни, 1942 -1943. 498 стр. Цена 12 р. 50 к. Караваева А. Разбег. Роман. 437 стр. Цена 13 руб. 6 Кедрин Д. Избранное. 272 стр. Цена р. 25 к. Костылев В. Счастливая встреча. Роман. 311 стр. Цена 9 руб. Кирсанов С. Чувство нового. Поэмы и стихи. 1940-1947. 184 стр. Цена 7 р. 50 к. Все эти книги выпущены издательством «Советский писатель». ветского социалистического реализма». Две ответственные задачи, ставит наша партия сейчас перед советскими музыкантами. Главная задача - развивать и совершенствовать советскую музыку. Другая -отстаивать советскую музыку от проникновения в нее элементов буржуазноге распада. Советские композиторы должны l В подготовке слушателей к экзаменам должны оказать большую помощь командиры, политработпики, партийные организации. Они призваны позаботиться о том, жетном отношении. Композитор Мурадели оказался в плену вредных формалистических влияний. Его музыка лишена веех тех художественных элементов, которые составляют неувядаемую красоту русской высокоидейного. подлинно демократического, глубоко народного. В борьбе за построение коммунизма в нашей стране совстскому искусству принадлежит большая роль. Оно должно укреплять езных композиторов, об отставании музыкальной критики, о необходимости улучшить систему образования и воспитания молодых композиторов. лицо, стать безродными космополитами. Оценить богатство музыки других народов может только тот народ, который имеет свою высокоразвитую музыкальную кульв музыки. Заканчивая свою речь, тов. Жданов сказал: «Товарищи, мы хотим, мы страстно желаем, чтобы у нас была своя «Могучая чтобы офицеры, запимающиеся в вечернем университете, готовились к занятиям, успешно выполняли все учебные задания. A это даст им возможность повысить свой классической оперы. В музыке Мурадели должнотсутствуют широкая мелодичность, содержательность, народность, изящность и ясвсего того, что и почетная чуветво патриотизма, моральное и политическое единство народа, оно развивать его художественные вкусы, туру. Нельзя быть интернационалистом музыке, как и во всем, не будучи подлинпым патриотом своей Родины». Далее тов, жданов говорит: «…новаторНа последнем заседании совещания большую речь произнес тов. Жданов. Он указал, что в советском музыкальном искусстве борются два направления. «Одно научка», чтобы она была и многочисленнее и сильнее, чем та, которая когда-то поражала мир своими талантами и прославила наш народ. Для того, чтобы вы были ство не является самоцелью; новое должсильными, вы должны отбросить прочь со ность формы. В ней нет сделали русские классические оперы Глинправление представляет здоровое, прогресотображать его жизнь, его богатейший духовный мир. идейно-теоретический уровень и еше лучше решать задачи воспитания и обучения советсвих воинов. Гвардии майор П. миХЕЕВ, ОТЛИЧНИК ПОЛИТИЧвСко ПОДГОТОВКИ Старший сержант Тимановский … отличник политической подготовки. Он тщаки, Чайковского, Мусоргского, РимскогоКорсакова - лучшими творениями мирово1о оперного искусства, любимыми и популярными в самых широких слоях нашего народа. Советскому искусству чужды формализм, упадочничество, раз едающие современное буржуазное искусство Европы и Америки. Только в решительной и непримиримой борьбе с тлетворными и враждебными буржуазными влияниями могут развиваться и рсцветать советская литература и советское искусство. 10 февраля 1948 года Центральный Музыка Мурадели сумбурна. Она бедна мелодиями, народными мотивами, песнями и плясками, которые композитор мог и должен был почерпнуть в богатейшем фольно быть лучше старого, иначе оно не имеет смысла… Ведь нельзя же назвать новаторством всякое оригинальничанье, всякое кривляние и вихляние в музыке… сивное начало в советской музыке, основывающееся на признании огромной роли классического наследства, и, в частностя, традиций русской музыкальной школы, на сочетании высокой идейности и содержательности музыки, ее правдивости и реалистичности, глубокой, органической связи с народом, его музыкальным, песенным творчеством, в сочетании с высоким про«новаторство» формалистов, к тому же, вовсе и не пово, поскольку от этого «нового» отдает духом современной упадочнической буржуазной музыки Евроны и Америки». своего пути все то, что может вас ослабить, и отобрать лишь такие средства вооружения, которые помогут вам стать спльными и могучими. Если вы используете до дна гениальное классическое музыкальное наследство и вместе с тем разовьете его в духе новых потребностей нашей великой энохи, вы станете советской «Могучей кучкой». Мы хотим, чтобы отставание, клоре народов Северного Кавказа, где развертывается действие оперы. В помсках «оригинальности» и формальных «новшеств» Мурадели пренебрег традициями классики, не пошел по пути великих композиторов прошлого. Фальшивым и надуманным является и Тов. Жданов указывает, что «…целый ряд произведений современных композиторов настолько перенасыщен натуралистическими звуками, что напоминает, простите за неизящное выражение, не то бормашину, не то музыкальную