ПРОЛЕТАРИИ
ВСЕХ
СТРАН,
СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Цена 30 коп.
Литературная ПРАВЛЕНИЯ ОРГАН Фото Евзерихина СОЮЗА СОВЕТСКИХ
газета № 68 (631)
I
Воскресенье, 6 декабря 1936 г.
ПИСАТЕЛЕЙ СССР
цек. баттвор-
(Союзфото)
Заключительное заседание Чрезвычайного VIII С езда (Бурной овацией встречают делегаты С езда появление в Президиуме тт. Молотова, Кагановича, Калинина, Ворошилова, Андреева, Орджоникидзе, Микояна, Чубаря, Косиора, Петровского и других членов Президиума. При появлении в Президиуме товарища СТАЛИНА овации еще больше разрастаются. Раздаются возгласы: «Ура товарищу СТАЛИНУ!», «Да здравствует товарищ СТАЛИН!», «Да здравствует Советов Союза ССР 5 декабря 1936 года наш любимый товарищ СТАЛИН!», «Да здравствует творец новой Конституции товарищ СТАЛИН!», «Да здравствует Сталинская Конституция! Ура!». Несколько раз раздается звонок председателя, но овации не утихают. Проходит несколько минут, пока т. Андреев получает возможность об явить заседание открытым). Андреев (Председательствующий). Заседание С езда об является открытым.
Слово для доклада Редакционной Комиссии имеет товариш Сталин. (С новой силой вспыхивают овации. Мощное «ура» потрясает зал. Как импровизированные флажки развеваются в воздухе красные повязки делегаток. Раздаются возгласы: «Ура нашему любимому СТАЛИНУ!», «Да здравствует творец новой Конституции!». Несколько минут не стихают овации).
Доклад Председателя Редакционной Комиссии Чрезвычайного VIII С езда Советов Союза ССР Поправка понятная и она, по-моему, в раз яснении также не нуждается. Стало быть, законы будут публиковаться на 11 языках. автономныхШестаяпоправка касается 77-ой статьи. Она состоит в том, что кроме существующих общесоюзных наркоматов предполагается образовать еще один новый наркомат, наркомат оборонной промышленности. Эта поправка также не нуждается в раз яснении. Пятая поправка касается статьи 48-ой. По старой формулировке предусматривалось четыре заместителя председателя Верховного Совета, по новой формулировке предусматривается 11 заместителей, - по числу союзных республик. Наконец, седьмая поправка. Она касается статьи 49-ой подпункта «к». Старая формулировка статьи: «В период между сессиями Верховного Совета СССР Президиум об являет состояние войны в случае военного нападения на СССР». Новая формулировка статьи: «В период между сессиями Верховного Совета СССР Президиум об являет состояние войны в случае военного нападения на СССР или в случае необходимости выполнения международных договорных обязательств по взаимной обороне от агрессии». (Бурные аплодисменты). Что касается остальных поправок, то они не имеют существенного значения, носят чисто редакционный характер и, я полагаю, не нуждаются в специальном вывод: в деле выработки и окончательной отделки Конституции СССР всенародное обсуждение бесспорно принесло громадную пользу. (Долго несмолкающая овация товарищу Сталину, по всему залу разносятся возгласы приветствия в честь товарища Сталина: «Ура товарищу Сталину! Ура!»). ве новой Конституции СССР, разработать и утвердить положение о выборах, а также установить сроки выборов в Верховный Совет Союза ССР», (Аплодисменты!). Андреев, Есть ли желающие высказаться по внесенному предложению? (Голоса: Нет). Андреев, Есть ли другие предложения? (Голоса: Нет). Андреев. Разрешите голосовать. Кто за то, чтобы принять внесенное т. Кудрявцевым предложение, тех прошу поднять мандаты. Прошу опустить. Кто против? Кто воздерживаетсл? Предложение принято единогласно. (Аплодисменты). для предложения имеет секретарь Ленинградского областного комипартии т. Щербаков. Щербаков, По поручению делегаций украинской, московской, ленонградской, белорусской, армянской, грузинской, азербайджанской и узбекистанской вношу на утверждение с езда следующий проект постановления: «Чрезвычайный VШII С езт Советов Союза Советских Социалистических Республик постановляет: В ознаменованиепринятия новой Конституции Союза Советских Социалистических Республик об явить день принятия Конституции-5 декабря всенародным праздником». (Бурные аплодисменты, переходящие в овации. Все встают. Крики «Ура», «Товарищу Сталину ура», «Да здравствует Советская Конституция»). Андреев, Кто хочет взять слово по предложению, внесенному т. Щербаковым? (Голоса: Нет). Есть ли другие предложения? (Голоса: Нет). Разрешите голосовать. Кто за то, чтобы пренять внесенное т. Щербаковым предложение, прошу поднять мандаты. Кто против? Кто воздержался? Принято единогласно. (Аплодисменты). Итак, товарищи, наш с езд закончил истовическую ваботу по обсуждению и принятию новой Советской Соцналистической Конституции. Чрезвычайный VIII С езт Советов Сооза Советских Социалистических Республик