Боннские

Социология гангстера ность наших дней ставит его перед лицом непреложных исторических фактов, пока- зывая, что такое общество не только вов- можно, но что оно уже существует. Перед лицом этой новой, недоступной его пони- манию социальной действительности Мор- гентау продолжает твердить: «Не может быть!» Закоренелому бандиту трудно пове- ритьв существование честных людей! Человека Моргентау считает неразумным существом, находящимся во власти «ирра- циональных сил» -- темных вожделений и слепых инстинктов. Не следует, однако, думать, что Моргентау - поклонник разу- ма, ополчающийся против неразумия, боже упаси! На науку он клевещет так же как на создавших ее людей. Книга ег) пропитана ненавистью к научному знанию. С первой до последней страницы ее он не перестает поносить разумную мысль. Глав- ную задачу социологической науки он усматривает в том, чтобы доказать… нево- можность социологической науки. В об- ществоведении, имеющем дело с «безрас- судными существами», действующими в силу «иррациональных импульсов», ника- кое научное понимание, научное предвиде- ние, теоретическое руководство практикой, по уверению этого дипломированного мра- кобеса, невозможны. Чикагский профессор политических наук из кожи лезет вон чтобы убедить в том, что никакая полити- ка, основанная на познании законов обще- ственного развития, немыслима, что по- литика не наука, а искусство; и тут же раз ясняет, какое искусство он имеет в виду: государственный деятель, оказы- вается, подобен карточному игроку! Науч- но обоснованной политике неофашист Мор- гентау противопоставляетавантюристиче- скую политику - искусство политическог шулерства. Таково последнее слово чикагской «по- литической науки» - человеконенавистни- ческая «этика злодеяния». Моргентау не называет своих учителей, он даже изредка цедит что-то сквозь зубы о непристойности фашизма и бормочет не- внятно что-то о мире и демокоатии. Он успел усвоить заповедь Хьюи Лонга. Этот «классик» американского политического бандитизма, пресловутый диктатор штата фа- шизм, Хьюи Лонг с присушим ему стопро- центным американским цинизмом отвечал: «Безусловно, но мы будем называть его антифашизмом». Привезенные Моргентау из Германии саженцы немецко-фашистско- го чертополоха хорошо привились на за- океанской почве. Одна из статей Моргентау носит много- значительное название: «Сумерки между- народной морали». Под покровом тьмы бан- диты совершают свои «мокрые дела». Аме- риканский социолог доброжелателько на- путствует героев-гангстеров. Без стремления к захвату и порабоще- нию для империалистов нет жизни на зем- ле. Поэтому Моргентау, выводя под псевдо- нимом «людей» империалистических агрес- соров, разглагольствует: «Дух господства… является истинным существом стремлений, настоящим источником жизненной силы, ее плотью и кровью, определяющим прич- пипом политической деятельности…». Без над другими людьми нет для империалистов жизни на земле. «Нельзя отказаться от вожделения господства, не отрицая непреложных условий самого че- ловеческого существования в этом мире». Вдохновляя своих чикагских мясников, Моргентау приводит в назидание им слова главаря английского колониального банди- тизма Сесиля Родеа, превратившего Юж- ную Африку в английскую живодерню: «Если бы я мог, я аннексировал бы и планеты!» хом псевдонаучных фраз. Принцип этот таков: империалистические нравы пред- ставляют собой вечные и неизменные за- коны истории. Политика вражды, злодеяний и непави- сти - единственная политика, признавае- мая империализмом, фашизмом, а, следо- вательно, и Моргентау. Кулачное право, аргументация дубинкой - для него един- ственный убедительный довод. Он органи- чески не способен понять международную выпустиполитику, стремящуюся к миру между на- родами. Для Моргентау непостижим обществен- ный строй, при котором люди живут не по закону джунглей. В его сознании не укла- дывается, что на свете может сущест- вовать общество, основанное на нача- лах свободы, справедливости и брат- ства народов. Реальная действитель-

