ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Литературнан ОРГАН СОЮЗА ПРАВЛЕНИЯ СОВЕТСКИХ № 63 (626) Среда, 11 ноября 1936 г.
газета СССР
ПИСАТЕЛЕЙ
Цена 30 коп.
творческой ПОМОЩИ
Состоявшееся недавно заседание ления ССП поставило ряд чрез- вычайной важности вопросов жизни писательской организации. До недав- наго времени правление, его прези- дум мало занимались непосредст- венно производственными вопроса… ми писательского труда, явно не- достаточно обсуждали конкретные произведения писателей. Но самое млавное здесь не в количестве по- ставленных президиумом Правления СсП творческих вопросов, а в самом характере их обсуждения. Высту- павшие говорили с оглядкой, как бы не обидеть писателя, разговоры ве- лись с позиций взаимной амнистии недостатков работы. Пиэтет перед крупными писательскими именами, тебоязнь затронуть больные места ли- тератора, известная разобщенность писателей,все эти обстоятельства от- нюдь не способствовали и не могли способствовать росту художественной литературы. В передовой нашей тазеты от 5 сентября этого года «Важнейшая за- дача» мы обращали внимание всех писательских организаций на необ- ходимость всемерного развертывания снстематической политической рабо- гы с писателями. pao- «Отрыв от действительности, ＿ писали мы, - некоторых наших пи- сателей, живущих на последние ос- татки когда-то в прошлом приобре- тенного «капитала» жизненных на- блюдений и знаний,-разве это не свидетельство слабости той работы, которая должна связать писателя с нашей действительностью, помочь ему в организации связей с нею. Ведь каждый честный художник, а таких подавляющее большинство ореди со- ветских писателей, искренне стремит- ся к познанию нашей замечательной действительности, к тесной связи с нею, к органическому слиянию с кизнью народа». Никакая другая действительность не дает столько богатейшего материа- ла художнику, сколько наша совет- окая действительность Но что чтобы ра- зобраться в нем, необходима помощь и подлинное руководство творчеством советского писателя. Обсуждение творческого отчета пи- сателя Б. Пильняка на заседании Президиума ССП как раз и харак- теризовалось тем, что так называе- мые вопросы «специфики творчества» были перенесены в политическую плоскость. И это обстоятельство сыг- рало решающую роль в обсуждении творческого самоотчета Бор. Пильня- ческих куч. ка. В самом деле, советская критика указывала на не- ся у ткри каш че раз оправедливо достатки и срывы в последних рабо- тах Пильняка. Сога мта акая врук торни, икно- ке са- -его Заслуженно суровую оценку полу- чила книта Б. Пильняка «Созревание плодов», еще более суровую и абсо- потно справедливую оценку заслу- жила ето книга «Мясо», написянная совместно с Беляевым. Борис Пиль- няк склонен был искать причины своих неудач в «несправедливом» от- ношении критики, повлиявшей, по мнению, на читателя произведе- ний Пильняка.
