газета № 12 (575)

литературная





НА СВОБОДЕ по классу убеждены, что подлинное социальное и национальное освобож­дение Германии принесет только по­беда пролетарской революции. Хотя фашистская пресса почти ничего не посмела написать о процессе, так же как и правительство не отважилось назначить слушание дела на откры­том судебном заседании, в печать все же проникли некоторые сообще­ния о выступлении Л. Ренна на суде. В отчете репортера «Франкфуртер Цейтунг» проскольэнула следующая фраза: «Обвиняемый решительно подчеркивает необходимость боль­шевистского режима. Он считает про­летариат господствующим классом будущего». Когда фашистские студенты 10 мая 1933 г. сжигали на кострах все произвадения «марксистокой и род­ственной ей разрушительной лите­ратуры», которые им удалось до­также Из февральского номера пражско­гс журнала «Дер Геген Ангрифф» мы узнаем, что Л. Ренн уже в тюрь­ме начал работу по созданию анти­фашистского народного фронта. Пе­тер Мерин пишет в своей статье «Людвиту Ренн - привет», помещен­нсй в «Дер Геген Ангрифф»: «Выпущенный на свободу, но без денег и без документов, Ренн ски­тался по Германии. Фашистокие вла­сти предложили ему паспорт и офи­церскую пенсию, требуя взамен «не­большой» услуги. Власти хотели. чтобы Рени сообщил иностранной прессе, что ему в заключении не при­чиняли никакого зла! Людвит Рени работает сейчас над новой книгой «Перед войной», в ко­торой он покажет бешеную подготов­ку германского фашизма к новой ФРАНЦ ЛЕШНИЦЕР войне.

ЛЮДВИГ РЕНН Революционный немецкий писа­тель Людвиг Ренн, около трех лет томившийся в гитлеровском застен­вышел наконец на свободу. ке, Сейчас он находится в Швейца­рии. «Интернациональное об едине­ние писателей в защиту культуры» в Париже готовится к встрече с Рен­ном, Радостную весть об освобождении Л. Ренна подтвердил антифашист­ский немецкий еженедельник «Дер Геген Ангрифф, издающийся в Пра­ге (№ 7 от 15 февраля 1936 г.). Журнал опубликовал также факсн­миле боевого привета, написанного Ренном после его выхода на овободу: «Оставив стены тюрьмы, - пишет Людвиг Ренн, - я посылаю пламен­ный привет народному фронту, к ко­торому мы уже давно стремились в тюрьме… С помощью народного фрон­та мы откроем двери всех немецких тюрем». Во время империалистической вой­ны Людвит Ренн был офицером не­мецкой кайзеровокой армии. Опыт империалистической войны и войны гражданокой заставил его порвать с господствующим классом Германии. Буржуазия не могла ему простить этого разрыва. Поэтому-то фашист­ские банды и напали на него с та­кой яростью в ночь после пожара рейхстага (27-28 февраля 1933 г.). Долго подготовляемый процесс по обвинению Л. Ренна в государствен­ной иәмене намеренно затягивали и только 15 января 1984 г. состоялось слушание его дела при закрытых дверях. Л. Ренну поставили в вину его педагогическую деятельность в берлинской марксистской рабочей школе. Государственный суд приго­ворил писателя к 2 годам в месяцам тюрьмы. На оуде Ренн омело заявил о своих коммунистических убежде­ниях и сказал, что он, бывший офи­цер, как и некоторые его собратья