фашисты и их хозяева  Империалистическим хищникам необ- ходимо пушечное мясо для войны про- тив свободолюбивых народов мира, Аме- риканские вербовщики хорошо понимают, что только вконец растленных фашизмом немпев можно заставить проливать свою кровь во имя обогащения поджигателей войны с Уолл-стрита. Поэтому-то насаждают в Западной Германии фашизм, Вербовка фашистских ландскнехтов про- ходит по плану, составленному американ- ским поджигателем войны Джоном Фосте- ром Даллесом. Проект «А-2» Даллеса за- ключается в том, чтобы создать из на- цистских подонков американский ино- странный легион в Европе. В точном со- ответствии с этим планом действует и глава боннского марионеточного «прави- тельства» Аденауэр. Корреспонденту агент- ства ДПА Аденауэр заявил, что его не устраивает демилитаризация Германии. Он контингенты силах», то- немецкие призвал создать «немецкие в европейских вооруженных есть, попросту говоря, создать наемные армии для риалистов.

В. бЫХОВСКИП



На основании такого представления о людях он создает свою «философию исто- иирии», свое понимание общественной жизни. в его воображонии не укладывается то, что у других людей могут быть иные интересы, суждения и нормы поведения, отличные от повадок бандитов. Вообразите философствующего гангстера, представляющего себе, что все люди соз- даны по его образу и подобию. Свою соб- ственную «деятельность» он считает нор- мой поведения для всех людей. Империалистическая буржуазия-класс- гангстер. И ее идеологам, рассматриваю-господства щим мир с точки зрения этого класса и в соответствии с его духовным складом, лю- бая жизненная деятельность представляет- ся лишь поприщем для грабежа. Гангстерство превратилось в неот емле- мую составную часть «американского об- раза жизни» и «образа мыслей». Амери- канское кино пропагандирует бандитизм. Американский роман прославляет подвиги громилы. Американские социологи теорети- чески обобщают характерные бандитские черты и возводят совокупность этих черт в ранг «человеческой природы». Гангетер- ские повадки они превозносят, как прави- ла общественной деятельности, как нормы международной политической практики. Один из неофашистских социологов - профессор политических наук чикагского университета Гане Моргентау книгу «Политика силы против человека науки». Книга эта может служить наглядной иллюстрацией характерного для идеологов империализма рассмотрения об- шественных явлений глазами гангстера. Вся социологическая конструкция Морген- тау построена на одном принципе, при- крытом сверху для убедительности воро-

Прошло лишь несколько месяцев с тех пор, как немецкие временщики в Бонне об явили свою программу, организовали так называемый «парламент» и пытаются править ублюдочным западногерманеким «государством». боннском «котле» густо замешаны звериный шовинизм, идеи реванша, расист- ские человеконенавистнические бредни. «В последние две недели на страницах газет и журналов, выходящих в Западной Германии,-сообщает корреспондент швед- кой газеты «Дагене нюхетер» из Дюссель- дорфа, - можно было видеть значитель- 1о большее количество портретов Гитлера, Муссолини и Геббельса, чем в эпоху тре- гьей империи». Лондонский радиокоммен- татор Эдгар Лосготтен с эпическим спо- койствием повествует: «За последние не- дели и месяцы в Западной Германии на- людается возрождение агрессивного на- ционалистического духа». Можно без преувеличения сказать, что зоскрешение нацистской идеологии являет- я сейчас одним из самых модных бизне- сов на территории боннского «государ- этва». Этим бизнесом занимается и пре- тарелый гитлеровский генерал Гальдер, эпубликовавший брошюру «Гитлер какпол- ководен», и бывшие подручные Геббельса Макс Вилльями и Отомар Бест, которые зозобновили издание гнусных фашистских листков, и всевозможные крупные и мел- кие чиновники из боннской администра- чип. Весь штат бывших нацистских слуг загребает гремадные деньги, торгуя «вос- поминаниями» о жизни своих фашистских господ. Личные секретари и гофмейстеры, денщики и повара, прослужившие много лет в качестве вернейших слуг Гитлера, прекрасно зарабатывают теперь на статьях a личной жизни фашистских «корифеев», преподнося читателю отвратительное меси- во из порнографии и нацизма. Впрочем, мемуарная лихорадка, охва- гившая гитлеровцев в Западной Германии, еще далеко не исчерпывает дела. Запално- терманские нацисты не только вздыхают о бывшем фашистском «рейхе», но и стро- ят весьма обстоятельные планы на буду- щее. Ободренные помощью англо-американ- ской реакции, фашистские «оборотни», ко- торые долгое время действовали в одиноч- ку, пытаются создать легальные и полулегальные фашистские организации. Первый шаг к сб единению всех нео- фашистских элементов сделан на совещании в Годесберге. На этом совещании, созван- ном, кстати сказать, в годовщину веролом- ного нападения Гитлера на СССР, бывшие генералы, видные чиновники гитлеровской партии и реакционные промышленники призвали к «окончанию междоусобных распрей» и об единению под старыми ми- литаристскими и националистическими ло- зунгами. Вслед за тем в Западной Германии на- чалось активное сколачивание всевозмож- ных фашистских групп. По сообщению га- зеты «Берлинер цейтунг», в конце ноябри состоялся третий с езд так на- в Швабахе

