а штурм трассы»

  У.
и номер этою журнала
ee ee радостно, Bor и июль
ига. На обложке -— абрис. ги:
oe стрелы под’емных
; кскаваторов, силуэты pa-
pene людей. Волжокая плоти-

В памяти встает  толубокрылый
июньский день. Мы стоим на верху
бетонной плотины, С ee захватываю-
шей дух тридцатиметровой высоты
видно сильное течение зеленовато-
синей Волги, рвущейся в узкий про-
хол там, у подошвы плотины. На
обоих берегах —горы  развороченной
земли, снуют грузовики, водят—слов-
но усами—стрелы экскаваторов. Ста-
Гое русло Волти пересыпается серой
трялой камней. Вода еле передлива-
ется через эту гряду, скоро ` совсела
упрется в прегралу. В сосновом лесу’
на левобережье виден лагерь красно-
армейцев. По горизонту бегут сосно-
вые и березовые рощицы, И над, всем
этим стоит могучий тул труда, дви-
нутого сюда светлым разумом и вот
уже направившего Волгу в новое
русло...

Распахиваю журнал. Фото -— варыв
перемычки, под защитой которой бы-
ли построены плотина и русло.

..И сочетая воедино

Прямой расчет и смелый риск,
Фонтан земли. отня и брывт
Взметнулся грозно у плотины!

Это из стихотворения поэта В. Ка-
лентьева «Взрыв». Это стихотворение
посвящено А. М. Горькому.

Он не дожил до той поры,
Когла мы, смелые в б0ю
Заняв последние редуты,
Победу празднуем свою,

И пусть сегодня он ‘не с нами,
И мы, как знамя, сохраним

О нем волнующую память

В устоях солнечных плотия.

Мужественны, просты и волнующи
эти бтроки. Стихотворение написано
13 июля—-в день освобождения W0-
эта.
Тот взрыв был вовсе не простым
Восторгом бурным аммонала,
То жизни звоякое. начало
Взорвало к прошлому мосты.  

Памяти А. М. Горького посвящены
воспоминания, стихи, полные тлубо-
кото чувства, силы и жизненной прав-
ды. 3

«С поражающей теплотой Горький
наблюдал и изучал нашу многогран-
ную большевистскую работу B лате-
рях НКВД... ;

По-отечески, заботливо относился
хо всем каналоармейцам, у которых
обнаруживались литературные. даро-
вания» — рассказывает С. Фирин В
статье «У родной могилы». На стро-
ительстве работает отряд имени Горь-
кото, агитбритала им. Горького. Но.
тлавное —имя Горького пламенеет в
сердцах людей. которые перековались.
или перековываются, к которым He
раз прямо обращался А. М. Горький,
Лидия Старшинова — бывшая реци-
днвистка, освобожденная и работаю-
щая на канале, рассказывает, как на
слете «тридцатинятниц» (BOPOBOK-pe-
цидивисток) было зачитано письмо
А. М. Горького к ним.

— «Вашей работой вы хороните
проклятое прошлое, — всей душой же-
лаю вам поскорее пережить настоя-
щее и сохранить силы ваши для стро-
ительства булущето...»

И когда т. Фирин прочел послел-
Hue изумительные слова Письма:
«Сврдечно приветствую, почтительно
кланяюсь», — весь зал встал с места
потрясенный. Кто-то громко заплакал
Я посмотрела на девчат — у всех гла-
за были влажные, сияющие».

Ответили каналоармейцы А. М:
Горькому делом, и Л. Отаршинова по
праву товорит;

«Мы с гордостью видим ‘себя, видим
наших подруг `за рулем. автомашин,
у рычатов экокаваторов, с голубыми
накаленными электродами, у’ кубиков
бетона, видим HX прорабами, десят-
никами, зав. хозяйственными пред-
приятнями, начальниками отрядов».

Очень тротательно стихотворение

Владимира Пузырева, ›одного из 68-
мых талантливых поэтов канала.
„Вил на свете славный буревест-
HBR,
Первый в мире гордый человек.

МЕЧТА ГОРЬКОГО.

«Россия будет самой яркой

лемократией земли». .

М, Горький, «Мать».
Горький поднялея из низов народ-
вых масс и пронес через все свое
творчество, начиная с самых первых,
еще юношеских произведений, мечту
о человеке, о возрождении человече-

ства. Эта мечта жила в сознании тру-
дящихся, и чем более мерзко, динич-
но и отвратительно-жестоко капита-
лизм растлевал, унижал, распинал и
осплевывал человека, человеческое В
люлях, — тем упорнее была эта меч-
та в сознании народа. Горький вы-
разил и своим творчеством, и своей
личностью упорство,
живучесть и непобедимость этой меч-

замечательной

ты.