15 ЛЕТ ТЕАТРА ИМ. НЕМИРОВИЧА-ДАНЧЕНКО В. И. Немирович-данченко. ны Измайловой» театр потратил мно­го энергии и сил, пытаясь сцениче­скими средствами преодолеть фор­мализм, грубый натурализм и трюка­чества музыки Шостаковича. Однако, изменить порочную музыкальную ос­нову этой оперы театру не удалось. В постановке «Травиаты» нашел свое отражение накопленный в тече­ние 15 лет опыт театра в области овладения актерской техникой и во­кального мастерства. Спектакль по­мог также выявить целый ряд ярких артистических талантов. Сейчас театр работает над тремя новыми постановками: советской опе­рой «Тихий Дон» И. Дзержин­ского, «Прекрасной Еленой» Оффен­баха и «Риголетто» Верди. Театром ведутся подготовительные работы с молодым композитором Хренниковым по созданию оперы «Разгром». Театр принял в свой состав молодой ба­летный коллектив, работавший под руководством заслуженной артистки республики Викторины Критер. тов, падений и снова взлетов. Искусство Музыкального театра - это прежде всего нскусство организа­тора и руководителя этого театра В. И. Немировича-Данченко, неуто­мимого, смелого, творчески беспокой­ного мастера советского театра. П. ЗЛАТОГОРОВ Народный артист республики выкальную трагедию привел к не­сколько вольному обращению театра с генпальной музыкой Бизе и при­дал всему спектаклю излишнюю бе­зысходность и мрачность. Первой попыткой освоения совре­менной революционной оперы яви­лась работа над «Северным ветром» Л. Книппера - музыкальной драмой о 26 бакинских комиссарах. Достоин­ство этого спектакля заключалось в том, что первая попытка создать ре­волюционную оперу в Музыкальном театре вполне себя оправдала. «Сорочинская ярмарка» привлекла колоритностью музыки Мусоргского и жизнерадостностью сюжета. В этой постановке театр еще раз но­ставил перед собой задачу совместить реализм изображения с острой и ве­селой театральностью. Постановка комической оперы «Кор­невильские колокола» Планкетта про­должала линию освоения музыкальной комедии. В работе над постановкой «Чио-Чио­турализма и создания музыкальной трагедии. Последними работами театра яви­лись постановки -- оперы композито­ра Д. Шостаковича «Катерина Из­майлова» и «Травиата» Верди. Эти под постановки были осуществлены руководством Немировича-Данченко. В работе над постановкой «Катери­Сталин и Красная армия Брошюра наркома обороны ла Советского союза К. Ворошилова-- «Сталин и Красная армия» вышла в Партиздате. Четыре раздела книги: «Царицын», «Пермь». «Петроград». «Южный фронт» знакомят читателя с громад­ной ролью тов. Сталина в граждан­ской войне. неы сти стихи»оборонной К 18-летию Красной армни Гослит­издат выпускает массовым тиражом сборник оборонных стихов Вл. Мая­ковского. Книга открывается статьей В. Примакова-«Поэт революционной обороны». В сборнике помещены лучшие сти­хи поэта о гражданской войне, Крас­ной армии и обороне Советского сою­за«Левый марш», «Сказка о дезер­тире» «Долой» «Стихи о советском паспорте», отрывок из поэмы «Хоро­шо»,и др. Выставка картин В, Шухаева Сегодня в 1 ч. дня в главном вы­ставочном зале «Всекохудожника» открывается выставка худ. В. И. Шу­хаева. На выставке будет представле­но около 230 картин и рисунков. НУЛЬТУРА НОМАНДИРА Такие или примерно такие спо­ры были в Центральном доме Крас­ной армии перед тем, как на лек­ционных абонементах появилась краткая надпись: «Если лекция вам не понравилась, вы можете получить обратно деньги у дежурного адми­нистратора (при выходе из лекцнон­ного зала)». Старый боец на культурном фрон­те нес, конечно, вздор. Давно уже не заманивают клубы на лекции по­добным образом. Жажда знаний. свойственная советскому граждани­ну, ведет в лекционные залы, и не будет нескромностью сказать, что нет в мире города, где читалось бы столько лекций, сколько в Москве. Но речь идет ведь не о Москве­гитантском скоплении людей, а об одном только ее культурном учре­ждении, хотя бы это был такой культурный комбинат, как обслуживающий начальствующий и командный состав столицы. Речь идет об одном культурном учрежде­нии. и контингент обслуживаемых им - ограничен. Библиотеку, на пример, посещают четыре тысячи человек. И для этого ограниченного