За нашу Советскую Родину! года. ВОМН ОКРУГА. ВОЕННОГО
СЕГОДНЯНОМЕРЕ
В ВОИСКАХ ОКРУГА (1 стр.). НАСТОИЧИВО ИЗУЧАИТЕ БОЕВУЮ ТЕХНИКУ! Курсант Д. Федотов.Готовимся стать мастерами навес-
КРAСНЫЙ Пятница, ГАЗЕТА ЕЖЕДНЕВНАЯ № 137 (7453) МОСКОВСКОГО 11
по страницам многотиражНых гАзЕт. славы (3 стр.). Документы боевой КИНО. Вл.
Қагарлицкий.--«Возвращение с победой» Қапитан В. Шлемин.
в исправности. Младший сержант К. Щербаков.- Люблю свою профессию, совершенствую специальность (2 стр.). На лагерных стрельбищах. Обзор писем военкоров (2 стр.). B КОМСОМОЛЬСКИХ ОРГАНИЗАЦИЯХ. Млад- (3 стр.). МАЛЕНЬКИИ ФЕЛЬЕТОН. Пропавшая грамота (3 стр.). Полковник гиена марша (3 стр.). Майор М. публики (4 стр.). ший лейтенант М. лейтенант И. Ященко.-За массовый и спорта! (2 стр.). Емельянов.--Гордость воина. Гвардии размах физкуль-
Маляр.--Успехи Румынской Народной рес-
июня
1948
XXVII год издания туры
Телеграммы из-за границы (4 стр.). председателю президиУма
Всемерно
беречь
военное
ПО РОДНОЙ СТРАНЕ Крупнейшее предприятие электропро-сяцев мышленности Советского Союза Московский завод «Динамо» имени Кирова обязался выполнить годовой план к 7 ноября. Ди- намовцы успешно прегворяют в жизнь свои социалистические обязательства. Произво- дительность труда на заводе поднялась по сравнению с 1947 годом на 36 процентов. Около 500 рабочих уже выполнили свои годовые нормы. Снижая себестоимость про- дукции, завод «Динамо» дал государству за четыре месяца около 3 миллионов руб- лей прибыли. Вчера коллектив завода «Линамо» ни Кирова выполнил программу шести ме-
и народное имущество Общественная социалистическая собст- венность составляет экономическую оспову пашего Советского государства. «Каждый гражданин СССР, - говорится в Сталин- ской Конституции, - обязан беречь и ук- реплять общественную, социалистическую собственность, как священную и неприкос- новенную основу советского строя, как ис- точник богатства и могущества родины, как источник зажиточной и культурной жизни всех трудящихся». Бережное отношение советских людей к социалистической собственности выражает их заботу о народном благосостоянии, ха- рактеризует важнейшую черту коммуни- стической морали. Вступая в ряды Вооруженных Сил, воин клянется всемерно беречь военное и народ- ное имущество, Этой клятвой воин говорит о своей высокой сознательности, о неустан- ном стремлении к сбережению социалисти- ческой собственности, к сохранению воен- ного имущества - материальной базы мо- щи и боеспособности Вооруженных Сил Со- ветского государства. Родина не жалеет средств на то, чтобы снабдить всем необходимым свою армию. Советский народ дает нам в достаточном количестве продовольствие, обмундирова- ние, снаряжение, вооружение, первоклас- сную боевую технику. Ко всему этому со- ветский воин обязан относиться бережно, все это он должен хранить, как зеницу ока. На каком бы посту ни находился воин, он обязан всегда помнить, что социалисти- ческая собственность священна и неприкос- новенна, и всячески бороться за ее сохра- нение. Нельзя вабывать, что в нашей среде встречаются еще люди, в сознании кото- рых живы пережитки капиталистического прошлого, Такие люди не прочь залезть в государственный карман, поживиться на- родным добром. Служебный долг каждого военнослужащего - беспошадно бороться с расхитителями народного имущества.своей этому обязывает советского воина Дисцип- линарный устав Вооруженных Сил Союза ССР, в котором записано: «Если военнослу- жаший обнаружит где-либо хищение или порчу воснного имущества, незаконное рас- ходование денежных средств или другие явные злоупотреслеция в снаожений войс то он обязан доложить обэтом по команлв и может направить письменное заявление выс- шему начальнику». Это требование устава вполне соответствует патриотическим чув- ствам советских воинов. Каждый военнослужащий имеет много возможностей проявить себя, как рачитель- ный хозяин, как гражданин, для которого дороги иптересы сосударства, который по- нимает, что сбережение народного имуще- етвя явл является его кровным делом. Прежде всего нядо точно и безукоризненно вынол- нять присягу, воинские уставы и