Ни у одного русского писателя, в
том числе у такого специалиста по
страшному, как Достоевекий, Россия
не представала такой страпеной, как у
Горького. Слова Достоевского: «уезд-
ная, звериная глушь» Горыкий взял
эпиграфом к своему «Горолку Окуро-
‚и подлинный, чекрикливый,
равнодушный ужас вчерапгней рус-
ской жизни показал именно Горький.
Почти sce герои Горького — люди
страшной жизни, И вместе’ © тем HE
У олного русското писателя Россия не
представала столь прекрасной, ay у

ос
CHA, готовившаяся к своему завтраш-
нему дню, но оплеванная и распятая
мелкими и зловешими › мерзавцамя,
лавочникали и убийцами, это была т&
великая демократия, которая создала
Социалистических
Республик, выразителем, художником

By?

Горького. Это была подлинная

Союз Советских

которой был, Горький.

Человек страшной жизни, Горький
был вместе с тем и счастливейттим че-
ловеком. Ему довелось увидеть 0су-
В своем
очерке о Льве Толстом Горький вепо-
минал, как, рассказав одну из обыч:
пых страшных картин русской «зве-
А es а ны

Глава из подготовленной # печати

ществление своей мечты.

брошюры.

  
   
 
      
 
   
 
   
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
   
  
  

ном М. Е. Салтыковым-Шедриным».

   
 
 
 
 
    
   
 
 
 
 
 
 
  
   
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
  

 

ная

Е ВЫ

литер ‚газета №47 (01  

Е” i

Венок Горькому  

ПО СТРАНИЦАМ ЖУРНАЛА „СОММИМЕ“

жур Страдания, надежды, возмущех
Бы оп воплотил в образы URW IDE,

атур

В. СТАВСКИЙ

Последний августовский
нала о оотавши революционных иИ-

  
    
 
  
  
  
   
   
   
  
 
  
  
 
  
   
  
  
   
  
  
   
  
    
  
  

 
  
  
  
 
 
 
 
   
   
   
   
   
  
   
   
  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
   
   
 
  
 
  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  

 
    
 
  
  
   
    
  
  
   
 
 
 
   
   
  
  
  

И тем более должен нас ваинтересо-
вать опыт журнала «На штурм трас-
вы».

Два тода работает журнал,
цать четыре книжки журнала вышло

ционной коллегии этого журнала и о
том, что организаторы его искренно
урлечены своей высокой полезной pa-
ботой.. Весьма сожалею, что не вижу
другого. журнала, о работе которого

ветского Союза культуру социализма
и помогают нзм спасти от мрака сред-
невековья — фашизма культурное на-
следство человечества». Сообщая да-
лее о намерении редакции системати-

мы м сателей и художников Франции   ие с рее Вы Bpeug  

Помни, мать счастливая, про это И жизнь будет, «Commune» B OCHOBHOM посвящен CO ae ae обман рый Wha

Не придут. казаки на дворыу И канал будет! — ветокой литературе. To ‚ 

Si рький ушел, люди, которых д  

Будет ти памятник поэту—   как поется в и нь en ae, <В дни тодофщины преступления соадал, оствются Haxcenza, я  

Cpeonmeies seep AOR бе ИА жа ОН о ontonD, Be Bet ,

x у 3 7 я z С i иков мира — Максима то, р

Вытри слезы, «сердце не тревожь,   Так складывается направление о anak сетодия запре- Андрэ Билли ве

Человеку высшая награда, журнала, его лицо, его тематика, щены в Германиц, Венгрии, , Польвте, Я благодарю Горького за m wy ;

Если ты. его путем идешь! $ уже нет среди нас, «Commune» uae он сумел своим гением сохранить з  ;

А М.Г tt 3. едил eer . ик чает международный НЯ новой роны ing Литер,  ;
‚М. Горький внимательно сл - день 1 автубта. специальным номер ры. Найдутся ли во Франц

за работой журнала «На штурм трас- ал т a п щенным CORETCROM aureparype a Вх omae MAK в любой ду

о А а о Tor р мы ре прежде всего—Мавсиму ине стране достойные наследники ето,  ;

ку работе журнала. не раз, и вряд ли необходимо сейчас а в редакционной статье. а №

«Каждый номер журнала убедитель-   приводить новые тому доказательст- BIC no !

но говорит о серьезной работе редак-   ва. «Вместе с Горьким и советскими Л ;

ont : писателями строят трудящиеся ©0- ЭЛЮК Дюртен в

\

Горький, рассматриваемый с тозу
зрения русской литературы, предети п
пред нами как мост между Старых 1
MHPOM, KOTOPHIE ONHCAT OH © так