л. черная



зываемого Немецкого блока, откровенно нацистской организации. Глава этого бло- ка Карл Мейснер подвизается сейчас в ро- ли нового «фюрера» и выступает с наг- лыми требованиями реставрации фашист- ского режима в боннском «государстве». Карл Мейснер предлагает «упразднить де- мократию», создать армию по образцу гит- леровской, вернуться к финансовой поли- тике Шахта и окончательно реабилитиро- вать военных престунников, возместив им «убытки». Возрождением фашистских групп заня- ты и другие новоявленные «фюреры». Гюнтер фон Әйнем, сын известного немец- кого генерала, a также бывший на- чальник генерального штаба германских военно-воздушных сил Крейне организо- вали не так давно немецкую фашистскую партию земли Северный Рейн Вестфалия. Другой фашистский главарь Фейтенханзль сколотил так называемый Отечественный союз в Мюнхене. Мюнхен- ские нацисты сразу же перешли от слов к делу: от циничных речей о восстанов- лении фашизма к хулиганским нападкам на антифашистов. Боннские полицейские оказались, разумеется, на стороне Фей- тенханзля. Однако это его не удовлетво- рило и он заявил, что в ближайшее вре- мя намерен создать свои собственные ох- ранные отряды. Тестаповский агент Тизевиус пошел еще дальше. ак сооощает немецкая газета «Байрише цейтунг», он намерен вновь организовать гестапо по «гитлеровскому образцу». Матерый фашист Отто Штрассер, повсе- местно известный под кличкой «грязный нацист», уже свыше четырех лет ведет свою преступную игру в Западной Гер- мании. «Подпольные» группы штрассе- ровцев в боннском «государстве» станю- вятся день ото дня все наглее. Из Кана- ды, своей нынешней резиденции, Штрас- сер пишет циркулярные письма друзьям в Западной Германии. Кападская газета «Галифакс мейл» позаботилась о том, чтобы создать Штрас- серу соответствующую рекламу, В начале декабря «Галифакс мейл» опубликовала однх из статей Штрассера написаниую в 1947 году. В этой статье фашистская нифия со свойственной ему наглостью за- являет, что англичане и американцы «в один прекрасный день» еще «призовут немецких фашистов» и вновь «попросят взяться за оружие». Судя по всему, этот «прекрасный день» уже наступил в ма- рионеточном боннском «государстве». Факты показывают, что между созданиом боннского «правительства» и бурным воз- рождением фашистских организаций есть прямая и непосредственная связь. Ничего странного в этом нет. За спиной боннских марионеток, так же как и за спиной фа- шистских головорезов, стоят одни и те же политические режиссеры - англо-амери- канские поджигатели войны. 



