11 июля 1948 года, № 163 (7479),
красныи воин АВСТРАЛИЯ СДАЛА НА ХРАНЕНИЕ РАТИФИКАЦИОННЫЕ ГРАМОТЫ МИРНЫХ ДОГОВОРОВ 10 июля с. г. в Министерстве Иностранных Дел СССР Заместитель Министра Иностранных Дел Ф. Т. Гусев принял от вычайного и Полномочного Посла Австралии в СССР г-на А. С. Уотта ратификационные грамоты Мирных Договоров с Румынией, Болгарией, Венгрией и Финляндией. Согласно условиям указанных Мирных Договоров упомянутые выше ратификаци-Со онные грамоты сданы на хранение Правительству СОСР, о чем составлен соответствующий Протокол. Чрез-При приеме ратификационных грамот присутствовали со стороны Советского Союза - член коллегии МИД СССР С. А. Голунский, ответственные сотрудники МИД СССР т.т. В. Г. Трухановский и С. М. Кудрявцев. стороны Австралии - Второй Секретарь Посольства г-н Д. А. Ричардсон.
М О Т О Г О Н К И на приз имени A. В. Чигорина
К
заваршению раскола Германии БЕРЛИН, 10 июля. (ТАСС). Вчера совещание премьер-министров западно-германских земель в Кобленце закончило обсуждение предложений трех военных губернаторов о созыве трехзонального учредительного собрания, изменении границ между землями и введении оккупационного статута. На вечернем заседании, на котором присутствовали председатель христианскодемократического союза (ХДС) Аденауэр и второй председатель социал-демократической партии (СДПГ) Олленхауэр, было достигнуто соглашение о принятии предложений военных губернаторов, но с пелым рядом поправок и оговорок. Лидеры ХДС и СДПГ, таким образом, не решились полностью присоединиться к требованиям военных губернаторов об окончательном завершении раскола Германии и создания западно-германского сепаратного государства, Помимо оговорок чисто формального характера, участники совещания, судя по сообщениям печати, внесли некоторые поправки, свидетельствующие об их стремлении принять план оккупацнонных властей только как временное мероприятие. В опубликованных сегодня берлинской печатью сообщениях о совещании в Кобленце приводятся изложение предварительного коммюнике совешания и первые комментарии корреспондентов. Либеральная газета «Дер Морген» склонна усматривать в позиции участников совешания своего рода «немецкую оппозипию» против «полуколониальной системы», господствующей в Западной Германии. Согласно коммюнике, премьер-министры рекомендуют ландтагам назначить представителей в трехзональный «парламентский совет», который должен собраться не позднсе 1 сентября 1948 г. Вместо конституции «парламентский совет» разработает «административный статут» и положение о выборах. В ноябре, после того, как «административный статут» будет утвержден ландтагами, состоятся общие и прямые выборы в трехзональный парламент, называемый «народным представительством». В этом парламенте предусматривается также создание второй палаты из представителей земель. Трехзональный парламент создаст «трехзональный исполнительный орган». Однако, как подчеркивается в сообщении газеты «Дер Морген», премьер-министры достигли согласия в том, что «не должно быть создано западно-германское государство с собственным правительством и конституцией». По вопросу об изменении гранип землями участники совещания пришли к заключению, что этот вопрос не может быть сойчас разрешен полностью и сго решение должно быть отложено. Что касается оккупационного статута. совещание единогласно одобрило ряд принципиальных положений, отличающихся от плана военных губернаторов. Премьер-министры считают, что функции оккупационных властей должны ограничиваться только общим наблюдением и контролем в инторесах обеспечения пелей оккупации. Особые возражения с немецкой стороны вызвали планы захвата оккупационными властями западных держав немецкой внешней торговли. Премьер-министры считают, что немцам должно быть разрешено созлание торговых представительств за границей. Участники совещания высказались также за ограничение оккупационных расходов. Текст официального коммюнике об итогах совещания, а также письмо премьерминистров трем военным губернаторам будут составлены 10 июля. на совещании В кобленце
Финиширует гвардии ефрейтор Квасов