Искать причины творческих неудач в плохом отношении критики, в не- понимании советским читателем «ду- ши» писателя, склонен не один Б. Пильняк. Некоторые писатели, как только столкнутся с творческой неу- дачей, готовы опустить руки, начи- нают вести разговоры о том, что мо- жет быть их творчество не нужно, и не лучше ли им уйти из литературы. Эти настроения ни в какой мере не характеризуют подлинно творческо- го работника. Что было бы, если бы ученый после одного-двух неудач- ных опытов опустил руки и прекра- тил свои исследования. Разве когда- нибудь он дал бы науке что-нибудь подобное научным итогам работы академика Павлова? Что произошло с Пильняком? Пильняк в своей писательской ра- боте систематически уклоняется от генеральных тем нашей действитель- ности, обнаруживает непонимание ее. Он, характеризуя свое отношение в прошлом к нашей действительности, как отношение стороннего наблюда- теля, не понимает того, что эта по- зиция сохранилась у него по сегод- няшний день. Отсюда - всевозмож- ные «отписки» от больших тем, по- верхностные и легковесные литера- турные «сезонные работы». Б. Пиль- няк потерял уважение к своему пл- сательскому труду. Поэтому и кри- тик и читатель потеряли уважение к писательской работе Б. Пильняка. Тов. Сталин, много уделяющий внимания советской литературе, дав- ший писателю высокое звание инже- нера человеческих душ, предупреж- дал литераторов о необходимости чут- кого подхода к писательскому труду. Товарищ Сталин предупреждал руко- водителей советской литературы, что не следует писателя обязывать непре- менно писать о колхозах и Магнито- горске. «Нельзя,-говорил он,-пи- сать о таких вещах по обязанности». Советский писатель должен рабо- тать на темах и материале, органиче- ски свойственных ему. Когда разговор с Пильняком на президиуме Правления ССП был пе- ренесен именно в эту политическую плоскость, все стало на свои места. Все ошибки и беды Пильняка, как и некоторых других писателей, выя- вились совершенно отчетливо. Но эти темы и материал должны быть политически осмыслены. К на- шей действительности писатель дол- жен подходитьопознний социали жен подходить о позиции сно люционного мировоззрения пролета- риата. Дружеская, товаришеская творче- ская помощь этим писателям как раз и состоит в том, чтобы им помочь продумать с точки зрения политиче- ской свои творческие позиции, най. ти свою тему и начать работать не «сезонно», не на холостом ходу, а глу- боко и органически в соответствии их творческими интересами и устрем- лениями Только прямой разговор с писате- лем, до конца вскрывающий причи- ны его неудач, поможет ему преодо- леть свои недостатки и обеспечит со- здание в союзе писателей подлинно- творческой среды.
кд
олод о т
щин оевать - a ч
джет явот расно- 1, рузн И ви берез авере ите1
Товарищи Калинин, Каганович, Сталин, Микоян, Молотов, Рудзутак, Андреев, К девяти часам утра красноармей- ские части заполнили Красную пло- щадь и прилегающие к ней улицы. Десятки тысяч бойцов-пехотинцев, ка- валеристов, танкистов, артиллеристов, моряков выстроились на празднич- украшенных центральных площа- дях Москвы, в переулках Китай-го- рода, на улице, носящей имя вели- кого пролетарского писателяГорь- кого. ойока готовы к параду. жественная тишина - на ог- м пространстве, занимаемом ми, эскадронами и дивизиона- тоящими под сенью своих бое- намен. омные стрелки часов Спасской бац и приближаются к десяти, За- тихли переполненные гостями трибу- ны. Вдруг они оживились. В воздухе загремели крики приветствия, апло- дисменты. На площади появляются делегаты героического народа Испа- си прибывш нии, прибывши ывшие в Страну Советов с передовых позиций фронта. Некото- рые из них ранены. Председатель де-
Чубарь, Хрущев и Межлаук на правительственной трибуне на Красной площади 7 ноября 1936 г. Фото Кислова (Союзфото).