настав- ления. Простое дело -уход за обмундированием. У добросовестного солдата оно до самого конца срока носки находигся в хорошем со- стоянии. Такой солдат во-время починит одежду, ежедневно чистит обувь, хранит свор обмундирование так, как это положе- н), неряхи, не соблюдающего требований устава, обмундирование уже серетине срока носки приходит в неприглядный вил, Каждое учебное занятие, особенно в спе- пиильных родах войск, требует известных магеричльных затрат. Офицер, сержант, проводя эти занятия, обязаны использовать все возможности, чтобы затраты были про- изведены с наибольшей пользой для дела борвой подготовки. воину, несет службу комсомолец ефрейтор Шиломагин. Недавно часовой Шиломагин спас охраняемый об ект от пожара. Через несколько дней он предотвратил крушение проходившего мимо поезда, заметив и сооб- щив, что у одного из вагонов лопнула рес- сора. Примеров бдительности, подлинно совет- ского отношения воинов к сбережению на- родного имущества можно привести много. Эти примеры свидетельствуют о том, что наши солдаты, сержанты и офицеры в сво- ем большинстве глубоко понимают свой долг перед Родиной. Великий вождь и полководец Генералис- симус Советского Союза товарищ Сталин не раз указывал нашим солдатам, сержан- там и офицерам на необходимость знать и тщательно беречь оружие и боевую тех- нику. «Красная Армия, - говорит он,-имеет на своем вооружении первоклассную тех- нику, составляющую основу ее боевой мо- щи. Задача заключается в том, чтобы от- лично знать эту технику, умело владеть ею и беречь ее, как зеницу ока». С помощью своего оружия советские воины отстояли честь и независимость своей Отчизны, разгромили немецких фа- шистов и японских империалистов. С этим оружием они стоят сейчас на страже госу- дарственных интересов СССР. Беречь ору- жие, заботиться о нем, держать его в по- стоянной боевой готовности - святой долт каждого воина, ибо от исправности и безот- казности оружия зависит боеспособность советских Вооруженных Сил. На-днях взвод лейтенанта Смирнова про- водил занятия в сложных условиях. Во вре- мя занятий шел сильный дождь, передви- гаться приходилось по грязи. После возвра- шения в лагерь никто из солдат не заик- нулся об отдыхе и пише, пока не привел свое оружие в образцовый порядок. Это не значит, конечно, что среди на- ших воинов нет людей, которые в силу отсталости плохо ухаживают за ору- жием и техникой Вот, в примеру танкист Зеленнов. Работая на учебном танке, он «забыл» во-время смазать подшипники кат- ков. Не догляди командир, и машина вы- шла бы из строя. Таких, как Зеленцов, у нас единицы. Тем не менее их халатность, нерадивое от- ношение к народному добру должны пре- секаться в самом зародыше. С таким от- ношением должна бороться вся наша об- шественность, все наши воины-от офицера солдата, 1о рядового Всеобщего осуждения заслуживает тот, кто не бережет социали- стического имущества, кто не выполняет священной клятвы воина. Беречь свое оружие, военное и пародное имущество, зорко стоять на страже госу- дарственных интересов, самоотверженно за- щищать социалистическую собственность от всяких покушений … святой долг каждо- го воина советских Вооруженных Сил. По- борниками бережного огношения к социа- листическому имуществу должны быть во- жаки масс - коммунисты. Политорганы и партийные организалииоеСА должны всемерно помогать командирам вос- питывать у воинов чувство ответственности за соережение народного и военного имуще- ства, Для этого нужно использовать са- мые разнообразные средства политической работы: партийные и комсомольские собра- ния, собрания личного состава, политинфор- мации, беседы агитаторов о сохранении техники и другого военного имущества, бывалых воинов о сбережении ровского, ние, и другие. рассказы оружня на фронте, стенные газеты и «бое- вые листки». Раскрывая перед воинами ве- личие задач, над решением которых тру- дится сейчае советский народ, коммунисты в комсомольпы должны вести беспошадную борьбу с пережитками капитализма в соз- нании людей, воспитывать воинов в духе высокой ответственности за сбережение со- советскомупиалистической собственности.