американских импе-

Недавняя поездка государственного се- кретаря СШАчесона в Германию свиде- тельствует о том, что американские им- периалисты сговариваются о перевооруже- нии Западной Германии и о включении неменких «контингентов» в армию пре- словутого Северо-атлантического блока. 0 планах вооружения немецких ландскнех- тов во всеуслышание заявляют американ- ские генералы, Так, например, генерал Клей призвал не так давно к созданию немецкой наемной армии, a генерал Брэдли заявил, что после «разрешения» политических и экономических проблем необходимо «рассмотреть военное значение пемцев». Как и следовало ожидать, всей «чер- новой» работой по сколачиванию наемных армий в Западной Германии занимаются старые фашистские генералы, которые быстро «превратились» из военных пре- ступников в ближайших помощников ан- гло-американских милитаристов. Так со- вещанием в Гиссене, где обсуждался во- прос о формировании немецкой армин, ру- ководил небезызвестный генерал Гальдер. Немецкие офицеры проходят куре «пере- подготовки» на американских военных аэродромах, а также непосредственно в США, где их обучаютв специальных школах. Англо-американские поджигатели войны мечтают о гом, чтобы превратить массы немцевв ландскнехтов без роду и пле- мени, предварительно напитав их ядом неофашизма. Но немецкий народ не хочет новых во- енных авантюр. Прогрессивные слои не- менкого народа все более решительно и активно вступают на путь борьбы за мир и демократию. Миллионы немцев все яснее начинают понимать, что только идя по пути демократии и дружбы с Со- ветским Союзом, Германия может занять подобающее ей место в семье миролюби- вых народов.

  Монтгомери заявил, что новая

война «будет для нас настоящим праздником английской газеты «Рейнольдс ньюс»).

и мы убьем множество людей».(Сообщение Рис. Еор. ЕфиМовА

C. МАРШАК Провал за провалом Банкиры Уолл-стрита Надеялись на Тито, На Ватикан, На Гоминдан, На хитрый маршалловский плап И на секретный атом, Принадлежащий Штатам. Но не помог им Ватикан, Известный всем политикан. И у бандита Тито Навеки карта бита. И провалился Гоминдан,

Мока

Полицейские псы Жюля ким специалистом». Такая характеристика весьма польстила Жюлю Моку. В последнее время Мок, всячески стремясь еще болес отличиться перед свои- ми хозяевами, приказал ввести при поли- цейских отрядах специально обученных собак, чтобы травить французский народ.матерей На суточное содержание каждого поли- цейского пса Мок выделил из бюджета своего министерства 65 франков - на 15 франков больше того, что получает рабо- чий-пенсионер в сегодняшней Франции. новой Албании

Впервые полицейские своры собак были «испытаны» во время разгона голодной демонстрации рабочих в Марселе. Как сообщала реакционная французская пресса, «они блестяще проявили себя». Полицейские своры Жюля Мока после этого были спущены на демонстрацию перед зданием военного министер- ства в Париже. В ответ на отказ жертво- вать своими сыновьями, воюющими во Вьет- наме, и на требование прекратить преступ- ную войну Жюль Мок спустил на несчаст- ных женщин своих бешеных псов.

Американские монополисты меняют своих «французских» министров, как перчатки. Лишь от одного лакея - «социалиста» Жюля Мока - они пока никак не хотят отказаться. Пребывая уже более двух лет на посту министра внутренних дел, он вся- чески оправдывает оказываемое ему Уолл- стритом доверие. В октябре 1948 года, когда Мок прика- зал двинуть против бастующих горняков танки, газета «Нью-Йорк геральд трибюн» в тоне комплимента назвала его «горняц-

И лопнул маршалловский план. И служит грозный атом Теперь не только Штатам.

Гиены в фельдмаршальских мундирах



поэма «Хорошо!», а также «Василий Тер- кин» A. Твардовского. B Албании уже имеются кадры хоро- ших переводчиков, делающих большое и полезное дело. Среди них можно назвать в первую очередь Сотира Цаци, Скандера Луараси, Бедада Кокона, Андреа Барфи. Качество переводов пока еще не всегда удовлетворительно, ибо, как правило, пе- реводятся лишь те книги советских писа- телей, которые изданы на французском языке. Только сейчас начинает практико- ваться перевод непосредственно с русско- го языка. Очевидно, ряды переводчиков пополнятся новыми кадрами и дело озна- комления албанского народа с советской