двад-

а также.  положи-  8а это время. Читая и ‚ перечитывая : ой силой (Данте,
ee отозваться так а бе ня, бо чески знакомить Францию с. творче а а миом a Bag я
5 беждаешься в правильности линии ством Горьком и других советских , a, PHA og  ”
„Значение журнала выражается ет р писателей. упоминая о выходящем   призывал © самого вачала, котор  9
ежле всего в демонстрации куль- . ’ А юн помогал всей своей деятель»  5
Не м. Ведь если издать комплект журнала a hau ig ati ec Pe er ею И г
; : иторё»,  посвящени Юму» :  
ты, посредством   «На штурм трассы», получится ‚вол «
diac rere ay нь де нующая, яркая летопись строительст- «Соттаипе» ‘заключает свою статью Расоматонваемый с ыы зревы  
Е В аа работников и да-  88 Канала, перековки многих и мнотих следующими ‘словами; а оне в
ример. i к
аналоармейцев. «Мы пе забываем, что Максим т Th [я
же в героев труда». Е ь as люе и защитник будуще wap
uA А. М. Горького тлубоко пра- «На штурм трассы» : Аве т Горький был инициатором движения а т две великие и. и я
РЕНА В Coca и ы ppg Analy Pr cate торые призван писатель. за
у . няет сегол 3 7 Е. F
$ ие Ве м Генриха Ягоды а8 осуществление вё- ства. В сегодняшний день нужно по-   р
печатана хр на ae очень умело и   ЛИКого плана перестройки водных пу- вторить во всеуслышание — защита Поль Гзель  
ео Men, J Е ру- тей страны, данного гениальным Ста- культуры никакими способами ме мо- in
ярко во с doreuniete и выписки из   THEM. °  жет быть отделена от защиты социа-   _ Мавовм Горький был ‹амых wh  
ROBO LAU ‚ Страстный, боевой современник, лизма и мира», i хитительным среди больших роман в;

стов России. .
Достоевский и Толстой были ни  
боке чувствительны. Они мраы   
вместе с героями, разделяли Tey,
страдающих, но не подумали, что те
чали этой может быть положен коты
они рассматривали ее как нечто сан
щенное и неисправимое.
Максим Горький, напротив. звт.
конца страланий, р
Он видел необходимость стим р
борьбы против угнетателей х пала  
Он хотел, чтобы слабые стали сть
ными, чтоб радость заменила вез»  
стья. в
Tak on стал пламенным проруу
Социалистической Революции, roto
освободила пролетариат, дала м
счастье. В Советском Союзе, так в: 1
как и во всем мире, Максим Tope  1
был первым великим писателем г  9
торый провозгласил: ipo
— Есть только одна жизнь ягц
земная. Она может быть более вр.
сивой, чем все мечты. Она будет».
кой, если люди вахотят быть cut
ливыми, Мужества, мужества, прин)
тарии! Восстав, вы освободили  
вечество!  

приказов по ‘стройке, и рассказы
местных жителей и каналоармейцев,
и старинные народные песни и стихи
поэтов канала.

В номере напечатан интересный
очерк Романа Мирова о городе Кор-
чеве. Вы помните «Дело ревизии
т. Корчевы его’ превосходительством
тверским вице-губернатором господи-

«штурмующий трассу», иаобличающий
все негодное и мешающее, — журнал
в то же время — чуткий друг, совет-
ник тех, кто, переделывая природу,
переделывает самото себя.

За два тодв работы ‘журнал выя-
вил,  ортанизовал многочисленную
группу литераторов, художников, му-
зыкантов. Через эту группу он свя-
зан с массой каналоармейцев, связан
органически, выявляя все новых и
новых людей и содействуя их даль-
нейшему росту, Очень часто на стра-
ницах журнала печатаются рассказы
самих перековавшихся. Педатогичес-
кое значение этих рассказов. трудно
переоценить: ведь они прокладывают
тероические пути трудовых подвигов,
славы, геройства каналоармейцам, ко-
торым еще предстоит перековка,

Мартовская книжка журнала сдела-
на почти исключительно силами жен-
щин — каналоармеек, а это — отлич-
ный метод выявления новых дарова-
ний, г ,

В творческом коллективе журнала,
работающем много и ллодотворно, He-
мало интересных и ярких дарований.

Недарно президиум Правления ССП»
принял, в кандидаты ССП Ладу Мо-
тилянскую и Николая‘ Житульского.

Журнал помещает обширный мате-
риал, посвященный памяти Горького:
речь Андрэ Жида на Красной пло-
шади в день похорон Алексея Мак-
симовича м речь Луи Аратона в
ЦПКиО (см. «Л. Г.» № 36 от 26 июня
1936 г), статью Мих. Кольцова 0
Горьком, очерк Горького «Лондон»,
впервые опубликованный после его
смерти в «Литературной тазете» (©м.
«Л. Г» № 37 от 30 июня 1936 г.),
писымо Горького к ярославским ра-
бочим и отклики французских писа-
телей на писымо с которым Жан-Ри-
шар Блок обратился ® членам па-
рижского Дома культуры при полу-
чении известия о смерти Горького.

«Умер Горький, — писал в своем
письме Жан-Ришар Блок, — вы знае-
те, что означает это имя. Горький‘ не
только автор бессмертных произведе-
ний, он являет собой пример героизма
рабочего, пролетария, который под-
вялся силой своего тения и воли к
вершинам творческого достоинства.
Он остался до конца верен пролета-
риалу, революции, образу возрожден-
ного * человечества, который $ юных
лет носил в себе».  