H. ШВЕРНИКУ
МОСКОВСКИЙ ЗАВОД «ДИНАМО» ВЫПОЛНИЛ ПОЛУГОДОВОЙ ПЛАН текущего года. Сдано продужции на 34 процепта больше, чем в первом полуго- дии прошлого года. Угольная и металлургическая промыш- ленность, железнодорожный и городской транспорт получат в июне от завода «Ди- намо» сотни сверхплановых электродвита- телей и аппаратов. В предоктябрьском соревновании боль- ших успехов добились стахановцы т.т. Цветков Головачев, Терентьев, бригады т.т. Можиной, Торбеева и другие. Они име-выполняют по 3-4 нормы за смену. H. ЗВЕРЕВ.
МОСКВА.
Господин Председатель, Весь венгерский народ, так же как и я, с искренней благодарностью принял вели- кодушное решение Правительства ского Союза, которым оно удовлетворило
ки по отношению к нему со стороны наро- дов и Правительства Советского Союза и одновременно ободряющее признание сези- дательной работы венгерских трудящихся, которые отдают все силы делу восстанов- репараци-Передавая искреннюю благодарность венгерского народа, а также лично мою, я заверяю Вас, господин Предсетатель, и в Вашем лице пароды Советского Союза, что венгерский народ докажет свое неизменное доверие и благодарность демократическим развитием своей Родины и верностью лаге- рю стран народной демократии, в первую очередь Советскому Союзу, стоящих на страже мира. Тильди ЗОЛТАН, Президент Венгерской республики. Совета Министров
просьбу Правительства Венгерской Респуб- ления. лики относительно сокращения онных обязательств. Эта просьба Вен- герской Республики была продиктована чувством доверия по отношению к друже- ственному Советскому Союзу. Прави- тельство Советского Союза своим вели- кодушным решением настолько умень- шило наши обязательства, что это превзо- шло все наши надежды и ожидания. Венгерский народ видит в этом благо- родном решении новое доказательство доброжелательности и дружеской поддерж-
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ КАРЕЛИИ ПЕРЕВЫПОЛНИЛА МаЙСКИЙ ПЛАН ПЕТРОЗАВОДСК. 10 июня. (ТАСС). Опубликовано сообщение уполномоченного Госплана СССР по Карело-Финской рес- публике о выполнении промышленностью плана за май 1948 года. План по выпуску валовой продукции выполнен на 123 процента, Валовая про- дукция промышленности республики за май 1948 года по сравнению с маем 1947 года возросла на 47 процентов.
Председателю
Генералиссимусу СТАЛИНУ Господин Председатель, Весь трудящийся венгерский народ с глубокой благодарностью встретил вели- кодушное решение Правительства Совет- ского Союза о сокращении наполовину оставшейся суммы репарационных плате- жей. Венгерский народ видит в этом решении новое яркое выражение помощи Советского Союза венгерскому народу, которую он раньше так часто оказывал, чем в боль- шой мере способствовал устранению труд- ностей венгерской народной демократии. Снижение оставшейся суммы репараций будет способствовать более быстрому вос- становлению и развитию экономических сил Венгрии.