Прием Энвером Ходжа делегации Советской Армии ТИРАНА, 10 июля. (ТАСС). Как сообщает Албанское телеграфное агентство, председатель совета министров Народной Республики Албании генерал-полковник Энвер Ходжа 9 июля принял делегацию Советской Армии, возглавляемую Героем Советского Союза генерал-полковником Гришиным. На приеме присутствовали также посланник Советского Союза в Тиране Чувахин, военный атташе полковник Соколов, заместитель министра национальной обороны Албании генерал-майор Кристо Темелько и начальник генерального штаба генерал-майор Некир Балуку. успех ансамбля песни и пляски СОВЕТСКОЙ АРМИИ По окончании концерта публика устроиской Армии и советского народа. Американцы хозяйничают в Италии ВЕНА 9 июля. (ТАСС). По поступаюшим сюда сведениям, американское пропикновение в Италию под флагом экономической «помощи» продолжает усиливаться, В Риме сейчас создается специальное учреждение по реализации «плана Маршаллии, передают, что в настоящее время под руководством американских офиперов вблизи города Рима ведутся крупные работы по расширению и переоборудованию аэродрома Чампино. Так называемый «фонд в лирах», образуемый от продажи американских то-
В ЧЕХОСЛОВАКИИ ла бурную овацию в честь Советского Союза, Генералиссимуса Сталина и Советской Армии. Громом аплодисментов и возгласами «ура» присутствовавшие в зале встретили заключительные слова руководителя ансамбля Б. Александрова, передавшего глубокую признательность жителям Праги за радушный и сердечный прием, оказанный представителям Совет-
Традиционные мотогонки на приз ни заслуженного мастера спорта СССР А. собрали на московский ипподром тысячи зрителей. В гонках участвовали среди других и спортсмены нашего округа, завоевавшие в прошлом году пробег на мотоциклах с колясками. Участникам этого пробега предстояло пройти шесть кругов. При взмахе флажка судьи машины рванулись со старта. На первом круге ведущими были спортсмены нашего округа гвардии ефрейтор Горин и гвардии сержант Понкратов. Но скоро их нагнал и обошел гвардии ефрейтор Петр Квасов.
ПРАГА, 10 июля. (ТАСС). Вчера в концертном зале Люцерны состоялся заключительный концерт Ансамбля песни и пляски Советской Армии. На концерте, прошедшем с огромным успехом, присутствовали министр земледелия Дюриш, министр информации Копецкий, посол СССР в Чехословакив М. А. Силин и многие видные общественные деятели Чехословакии.
имеНапряженный момент! Километр до финиша. И эту дистанцию Квасов преодолеваетуспешно.7 минул 20 секунд таков показатель спортсменамотоциклиста. Пассажиром у него был гвардии старший сержант Григорий Иванов, Председатель Комитета по делам физической культуры и спорта при исполком Моссовета вручил победителям соревнова. ния гвардии ефрейтору I. Квасову и гвардии старшему сержанту Г. Иванову свидтельство и поздравил их с отличными показателями. На снимке: (в овале)-победители сорев. нований на приз имени заслуженного мастера спорта СССР А. В. Чигорина (слева направо) гвардии ефрейтор П. Квасов гвардии старший сержант Г. Иванов,
ТРАНСПОРТНЫЕ СВЯЗИ МЕЖДУ БЕРЛИНОМ И ЗАПАДНЫМИ ЗОНАМИ БЕРЛИН, 10 июля. (ТАСС). Сегодня в берлинской печати публикуется сообщение бюро информации советской военной адми нистрании в Германии (СВАГ), в котором говорится: «Как сообщают из официальных советских кругов, движение между Берлином и западными зонами автомашин, обслуживающих сотрудников военных администраций западных зон оккупации Германин будет регулироваться по повым правилам. В каждом отдельном случае автомашины должны получать специальные разовые пуска от соответствуюших органов СВАГ. Во избежание провоза из Берлина и в Борлин запрешенных товаров советские контрольно-пропускные пункты получили указание подвергать эти машины досмотру. Указывают, что новая система будет более удобна также и для представителей западных оккупационных властей». БЕРЛИН, 10 июля. (ТАСС). Газеты советского сектора Берлина опубликовали сегодня сообщение бюро информации СВАГ, в котором говорится: «Начальник транспортного управления СВАГ генерал-майор Квашнин сообщил 8 июля британскому транопортному отделу в Берлине в ответ на его письмо от 3 июля, что в настоящее время, в связи с аварийными работами на плюзе в районе Ратенау, к сожалению, нет возможности для пропуска барж, нахолящихся в Виттенберге. В своем письме генерал-майор Евашнин указывает, что до последнего времени британские речные суда свободно процускались при наличии пеобходимых покументов. Бак сообщает генерал-майор Квашнин. им принимаются необходимые меры к тому, чтобы аварийные работы на шлюзе Ратенау закончить в возможно короткий срок».