7 ноября на Нрасной площади вождя великой страны. Не пре- рываясь ни на минуту, звенят гром- кие пеони, приветственные клики. Стройными колоннами рабочие, слу- жащие, художники и академики, пи- сатели и колхозники примосковских сел движутся мимо мавзолея, демон- стрируя свои успехи, достижения, стрируя свои успехи, достижения, свое торжество, свою преданность де- лу социализма Колонны ярко убраны. Над много- тысячными рядами электрозаводцев высится монументальная фигура Ле- нина. Школьники проносят макет «Авроры». Вот проплывает огромное панно - т. Сталин на царицынском фронте. Вся история Октябрьской ре- волюции, гражданской войны, все ве- ликие победы, одержанные страной за XIX лет нашли отражение в праздничном убранстве колонн жи- все-телей столицы. Неисчислимо количество портретов Ленина и товСталинатаке енина и тов. Оталина, а также и тт. Молотова, Кагановича, Воро- шилова, Калинина, Орджоникидзе, Андреева, Косиора, Микояна, Чуба- ря, Петровского, Постышева, Рудзу- така, Жданова, Эйхе, Ежова, Димит- рова, Тельмана. На алых стягах написаны слова, выражающие чувства и мысли всех демонстрантов: «Сталин - это по- беда!», «Слава великому Сталину». Но, празднуя свой великий день, Приняв рапорт от командующего парадом командарма 1-го ранга т. Советского Союза товарищи Туха- чевский, Егоров, Буденный. На одной из трибун расположился дипломатический корпус. Среди по- четных гостей - председатель Сове- та министров Монгольской Народной Республики г. Амор, министр торгов- ли МНР г Менде и другие сопровож- ли МНР г. Мендэ и другие сопровож- дающие г. Амора лица. Справа у мавзолея - военные ат- таше иностранных государств. Размеренно бьют часы. И когда над площадью прозвучал последний удар, из Спасских ворот выехал народный комиссар обороны, маршал Совет- ского Союза тов. Ворошилов. Белова и об ехав фронт войск, т. Во- рошилов поднимается на левое кры- ло мавзолея и обращается к вой- скам, к трудящимся столицы, ко му народу Советского Союза о боль- шой речью. Радио разносит по необ - Советскойстротов. тной Советской стране яркие и про-ов никновенные слова любимого нар- кома. легации Антонио Иерро Муриэл, ра- ненный фашистами в боях, передви- гается на костылях. У делегата пу- леметчиков Хозе Родригес перевяза- на правая рука. Взволнованные гор горячим приемом, идут мимо трибун бойцы испанского народа, в борьбе с мировыми фашист скими силами завоевывающего себе счастливую жизнь. Всего несколько минут остается до начала парада. Наступившая на мину- ту тишина взрывается громовым «ура», восторженными приветственны- ми криками на русском, французском, украинском, английском, таджикском и многих других языках: на левое крыло мавзолея поднимается великий вождь народов Советской страны и трудящихся всего мира тов. Сталин. С ним его ближайшие соратники тт. Молотов, Каганович, Калинин, Орд- жоникидзе, Андреев, Микоян, Чубарь, оМаАнтиовтной Рудзутак, Ежов жов, межлаук, Антипов, Хрущев, Шкирятов, Яковлев. На дру- гое крыло мавзолея всходят маршалы
в осе н зы
трудящиеся Советского Союза не должны ни на минуту забывать о вра_ гах. И сотни лозунгов, транспаран- тов призывают народ Советской стра- ны к революционной пролетарской бдительности: - До конца искореним троцкист- ско-зиновьевских мерзавцев -фа- шистских разведчиков, шпионов K вредителей! B пышном убранстве колонн осо- бенно ярко выделяется одна тема - тема сталинской Конституции. Гордой поступью шагает советский народ, за- воевания которого записаны в исто- рических параграфах этой великой Золотую книгу основного за- хартии. кона Союза Советских Социалистиче- ских Республик бережно несут в ру- ках узбеки, туркмены, русские, ук- раинцы, грузины, тюрки, армяне, ка- захи. Словами горячей благодарности великому Сталину - творцу Консти- гуции страны социализма - запол- нены тысячи плакатов и полотен. Свыше полутора миллионов трудя- щихся Москвы прошло через Красную площадь в день девятнадцатилетия Великой пролетарской революции, С революционным под емом, с от- ромной силой выразили они в этот день свою преданность большевист- ской партии и делу социализма, свою искреннюю любовь к великому и му- дрому Сталину.
росать ооветь нимает в то
ьше.