душегубку». И затем тов. Жданов блестяще формулирует треботельно готовится к занятиям, читает рекомендовашную литературу по темам. Кроме того, старший сержант систематически изучает «Краткий курс истории Бад(б)». Тов. Тимановский делится своими знаниями с товарищами, помогает им B политической учебе. фессиональным мастерством. Другое паправление выражает чуждый советскому искусству формализм, отказ под флагом мнимого новаторства от классического наследства, отказ от народности музыки, от служения народу в угоду обслуживания сугубо индивидуалистических переживаний переживаете, как можно скочтобы вы поскорее перестроились и превратились, в славную когорту советских композиторов, являющихся гордостью всего советского народа». Полтора года назад Центральный Комитет нашей партии вынес специальные поКомитет ВКП(б) принял специальное постановление «Об опере «Великая дружба» В. Мурадели». Это постановление является программой дальнейшего развития советской музыки. На-днях вышел в свет сборник материа«Совещание деятелей советской музы-
Сержант В. КучЕРЕнко. По следам выступлений лов ки в ЦК ВКП(б)»*). Он содержит в себе сгенограммы выступлений участников совещания, созванного для обсуждения вопросов музыки в связи с итогами общественсюжет оперы, Автор либретто тов. Мдивани исказил историю установления советской власти на Северном Кавказе. В результате всего этого опера Мураденебольшой группы избранных эстетов».вания Композиторы-формалисты, отмечает тов, Жданов, «…сочиняют музыку уродливую, фальшивую, пронизанную идеалистипартии в области музыки, заявляя, что «…мы стоим за красивую, изящную музыку, за музыку, способную удовлетворить эстетические потребности и художестстановления о литературе и искусстве. Постановления эти сыграли огромную оздоровляющую роль в развитии советской литературы, советского театра и кино. Такую ,Красного воина ли потерпела полный провал. Этот провал не случаен и не единичен. Он связан с общим неблагополучным соПо-стоянием советской музыки, с распростравенные вкусы советских людей, а эти потребности и вкусы выросли неимоверно. Народ оценивает талантливость музыкального произведения тем, насколько оно глуческими переживаниями, чуждую широким массам народа, рассчитанную не на миллионы советских людей, а на единицы десятки избранных… Игнорирование запроного просмотра оперы «Великая дружба». В работе совещания приняли участие секретари ЦК ВКП(б) товарищи А. А. Жданов, A. A. Кузнецов, М. А. Суслов, Г. М. же решающую роль для собетской культуры имеют постановление ЦК ВКП(б) «Об опере «Великая дружба» В. Мурадели» выступления тов. А. А. Жданова на го-
66 ,Бесстрастные регистраторы
Статья «Бесстрастные регистраторы», опубликованная в «Красном воине» 2 марта 1948 года, обсуждена на совещании попов. Открывая совещание, тов. Жданов во вступительной речи проанализировал недостатки оперы Мурадели и те причины, конением в среде советских композиторов музыкального формализма. Еще 12 лет тому назад, в 1936 году, в сов народа, его духа, его творчества означает, что формалистическое направление в музыке имеет ярко выраженный антинабоко отображает дух нашей эпохи, дух нашего народа, насколько оно доходчиво до широких масс». вещании музыкальных деятелей. В этих партийных документах заключена. целая программа работ для мастеров советской «Надо, - говорит тов. Жданов,что бы все наши композиторы перестроились и повернулись лицом к своему народу. Надо, чтобы все отдали себе отчет в том, что наша партия, выражая интересы нашего государства, нашего народа, будет поддерживать только здоровое, прогрессивное направленне в музыке, паправление сосвязи с постановкой оперы Д. Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда» «Правда» по указанию ЦК ВКП(б) в редакционной статье «Сумбур вместо музыки» подвергла острой критике антинародное, формалистическое направление в советской музыке. «Сейчас ясно, - говорит тов. Жданов, литработников части и на заседании партбюро, Офипер Солдатенков за недостатки, донущенные им в проведении политической учебы, отстранен от обязанностей руководителя политзанятий, Политотдел принял меры к устранению недостатков в органивации политических занятий с солдатами сержантами, родный характер». Исключительное значение и интерес представляют мысли тов. Жланова о подлинном интернационализме в искусстве и о новаторстве - подлинном н мнимом. «Глубоко ошибаются те, кто считает, что расцвет национальной музыки как русской так равно и музыки советских пародов, торые привели ее к серьезному провалу. Опера «Великая дружба», поставленная Большим театром Союза ССР в дни 30-й годовщины Октябрьской революции, была *) Совещание деятелей советской музы и ки в ЦК ВКП(б). Издательство «Правда», Москва-1948. музыки. Они обеспечивают под ем творческой работы, который быстро двинет вперед развитие советской музыкальной культуры, и приведут к созданию во всех областях музыкального творчества полноценных, высококачественныхпроизведений, достойпых нашего наромихдилов.
H)