МОСКВА. Венгерскому, народу ясно, что основой для дружественных мероприятий Прави- тельства Советского Союза явилось созда- ние венгерской народной демократни. Венгерский народ в будущем будет рабо- тать с еще большей силой над укрепле- нием народной демократии, сознавая, что таким путем он может самым действен- ным образом способствовать дальнейшему углублению дружбы между Советским Союзом и Венгрией. Примите, господин Председатель, от имени всего венгерского народа мою самую глубокую благодарность за это великодуш- ное решение. Диньеш ЛАЙОШ, Председатель Совета министров.
ВЫПОЛНЕН ПОЛУГОДОВОЙ ПЛАН
ТАЛЛИН, 10 июня. (ТАСС). Табачная и парфюмерная промышленность Эстонской ССР завершила полугодовую программу. За 5 месяцев на предприятиях промыш-
ленности получено 3,5 миллиона рублей прибыли. Производительность труда по сравнению с соответствующим периодом прошлого года возросла на 14 процентов.
Работа промышленности и транспорта Литвы в мае ВИЛЬНЮС, 10 июня, (ТАСС). Опубли- промыпенности, ковано сообщение об итогах работы про- мышленности и транспорта Литовской ССР в мае 1948 года. План производства по валовой продук- ции выполнен промышленностью республи- ки на 100.5 процента. Навболее высоких показателей добились Министерство лес- пой промышленности, предприятия легкой мясомолочной промыш- ленности и промысловая кооперация. Выпуск валовой продукции промышлен- ности республики в мае 1948 года возрос по сравнению с тем же периодом 1947 го- да на 45,1 пропента. Литовская железная дорога выполнила план погрузки на 105 пропентов, а план выгрузки--на 101,9 процента,
Генералиссимусу СТАЛИНУ Примите выражение моей искренней благодарности за то великодушное реше- ние, которым Вы сократили наполовину сумму оставшихся репараций. Мы были пе-уверены в том. что наша просьба, как до запор ссса,кола мМы Вам в интересах венгерского трудящегося народа, будет встречена пониманием. Мы Вашему великодушному решению только радуемся не потому, что благодаря ему уско- рится темп восстановления Венгрии и подем жизненного уровня трудящегося
моСКВА, КРЕМЛЬ
народа, но и потому, что мы видим в этом признание того, что венгерская народная демократия смогла установить честные и дружественные отношения со своим осво- бодителем, могучим Советским Союзом. сделаем все для того, чтобы эти от- ношения в будущем стали сще более глу- бокими и прочными. С искренним уважением М. И. РАКОШИ. БУДАПЕШТ, 8 июня 1948 года.
ЗАВОД РАБОТАЕТ РЕНТАБЕЛЬНО ПЕТРОПАВЛОВСК (Северо-Казахстанская област10 июня (ТСВоллективза-лый вода судостроительной промышленности обязался программу 1948 года завершить ко Дню Сталинской Конституции и полу- чить 5 миллионов рублей прибыли. Со- ревнование за выполнение принятых обя- зательств развернулось во всех пехах, Ис- пользуя метод Николая Российского, 10 участков перепьли на коллективную ста- хаповскую работу. Внесено много рационализаторских пред- ложений. Внедрение предложений токаря Кислова позволило одновременно обрабаты-
таыцерне вать несколько деталей и совместить ряд опералий Знатный токарь последние 12 месяцев выработал годовых норм. Металлисты Марушев уже Архипов, Томин Чепкни, выюлнили по 6-7 годовых норм. Трудоемкость обработки леталей по сравнению с прошлым годом спижена на предприятии на 12 процентов. Вдвое по сравнению с планом снизилась себестои- мость изделий. свыше В этом году завол уже получил 2 миллионов рублей прибыли.
МОЛОТОВУ господину В. СОВЕТСКОгО СоЮЗА
МОСКВА.