контингента было организовано де­вять циклов лекций, в том числе по физике, химии, астрономии, истории. живописи и архитектуре, а также литературе западной, русской клас­сической и советской. В Москве много клубов, в том чи­сле клубов высококвалифицирован­ной советской интеллитенции, но едва ли кто-либо из них рискнул бы предложить овоей аудитории количество лекций одновременно в сущности, университет! Вечерний Рождение московокого государст­венного музыкального театра им. Вл. И. Немировича-Данченко относит­ся к 1920 г. Он возник в составе мо­сковского Художественного театра вначале как Музыкальная студия МХАТ, которая затем, в 1926 г., был. преобразована в Государственный те атр. Первые годы революции продик­товали задачу основательной рефор мы оперы. Необходимо было рабо тать над созданием идейно насыщен ного оперного спектакля, где в орга­ническом единстве находятся музы­ка и драматическое действие. Разре шение этой серьезной и актуальной задачи взяла на себя и молодая только что возникшая Музыкальная студия. С первых лет существования этого театра его руководитель В. И Немирович-Данченко выдвинул рял принципов, которые повели театр по линии борьбы с оперным трафаретом и по пути осмысления понятия му­зыкальный спектакль. B первые годы своей деятельно­сти Музыкальный театр (тогда еще Музыкальная студия) работал над освоением более легких в вокальном. но более трудных в сценическом от­ношении жанров, как например, опе­ретта и комическая опера. Генераль­ный путь развития театра заключал­ся в постепенном накоплении вокаль­ного и сценического опыта. Задача состояла в том, чтобы через актера и певца притти к синтетическому артисту, который соединял бы в се­бе с одинаковой убедительностью и прекрасного певца и прекрасного ак тера. 16 мая 1920 г. в помещении Мо­сковского Художественного театра была показана московскому зрителю первая работа Музыкальной студии «Дочь Анго», комическая опера Шар­ля Лекока с текстом Михаила Галь­перина. Театр в этой работе резко и решительно отказался от укоренив­шихся опереточных традиций и штам­пов. Большая драматичность дейст­вия, умело сделанная интрига, тща­тельно воспроизведенный колорит эпохи сделали этот спектакль худо­жественно-полнокровным и эмоцио­нально-ясным. На первую попытку театра эритель ответил единым хором признания молодого театра и его принципов. Успех спектакля положил начало дальнейшему росту. Второй работой театра явилась «Перикола», музыка Оффенбаха, текст Михаила Гальперина. десь, в отличие от «Дочери Анго», театр возвращается к приемам чистой те­атральности, к легкости, буффонно­сти, гротеску. Третьей постановкой студии была «Лизистрата» Аристофана, резко рвавшая с приемами натурализма Московского Художественного театра. Постановка «Лизистраты» разрешена была в плане патетической комедии. ников страны -- Исаак Рабинович. В связи с работой над «Лизистра­той» В. И. Немирович-Данченко за­думал применить античные формы к современному спектаклю. Результа­том этих замыслов явился спектакль «Карменсита и солдат», Ж. Бизе («Кармен»). Эксперимент превращения оперы «Кармен» в му­ДВУХТОМНИК Э. БАГРИЦКОГО Собрание сочинений Эдуарда Ваг­рицкого в двух томах выпускает Гос­литиздат… Это издание является наи­более полным из всех существую­щих. В нем впервые Багрицкий по­казан как поэт, критик, переводчик и художник (книги иллюстрированы репродукциями с рисунков поэта). Совершенно новыми отделами, включенными в ранее изданные сбор­ники, являются «Ранние (1915--17 гг.), «Октябрь» с неизвест­ной поэмой «Большевики» и отдел «Море», в который входит неизвест­ная поэма «Сказание о море, матро­сах и летучем голландце», «Стихи для детей» и др. В двухтомник вклю­чены также все переводы нацио­нальных поэтов, в том числе Я. Ну­пала, М. Бажана и др. и статьи поэта. К собранию приложена исчерпыва­ющая библиография книг Багрицкого и литературы о нем (около 150 наз­ваний статей и рецензий). Во втором томе дан алфавитный указатель произведений поэта. Книги оформляет ҳудожник Н. Альтман, Редакция - Л. Багрицкой и Вт Нарбута. Вступительная ста­тья И. Беспалова. Об ем двухтомника - 50 печ. ли­стов. Тираж - 15 тыс. экземпляров. 

