Иосиф. Уткин о своей новой поэме — Так из „евреев“. .А знаешь, кому Предназначалея теленок?! «Знаешь? Так что же ты, `Спятил © ума? - Вместо теленка... Кро-ва-вая шалость! —- Нет, говорю, она, сама Сама, говорю, догадалась. Дальше--генерал бым так потрясен, что герою и вспоминать о ‘нем стралтно: „Даль- ше— темно, не помню“. О генерале все. Затем бегство, погоня самодурки и гра- доначальника, и—Костя. Костя весь в стиле своей речи: Иосиф Уткин людей ее, требующих от нас этических компромиееов. Да и весна, сопровождаю- щая смерть тетки — это радость освобо- ждения. Беседа с Костей во время бегства, когда герой в ответ на патетику спутника гово- рит, что „не. поймут и повесят“,—это уже первые признаки необходимости рвать © враждебной средой. При этом надо иметь в виду, что многое, как, например, философия о картах, не есть наше воззрение, а воззрение героя, его среды-—и тогда будет понятна, симпа- тия автора к активному и органическому протесту героя, симпатия, которую я ста- раюсь вызвать и у читалеля. Писал я „Милое детство“, имея в виду главным образом моло- дежь. Я хотел показать подро- стка, окруженного нуждой, го- лого, разутого, предпочитающего жизнь беспризорника жизни „в удобетвами“. ; Против чего же протестует поэма? Против „удобств“, против „кушанья с рук“. Против „госте- приимства валрушек, прируча- ющего душу“. Нротив тех, ко- торые в меблированных будках показывают зубы, защищая свой прокислый быт. То-есть — против мещанства. Главная сила, противопоста- вленная „вещам“, в поэме — природа. Природу, которую я противопоставляю мещанскому „великолепию,“ которую делаю как бы союзником моих героев, — я считаю художественным аргу- ментом против мещанства. ‚ Мы мало развиваем в нашей молодежи, у нас в комсомоле любовь к природе. Физкульту- ра — это еще не обязалельно любовь к природе. Я бы даже сказал, что нам нужно моло- дежь учить уважению к природе. Природа — огромный источник бодрости и энергии. К языку „Милого детства“ я подошел сознательно. В „Моте- ле“ я использовал интонацию национальную, здесь я поста- рался, по возможности, с чув- ством меры использоваль акцент люмпен - пролетария. И вот по каким соображениям. Слово — это среда. Поэма, которая берет тероем парнишку окраины и пишется для рабочей молодежи, жителей окраины,— и по языку должна быть близка-и первому, и вторым. В искусстве нет плохого и хо- рошего языка, а. есть язык большей или меньшей выразительности 1. [еонидова — Братцы, на, воздух: Не воздух, а шелк, Чище да шире роздых. Надо, чтоб нашей гортанью шел Сорокаградуеный воздух. Надо, чтоб каждый, Шагая, пил Эту прохладную живость. Надо, чтоб дома, Российская пыль На души нам не ложилась И если „Милое детство“ хоть немножко поработает на очистке „российской пыли“, автор будет считаль свою задачу выпол- ненной. Иосиф Уткин 1 Недавно я читал поэму в кругу работников „Комсомольской Правды“ и услышал ряд замеча- ний, считаться с которыми нужно и из которых я сделал вывод, что следует работу обсудить, и может быть не раз, на широкой аудитории, кото- рая, наверное, поможет мне кое-что и Е и кое-чем пополнить. Поэма „Милое детство“ — самостоятель- ная часть небольшой поэтической трилогии „Настоящая жизнь“. Три поэмы содержат три отдельных этапа, жизни человека. Но все эти нериоды я буду строить так, чтобы ассоциативной силой, которая в искусстве и есть сила действительная, каждая из них стала, современно - актуальной. Однако опережать события мне не хочется, и я поделюсь с читалелями „Огонька“ лишь тем, что сделано, или почти. сделано. - _ О чем рассказывает „Милое детство“? О совеем немилом детстве. Тоном веселой, по возможности, иронии я рассказываю о подростке, которому „судьба не скроила шубу“, который уже наполовину люмпЭн, но который органически крепок и`здоров, который окру- жен ржавой цепью пошляков и который в конце концов — про-, рывается сквозь эту цепь, что- бы вместе со ввоим другом по Александровекому тракту боси- ком, лицом к востоку—покинуть мещанский городишко. Каков же сюжет и персонажи eer Первый, кто сплетен с плохо скроенною судьбою героя— отец. Это скорее всего неудачливый и не талантливый мелкий бур- жуа, но которому и первое и второе не прибавило симпатии. Отец заставляет героя менять образ_жизни, пойти на выучку к тетке. Тетя — вполне сформирован- HBA THI кулчихи со вееми от- ве льными чертами ее быта, и морали. Тетя решает „посвя- тить“парнишку —господу и тор- товле. Тетя! Божиться, Убиться готов: Пусть это мертвое; Пусть это вещи,— Тетя посмотрит, И крылья весов, Медные крылья, Тре-пе-щут! Но и к торговле паренек, отно- сится скептически, и когда, тетя слишком настаивает в своих науках, он решает ее лучше ›угробить“, нежели подчиниться. Дальше в поэме события и персонажи переплетаются таким образом. _ К тетке в лавку, на взмылен- ной паре, нагоняя панику даже нагородового, прилетает иекрясь бобрами генеральша, четвертый Персонаж поэмы-—провинциальная помпа- Ay pitta. „Сам“ именинник! — Мальчик, романтик, я как на, бал. Костя настроен, кажется, дрянно. ° Он загибает, Он затибал В господа, в драбадана. Он произносит сугубую речь — Гад на, гаде... Два, гада— рядом... Тадов поджечь... Тадов пожечь... Будь я гадом!.. Звездное небо блестит и сверкает, как синий, усыпанный орденами мундир гу- бернатора. По утихшему тракту босиком топают два, джентльмена. Это канва, фабула, сюжет. Моя ‘задача — не в простой зарисовке событий, не в об‘ективном развертывании сюжета. ‚ На крыше парнишка потому, что очень противно под крышей. И когда, он плюет, то это плевок — на, весь божий пошлень- кий уездный мир. Убийство тетки, конечно, не призыв к физическому уничтожению, и вообще. не физическое убийство, а, убийство: среды и И вот парню надо уже не только тор- говать и обвешивать, но и резать теленка. Теленок предназначался не кому-нибудь, а, генерал - губернатору. И вдруг, Вместо теленка, режут владелицу „мясного дела“, блатонамеренную. купчиху. Крамола! „До- ставить ко мне этого мерзавца!“ На, губернаторе Синий сюртук, По сюртуку—горизонт из медалей. — Здравствуйте, здравствуйте, Милый друг. Давно, говорит, не видались. Старый барон генерально суров, Главное—глазки. Не смотрит, а греет. — Ну-с, говорит, Ты из жидов — Нет, говорю, Из евреев. — ТазакЙ — Не по глупости А по уму Власть не прибмлешь с пеленок?