100 ПРЕДПРИЯТИЙ ОДЕССЫ ВЫПОЛНИЛИ ПОЛУГОДОВУЮ ПРОГРАММУ В В О 10 июня, (ТАСС). Наращивая мощности и совершенствуя технологию, многие предприятия города-героя пере- выполняюг производственные планы. Продукцию в счет второго полугодия выпускают 30 фабрик в заводов Ильичев- ского района. Среди передовиков-джуто- вая фабрика, давшая в счет второго полу- годия 215 тысяч мешков, завод им. Пет- выполнивший 8-месячное зада-
Уважаемый господин Министр! С искренней признательностью и благо- дарностью я получил письмо, в котором Вы
является укрепление венгерской демокра- тии и повышение жизненного уровня на- рода. Решение Советского Правительства еще более укрепляет дружеские отноше- ния, которые до сих пор существовали между народами Советского Союза и вен- сгерским народом и которые венгерский на- род считает важнейшей основой своей внешней политики. Примите, господин Министр, уверения в моем искреннем уважении. 1948 года. МОЛЬНАР ЭРИК. БУДАПЕШТ, 9 июня
В числе передовиков Ленинского района сообщаете о великодушнюм решении Прави- кожевенный завод№5 восьмимесячный план. Полугодовую грамму, завершили одесские портовики и судоремонтный завод Черноморского ходства. Свыше 100 предприятий города выпу- скают продукцию в счет второго полуго- дия. К реализовавший про- тельства 1 июля сего года паро-Венгерский народ, который и до этого был признателен своему великому другу, Советскому Союзу, с большой благодарно- стью воспринял известие об этом велико- душном решении, которое дает возмож- Советского Союза сократить с остающуюся сумму ре- парационных платежей, причитающихся Венгрии, на 50 процентов. ность усилить темп работы, целью которой Р
Неся караульную службу, каждый сол- дат, сержант должен помнить, что он вы- полняет боевую задачу по охране народ- ных цепностей. Он обязан быть блитель- ным, зорко стоять на страже интересов нашего гогударітва. Старательно, как и подобает
Й
С
А
Х
О
К
УГА
ИЗУЧАЕМ БИОГРАФИЮ И. В. СТАЛИНА По инициативе комсомольской органи- зации в нашем подразделении создан кру- жок, в котором воины-комсомольцы изуча- ют биографию И. В. Сталина. Занятия про- водит лейтенант Пуйман. Комсомольцы с большим интересом изучают жизненный путь и революционную деятельность вели- ре-кого вождя. Они уже изучили шесть разделов Краткой биографии, аккуратно законспектировали весь материал. Недавно б проведена проверка знаний комсо- мольцевпо изученным разделам. Лучших успехов добились комсомольцы Глазунов, заживихин и другие. Большую помощь в изучении биографии И.B. Сталина оказало посещение Цент- бального музея В. И. Ленина. Рядовой Л. АЛЯУДИНОВ.
ВОИНЫ НА СТРОЙКАХ СТОЛИЦЫ шика страны тов. Максименко. Быстрота и работе этого первоклассного ма- производили кирпича. ты. ши таров чей молодых разделения возведено учреждения, этажей проезду этот Сейчас наше отделение производит Большую в почетную задачу выпол- няют военные строители столины. Паргия и советское правительство доверили нам строительство новых благоустроенных мно- гоэтажных зданий, которые должны еще более украсить любимую Москву - сердце нашей Родипы, центр мира. молодые строители нашего отделения не жалеют ни сил, ни времени, чтобы в сивершенстве овладеть своей специаль- ностью. Мы пришли из разных уголков нашей необ ятной советской Родины. В отделении предсгавлены 9 братских народов, населяю- щих нашу страну. Но всех нас об единяет олно благородное стремление, перед нами одна светляя цель -- сделать нашу столи- пу еше краше, еше величественнее. И рус- ский Григорий Минаков, и украинеп Фе- ликс Дубенок, и белорусс Андрей Пышке- нич, и узбек Сардар Нукеров, и уйгур Мух- пул Мухтаров, и другие - все солдаты