Аркадий ПЕРВЕНЦЕВ Литература

Заметки писателя

революционного поэта. Сейфула Ма- лишово утратил доверие народа. Народ и писатели Албании с чувством гадливости относятся теперь к Малишово. Сейфуле Малишово была дана возмож- ность искупить свою вину и исправиться. Писательская общественность терпеливо геройожидала. Однако на третьей конференции союза албанских писателей в октябре 1949 года он, сбросив маску, выступил с речью, в которой показал себя с самой гнев-худшей стороны. Этот случай явился сви- детельством незатухающей борьбы анти- патриотических, враждебных сил против сил демократии и прогресса.   Албанские писатели разоблачили Сей-

Дурресе, Корче, Эльбасане, Берате, Фьере. Сейчас формируются профессиональные труппы в Шкодере и Корче; для них от- бираются лучшие исполнители кружков художественной самодеятельности. Помимо произведений отечественных ав- торов, театры ставят русские классиче- ские пьесы: «Женитьба», «Ревизор», «Не все коту масленица» и другие. Из пьес советских драматургов идут: Пречет», «Нашествие», «Под каштанами Праги», «Московский характер», «Остров мира». Когда я присутствовал в Тиране на ре- петиции пьесы А. Софронова «Московский характер», которую проводил режиссер московского Малого театра А. Кричко, в зале находилась почти вся труппа. Подоб- ные репетиции превращаются в своеобраз- ныз курсы по повышению квалификацаи. Не занятые в спектакле актеры внима- тельно следили за всеми режиссерскими указаниями и делали заметки в записных книжках. В Албании уже созданы свои режиссер- ские кадры: Антон Папо, Андрео Мало, Панди Стилу. Выдвигаются режиссеры из редущих актеров - Михаль Попи, Пьетри Гьека. Я неоднократно слышал высказанные вслух мечты о необходимости создания оперного театра. Мне кажется, что эти мечты вполне осуществимы. Генеральный секретарь Союза советских композиторов Т. Хренников, участник нашей легации, после детального ознакомления с музыкальным лицеем, с молодыми музы- кантами и певпами, прослушав разнообраз- ные хоры, высоко оценил музыкальную культуру Албании. Если учесть ту боль- шую тягу к учебе, к познанию и практи- ческому освоению богатейшего опыта пе- редовой советской музыкально-вокальной культуры, которую мы наблюдали в рес- публике, можно уверенно предположить, что в недалеком будущем албанский парод сумеет создать свою национальную опе- ру. И здесь у Албании все впереди! театрах,Говоря о литературе, надо отметить се- рьезную заботу и повседневное внимание к вопросам ее развития со стороны Цент- рального комитета Албанской трудовой партии и лично Энвера Ходжа. Современная албанская литература всходит на хороших дрожжах народнэ-

  вые албанские писатели, в большинствеякобы сами участники этой борьбы за свободу, черпали первые впечатления. «ПлатонТогда Именно в огне освободительного движе- ния мог родиться как поэт и прославить- ся в народе славный сын Албании, член ЦК партии, первый секретарь союза мо- лодежи Кемаль Стафа - народный павший от руки фашистов в 1942 году. же выдвинулся в первые ряды революционных писателей Шевчет Муса- раи. Он первым в литературе поднял ный разоблачающий голос против измен- ников и предателей своего народа-«бал- листов», главарь которых Мидхат Фраше- ри после разгрома его контрреволюцион- ных банд бежал вместе с английской мис- спей в Италию. Поэма Ш. Мусарая «Балли комбетар» имела большой успех, и вряд ли найдется человек в Албании, которому не было бы известно имя ее автора. Бескорыстное служение передовых ли- тераторов родному народу, обретшему, конеп, свободу, пришлось не по нутру ре- акционно настроенной интеллигенции. Од- на ее часть открыто перешла в услужение империалистам и из-за рубежа выступает против своего народа, другая - пытается маскироваться внутри страны и, остава- ясь на гнилых позициях буржуазной ре- ставрации, тоже вредит народу. Для характеристики людей враждебного лагеря может быть наиболее показательно поведение писателя Сейфулы Малишово, де-известного под псевдонимом Ляме Кодра. Малишово, собственно говоря, писал не- много. И говорю о периоде после освобож- дения Албании. Его поэмы, подделываю- щиеся под прогрессивное направление, бы- ли, как оказалось впоследствии, неискрен- ними. На первом с езде Албанской трудо- вой партии выявилось подлинное лицо Сейфулы Малишово. В свое время став-В ленники Тито старательно продвигали его к руководству партией. Малишово был ис- ключен из партни. Писатели также отка- зали ему в политическом доверии. Союз писателей вместо Малишово временно, до конференции, возглавил Шевчет Мусараи, участник народно-освободительной борьбы, депутат и член президиума Народного со- брания. Не так давно в статье Арбена Путо о литературе новой Албании «Литературная газета» допустила ошибку в оценке Сей-

