пролетарии всех стран, соединяитесЬ! 8

Писатели в избирательных комиссиях Членами Центральной избирательной комиссии по выборам в Верховный Совет СССР утверждены писатели тт. А. Фадеев (ССП СССР) и С. Чиковани (ССП Грузии); Таджикскую республиканскую избиратель­пую комиссию по выборам в Совет Нацио­нальностей возглавляет тов. Мирзо Турсун­заде. Тов. К. Мицкевич (Якуб Колас) заместитель председателя Белорусской рес­публиканской комиссии. Членами рес­публиканских комиссий утверждены тт. A. Твардовский (РСФСР), II. Тычина пУкраина), Ш. Рашидов (Узбекистан), Г. Леонидзе (Грузия), А. Саксе (Латвия), Баялинов (Киргизия), B. Амазаспян (Армения), А. Якобсон (Эстония), Г. Ба­широв (Татарская АССР) и другие. Утверждены составы Центральной изби­рательной комиссии по выборам в Верхов­ный Совет СССР, республиканских избира­тельных комиссий по выборам в Совет Национальностей и окружных избиратель­ных комиссий по выборам в Совет Союза и Совет Национальностей. Комиссии со­ставлены из представителей, выдвинутых общественными организациями и общества­ми трудящихся. В состав избирательных комиссий вошли и представители Союзов советских писателей. В состав окружных избирательных ко­миссий по выборам в Совет Союза и Совет Национальностей вошли: A. Софронов и К. Федин (Москва), А. Прокофьев (Ленин­град), М. Танк (Минск), B. Реймерис (Каунас), A. Лупан (Кишинев), И. Моса­швили (Тбилиси), К. Крапива (Минск), латвийские поэтессы М. Кемпе, В. Брутан, T. Уметалиев (Фрунзе) и другие. В агитационных коллективах ЛЕНИНГРАД. (Наш корр. ). В помеще­нии агитационного пункта в доме № 30/32 по 3-й линни Васильевского острова закан­чивается оборудование выставки, посвя­щенной Сталинской Конституции, творчест­ву советских писателей и поэтов-лауреа тов Сталинских премий, содружеству лю­дей науки и производства. Один из угол­ков выставки посвящается новинкам со­ветской художественной литературы. Здесь будет вести работу с избирателя­ми агитационный коллектив Института рус­ской литературы (Пушкинский дом) Ака­демии наук СССР. Для избирателей орга­низуются лекции, вечера, киноссансы, по­сещения Литературного музея, квартиры­музея А. С. Пушкина, мемориального музея Н. А. Некрасова. В период избирательной кампании силами коллектива агитаторов будет прочитано бо­лее 50 докладов. «В. И. Ленин в худо­жественной литературе»-тема лекции лау­реата Сталинской премии проф. Б. Мейла­ха. С лекцией «А. С. Пушкин -- гордость русской литературы» выступит проф. Б. Го­родецкий. О выдающемся произведении A. М. Горького «Мать» расскажет проф. С. Қасторский. наиболееҚИЕВ. (Наш корр.). Союз советских пи­сатегей Украины выделил специальную бригаду для обслуживания агитпунктов Киева и районов области. В нее вошли лауреаты Сталинской премии В. Сосюра, A. Малышко, О. Гончар и другие писате­ли. При ССП создан агитпункт. В его работе принимает участие 150 писателей, формула-литераторов, журналистов. В агитпункте, который ежедневно запол­няют сотни трудящихся, обращает внима­ние витрина литературных новинок книг русских и украинских советских писате­лей. Другая витрина знакомит трудящихся с избирательной литературой. 

СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР



№

(2599)

Среда, 25 января 1950 г.

Цена 40 коп.