Свое письмо Жан-Ришар Блок ‘кон:

 

Ульяновский музей приобрел бюст А.С. Пушкина, принадлежавший дру-
зьям поэтаАнненкову и Языкову. На снимке: бюст А. С. Пушкина.

ВЕЛИКИЕ ЗАВЕТЫ.

НА ВСТРЕЧЕ БУРЯТ-МОНГОЛЬСКИХ И МОСКОВСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ

Бурят- монтольская литерат. на-
чала свое развитие после Великой
Пролетарской Революции. Первые сти-
хи и рассказы писателя-орденоносца
Хоца Намсараева, Салбонэ Туя, Дам-
ба Дакишимаева ‘и других авторов
появились в 1924 голу. у

Через два года стал издаваться пер-
вый бурят-монтольский журнал «На-
ука и религия», еще через год — ли-
тературно-художественный журнал
«Культурная революция».

 

 

{
м
a
 

Это та самая Корчева, теперь она
переселяется. Здесь в будущем году
будут весело плескалься волны, «M0-
сковского моря», которое образуется
весной: вола упрется в Волжекую
плотину, поднимется и разольется на
полтораста километров в длину и до
пятнадцати километров в ширину. -

В «Новом‘русле» Ник. Житульский
рассказывает о судьбе, Ивана Буяно-
ва, выросшего в с. Иванькове, став-
тнего бандитом ‚приговоренного к выс:
шей мере наказания и на стройке
канала, на Волге, у родного Ивань-
кова перековавацето себя в созна-
тельного строителя, Страшная жизнь
у Буянова. Но как же радуешься его
перековке!

Отромное впечатление оставляют
«Песни Волги»,— старые песни, зати-
санные каналоармейцем в селе Ивань-

  
 
 
 
 
   
 
 
 
   
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
  
  
 

Дружеская встреча бурят-монголь-  
оких писателей с писателями Москвы и
состоялась на-днях в правлении CCI i

Вокруг имени А. М. Горького, его
писательской работы и политической
деятельности завязалась оживленная
‚беседа, в которой приняли участие
Хоца Намсараев, Салбонэ Туя, Дам-
ба Данишимаев, Bato Базарон,
В. Отавский, А. Караваева, А. Кор-
нейчук, Н. Панов, Г. Корабельников
и др. р

В своем приветственном слове тов.
Ставский затронул волнующие вею
писательскую общественность вопро-
CEI.

В самое последнее время THTeEpaTyp-
ная жизнь Бурят-Монголии значи-
тельно активизировалахь.

KOBE, Onn B} . - : т oy
с полным правом вотупили апти писатели все еще отстают от  Хоца Намсараев написал историчес: Л

Не заставить com : чает словами, которые звучат как еон Берт

‹.. Не заставить солнце красное,   ‘сию советоких писателей. Накрепко   жизни. 06 этом свидетельствует почти   кую повесть «Циремпил», Салбонэ призыв: «Мы смыва мы вокруг этой Ты

Не заставить месяц на небе,
Не заставить Волгу-матушку —
Изменить свое стремление,
Что всевышним, предуказано».
Но ведь из того же села Иванькова
видна победная тгромала Волжской

Меня волнуют отношения Гору т
с Пролетарской революцией:  y
носился к ней как человек к жи,
существу. : c

Я хотел бы, чтоб во Франция жк  ,
ли до подробностей о дружбе Лев;  

Туя — повесть для детей «Цирен», В.
Дандубон выпустил роман «Брынза».
Вышли сборники стихов молодых поэ-
тов Д. Хилтулина, А. Уланова, Б, Ба-
зорога, С. Михаханова, С. Мятелицы

и др.

полное отсутетвяе книг.о стахановцах.
Советский читатель справедливо уп-
фекает литераторов, что в их произ-
ведениях почти нет отражения ста-
хановского движения, нет подлинных
тероев нашей советсзой родины.

зачеркнуто ими свое прошлое, привед-
шее их в лагеря ЫКВД. В литератур-
ной деятельности у обоих наряду со
слабыми подражательными произве-
дениями — немало радующих удач.
«Беломорские сюжеты» Мотилянской,

великой фигуры», :

На письмо Жан-Ришар Блока от-
кликнулись все передовые писатели
и мастера культуры Франции. Среди
них: Р. Роллан, А. Жид, Л. Арагон,
К. Авелин, Е. Тома, Ф. де-Миомандр,

плотины. ивменившей стремление ре-

` «Строится жизньз  Жигульского —  Как ликвидировать это отставание у

ки! А поэты канала Boara—Mocksa лыв и оригинальные произведения.   литературы от жизни? Писателям на- На русском языке выпущены: сбор-   Г. Одизио, Г. Бати, А. Бор, Ж. Кассу,   и Горького. Нет ничего более ип ет
эрелые и ориги po итератур Bi

сложили новые песни, ликующие, жи- За этот год выросли и другие поэ-   родов ССОР нужно изучить опыт ве- ник “Поэты Бурят-Монголийи» и два Р. Лалу, В. Маргерит, Ж. Прево,   ког и нет ничего более простом, +1 №3

знерздостные. ты канала: Годьлшмидт. Молыков, Пу-   лнкого художника М. Горького и в   Номера альманаха «Весна республи-  Л. Верт, Т. Тцара А. Билли,   рассказ самого Горького 06 oti! »,

языке вы-
(«Верный

Л. Дюртен, П. Гзель и многие другие.