об являю закрытым. (Бурные аплодисменты, крики «ура»). Товарищи, Редакционная Комиссия закончила свою работу. В результате работы Редакционной Комиссии получился проект окончательного текста Конституции. Проект разослан всем членам С езда. Стало быть, С езд знаком с ним. Как видно из проекта, Редакционная Комиссия внесла всего 43 поправки. Поправки эти коснулись 32 статей проекта Конституции, внеся в них те или иные изменения. Остальные 114 статей проекта остались без изменения. Из 43 поправок можно было бы признать сколько-нибудь существенными 6 или 7 поправок. Что это за поправки? Во-первых, поправка к ст, 8-ой. В проекте Конституции статья сформулирована так: «Земля, занимаемая колхозами, закрепляется за ними в бессрочное пользование, то-есть навечно». Новая формулировка дает следующий текст статьи: «Земля, занимаемая колхозами, закрепляется за ними в бесплатное и бессрочное пользование, то-есть навечно». Я думаю, что поправка эта ясна и не нуждается в раз яснении. Вторая поправка касается ст. 10-ой проекта Конституции. Старая формулировка этой статьи: «Личная собственность граждан на их трудовые доходы и сбережения, на жилой дом и подсобное домашнее хозяйство, на предметы домашнего хозяйства и обихода, равно как на предметы личного потребления и удобства - охраняются законом». Новая формулировка ст. 10-ой: «Право личной собственности граждан на их трудовые доходы и сбережения, на жилой дом и подсобное домашнее хозяйство, на предметы домашнего хотов. СТАЛИНА И. В. Кто за то, чтобы принять предложение, внесенное тов. Булганиным, прошу поднять мандаты. Прошу опуПредложение принято еданогласно. (Бурные овации, все встают. Приветственные возгласы в честь тов. Сталина, крики: «Товарищу Сталину ура!». Все поют «Интернационал», «Товарищу Сталину ура!». «Товарищу Сталину слава!»). ура!»).армянской стить. Кто против? Кто воздерживается? Поручить Центральному Исполнительному Комитету Союза Советских Социалистических Республик, на осноАндоеев. Слово для предложения меет секретарь Харьковского областного комптета партия тов. Кудрявцев. Нудоявцев. По поручению украинской, московской, ленинтрадской, белорусской, грузинской, азербайджанской, и узбекистанской делегацийСлово вношу следующее предложение о выборах в Верховный Совет Союза СОР:тета «Чрезвычайный VII С езд Советов Союза Советских Социалистических Республик постановляет: ской, Московской, Ленинградской, Узбекской, Грузинской, Армянской, Азербайджанской и Белорусской делегаций вношу на утверждение следующий проект постановления С езда: «Об утверждении Конституции (Основного Закона) Союза Советских Социалистических Республик. Чрезвычайный С езд Советов Союза Советских Социалистических Республик постановляет: проект Конституции (Основного Закона) Союза Советских Социалистических Республик в редакции, представленной Редакционной Комиссией С езда, утвердить. (Бурные аплодисменты, переходящие в овацию, зал стоя аплодирует, крики: «Товарищу Сталину Андреев. Желает ли с езд, чтобы это предложение голосовалось поименно или будем голосовать мандатами? (Голоса: мандатами). Требует ли кто поименного голосования? (Голоса: нет). Никто не требует, Тогда разрешите голосовать мандатами. зяйства и обихода, на предметы личного потребления и удобства, равно как право наследования личной собственности граждан - охраняются законом». Поправка эта ясна и, я полагаю, в специальном раз яснении не нуждается. Третья поправка касается ст. 35-ой. Старая формулировка этой статьи: «Совет Национальностей составляется из депутатов, выделяемых Верховными Советами союзных и республик и Советами депутатов трудящихся автономных областей: по десять депутатов от каждой союзной республики, по пять депутатов от каждой автономной республики и по два депутата от каждой автономной области». Новая формулировка этой статьи: «Совет Национальностей избирается гражданами СССР по союзным и автономным республикам, автономным областям и национальным округам по норме: по 25 депутатов от каждой союзной республики, депутатов от каждой по 11 автономной республики, по 5 депутатов от каждой автономной области и по одному депутату от каждого национального округа». Стало быть, равенство палат, как в смысле их количественного состава, так и в смысле их демократического образования полностью соблюдено в этой статье. Четвертая поправка касается статьи 40-ой. Старая формулировка статьи: «Законы, принятые Верховным Советом СССР, публикуются за подписями председателя и секретаря Президиума Верховного Совета СССР». Новая формулировка статьи: «Законы, принятые Верховным Советом СССР, публикуются на языках союзных республик за подписями председателя и секретаря Президиума Верховного Совета СССР».