Речь тов. К. Е. Ворошилова великой Родины, как и Советское Правительство, как и партия Лени- на - Сталина, знаем, что мир в на- ше время можно сохранить и обеспе- чить только большой, упорной рабо- той по укреплению обороны своего пролетарокого государства. И эту ра- боту наша партия, Правительство, весь народ ведут неуклонно, неиз- менно и упорно, с каждым днем яв- ляя образцы все новых и новых до- стижений в области неприкосновен- ности, врепости и нерупимости овя- мия, вступая в двадцатый год суще- ствования Советской власти, всегда готова отразить врага, откуда бы он ни появился. Как и раньше, Рабоче- Крестьянская Красная Армия готова бить врага там, откуда он осмелит- ся двинуть свои полчища на нашу Родину. Мы склонны думать, что как бы наши классовые враги не бахва- лились, смелости у них не особен- но много, чтобы дерзнуть напасть на нашу страну. Но если тем не менее, «господь бог» их накажет, отнимет у них разум и они все-таки деранут, они будут очень и очень плакаться и раскаиваться в своей наглости. Пусть же наша великая Родина жи- вет, крепнет, цветет и идет к но- вым, еще более славным, еще более замечательным победам! Пусть крепнет, развивается, стано- вится нерушимой силой, о которую разобьются все козни врагов, - на- ша славнаяРабоче-Крестьянская Красная Армия! Пусть здравствует, живет, разви- вается, крепнет, становится еще более могущественной, еще более славной наша великая партия Ленина -- Ста- лина, - сила, определяющая все на- ши победы, указывающая пути к до- стижению этих побед, сила, дающая жизнь, очастье народам Советского Союза! Пусть живет и здравствует на ра- дость, честь и славу трудящихся масс нашей Родины и всего трудящегося человечества - наш великий, род- ной, наш учитель, друт, товарищ и вождь- Сталин! Ура!!! (Крини «ура». «Интернацио- нал»). Товарищи красноармейцы, коман- диры и политработники! Товарищи рабочие, работницы, кол- хозники, колхозницы, работники нау- ки и техники, трудящиеся на всех поприщах строительства социалисти- ческой Родины! Товарищи представители зарубеж- ных братьев-пролетариев! От имени и по поручению Цент- рального Комитета Всесоюзной Ком- мунистической партии и Правитель- Советокого Соов горято при- тябрьской Революции в Советском Ссюзе! Товарищи! Девятнадцатую годов- щину трудящиеся нашей Родины встречают новыми, замечательными, поистине огромными успехами и по- бедами на всех участках строитель- ства социализма! Нет ни одной еб. ласти, ни одного уголка в нашей стране, где бы сегодня трудящиеся- работники социализма - не отмечали радостных достижений и успехов в своем напряженном, организованном, культурном труде. развернувшись широко и идя вглубь, имеет замечательные, волнующие ус- пехи. Люди труда стали иными, они по-другому подходят к своей работе, иными методами решают трудовые процессы. Девятнадцатый год, товарищи, вой- дет в историю, в нашу советскую историю, в новую историю человече- ства годом новой советской социали- стической Конституции. Сталинский документ, в котором отражены чая- ния не только нашего народа, належ- чества, - есть выражение нашей упорной, великой работы и побед на трудовых фронтах. В двадцатый год мы вступаем всем нашим могущественным советским коллективом полные гордой уверен- ности, что и наступающий двадцатый год принесет социализму новые, не менее замечательные успехи и побе- ды. Советская власть есть такая власть, которая ведет народы только к новым и новым успехам и дости- жениям. Наша страна в этом году, как и в предшествующие годы, оставалась единственной страной в мире, где партия научного социализма, партия Ленина - Сталина вела массы от победы к победе. Нет лока еще в ми- ре другой такой страны, мы - един- ственная страна социализма! И по нашей стране, по нашим победам и достижениям будут равняться и рав- няются трудящиеся массы всего ми- ра. Нашу страну и в этом году, как и раньше, защищала могучая Рабоче- Крестьянская Красная Армия. Крас- ная Армия есть плоть от плоти и кость от кости великого советского народа. Защищая мирный труд совет- сксго народа, она представляет со- бой самый народ, выражает его во- лю, его чаяния, его надежды, его упорную борьбу за новые социали- стические достижения, за мир во всем мире. ог-сге Народы Советского Союза и вме- с ними Красная Армия стремят- ся к миру. Но в то же время мы, бойцы Рабоче-Крестьянской Красной Армии, как и все трудящиеся нашей