Выдержки из этих откликов мы
печатаем ниже: af, }

кн>. На бурят-монтольском
ходит журнал «Бато-зам»
путь»).

Болышая работа проделана перевод-
чиками, Помимо произведений М. Го-

этом рассказе можно узнать, 1;
великой эпохе великие люди отит,
великими. Через свидетельство ву? ол
ста мы прикасаемся тут к BY pp
человеку, освещенному светом ани pp

Волга ‘реченька ‘родная!
Славим. песни этой звоном,
Что пришла ты „голубая,

В город Сталина с поклоном.
Не твои ‘ли, Волга, струи,
Не твои ли, Волга, воды,

своей работе твердо следовать его за-
ветам.

Советские писатели должны с 0с0-
бым вниманием изучить и жизнь
самого Горького. Ето путь в жизни

зырев, Брилев, Калентьев, поэты-на-
ционалы: башкир Назий Илельбай,
уабек ПТирвани, украинец Коваленко.

Тема их` произведений: изобличение

проклятого прошлого, героика стройки. Клод  Авелин 5

тероика перековки. Каждый из них атуре — тенеральная линия х
Нам приносят жизнь вторую, и литератур р рького переведены  «Червоточина»   * Е
прошел сложный, тяжелый путь. Ка- ‘ a
р Г it, пу для писателей всех национальностей.   г ]Полохова. «Стрелочник» Серафи- Горький умер. Каждый из проле-   ya

Великий друт советского наи.
мон Роллан делится © читателем *т
тропе» воспоминаниями о Tel BH
которые он провел в мсмях 7 ie
кого. -

Славу, радость и свободу?
Славься песни этой звоном,
Славься ты. работой нашей
Мы придем к тебе с поклоном
У седых кремлевских башен.
(Из «Песни» М. Дубинчика).

MIB нашел на канале самого себя.
Каждому есть oO чем  раюсказать.
Произведения их искренни и страст-
ны, они волнуют и зовут, хотя, есте-
ственно, многие из чих незрелы. ,

тариев мира потерял своего самого
дорогого’ руководителя. Но’ времена
так изменились, что сегодня перед
лицом такого, горя мы не предаемся’
прежней беспросветной скорби. Когда

 Горького всегда возмущало разно-
душное отношение к жизни. Торь-
кий товорил. что нам нужны публи-
цисты, которые вырвали бы сердце
из труди и шли с ним впереди Ha-

мовича, «Ревизор» Гоголя, «Рассказы»
А. Чехова, «Гаврош» В. Гюго и стихи
Пушкина, Лермонтова, Некрасова,
Кольцова, Демьяна Бедного, С. Мар-
шака и мн. др.

   

 

Отлично сделала редакция журнала 4. рода. лампада гаснет, мы не погружаемся. i
«На ‘штурм трассы», напечатав песни Два года тому назад в первом но- Большое. внимание уделял М. Горь-  — Большое значение приобретает   в ночь: Горький умер, .но есть Союз Сообщая © последнем письме, Ги,
поэтов ‘канала  Калентьева. Матьеева,   мере журнала «На штурм трассы» ре.   кий многочисленным литературам те  и Фольилор, — говорит tos. XO] Оовбтових Оощившиотических Ресту- лучанном au,..ot Lopexor, в ми
Шмарова, ПТирвана и ноты К ним лактор Семен Фирин написал: родов. СССР. По его инициативе из-   ца амсараев, — бурят-монтольский   блик — осуществленная мечта людей, „т великий писатель опасаля alter
своих же композиторов Савельева, «Будем беззаветно драться за каж-   лано много сборников творчества на: народ ботат устным творчеством. живигих на земле для свободы. Горь- ; he ah

дого человека, одержавшего над самим   циональных писателей, организованы   скором времени будут изданы творе-  кий умер, но в городе, носящем его не успеет дописать свой рома .

Бабича, Золотова, :
Таково содержание — последней
книжки журнала. Эта книжка —
страстный отклик на 10, что волнует
весь огромный коллектив строитель-
ства. Эта книжка — боевой призыв
к осуществлению главнейшей задачи
всето коллектива:  
Канал построить!
Каналозрмейцев перековать!
Эта книжка — плэменное  свиде-
тельство участников стройки:

РЕ С

ния народного эпоса «Аламжа мер-
тен2 и «Харал Турхан» (сказания,
былины, легенды), которые явятся
большим вкладом в общую сокровищ-
ницу советской литературы.