второй номер журнала  С. ДОбРоВЕНСКий. Ответственный редактор Г, содержание. люди сталинской эпохи. Очерки А. Аграновского, Б. Левина, Г. Рыклина. наука и стахановское движение. Акад. К. И. Шенфер - Новые проблемы электротехники. И. Д. Брагин - Проект инженера Вишевского, к стахановским сменам, цехам и заводам. Алексей Стаханов - Закрепить результаты суток и пяти­в техплане… стахановцы в 1936  дневок. И. Н. Давыдов - Стахановские поправки П. И. Жбаков - Какие станки получат году, СтаханОВЦЫ О СВОИх МЕТодах РАбОТЫ. Я. Белых - Мое новаторство. C. Яшин - Экспериментировать, итти вперед. нововведения стахановцев. Я. Брыдков, Н. Лис ин, В. II Кумагерчик, Н. Петров, Л. Орлова и др. новости мировой техники. техническая консультация.

выходит из печати



Худолеев, Д. Фролов, И. Суббочев, И. Самсонов, И. Коновалов,

жургазоб единение.

 ЯНВАРЯ 1936 г, в издательстве когиз выходит журнал ,,ДЕТСНАЯ ЛИТЕРАТУРА Орган ЦК влкСМ - 12 номеров в год. Журнал имеет следующие отделы: 1. Отдел общих статей по вопросам

Государственнов издательство «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ литература» В ближайшие дни вы ідет и будет равослан подписчикам № 1 журнала Литературный Современник  B. Каверин - Исполнение жела­ний, роман книга вторая, A. Прокофьев - Стихи. Л. Брандт -Декрет II (повесть), Н. Браун - Стихи. Ю. Герман Валюша (рас-

сказ) Бенедикт Ливщиц Карт­вельские оды, О. Гексли - Семей­ство Клекстонов ОЧЕРКИ А. Яр-Кравченко - В го­стях у Николая Островского, НА ЛИТЕРАТУРНЫЕ ТЕМЫ М. Гут­нер Проза поэта. И. Виноградов О наследстве Маяковского и со­циалистической лирике, E. Данько «Заметки о культуре фарфора». детской литературы и оформления детской книги, 2. Отдел - «Наши консультации». (Для практических работников: биб­лиотекарей, педагогов, пионервожа­тых). 3. Отдел - «Трибуна работника детской книги», помещающий дис­куссионные статьи писателей, ху­- H. Монахов, нар. агт. жизни. история литературы в. Дес­ницкий - Пушкин и мы. С. Гессен Накануне Пушкинского юбилел. Книжная полка Д. Выгодский Повесть дожников, работников детской книги. 4. Критика всей выходящей дет­ской литературы.



ОЛИМПИАДА ПОЭТОВ

5. Библиография - библиографи­ческие справочники, библиографиче­ские указатели и т. д.

Пленум правления ОСП закрылся вечером 16 февраля. Вечером 17 фев­раля состоялось своеобразное продол­жение пленума: в большом зале До­ма правительства был организован вечер поэтов. Больше 30 поэтов Мо­сквы, Украины, Ленинграда, Бело­руссии, Грузни, Азербайджана и дру­гих братксих республик и народно­стей Союза вышли на трибуну, сое­диненную радио с десятками миллио­нов слушателей во всей стране. За столом президиума секретарь ЦК КП(б)Б тов. Гикало, председа­тель Совнаркома ВССР т. Голодед, председатель ЦИК ОСОР и БССР тов. Червяков. Громом аплодисментов приветство­вали присутствующие выступавших поэтов. Русская речь сменялась бе­лорусской, украинской, еврейской, грузинской, армянской, башкирской, узбекской, таджикской, ненской. поэт т. Александрович предоставил первое слово орденоносному поэту Армении т. Наири Зарьяну. За ним,

чали родные и энакомые слова; поэт Сулейман Рустам читал стихотворе­ние о легендарном полководце Чапае­ве. Представитель далекой северной народности-ненцев-прочел «Левый марш» Маяковского, переведенный на ненский язык. Лирические песни сме­нялись стихотворениями для детей, песни о людях социаилзма-боевыми оборонными стихами. Зал дрожал от рукоплесканий, котда в стихах и поэ­мах упоминалось имя великого вождя сменяя один другого, читают свои стихи:H. Асеев, Н. Тихонов, Б. Па­стернак, Я. Колас, И. Сельвинский, А. Безыменский, С. Кирсанов, И. Ут­кин, Т. Табидае, С. Чиковани, С. Эу­ли, П. Тычина, П. Маркиш, Л. Квит­ко, А. Прокофьев, П. Бровко, Б. Кор­нилов, Н. Браун, Гани Абдулла, Беспощадный, В. Гусев, Б. Ишем­гулов, С. Васильев и многие другие. В незнакомом узбекском языке зву­этов необ ятной, цветущей страны со­М. БЕЛЯВСКИЙ циализма.