и искусство

Вскорэ после приезда в Тирану мне удалось побывать на спектакле и концерте самодеятельных творческих коллективов городов Шкодера и Корчи. Меня порадовала высокая музыкальность исполнителей, своеобразные танцы, идущие от подлинно народного быта и доказываю- щие прежде всего, что албанское искус- ство черпает живительные силы не из формалистических и эстетских источникоз деградирующего западноевропейского ис- кусства, а из сокровишницы собственной народной национальной культуры. Спектакль «Свадьба в Шкодере» юно- шески задорен и свеж. Под впечатлением этого народного зрелища, где так много пепосредственности, оптимизма, искромет- ной сценической выдумки, ярких красок национальных костюмов, зрители час от часу все шумней и одобрительней прини- мали артистов и в конце концов устроили им горячую овацию. Народ впервые вышел на спену албан- ского столичного театра. Пменно народ па- ходплся на сцене! Нетрудно было догадать- ся о социальном положении всполпителей самодеятельных коллективов. на театраль- ные подмостки смело, с гордо поднятыми головами вышли простые люди- рабочие, земледельцы, скотоводы. Они распветили своими плясками и пением спектакль, дра- матический сюжет которого и поведение действующих лиц им близки и понятны, ибо взяты из жизни. Первые ростки поднялись на здоровой и богатой почве фольклора. Можно сделать вывод: народ, несмотря на вековое угнете- ние, сохранил свою самобытную нацио- нальную культуру, которая должна теперь повседневно развиваться и совершенство- ваться, идя по социалистическому пути развития. В албанской драматургии уже сдела- ны первые и, по-моему, удачные шаги. Возьмем хотя бы пьесу Мичо Каламаты

английской миссий в Тиране. Эта пьеса, представленная на недавно проведенном конкурсе, получила широкое признание. Драматург Коль Пакова заканчивает свою третью пьесу «Аэрия», посвященную борьбе против турецких захватчиков, - драматической эпохе из жизни народа, к которой еще не раз будут обращаться ли- тераторы и драматурги Албании. «Аэ- рия» - драма высоких патриотических чувств, рисующая черты национального характера албанского народа. Коль Иакова до этого написал антифа- шистекую комедию «Дом Пён», в которой раскрыл и показал предательскую дея- тельность католического духовенства. Дру- гая его комедия-«Кувшин молока»-так- же трактует современную тему. Отраден сам по себе факт, что албан- ские драматурги правильно понимают стоящие перед ними задачи и создают ак- туальные произведения, являющиеся ору- жием борьбы на идеологическом фронте. Основоноложником албанской драматур- гии можно считать Сами Фрашери - вид- ного ученого, выполнившего огромный труд по составлению грамматики албан- ского языка. В 80-х годах прошлого сто- летия он написал популярную пьесу о верности и дружбе - «Бэса». После «Бэ- са», вплоть до последнего времени, в Ал- бании не было более или менее известного произведения драматургии. Таким образом, подлинное рождение ал- банской драматургии произошло после освобождения страны от фашистских за- хватчиков, когда драматурги получили возможность без опаски писать на албан- ском языке близкие народу произведения, а актеры -- без опаски играть в предоставленных в их распоряжение госу- дарством. Албанская трудовая партия и прави- тельство республики обрашают больное внимание на развитие драматургии и теат- рального искусства. Раньше в стране не