БРАТСКАЯ ПОМОЩЬ КИЕВСКИХ Писатели Киева с большой готов- ностью помогают героическому испан… скому народу. ПИСАТЕЛЕЙ тем гостивший в столице Украины Г. Лахути прочел на таджикском языке стихи, посвященные борьбе в Испании. Поэт рассказал собрав- шимся о той радости, с которой он будет воспитывать двух маленьких испанских ребятишек. Писателн и повты Украины: П. Ты- пыленко. И. Кулик, Иван Ле, П. Усен- ко, Н. Ушаков, А. Любченко, И. Фе- фер, В. Сосюра и приезжавший из Москвы А. Жаров прочли свои про- изведения, посвященные героизму бойцов революционной Испании. В вечере принимали также участие известные украинские артисты - на… родный артист республики орденоно- сец Донец, Петрусенко, артист еврей- ского театра А. Гранах и др. В антрактах продавались книги с автографами писателей и специаль- ный номер украинской «Литератур- ной газеты», посвященный событиям в Испании. Ц. БР. Весь сбор с вечера, в сумме 17.000 рублей, поступил в фонд помощи ге- роическому народу Испании. Киев.
иокуо-
своег хнуз толью раб- нейше
Все время поступают единовремен- ные взносы в фонд помощи испан- ским женщинам и детям. На общем собрании писатели обд- зались ежемесячно отчислять одно- дневный заработок. саный. Мены писателей уже внесли 3000 рублей. Не только деньги свои отдают украинские писатели бесстрашным испанским женщинам и их детям, они готовы отдать и свою энергию и время воспитанию осиротелых испан- ских детей. Некоторые писатели за- явили о желании принять в свои семьи испанских детей (И. Кулик, . Бажан, Ф. Бурлак и др.). Для усиления фонда помощи ис- панскому народу союз писателей рУкраины совместно с союзом работ- ников искусств устроили в театре им. Франка большой литературно-ху- дожественный вечер, который при- влек исключительное внимание тру- дящихся Киева. Вечер открыл А. Г. Сенченко. За-
рчества.
роль,н ду,
Не
с
больял
преер
Во всех отраслях социалистическо- го хозяйства - промышленности тя- желой, легкой, пищевой, местной, кооперативной; в социалистическом транспорте, особенно железнодорож- ном, мы отмечаем все новые и новые победы. Социалистическое сельское хозяй- ство, невзирая на громадные труд- ности в связи с засушливостью ис- текшего лета, имеет тем не менее превосходные успехи. Только совет- ская власть, только Октябрьская Ре- волюция, освободившая народы на- шей страны, дала возможность сель- скому хозяйству, нашим замечатель- ным людям работникам земли -- преодолеть трудности, которые в иных условиях сулили страшные бедствия нашему народу. Работники культуры, искусства, школы - люди, работающие над ду- шами нашего прекрасного народа, в истекшем году также доститли ромных побед. Стахановское движение в этом де- вятнадцатом году советской власти,
побы льцо вы
СБОРНИК БЕЛОРУССКИХ ПОЭТОВ Белорусские советские поэты ак- тивно откликнулись на испанские со- бытия. По инициативе секции поэтов ССП иалисана книга о героической борьбе испанокого народа. В нее во- ши стихи Янки Купалы, Якуба Ко- аса, Андрея Александровича, Пят- руся Бровка, Петро Глебка, Миколы Хведаровича, Аркадия Кулешова, Алеся Звонака и др., а также пе- реводы на белорусский язык стихов об Испании еврейских поэтов Зели- ка Авсельрода, Г. Каменецкого, рус- ских поэтов: М. Голодного, Исаков- окого, Светлова, поэтов-орденоносцев Гасема Лахути, Сулеймана Стальско- го, грузинского поэта Тициана Табил- зе, украинских поэтов Леонида Пер- вомайокого, В. Сосюра, польского по- эта В. Ковальского. В книгу вклю- чены также переведенные на белорус- ский язык стихи иопаноких револю- ционных поэтов Рафаэля Альберти и Луиса-дэ-Тапия. Вся выручка с книги поступит в фонд братской помощи испанскому народу.