Бурят-монтольские писатели полны
ярких впечатлений от Москвы. На об-
ратном пути они снова встретятся ©
московскими писателями и расскажут
о своей поездке по Советскому Сою-
By.

имя, есть дети, которые родились се-
тодня;

лан заключает: Г

«В последние часы добрый ши
думал не о себе; Горький был п
далек от Горькото. Но думал © ти:
своем народе, о молодых людях? Ip
торых обтавлял. Он видел КИ А
войны, которые приближаются И,
posdpuaa: «Нужно быть готовых». т
«Нужно быть готовым»,  

ре ЗВ

собой победу».
Журнал успешно ведет эту борьбу.
Он ведет эту борьбу силами вчераш-
них «врагов общества» „ставигих о0-
знательными и умелыми бойцами 38
перековку людей. Ряды ‘этих бойцов
множатся с каждым днем.
Искренние слова похвалы, горячие
сердечные пожелания новых ярких
успехов журналу, его редактору и оо-
трудникам!

ры ЕВ

журналы и альманахи.

Писатель Салбонэ Туя, рассказывая
о поездке бурят-монтольских писате-
лей по Советскому Союзу и о <0етоя-
нии родной литературы, подчеркнул,
что имя М, Горького дорого для писа-
телей бурят-монтольского народа. Они
перевели ето произведения — «Мать»
и сборник ранних рассказов. В бли-
жайшее время будут переведены дру-
гие вещи М. Горькото.

НС ЕЕ ЕЕ Е

Гастон Бати

Я не думаю, -чтоб какое-нибудь
сердце, человеческое сердце не дрог-
нуло при. известии © смерти Горь-
Koro,

 

*) Communes № 36. Август, 1986 г.   

 
 
 
 

 
 

стушил Горький со своим гимном Че-
ловеку — с большой буквы — © де-
кларацией о том, что человек — это
звучит гордо. Горький поднял знамя
гуманизма, брошенное в грязь, и тем
самым возродил лучшие традиции
русской и мировой классической ли-
тературы. Он выступил против тех,
кто отказывался от этих традиций, —
проти» Достоевского, полемике с ко-
торым он отдал мво№ сил, и против
позлнейнтих эпитонов Достоевекого,
вроде Леонида Андреева, Разуме-
ется, Горький не мог, просто «BO3-
родить» классические традиции —
его гуманизм явился новым, впервые
сказанным словом в латературе, Глав-
нейшие особенности горьковского гу-
манизма состоят в следующем:
1) Горький дал в своих произведени-
ях подлинное, реальное отношение
капитализма и человеческой лично-

другу сторон, идей, тенденций. От-
данные им в руки обидчиков и оскор-
бителей «униженные и оскорбленные»
продолжали мучить ем сознание, он
никуда не мог укрыться от необхо-
димости держать ответ перед ними и
всю жизнь горел на сумрачном и же-
стоком огне невыносимых для созна-
ния противоречий. Но все же не
случайно связалось имя Достоевского
с именем Ницше ^— этого предка со-
временных фашистских «идеологов».
Надрывный крик, больная судорота
творчества. Достоевского была судо-
ротой прощания с гуманизмом, — оно
давалось не легко, нужно было «пере-
ступить» через многое, нужно было
плюнуть в лицо Белинскому, Гоголю,
Некрасову, Чернышевокому, своей 0.
лодости...

После Достоевского в русской лите-
ратуре, особенно после революции
1905 года, пошел суетливый «пере»

 Страшная ела калиталь 1”
щающего человечество в мертвые Г
ши, в русской литературе гады:
узке Гоголем, страшила ег я 8”
ляла цепляться за отжившие, >
ционные формы жизни. В фи 7
чижова он дал образ бездушеой, =’
никающего всюду, ненстребихог “2
  ника первоначального капители» т
ского накопления, и испугавный  
наступающим на Poccup не № .
леоном, He то капитаном №
ным, — во всяком случае, по.
ком власти всесильной RIDIN”
ческой Копейки) которая вы, т
все живое из человека, — Tova?)
второй части «Мертвых душ? Г
заставить его покаяться перед «?
ными» ‚добрыми началами стар
си. Но оказалось, что эти <”.
начала уже неё существуют, о 1».
полмочены и разрушаются: яхт.
муть

результате богатства, принесенибго
Горьким, русская классическая лите-
ратура в eM лице поднялась. на такую
высоту, на которой ее критичесний  ре-
ализм, употребляя торьковское опре-,
деление, стал социалистическим pea-
лизмом, а отвлеченный гуманизм стап
социалистическим гуманизмом,

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
  

 
    
  
 
    
   
  
  
  

 
 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  

В. ЕРМИЛОВ И

нии. Он завоевал себе эту возмож-
ность потому, что был великим ©0-
циалистическим писателем, бойцом за
коммунизм. Он живет вместе с намь
в эти исторические дни и он, несом-
HeHHO, будет живым участником
VIII с’езда советов ‚он уже выбран Ha-
родом в почетный президиум этого
исторического ©’езда, его творчество,
оснфвные вто идеи перекликаютмя 6
основными идеями работы предотоя-
щего сезда, :

риной тлуши», Толстой заллакал, &
нотом сказал:

Я — старик, у меня к серлцу под-
катывает, когда я вспоминаю что-ни-
буль ужасное... ь

И, легонько толкая меня локтем:

— Вот и вы — проживете жизнь, &
все останется, как было, тотда и вы
заплачете, да еще хуже меня, — «ру-
чьистее», говорят бабы...