Борис Пастернак. Грузинская лирика. А. Амстердам Ев­стафьев Линия и счет. М. Николай Панов - Новеллы, Л. Ма­люгин И. Н. Певцов Сбор­ник статей. Журнал рассчитан на писателей, научных работников по детской книге, педагогов, библиотекарей, сту. дентов, пионервожатых. П.Подписная цена: на 12 мес. - 24 руб. на 6 мес. - 12 руб. на 3 мес. - 6 руб. Подписная цена: на год-18 руб., на 6 м.-9 руб., на 3 м.-4 руб, 50 коп. Цена отдельного номера-1 р. 50 к. Подписка принимается - всеми от­делениями, магазинами, киосками, уполномоченными КОГИЗ а, всюду на почте, а также в Главной конто­ре КОГИЗ а - Москва, Маросейка, 7.

ЦЕНа отДЕлЬНОГО НОМЕРА 2 руб. Подписка принимается с № 1 всеми отделениями, магазинами, кносками, уполномоченными КОГИЗ а, а также непосредственно в Главной конторе КОГИЗ а (Москва, Маросейка, 7) и всюду на почте.



Государственное издательство «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА»

Государственное издательство «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА»

ПО B.1

ВЫШЕЛ ИЗ ПЕЧАтИ и рассылается подписчикам № 1 (январь) журнала

вышел из печати

в ближайшее время будет разослан подписчикам и поступит ь продажу № 1

62 б

ОНТЯБРЬ  соДЕРЖАНИЕ: журпала В Е З Д Лахути - Корона и знамя, поэма. Гидаш-Господин Фицек, роман. A. Чапыгин-Гулящие люди, роман (окончание второй книги). СоДЕРЖАНИЕ: Литературно-художественный отдел. Николай Тихонов Из книги сти­Сурков-Три песни о льне, стихи. Мих. Скуратов-Гулеваны, стихи. A. Мусатов - Трое, рассказ. B. Шаламов - Три смерти доктора Аустино, новелла. Э. Э. Киш Ртуть, очерк.  публицистика A. Аросев - В иных землях. литературное наследство Иогани Альтман--Лессинг и теория хов о Европе: 1. Розы Фландрин. Зеебрюгге. 3. B. Ломанше, 4. моря. 5. Гора Де-Ка. Дм. Лаврухин - Хозяин, Николай Никитин-Двойная ошибка. Джапсугуров Ильяс-Кюй (перевел c казахского Вс. Рождественский). A. Гарри - Могила гусара, Илья Груадев Горький и его время. Иностранная литература. Бертольт Брехт - Роман нищих

ВЕЧЕР АРМЯНСКОЙ ПОЭЗИИ

19 февраля в московском Доме культуры советской Армении со­стоялся большой вечер армянской по­эзии. Председатель союза советских писателей Армении Д. Симонян и К. Микаэлян рассказали о работе над Ивыходящей в издательстве «Acade­mia» антологией армянской поэзии, Советские переводчики достойно про­должили дело, начатое Брюсовым еще в дооктябрьское время. С приветствием и стихами на род­ном языке выступил армянский поэт-орденоносец Н. Зарьян. Образец армянского эпоса («Песня о князе Мокском») прочек Н. Тихонов. Любо­пытнейший по своей революционной сущности и языковым пережиткам «Сказ о Ленине» в переводе Глобы прочла артистка Винокурова. Успех имели средневековые поэты­Ерзын­каци, Атамарци, Саладзорци, Овна­тан (пер. Лозинского, Спасского, Шер­винского, Рождественского). Перево­ды песен Саят-Новы (XVIII в.) про-

чел Лозинский. Новая поэзия восточ­ных армян была представлена произ­ведениями Налбандяна, Исаакяна, Туманяна и др.; стихи западных ар­мянских поэтов - Русиняна, Меце­ранца, Варужана и др. прочли Тихо­нов, Полонский, Антокольский, Рож­дественский, Зенкевич. Советская армянская поэзия была представле­на творчеством Акопяна, Вштуни, Маари, Зарьяна, Сарьяна, Норенца, Алазана (пер. Городецкого, Звягин­цевой, Антокольского и др.) и Е. Ча­ренца, крупнейшего поэта сегодняш­ней Армении, стихи которого чита­ли Б. Пастернак и И. Поступальский. Эффектным моментом на вечере было выступление грузинского поэта Тициана Табидзе, прочитавшего, как бы в ответ на стихи Туманяна «Гру­зинским поэтам овои строфы об Армении. Это выступление ярко про­демонстрировало дружбу народов СССР. АЛАРИХ