ла». О широких масштабах предполагаемой деятельности этого учреждения свидетельваров в Италии, итальянское правительство предполагает использовать на развертыШ ствует тот факт, что американцы уже сейчас подбирают штат служащих в 2000 чедовек. Под нажимом США итальяпское правительство саботирует реализацию торгового договора с Польшей, что выразилось, в частности, в задержке уже готовых котправке в Польшу 3500 грузовых автомашия фирмы Фиат, хотя это напосит большой ушербИталии, задерживая встречные ставки угля из Польши. Закабаляя Италию экономически, американпы одвовременн работают над ее превращением в американский военно-стратегический плацдарм. Лица, прибывшие из ИтаБелые: Kpgl, Фе2, Лс1 и f1, Cb2 и d3, Kd2, п. а2, b3, e3, f4, g2 и h2 (13); черные: Kpg8, Фс7, Лс8 и f8, Cb7 и d6, Kd7, п. и Kd7, a7, c5, d5, f7, g7 h7 (13). Ход белых. вание работ, нужных для американцев в связи с выполнением вадачи превращения страны в американский плацларм. Будут приводиться в порядок дороги и мосты, имеющие по мнению правительства США стратегическое значение, и возводиться различные сооружения, необходимые для осуществления стратегических планов США. по-Все это лишной раз свидетельствует об «помо-
под редакцией мастера И. Кана.
КАК бы вы сыгралИ?
Н положению в Палестине НЬЮ-ЙОРК, 10 июля. (ТАСС). По сообшению корреспондента агентства Юнайтед Пресс из Беер Тувии, на севере и юге Пaлестины продолжаются военные действия, Еврейская бригада под командованием Эфраима Дрори отбросила египетские войска, состоящие главным образом из суданиев, и захватила деревню Бейт Дарае к юго-западу от Беер Тувии. Еврейские противотанВчера на рассвете силы противника начали обстрел сврейских кварталов Иерусалима. Однако огонь был прекращен до 10 часов по просьбе наблюдателей 0ОН, желающих покинуть город. Обстрел был возобновлен в полдень. БЕПРУТ, 10 июля. (ТАСС). Сегодня газеты сообщают о возобновлении военных действий в Палестине. В сводках, поступалощих с фронтов, говорится: «В Иерусаиме артиллерия трансиорданской армии запимающая позиции в Старом городе, вела артиллерийскийогонь по району расположения еврейских сил в Новом городе. Авангардные части иракской армии атаковали селение Какун, расположенное в 10 километрах северо-западнее города ТульКарм. Артиллерия иракской армии бомИзраиля».бардировала город Петах-Тиква. На севере Палестины еврейские части произвели атаку на селение Шажра, расположенное в 8 киломстрах северо-восточпее Аль-Насра, занятое арабскими отрядами, находящимися под командованием Февзи Каукджи, Сирийская армия атаковала позиции еврейских сил в районе озера Эль-Хуле».
e
d
Белые: Kpg1, Фh4, Ла1 и f1, Cd3, KH, e5, g2 и h2 (12); черные: Kph8, Фа5, Ла8 и g7, Ссб, Kds, n. a7, b7, e6, f7, g6 h7 (12). Ход белых.