Но так не случилось. Котда народы
Советского Союза и трудящиеся все-
го мира хоронили Горького, у них бы-
10 то утешение в их скорби, что их
любимому человеку не пришлось уме-

 

   
  

Ведя неустанную войну 33 ocBo-
бождение, возрождение человека, вы-
ражаясь языком раннею Маркса, —
за «человечного человека», Горький
© изумительной широтой развернул
самые разнообразные стороны взаимо.
отношений между капитализмом и че-
ловеческой личностью. Ни один. ху-
ложник до Горькою не мог сделать
этого, потому что ни у одного героем
творчества не был пролетариат и свя-
занные с ним, близкие к нему, огром-

   
     
 

 

Горький был одним из величайших

` сти; он развернул в своем творчестве   ные массы трудящихся. Г - м

ть ть, О жи тоя. Е О и ОВ 3H.   oxorpy Эн инетом, нае. оииитоледию бетерениио popy-  Pou fe caf aonin He тот ба   Сола caw sams BS
; Vie Sst т a : 8   ства. «Пересмотр» шел под знаком   шения чеповеческой пичности капита-   мерной тяжести капитали J sii акт И №
КИЙ умер в дни, когда ето страна на- чем состоит отличие грьковского гу Достоевского = Ницше. Русская бур- дизмом: 2) Горький BEI ул образ му его творчес x а капитализации, исходов НИК то

: ; м: ; р iz reid
чала всенародное обсуждение проекта манизма от гуманизма предшествую жуазия, бывшая самой подлой в Вв-   не маленького человека, угнет © ой и ti yaar человеку as зах К №

новой Конституции СССР. Он ска-   ЩеЙ ему литературы? Ведь русская   ропе ис энциклопедией, всеото-

: : амой бездарной, не могла соз-   сильными людьми, вроде Акакия   ронне изобра ВЫХ
зал, что сейчас «лаже камни поют».   литература, по справедливостн счи- 5 ais Е жающей отнятие, отчуж-   темно предетавляется, и мЫ в
, даль такой целостный образ «белоку-   Акакневичь Башмачкина из гоголев-   дение капитализмом у человека прав   этими словами обрывается 107. м

тающаяся одной из. самых ярких и $

   

Это были его последние слова о Ha- рой бестии», откровенного буржуаз-   ской «Шинели» или Макара Девуш-   на человеческое, до \ нао второй

    
   
  
   

роде, о стране. богатых ветвей мировой литературы,   ного разбойника, какой воспевал Ниц:   кина ) рукопись {
4 С ИЦ из «Бедных людей» Достоев- Калентализм ; ora  “

Хо -   знаменита е всего своим гума- i ализм, отнимающий у челове- 1 . Мы можем >

роня Горького, трудящиеся зна пров гу ше. Но она тянулась к этому. Празв-   ского, а образ большого, сильного,   чества детство, материнство, mono- а хотел 50 и

низмом. Великие русские писателя
были страстными защитниками чело-
веческого достоинства, прав челове-
ческой личности, лучшие из них под-

ли, что он умирал с мыслью о самом
величественном документе возрожде-
ния человечества — о сталинской Кон-
ституции, которая с тениальной сме-

да, ничего яркого на этом пути ‘она
.‚ не создала, ‘за исключением разве
Гумилева, этого поэта не успевшего
родиться русского фаптизма. Он пы-

смёлото и тордого человека, угнетае-
мого. и крупными и мелкими хищни-
ками, но в обоих случаях маленьки-
Ми людишками, «временными хозяе-

дость, любовь, превращающий всё в
куплю-продажу, сводящий человека
нА положение вещи, отнимающий у
человека личное достоинство,

части призвать к Какому” pid
скому всенародному походу т,
чичиновщины-копейкинщины
ми... добродетельном генерал

~

rye

oes ee и точностью — dee ae к высот ты тался воспевать «конквисталора», за-   вами» земли; вместе с тем этот боль-   стоятельность и свободу в ! racy napus
р оформляет реальность побе- яческому YH   воевателя, кпокорителя городов», ко-   шой человек — не «лишний человек»,   равнодушным цин: у ‚   тора! Страх перед ет
оскорблению человека. В чем же ©0- , цинизмом опустошаю.   питалом загнал Гоголя в 1 ‘>

дившего социализма. В проекте Кон- лонизатора, империалистического   не отщепенец, & подлинный хозяин   щий, выхолащивающий человека. Ка mays, 5?