e

Грузинские писатели - марша-ИИ ТИФЛИС (наш корр.), Секция обо­ронной литературы союза советских писателей Грузни развернула боль­шую работу по созданию оборонных прензведений. Организованы литературные круж­ки в грузинских частях ЗВО, в тиф­лисском, кутансском и батумском дка. Писатели, вовлеченные в работу Над произведениями о Красной ар­мии работают также Ш. Дадиани, Шаншиашвили, Кутатели, Горгадзе. секции, написали и пишут произведения на военно-оборонные темы. Поэт Кучишвили закончил поэму о гражданской войне в Гру­зин, К. Лордкипанидзе пишет рас­сказ о Красной армин - «Братья». Чхиквадзе закончил роман о граж­данской войне в Абхазии и Мингре­лии. Рассказ о восхождении бойцов 2-й грузинской дивизни на Казбек написал Арчил Чачибая. Поэму «Как сажают пулю в лоб» написал Галак­тион Табидзе. Пьесу на материале 2-й грузинской дивизии им, Фрунзе закончил Машашвили, Зомлетели на­писал поэму о красноармейцах, Ти­циан Табидзе работает над поэмой «На советских границах Туркмени­стана», С. Чиковани закончил поэму «Герой советских границ».

драмы. критика . Войтинская - Павел Корчагин. M. Чечановский … Книги новых чувств и нереализованных сюже­тов. B. Щербина-Педагогическая поэма. библиография (авторизованный перевод с немец­кого Вал. Стенича). P. Киплинг Стихотворения (пе­ревел с английского М. Фроман). Андре Моруа … Обращенне рядово­го Броммита (перевод с француз­ского A. C. Кулишер). Люди нашей страны, A. Садовский Человек на Севере. Наука и искусство. Ярослав Ганза - B. А. Серов. B. Гурвич - О романах Ганса Фал­лады

H H б C)

П

K. C1 H H.

Г. Колесникова - Последние рас­сказы Л. Сейфуллиной. H. Токин - Константин Шубин Литературный архив. И. A. Гончаров - Лихая болесть (неопубликованная повесть). P. Варт Жанна Гаузнер - «Па­Послесловие Б. М. Энгельгардта. риж веселый город». A. Волков Повесть трагедии рождения. E. Мустангова - Опоэтических тра­дициях. B. Друзин - На поэтические темы. И. Гринберг-«Глубокая провинция». Подписная цена на 12 мес.-24 руб, на б мес.-12 руб. на 3 мес.-6 руб. Отдельный номер -2 руб. Подписка принимается с №1 от­делениями, магазинами. киосками,пр уполномоченными КОГИЗ а а также непосредственно в Главной конторе КОГИЗ а (Москва, Маросейка, 7) всюду на почте. Г. Белозерова - Ирина Эрбург «Ло­тарингская школа». Подписная цена: на 12 мес.-24 руб., на 6 мес.-12 Lуб. ,на 3 мес.-6 руб. Подписка принимается с № 1 всеми отделениями, магазинами, ки­осками, уполномоченными КОГИЗ а, a также непосредственно в главной конторе КОГИЗ а (Москва, Маросей­ка, № 7) и всюду на почте.

Яс

АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ ПОЭТЫ В МОСКВЕ  Правление союза советских писате­лей совместио с Гослитиздатом орга­низует 26 февраля в Доме советскогоС писателя вечер азербайджанской по­эзии. Председательствовать на вечере будет н. н. Асеев. Вступительное слово о поэзии Азербайджана скажет председатель ССП Азербайджана К. Алекберли. В вечере примут участие приехав-29 шие в Москву поэты Азербайджана Сулейман Рустам, Гуссейн Джавид, Микаэль Мюшфик, Мамед Рагим, Ор­дубады. чтением переводов из старой азербайджанокой поэзии XVI-XIX вв., фольклора и современной поэзии выступят поэты - Асеев, Адалис. Бродский, Державин, Кирсанов, Лу­говской, Светлов, Тарковский и Штейнберг. февраля такой же вечер будет организован правлением ССП на заводим. Сталина.