Решение
совещания
руководителей
политических партий и организаций Северной и Южной Кореи ПХЕНЬЯН, 9 июля. (ТАСС). С 29 июня по 5 июля в городе Пхеньяне происходило совешание руководителей политических партий и обшественных организаций Северной и Южной Бореи, выступаюших за единство Кореи. От Южной Кореп в совещании приняли участие представители Демократического Напионального фронта, трудовой партии Южной Кореи. народно-республиканской партии, партии демократической независимости, партии трудового народа, сопиал-демократической партии, партии корейской независимости, всекорейской конфедерации труда, всекорейского крестьянского союза, протестантсвого общества и других; от Северной Кореи - представители Влиного трудовой партии, демократической партии, партии Чендогйо, Об единения профсоюзов Северной Кореи и др. организаций. Совещание обсудило вопрос о политическом положении Корен в связи с проведением сепаратных выборов па юге страны и о лальнейших мероприятиях в борьбе за единство Кореи. С докладами по этому вопросу выступили Пак Хен ен (Демократический Национальный фронт Южной Кореи), Хон Мен хи (ожно-корейская партия демократической пезависимости), Ли Ен (южно-корейская партия трудового народа) и ким Ир сен (Единый Демократический Национальный фронт Северной Кореи). Совещание приняло резолюцию, в которой подведены итоги борьбы демократических сил страны против сепаратных выборов в Южной Корее и дана политическая оценка этим выборам, направленным на расчленение страны, на закабаление Южной Кореи Соединонными Штатами Америки и на превращение ее в американскую колонию. В резолюции отмечается, что организованные американскими властями с помощью предателей типа Ли Сын мана и Ким Сон су сепаратные выборы так называемого «напионального собрания» бойкотировались абсолютным большинством корейского народа, который тем самым признал эти выборы незаконными. Народный протест против сепаратных выборов на Юге, говорится в резолюции, вылился в многочисленные антивыборные демонстрацли и забастовки трудящихся городов, повсеместные волнения крестьян, в народное восстание на острове Чеджюдо и других местах, в повсеместное сопротивление пзбирателей насильственной регистрапин и т. д. Опасаясь полного провала выборов в результате этой всенародной борьбы, американские оккупационные власти Южной Кореп мобилизовали для проведения выборов всю полицию и многочисленные террористические отряды, привели в боевую готовность армию, флот и авизцию. Во время выборов предатели из рядов корейской реакции и их американские хозлева не стеснялись в выборе средств для подавления народной воли. Террор и насиявная фальсификация-все это буле пу-
Фамилии читателей, указавших сильней шие продолжения для белых в обеих позциях, будут опубликованы.
щено в ход. Только благодаря этому оргаковые подразделения и египетская пехота низаторам согвать на избирательные часть избирателей. В результате этих фальсифаведут борьбу в настоящее время за дорожный узел, контролирующий подступ Негебу-ключевому пункту в обороне жизцированных выборов в Южной Корее было ненно важного порта Тель-Авив. В еврейсоздано так называемое «национальное собрание». В резолюции подчеркивается, что рейский народ не признает этого «национального собрашия», созданного насильственным путем, Это собрание говорится далее в резолюпии, ских кругах заявляют, что наступление египетских войск на Издуд (в 20 милах коюжнее Тель-Авива) приостановлено. ТЕль-АВИВ, 10 июля. (ТАСС). По сообшению радиостанции «Толос совершенно не продс момента возобновления военных действий в Палестиие израиллская армия заняла пять деревень и рял других пунктов. Самолеты противника совершили налет на Тель-Авив и сбросили шесть бомб, в результате чего было ранено 10 человек и убито двое детей.
15 июля в курортной местности Сальтсбаден, близ Стокгольма, откроется международный шахматный турнир. В нем примут участие 20 шахматистов одиннадцати стран. Советский Союз представляют гроссмейБолеславский, Бондаревский, Лилиенталь, Рагозин, Флор и молодой мастер Бронштейн. В турнире будут также участвовать: Пахман (Чехословакия), Сабо (Венгрия), Лундин, Штольц и (Швеция), Бек (Финляндия), Тартаковер (Франция), О Белли (Бельгия), Глигорич и Трифунович (Югославия), Яновский (Канада), Штейнер (Австралия) и Найдор (А)- гентина). Занявшие в Стокгольмском турнире первые пять мест будут участвовать в 1949 году в международном «Турнире десяти», В этом состязании сильнейших они встрев Гаare и Москве матч-турнира на первенство мира - Смысловым, Кересом, Решевским и Эйве. ШтальбергПобедитель «Турнира десяти» получиг право играть в 1950 году матч с чемпноном мира по шахматам гроссмейстером СССР Ботвинником. (TACС).