отделения самоютверженным трудом добива- ютя все новых и новых успехов. На кладке кирпичных зланий наше от- деление каменщиков из месяпа в месяц успешно выполняет план. В первом квар- тале 1948 года мы выполнили задание на военных стройках на 119,5 процента. Во втором квартале мы еше более повысили производительность труда. Мы не кичиися своими успехами. Воины понимают, что в их работе еше много не- достатков, что им надо многому учиться у знатвых строителей нашей страны, совер- Шенствовать свое мастерство. Педаьно мы побывали на строительстве большого керпуса по улипе Горького. С каким радостным волнением и гордостью мы, молодые строители, следили за работой своего старшего товарища, знатного камен-
ЛЕКЦИИ О ПРОИЗВЕДЕНИЯХ КЛАССИКОВ МАРКСИЗМА-ЛЕНИНИЗМА Политический отдел организовал для
У стенда, посвященного памяти погибших героев, участник Великой Отечественной седу с воинами о боевых традициях части. (Слева направо): капитан Ф. Малышев, B. Тютявин и младший сержант В. Потапов. *
войны капитан Ф. Малышев проводит бе- рядовые А. Семин, Ю. Салов, А. Козлов, Фото гвардии младшего сержанта Н. Боброва. ВЫСОКАЯ АҚТИВНОСТЬ В политзанятиях нашей соржантской группы активно участвуют все слушате- Ли, Впереди в учебе идут коммунисты гвар- дии младший сержант Петухов, комсомолец гвардии младший сержант Решетников и недавно вступивший в комсомол гвардии младший сержант Праздников. Они хоро- шо составляют конспекты, активно уча- ствуют в беседах и помогают товарищам. Гвардии сержант И, ҚОСИЛОВ,
здания жилого дома по Ленинскому близ Павелецкого вокзала, Мы уве- личного состава пикл лекций о произведе- ниях классиков марксизма-ленинизма. благо- Всесоюзного общества Лекции читают действительные члены по распростране- знаний. по работам
МИНОМЕТЧИКИ ВЕДУТ ОГОНЬ горизонтальный уровень, гвардии ефрейтор Борисов, стоя с левой стороны миномета, установил прицел, выравнял продольный уровень и нулевые установки. -Огонь!-звучит команда. Мина разорвалась правее огневой точки «противника». -Левее 00-40! Огонь! Снова выстрел. Все с нетерпением сле- дят за разрывом. Мина падает чуть олиже цели. Внес поправку, расчет производит третий выстрел. Цель накрыта. Гвардии ефрейтор В. БАХАРЕВ, впе-Минометному расчету гвардии старшего сержанта Колева была поставлена задача уничтожить огневую точку «противника». Наводчик гвардии ефрейтор Борисов про- тер ствол, казенник, заряжающий гвар- лии рядовой Прохоров проверил работу под емного и поворотного механизмов. На позицию гвардейцы выдвигались скрытно и тихо. Расчет, к бою! - командует Колев. Снарядный гвардии рядовой Ковален- ко опустил в ровик плиту, наводчик соеди- нил с ней казенник, Пока солдат Прохоров выравнивал
нию политических и научных прочитаны лекции
ку здания трансформаторной подстанции. На этой стройке передовые воины отделе- ния комсомольцы Минаков, Пышкевич, Ду- бенок и другие показывают высокие образ- B. И. Ленина: «Что делать?», «Шаг ред, два шага назад» и «Две тактикя социал-демократии в демократической революции». СТРЕЛКОВЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ Недавно в нашем подразделении были проведены стрелковые соревнования. В них участвовали многие курсанты. Лучших результатов достигли при стрельбе из карабина курсанты Бузьмин и цы производительности труда, мастерства строителей. Радостно знать, что мы, совет- ские воины, не только с оружием в руках стоим на защите нашей любимой Родины, но и вносим значительный вклад во всепа- родное дело социалистического строитель- ства. Ефрейтор Б. БЕРМАН, военных строителей.
командир отделения Траубь, выбившие по 27 очков из 30 воз- можных. Сержант В. КУКАНОВ,