BC

об H) ст

B) H C:

Суоожественная ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО литература  ВЫШЕЛ из ПЕЧАТИ и рассылается подписчинам (ЯНВАРСКИИ) журнала «ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ Л И Т Е РАТ УРА» 

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТЕО ,,Художественная литература  ВЫШЕЛ из ПЕЧАТ , рассылается подписчинаи потупил в продажу ежемесячный литературно, художественнЫ! и обществеНно­политические журнал

 хранятся в шкафах уникальные из­дания. Эту комнату знают многие советские писатели. Командиры встречались и беседовали здесь с A. Толстым, Эренбургом, Тыняно­вым, Никулиным, Сельвинским, Лео­новым, Адалис, Ильфом и Петровым. фельетонистами «Правды» и некото­рыми другими писателями. Встречи происходят без регламента, без до­клада, без намеченной заранее ге­мы. Они проходят в обстановке поч­ти интимноft. Но писатели неизмен­но заявляют, что редко так много дает им беседа с читателями, С Эрен­бургом беседа шла об облике совет­ской молодежи, о проблемах компо-ратуры зиции, с Тыняновым - о Пушкине. жанре историческогс романа, И каждый раз беседа идет о главном. об основном. Вот почему довольны нисатели. нихПо еще более любопытные вещи сообщает библиотека. Ни на «Петга I». ни на последние романы Эренбурга особой очереди нет. Об ясняется это крайне просто. В библнотеке, к приме-И ру, 100 экземпляров «Дня второго», а не так давно очередь на эту книгу доходила до 100 человек. Естествен­но, что ее прочитали все читатели. Но попрежнему числится в дефици­те представленный огромным числом экземпляров Шолохов, и реэко по­высился спрос на советскую поэзию. Больше всего требуют Маяковского Сельвинского, Пастернака, Луговско­го. Внезапно выроспрос наСтенда­ля. в библнотеке есть 40 экземпля­ров каждого его романа, а очередь неудержимо растет. B огромном спросе Фейхтвангер, а непосредствен­но за ним следует… Раблэ. Когда и кто опишет новую судьбу, вторую молодость классиков мировой лите­в нашей стране? И еще совершенно катастрофиче­ский характер принял спрос на ты­няновокого «Пушкина». Когда лиотекарша пробовала об яснить, что книта не вышла еще и не закончена даже, ей ответили: - Мы знаем, что не вышла, да мы заранее хотим записаться! на эту, ещененаписанную кни­гу существует очередь из десятков человек. A. КАМЕННОГОРСКИЙ

общеобразовательныйуниверситет, разнообразный по дисциплинам, пре­вооходный по подбору лекторов, но обременителыный как для бюджета времени каждого студента, так и для бюджета его в прямом и точном смысле этого слова. Что ж, можн сказать только, что на иные циклы было продано по 500 абонементов, и ни один цикл не страдал от отсутствия слушате­лей. Старые, а больше молодые коман­диры, вчерашние рабочие и крестья­не, одолевшие сложную науку обо-о роны, советокие интеллигенты, сде­лавшиеовоей профессией защиту социалистической родины, они ис­пытывали такую же жажду знаний. как их товарищи любой профессии. Времени, надо полагать, было у не больше. Но навыки, привитые им в Красной армии, навыки, без кото­рых не мыслим мы командира: вну­тренняя собранность, дисциплина. четкость, уменье сосредоточенно и продуктивно работать - позволило Самый посещаемый цикл - «Ис­тория ввенного искусства». Понятно. А следующий за ним - «Класси­ческая русокая литература». Пример­но 250 человек на каждой лекции. такоегурой. им в те же часы, не слишком обиль­ные свободные часы, оделать много больше. Они ходили на лекции и не тре­бовали денег обратно. И это только первое, что можно сказать о тесной дружбе командиров книгой, художественной литера­B ЦДКА есть гостиная советского писателя - уютная комната, где

Был спор. Одна сторона утвержда­ла, что дело это немыслимое и неле­пое. Нигде никогда такого не было и ничего не выйдет из всех этих. по меньшей мере, странных проек­тов, Только сорвется вся работа. Другая сторона настаивала, что работа не сорвется, что проект впол­не реален и в ближайшее время бу­дет неуклонно проведен в жизнь. - Значит, будете возвращать деньги? - Будем возвращать деньги. - Чепуха! Разрешите это вам пря­мо сказать. Уже с самого начала показались мне ваши планы фан­тастическими. Я старый боец ня культурном фронте, я знаю. За би­лет на лекцию - такие деньги! в овоем же клубе! Для своей же, так сказать, членской массы, которую вы обязаны развивать, обязаны озарять светом просвещения, хочет она того или не хочет. В других клубах как делается? Вход бесплатный, в за­ключение концерт из четырнадцати народных, не считая лауреатов ме­ждународного конкурса пианистов в Варшаве. А после начала вечера до­ступ в зал прекращается: хочешь слушать концерт, - изволь выси­деть лекцию. Вот как делается, я старый боец на культурном фронте. я знаю. Вы не хотите концерта дело ваше! Решаете брать по два с полтиной за вход - сомнительно! Это ж все таки не оперетта, ведь темы такие: «Вант-Гофф, Оствальд. Сванте Арениус - реформаторы со­временной химии», «Проза Пушки­на», «Крестьянские войны в начале XVII века». Но возвращать желаю­щим деньги…

953НАМЯ № 1 (ЯНВАРЬ) в номере: Николай Тихонов - Стики о Европе. B. Гроссман - Четыре дня, повесть.