ставляет широких масс населения, о чем свидетельствует также и его состав. В числе депутатов этого собрания пет ии одного прогрессивного деятеля, стоящего на мость страны, ни одного рабочего, ни одного крестьянина. Но зато там имеются 84 помещика, 32 капиталиста, 23 чиновника из прояпонских элементов и руководителей самых реакционных партий правого лагеря и т. п. Собрашие состоит из прислужников американского капитала. Не удивительно, что «национальное собрание», заседающее уже больше месяца, не приняло, да и не может принять, ниод-
Международный обзор Выборы в Финляндии еще2 июля в Финляндии состоялись выборы в сейм. Они происходили в сложных страны. Кто и как принимал эти соглашения? Франпузская вечать вишет, что обсуждение двустороннего соглашения проходило в парламенте в «мрачной атмосфере». В Дании из 105 членов парламента присутствавало на обсуждении соглашения не свыше 20 депутатов. В Англин из 640 депутатов отсутствовало 215. B Греции, по свидетельству газеты «Этникос кирикс», правительство, получив из США готовый текст закона, послало его в парламент. Парламент молчаливо утвердил закон, оформлявшийполное закабаление Греции, несмотря на содержавшиеся в нем непонятные, искаженные при переводе на греческий язык, фразы. Швеции стыдливо скрыли от населения текст шведско-американского соглашения. Ни отна газета не опубликовала этого докумешта.
критики «плана» со стороны Советского Союза, стран народной демократии и всех тех, кто не поддался на долларовую приманку. Тейборист Норман Смит охарактеризовал в английской палате общин условия, навязываемые по «плану Маршалла», как «суровые в бессовестные». «Это грубое вмешательство в наши внутренние дела и в наше право контролировать свои собственныр финансы»,заявил он. «К нашим внутренним злоключениям добавляются внешние затруднения, что создает невыносимую обстановку в стране»дании, пишет ЭмильБюрэ во французской газете Последовательно, до конца борьбу против закабаления своихстран американским капитализмом ведут коммунистические партии, сплачивающие рабочий класс и всех трудящихся в этой борьбе. Примером может слуакить фрaнпувский народ, сопротивляющийся свертыванию промышленности, выступающий против заговора 200 семейств, Штатов.предавщих иитересы франции американским монополистам. Пример активной борь«Ордр де Пари». «Каких гражданских усилий можно требовать от страны, которая отныне чувствует, что ее безопасность не обеспечена, что национальному суверенитету нанесен улар, чтобы не сказать, что принесен в жертву? Лондонские рекомендации и двустороннее франко-американское соглашения последовали одно за другим и обескуражили даже самых горячих патриотов Следует отметить, что среди критиков «плана маршалла» оказались не только многие правые лейбористы или английские консерваторы, но даже греческие правые националисты, выступающие сейчас с запоздалыми антиамериканскими тирадами в газете «Этникос кирикс». бы показывает и итальянский рабочий класс. Новый заговор против народов Палестины
онлен английского парламента коммунист Пирэтин отмечал, что действительная пель плана Бернадотта-«попытка по поручению Как показывают факты, это перемирие было использовано посланным ООН в Палестину посредником Бернадоттом не для урегулирования проблемы в духе, принятого Генеральной Ассамблеей 29 ноября 1947 года, решения о разделе Палестины на еврейское и арабское государства, а для того, чтобы в интересах крупных империалистических держав сорвать это решение. Вместо образования двух самостоятельных государств, как это было предусмотрено 0ОН, посредник предлагал создать «двуединое» государство на базе Трансиорликвидировав независимость обонх народов и подчинив их английской марнонетке-трансиорданскому королю Абдулле, Нет сомнения, что посредник, действуя вопреки решениям ООН, выполиял замыслы англо-американских империалистов. английских и американских империалистов произвести «расчленение» Среднего Востока». Этот план ставит целью, с одной стороны, сделать короля Трансиордании Абдуллу при любых условиях сильнее государства Израиль, а, с другой стороны,-поставить как государство Израиль, таки Грансиорданию под постоянное господство английских и американских империалистов. Советский представитель в Совете безопасности тов. Громыко при обсуждении вопроса о перемирии в Палестине в своейрчи разоблачил сущность плана Бернадотта и раскрыл его истинную подоплеку. Советский Союз неизменно стоит на страже ин тересов народов колониальных и зависимых стран. Самишароды этих стран уже имент достаточный опыт борьбы с империали стами и твердо встали на зашитусвоей независимости. Все это дает основание полагать, что новый заговор против ивтеросов и законных прав народов Палестины в конечном счете потерпит крах. А. ШАТИЛОВ.