уры, ласЛ. исто-
Антееном. вра пре
00- кзма, уравммуое-де
Выступление товарища Сталина с докладом Редакционной Комиссии на Чрезвычайном VIII Всесоюзном С езде Советов о проекте окончательного текста Конституции.
Постановление Чрезвычайного VIII С езда Советов Союза Советских Социалистических Республик Об утверждении Конституции (Основного Закона) Союза Советских Социалистических Республик
нен-
фаре гиче-
то, роде родрон яви ней жеской есль земсобместо зидуцвет
Чрезвычайный VIII С езд Советов Союза Советских Социалистических Республик постановляет: Проект Конституции (Основного Закона) Союза Советских Социалистических Республик в редакции, представленной Редакционной Комиссией С езда, утвердить. ПРЕЗИДИУМ С ЕЗДА. Москва, Кремль. 5 декабря 1936 г.
Постановление Чрезвычайного VIII С езда Советов Союза Советских Социалистических Республик
Исто-
стаО выборах в Верховный Совет Союза ССР жу з дения и (пежуррату r.) 0.000. 0.000. издапроиздален почув борь плекфаши ителех ческистича конец знутре НИТЬЮ мучну тh. Чрезвычайный VIII С езд Советов Союза Советских Социалистических Республик постановляет: Поручить Центральному Исполнительному Комитету Союза ССР на основе новой Конституции СССР разработать и утвердить Положение о выборах, а также установить сроки выборов Верховного Совета Союза ССР. Москва, Кремль. 5 декабря 1936 г. ПРЕЗИДИУМ С ЕЗДА. Постановление Чрезвычайного VIII С езда Советов Союза Советских Социалистических Республик Об ознаменовании принятия новой Конституции (Основного Закона) Союза Советских Социалистических Республик Чрезвычайный VIII С езд Советов Союза Советских Социалистических Республик постановляет: В ознаменование принятия новой Конституции Союза Советских Социалистических Республик об явить день принятия Конституции -- 5-е декабря -- всена родным праздником. Москва, Кремль. 5 декабря 1936 г. ПРЕЗИДИУМ С ЕЗДА. Товарищ Андреев поднимает руку, чтобы успокоить зал, но овации, громовые «ура» вспыхивают с еще большей силой. Звонок председателя. В наступившей торжественной тишине т. Андреев открывает заключительное заседание Трезвычайного VII С езда Советов Союза ССР. - Слово для доклада Редакционной Комисеии имеет товарищ Стапин, об являет. Андреев. В едином порыве поднимается зал. К трибупе, куда направляется из президиума товарищ Сталин, несутся восторженные, полные горячей любви приветственные возгласы. С езд стоя встречаетпоявление товарища Сталина на трибуне. Крики «ура» несутся со всех концов зала. 16 часов 10 минут… Товарищ Сталин начинает овой доклад… Доклад выслушивается с исключительным вниманием и прерывается бурными рукоплесканиями. И когда товарищ Сталин покидает трибуну, возвращаясь в президиум, снова поднимается зал. К родному Оталину обращена овация, выражающая лядеть ИСТОРИЧЕСКИИ ДЕНЬ боковых ложах - члены дипломатического корпуса. 16 часов… Проходит еще одна-две минуты. Напряженность ожидания вдруг разрывается всплеском аплодисментов. За столом президиума появляются товарищи Сталин, Молотов, Каганович, Калинин, Ворошилов, Орджоникидзе, Андреев, Микоян, Чубарь, Косиор, Жданов, Петровский, Эйхе, Литвинов, Хрущев, Сулимов, Акулов, Любченко, Блюхер, Буденный, Мусабеков, Айтаков, Червяков, Шверник. Многократно в дни с езда гремела восторженная овация в честь гениального творца Конституции, вождя народов товарища Сталина, в честь его боевых соратников--руководителей партии и правительства. Но в этот вечер особенно горячи, особенно восторженны были овации. Возгласы и крики «ура», «Ура товарищу Сталину!», «Да здравствует творец Конституции СССРвеликий Сталин!» тром аплодиоментов. Зал васеданий Большого Кремлевского дворца выглядит особо торжепренно. Отни громадных люстр ярко ющают взволнованные, радостные ца тех, кому наша прекрасная дина, наш 170-миллионный народ учил почетнейшие красные карточдепутатов Чрезвычайного VIII Весоюзного С езда Советов, - допоанейших сынов великого народа, избранников, призванных утвервеличайший документ мировой ории - Сталинскую Конституцию. унисон с сердцами трех тысяч подей, собравшихся в Зале Кремлевкого дворца, бьются сердца миллиовов. Навсегда врежется в память день ватого декабря тысяча девятьсот ридцать шестого года.