Художественный отдел. Андрә Жид - Новая пища. Лэнгстон Хьюз - Баллада о Ленине (стихи). (рассказ). (отрывок из Люк Дюртен-Сообщники Вилли Бредель Флаг

нового романа). биб-Анриэт Селарье - Абиссиния в Робинсон Бен Джонсон занимает гостя из Стэтфорда (поэма) Фр. Вольф-Бедный Конрад (пьеса). Дж, Джойс - Улисс (продолжение). Американская новелла ХX века. Норман Дэнкан - Светоч свободы. Репортаж, Б. Лапин, 3. Хацревин - Роман путешествие. P. Киплинг - Фуззи. Вуззи, стих Перевод с англ. Е. Полонской C. Вашенцев Рождение чувств рассказ, Лев Рубинштейн - Чужая любовь рассказ Кер-Оглу (тюркский народный эпос) Перевод А. Адалис. Xх веке. Андра Жид - Новая пища, Перево французекой рукописи Б. За­горекого, под редакцией И. Бабе Из литературного прошлого. Марк Твэн - Автобиография. Литературные портреты, Иван Кашкин - Эдвин Арлингтон Робинсон. ля. Стихи в переводе Б. Пасто И. Лежнев - О «Новой пище» Теория и критика, E. Гальперина - Тема человеческих возможностей (О «новой пище» Андрә Жида). Андрә Жида. ЗА рубежом: H. Корнев - Легенда о Гинденбурге. лИТЕратурнЫй дневник.

K. y. ст ee Да

ст

Галина Колесникова - Проповедь возвращения. Ху-Цу-Юань - Террор против куль­туры при режиме Чан Кай-ши. C. Д. Кржижановский Поэтика шекспировеких хроник. Факты и документы, Андрэ Жид - Выступление по ра­дио 7 ноября 1935 г. Генрих Манн - Человек, который B. Шкловский - О старой русской военной и о советской оборонной прозе. Ан. Тарасенков - Кавказские сти хи Н. Тихонова. A. Лейтес -- Тема смерти и мужеств лИТЕРАТУРА И исКуссТво B. Перцов - Новая дисциплина, Мунблит - Мой спутник. T. Мотылева - Заметки о фашнст всему верил. Хроника. ской военной литературе. УСЛОВИЯ ПоДПИСКИ Подписная цена: на год - 18 руб. на в мес.-9 руб., на 3 мес.-4 р. 50 к. Цена отдельного номера-1 р. 50 коп. Подписка принимается с № 4-го (апрель) всеми отделениями, магази­нами, киосками, уполномоченными КОГИЗ а, а также непосредственно в Главной конторе КОГИЗ а (Москва, Маросейка, 7) и всюду на НА 12 мес. 6 мес. 3 мес. 1 мес 24 р. 12 6 р. 2 p. Журнал «Знамя» включен в ре комендательный список ПУРККА, Подписка принимается с № (я зарь) всеми отделениями, магазина­ми, киосками, уполномоченным когИЗ а, а также непосредственнов Маросейка, 7) и всюду на почте.

 Ответственный редактор Л. М. СУБОЦКИЙ. ИЗДАТЕЛЬ: Журнально-газетное об единение,  и 4-34-60 . РЕДАКЦИЯ: Москва, Сретенка, Последний пер., д. 26, теп. 69-61

Дя co M

ИЗДАТЕЛЬСТВО: Москва, Отрастной бульвар, 11, теп. 4-68-18 и 5-51-69 . Подписная цена на «Литературную газету» 72 №№ в год-21 руб. 60 коп. 6 мес.-10 руб. 80 коц. 3 мес.- 5 руб. 40 коп.

Кл

ги

Зас 8.

Уполномоч. Главлита Б--1810%. Типография газеты «За индустриализацию», Москва, Цветной бульвар, 30.