мии двинулись ветераны гражданской войны - партизаны, красногвардей- ны Особой Краснознаменной ордена Ленина кавалерийской дивизии им. цы. Осенний ветер колышет над ни- ми их славные боевые стяги. Сталина. Проносятся тачанки, мото- циклетные части, бронированные ав-
Мощное «ура», перекатывающееся от одной части площади к другой, покрывает заключительные слова наркома. Оно подхватывается на три- бунах. Оркестры играют «Интернаци- онал». Орудийный салют сотрясает площадь. Горнисты возвещают о начале па- рада. Войска приходят в движение. Холодной сталью штыков ощетини- ваются полки. Парад открывает сводный полк на- чальствующего состава Рабоче-Кресть- янской Красной армии. За ними идут слушатели военных аҡадемий.С штыками на-перевес проходят бой- цы Пролетарской стрелковой диви- зии. Вслед за полками Красной ар-
В Ы С Т А В К А -Б А З А Р
томобили, могучая артиллерия. Шагает вооруженный народ. Гроз- Когда на площадь вступили тяже- лые танки, в пасмурном небе появи- лись самолеты. Медленно проплыли над Историческим музеем и башнями Кремля бомбардировщики, метеорами пролетели скоростные самолеты. в 12 часов парад окончен. На некоторое время площадь пу- стеет, потом она быстро заполняется потоками трудящихся столицы. Сот- ни тысяч счастливых граждан Совет- ской страны проходят по площади, они радостно приветствуют великого ной поступью движутся по площади отряды металлистов, железнодорож- ников, строителей, колонны осоавиа- химовцев, готовых в любой час по первому призыву партии, по перво- му слову великого рулевого страны встать на защиту социалистическихРовно границ, на защиту завоеваний Ок- тября. С нескрываемым волнением следят с трибуны за шествием колонн. Войска все идут и идут. В стреми- тельном галопе промчались эскадро-
митинге», А. Шишовым - «Испанец» и «Испанка», А. Рогинской - «Пу- леметчики», «Горящая деревня» и др. И. Рерберг, кроме гравюр, предо- ставил устроителям выставки-базара свои иллюстрации к «Пиру во время чумы» А. С. Пушкина, С. Чехов дал два рисунка сада А. П. Чехова в Ял- те, В. Чернецов -- иллюстрации к ро- ману Ю. Тынянова «Кюхля» и т. д. Цены большей части картин, гра- вюр и рисунков на выставке-базаре весьма доступны - от 5 до 30 руб- лей.
Мооковский городской комитет ( тудожников книги и прафиков устро- ил в Клубе мастеров искусств (Ипа- тьевский пер., 2) выставку-базар, вся выручка с которого поступит в фонц помощи героическим женщинам и детям Испании. Около 400 работ дали на эту вы- ставку московские художники В. Фа- ворский, И. Рерберг, П. Радимов, 4. Фонвизин и мн. др. Среди каран- дашных рисунков интересны зарисов- сделанные в Испании: Д. Быст- фолетовым - «Горняки Астурии на
Празднование в Москве XIX годовщины Великой пролетарской ре- волюции. Парад на Красной площади. На снимке: танк на Крас- ной площади. Фото Великжанина (Союзфото).