фулу Малишово и еще крепче сплотили свон ряды вокруг Трудовой партин для беспощадной борьбы с носителя- литературой, самой идейной и передовой литературой мира, двинется вперед еще быстрее. Знакомство с лучшими образцами совет- ской литературы помогает албанским пи- сателям совершенствовать свое творчество, правильно отображать явления жизни. Знаменательно то, что передовые албан- ские писатели взяли на вооружение метод социалистического реализма. Они ре- шительно порвали с традициями буржуаз- ной литературы, проповедующей уход от современности в мистику, символизм, чело- веконенавистничество, в катакомбы психо- логического копания в самых низменных чертах человеческого характера. Литература стала острым идейным ору- жием наступающего народа. Пусть сделаны только первые шаги, но тенденции роста и движения вперед налицо. Творческие про- цессы, происходящие в албанской литера- туре, чрезвычайно радуют. Албанские ли- тераторы создадут и свой первый реали- стический роман. В этом не может быть сомнений. Повседневная героическая дей- ствительность дает отличный материал для романа. Третья конференция албанских писате- лей поставила очередные задачи развития литературы, неразрывно связанные с об- щим под емом страны, ееэкономики п культуры. Нет сомнения в том, что эти задачи уже в недалеком временибу- дут решены писателями новой, демокра- тической Албании. ми враждебной трудящимся идеологии, для разрешения огромных задач, поставленных партией перед литературой новой Албании. на-Албанская литература, восходящая из глубины шестнадцатого века и отстояв- шая свое существование жизнью, творче- ством и кровью лучших своих представи- телей, развивается по правильному пути. Кромо Шевчет Мусараи, возглавляюще- го ныно писательскую организацию, Ал- бания имеет таких прогрессивных литера- торов, как Димитр Шутерики, Зенни Сако, Яков Дзодза, Марк Ндоя, Алекс Чачи, Фатмир Дьята, Лазар Силичи… Писатели Албании правильно поняли свои задачи: они занялись актуальными проблемами современности. Они обратили свои взоры к героическому труду рабочих и крестьян, к изучению огромнейших мате- риальных и духовных сдвигов, произошед- ших в стране и поставивших эту молодую республику в первые ряды прогрессивных, демократических стран. библиотеках Албании можнувидетьбольшого книги русских классических и советских писателей. Выпущены сборники рассказов Л. Н. Толстого и А. М. Горького. Переведе- ны на албанский язык «Поднятая пели- на», «Молодая гварлия», «Непокоренные», «Борьба за мир», «Чапаев», «Как закаля- лась сталь». Переведены некоторые поэмы и стихи В. Маяковского, в том числе



Главный редактор В. ЕРМИЛОВ. Редакционная коллегия: Н. АТАРОВ,

А. БАУЛИН (зам. главного редактора),

«Сомнительные друзья», разоблачающую враждебную деятельность американской и «Литературная газета» выходит два раза Адрес редакции и было ни одного театра, а теперь театры имеются, кроме Тираны, также в городах освободительной борьбы. В героизме масе, сражавшихся против оккупантов, перето- фулы Малишово. В этой статьеавтор гальванизировал фигуру Ляме Кодра, как Б. горбатов, а. корнейчук, л. леонов, а. макаров, м. митин, h. погодин, п. пронин, а. твардовский. издательства: 2-й Обыденский пер., 14 (для телеграмм - Москва, Литгазета). Телефоны: секретариат - Г 6-47-41 , Г 6-31-40 , отделы: литературы и искусства - Г , 6-43-29 6-45-45 . Б-01005   в неделю: по средам и субботам. корреспондентской сети -- К 0-36-84 , издательство - Г внутренней жизни - Г 6-47-20 , международной жизни - Г 6-43-62 , науки - Г 6 39-20, информации - Г 6-44-82 . писем Г 6-38-60 , Типография имени И. И. Скворцова-Степанова, Москва, Пушкинская площадь, 5.