По поручению Украин-
Булганин,
Андреев. Переходим к постатейному чтению проекта окончательного текста Конституции и к постатейному голосованию. Прошу делегатов с езда приготовить свои делегатские мандаты для голосования. Праступаю к оглашению каждой статьи в отдельности. (Тов. Андреев зачитывает одну за другой все статьи Конституции, спрашивает делегатов Сезда по поводу каждой статьи в отдельности, есть ли у них поправки. Затем ставит наждую статью Конституции на голосование С езда. Все 146 статей проекта Конституции, отредантированного Реданционной Комиссией Чрезвычайного VIII С езда Советов Союза ССР, принимаются единогласко). Андреев. Товарищи, итак, постатейным чтением Конституции в обончательной редакции С езд закончил срою работу. Слово для предложения имеет тов. Булганин.
Товарищ Андреев переходит к чтению десятой главы. Здесь в окушых, сжатых, предельно четких сталинских формулировках записаны основные права и обязанности граждан Советского Союза. Право на труд. Право на отдых. Право на материальное обеспечение в старости. на образование. Свобода слова. Свобода печати. Свобода собраний и тингов. Свобода уличных шествий и демонстраций. Равноправие граждан СОСР… Только в социалистическом государстве рабочих и крестьян возмолено осуществление этих прав. кре-Но вот тов. Андреев оглашает 126-ю статью: «… Налболее активные и сознательные праждане из рядов рабочего класса и других слоев трудящихся об единяются во Всесоюзную коммунистическую партию (большевиков)…». встают со своих мест и устремляют взоры к трибуне. Все депутаты Чрезвычайного VIII Всесоюзного С езда Советов, a в их лице вся страна, весь 170-миллионный нароц пламенно приветствуют могучую
Всесоюзную коммунистическую партию (большевиков), выпестованную Лениным и Сталиным в непримиримой борьбе против царизма, капитализма, всех врагов трудящихся, против презренных троцкистско-зиновьевских бандитов и правых отщеПравопенцев. Постатейное чтение и голосование ми-Конституции закончено. С езд единогласно утверждает Сталинскую Конституцию. Взрыв итодиоментов. Из бури приветствий, из грома аплодисментов возникают слова «Интернационала». Взоры всех обращены к Сталину, его боевым соратникам. Победная песнь льется из уст всех участников исторического с езда. В 18 часов 5 декабря 1936 г. утверждена Чрезвычайным VIII С ездом Советов новая Конституция Союза Советских Социалистических Республик. Сталинская Конституция вступила в жизнь, и страна начала жить по новому основному закону. С новой силой гремят овации в честь товарища Сталина. Страна торжествует великую победу.
безграничную любовь и преданность счастливых народов СОСР. Гремят восторженные возгласы: «Да здравствует товарищ Сталин», «Спасибо товарищу Сталину за новую Конституцию». Мощные крики «ура» потрясают зал. Овация все растет и растет… Председательствующий т. Андреев переходит к постатейному чтению и голосованию проекта новой Консти…туции ОССР. Товарищ Андреев четким и звучны голосом читает: - Статья 1. Союз Советских Социалистических Республик есть социалистическое государство рабочих и стьян. Голосуется первая статья великой хартии социализма. Высоко поднимаются мандаты депутатов. - Принято единогласно, - об являет тов. Андреев. C захватывающим вниманием вслушивается зал в каждую статьюВсе Конституции. Каждый депутат внимательно следит по маленькой брошюре за каждым словом Сталинокой Конститущии, которую оглапяет т. Андреев.
Алегаты республик, краев, облапредставители 63 народов занимают свои места. На ах - гости - знатные люди расной столицы. Переполнены ложи ветской и иностранной прессы. В перекрывают