ного решения в интересах народа Южной Кореи. Выработанный этим «собранием» проект конституции является явно реакционным, аптидемократическим. Оп не разрешает ни одной социальной проблемы, не предусматривает ни земельной реформы, ни других демоюратических преобразований. Не остается никакого сомнения, говорится в резолюции, что при такой констидля финских демократических сил условиях. Против об единенной в донф (демократический союз народа финляндии) финской демократии действовала финская реакция, поощряемая ее зарубежными покровителями. Все без исключения правые, реакционные партии вместе с социал-демократической партией вели ожесточенную клеветническую кампанию против коммутуции основная масса народа-трудяшиеся нистической партии и ДСНФ. будут лишены каких бы то ни было политических и экономических прав. Окончательные результаты выборов еще не опублинованы. Однако уже ясно, что В резолюции указывается, что спомощью расчеты внутренней и внешней реакции неВ США «национальное собрание» будет домогаться своего признания на международной арене для того, чтобы потом развязать себе руки в борьбе с демократическим движением в Корее и насадить самые реакционные политические порядки, способствуюпие превращению Южной Кореи в колонию американских монополистов. Резолюция призывает все демократические партии и общественные организации родины и за создание на основе свободного волеизявления народа подлинно демократического единого законодательного органа страны и единого национального правительства. оправдались, так как разгромить силы народной демоюратии ей не упалось. ДСНФ, занимая третье место в сейме, остается влиятельной политической грутыюй. и боевая сила финского народакоммунистическая партия - пюпрежнему твердо стоят на своих позициях. Политика финских реакционеров дважды на протяжении последних лет приводила Финляндию к национальной катастрофе. Исполком коммунистической партии Финляндии в своем обращении к пароду, посвяшенном итогам выборов, призывает к дальнейшей борьбе за сплочение сил народа, за демократическое переустройство страСовещание руководителей партий и общественных организаций Северной и Южной Кореи постановило создать на основе ны, за разгром реакции, за укрепление международного мира. проведения выборов Верховное Народное Горькие плоды Собрание Кореи и образовать единое корейское правительство из представителей ,плана Маршалла «пла-Как За последние дни подобные соглашения Северной и Южной Кореи. Верховное Народное Собрание и правительство Кореи будут добиваться быстрейшего осуществления советского предложения об одновременном выводе из Кореи иностранных войск. Совещание обратилось к корейскому народу с призывом бороться за единство Парламенты западно-европейских стран в обстановке растерянности и смятения обсуждают и покорно «одобряют» двусторонние соглашения с США, оформляющие вступление в силу так называемого на Маршалла».
ДенфПодобное смятение не глучайно. Эти двусторонние договоры как нельзя лучше разоблачают «план Маршалла» в конкретном применении к каждой из подписавших его стран. Продиктованные американцами соглашения являются откровенной програм. мой экономического и политического закабаления европейских стран. В руки американских мопополистов переходит контроль над промышленностью, внешней торговлей, финансами и валютой западно-европейских стран. Каждоо из этих соглашений примечательно тем, что, накладывая на всех участников «плана» тяжкие обязательства, они в то же время не содержат никаких указаний на конкретные обязательства. выпав прогрессивных, так и в реакционных кругах 16 стран нет недостатка сейчас в резких выступлениях против «плана Маршалла», выступлениях, подтверждающих справедливость предупреждений и дающие на долю Соединенных Неудивительно, что публичное обсуждение в парламентах подобных актов национального предательства поставило парламентариев в затруднительное положение!
9 июля закончился срок перемирия в Палестине, принятого по предложению организации Об единенных наций.
лия, наглый обман, провокация, шантаж и подписали Англия, Турция, Голландия, Швеция, Дания, Греция и некоторые Корен и за создание независимого демократического корейского государства. Г 621391. Адрес редакции: Москва, 34, улица Кропоткина, Всеволожский переулок, дом 2. Телефоны: для справок и телефонограмм жизни - К 5-49-91 ; отдела культуры - К 3-44-33 ; отдела информации - К 3-44-33 ; отдела писем
Ответственный редантор
3-66-99 ; отдела боевой подготовки - A. И. НАБОКИХ. К 3-52-31 ; отдела пропаганды - К 5-49-91 ; - Қ 3-47-71 отдела партийной в комсомольской . ; отдела подписки в распространения печати
Типография газеты «Брасный воин»
Заказ № 1180-в.