 

ica aly en yen aie ee ae i a oo   сказанное ГорЬ-   убийцу н тн, В би pape и Cs ponte будет   питализм ‚опрокидывающий на чело А ru а Bente
3 я С и «популярной» } и ыл I . rn . ` O° } яч
уляр форме nue принадлежать, Величие и сила этого   вска его собственные, человеческие ст-   то, сумевшего 3a фигурамя qe

Прежде всего нужно помнить, что
Горький выступил со своим творче-
ством в то время, котла традиция гу-
манизма начала угасать и в мировой
и в русской литературе, Уже в твор-
честве Достоевского наметился отход
от гуманитарных традиций русской
литературы. Тема униженных и 96-
корбленных, которую, как эстафету,
принял Достоевский в раннем периоде
своего творчества из рук Гоголя, в
дальнейшем начала превращаться у
него в орудие своеобразной идейной
эксплоатации, стала средством для
борьбы в самими же «униженными и
оскорбленными». Конечно, Достоев-
окий — исключительно сложная и
трудная фигура, в ето творчестве
скрыто много взрывчатою материала,
в нем много противоречащих друг

са и всего трудящегося человечества.
С великою силой звучала эта мечта
в произведениях Горького. Один из
персонажей романа «Мать» говорит:
«Россия будет самой яркой демокра-
тней ‘земли! В этих словах прояви-
лось предвидение гениального проле-
тарскомо художника. Горький сказал
их после разгрома революции 1905. го-
да, в лни величайшею унижения и
оплевания ‘человека. Горький умер в
дни всенародно  обсужления Кон-
отитуции, реально осуществившейся
самой яркой лемократии земля, И сей.
час, накавуне УШ с’езда советов, про-
лумывая пункт 38а пунктом проект
Конституции, мы не можем не чув-
ствовать, что Горький всеми 0обряза-
ми своето творчества участвует вме-
сте с изми во всенародном обсужде-

переведен на русский язык в обра-
зах торжествующих  жеребцов типа
Санина, затарцовавигих в российской
литературе. Это было веселое «кава-
лерийское» прощание с гуманистиче-
скими традициями, похороны под
удалые звуки похабной гусарской пе-
сенки. Мрачно и крикливо, подражая
Достоевскому, но неизмеримо мельче
его, xoponuad гуманизм Леонид Ан-
дреев, оплевывая человека, пропове-
дуя своим творчеством, что человек
есть не более как похотливое живот-
ное, целиком отданное во власть тем-
ных стихийных сил...

Вее это развернулось в ды реак-
ции, но подРотовлялось задолго...

В этой обстановке отказа от гума-
низма, опрелелявшей состояние и ев-
ропейской ин русской литературы, вы-

человека — не в ет0 изолированно-
сти, а в его массовости; 3) Горький
ховел» все проблемы гуманизма, з3-
щиты человека к первопрачине всяче-
ского «унижения и оскорбления» —
к положению человека в труде, к про-
изводственным отношениям; отсюда
центральная роль проблемы труда в
ео творчестве. Горький впервые на
языкё художественных образов пока-
зал, где нужно искать выход к осво-
бождению человека, к победе и торже-
ству гуманизма. Мечта ‘о человечно-
сти перестала быль бездейственной,
абстрактной, в стала конкретной и
эктивной. Поэтому и романтизм впер-
вые органически слился с реализмом,
стал влиным целым,

Таковы важнейшие отличительные
приэнаки торыковского гуманизма, В

ношения, как чьи-то чуждые, ненонят.
вые, находящиеся вне человека от-
ношения вещей, ‘или таинственные
<страсти-мордасти», мистические, ети-
хРИные, враждебные человеку силы.
Капитализм, создающий илиотизм де.
ревенского животного и идиотизм то-
родекого животного, отделяющий фя-
зяческий труд от умственного, отин-
мающий у человека радость труда,
Обессмысливающий труд-и обеецени-
вающий его, — вое это с несравнен-
ной силой и полнотой прохолит перед
нами в образах горьковского тварче-
ства. Картина разрушения человека и
человечности, производимого капита-
лизмом, впервые была не только от-
ражена художником хо и об’яснена
им, сведена к первопричине; С этим
связана и полнота картины. -

>

разгадать новые противоречия ek
HOBEIe силы, которые не быт a
Гоголю. Но как бы 10 5% Я
толь оставил тениальный порте.
телей русского первоначального ‘т,
талистического накопления, ve У
‘ской буржуазии, и дотвлВУ ok
листическом разрушени
сти, о мертвящей силе к
мящейея‘ превратить 3
мертвые души... wes
Остро чувствовал узижение и \
ка наступающим на 1
немом Постобвекий, В о, Ч
Говоля, Досфоевский ясно В , ®
нозые противоречия, котор 
ны внутри. капятализх®, #0 2

ность, извращенность ero УИ? ‘ 

} бнончоние ем, на стр, 5%

  

 

  

  

 
 

}

я