К новым успехам литературы и литературной критики! литературы. Вэтой области особенно бы­ло заметно отеутствие критики и само­критики в писательской среде, что приво­дило к застойности, самоуспокоенности и примирению с недостатками. Работа пле­нума должна привести к решительному релому в развитии детской литературы, в результате которого она сможет занять еще более высокое и значительное место в большевистском воспитании советских детей. Обсуждение на пленуме состояния узбекской литературы, несомненно, бу­дет способствовать прояснению проблем роста многих наших братских литератур. Типичным для узбекской литературы, как и для других советских литератур, являет­ее значительный идейный и творческий рост в послевоенные годы. Об этом свиде­используетельствует значительное расширение тема­тики, развитие и утверждение жанра худо­жественной прозы, приток в литературу свежих молодых сил, повышение писа­тельского мастерства. Писатели успешно овладевают методом социалистического реа­лизма, борются с обветшалыми традиция­ми в литературе, с лжеромантикой. По достоинству оценив патриотический твор­ческий труд узбекских писателей, пле­нанум обязан глубоко вскрыть педостатки, мешающие росту литературы, помочь их устранению. Узбекистан, на-днях от­праздновавший свое 25-летие, стал республикой высокоразвитой социалистиче­ской индустрии, важнейшей составной ча­стью великой индустриальной державы­Союза Советских Социалистических Рес­публик. Нельзя не отметить, к примеру, что эта тема индустриального Узбекистана и его новых людей еще не находит в узбекской литературе достойного и широ­кого отображения. В духе нетерпимого отношения к само­успокоенностии самоудовлетворенности воспитывает партия свои кадры и совет­ский народ. Серьезные, насущные вопросы развития нашей литературы стоят на повестке пле­нума. Эти вопросы могут быть успешно и плодотворно разрешены при условии, что вся работа пленума пройдет под знаком принципиальной. большевист­ской критики и самокритики. «Товариш тому, чтобы, занималсъ седневной работой, мы не застывали на месте, не жили только старыми ми, а изучали повседневный опыт, смело коммунисправляли ошибки, чтобы руководство строительством новой жизни осуществля­лось творчески» (Г. М. Маленков). Опыт минувшего года был богатым и плодотвор­ным, и его глубокое осмысление во многом поможет сделать работу пленума подлин­но творческой, деигающей вперед разви­тие литературы. Участники иленума должны проник­нуться всей ответственностью стоящих перед нашей литературой великих задач и провести работу пленума на высоком идейном большевистском уровне. Прямая и нелицеприятная критика налцих нело­статков будет способствовать новым и но­вым успехам литературы, помогающей ве­ликому советскому народу строить комму­нистическое общество.  Сегодня начинает свою работу XIII пле­нум правления Союза советских писателей СССР. Большие задачи стоят перед участ­никами пленума, собравшимися для об­суждения важнейших вопросов развития советской литературы. Пеуклонно повышаются роль и значение художественной литературы в жизни со­ветското общества, в деле коммунистиче­ского воспитания народа. Год, протекший со времени XII пленума, был годом нового подъема литературы, новых успехов, ко­торых она добилась под направляющим руководством партии. Партия разгромила антипатриотическую группу критиков-кос­мополитов, последователей буржуазного эстетства и формализма, мешавших разви­тию нашей литературы и искусства. Пар­тия расчистила пути для разверты­вания подлинной большевистской принци­пиальной критики и самокритики в лите­ратурной среде. Партийная печать вела решительную борьбу за повышение идей­но-художественного качества литератур­ных произведений, против искажения, поверхностного изображения советской действительности, против вредного захва­ливания посредственных, идейно и худо­жественно неполноценных произведений. Советская литература обогатилась рядом новых, нужных народу произведений, слу­жащих делу строительства коммунизма. «Весна на Одере» Эм. Казакевича, «Ясный берег» В. Пановой, «Повесть о детстве» Ф. Гладкова, «Даурия» К. Седых, «Апше­рои» М. Гусейна, «Ацаван» H. Зарьяна, «Бухара» (Воспоминания) С. Айни, «Пере­яславская рада» Н. Рыбака, поэмы «Алена Фомина» A. Яшина, «Золотой кишлак» Миршакара, пьесы «Незабываемый 1919-й» Вс. Вишневского, «Семья» И. Попова, «На­стя Колосова» В. Овечкина, «Я хочу домой» и Михалкова, «Чу­жая тень» К. Симонова и ряд дру­гих значительных произведений свиде­дальнейшем росте мно­гонациональной советской литературы. «Наша литература и искусство все боль­ше становятся знаменосцем нашей ста­линской эпохи, во многом содействуя ус­пехам советското народа, вдохновляя его в труде и в борьбе, распространяя совет­ское влияние далеко за рубежами нашей Родины» (В. М. Молотов). Никогда перед литературой не стояли такие грандиозные, величественные задачи, какие стоят перед советекой литературой. Их успешное выполнение неразрывно свя­зано с развертыванием большевистской критики и самокритики, которые являют­ся основным условием дальнейшего идей­но-художественного роста нашей лите­ратуры. Товарищ Сталин учит, что самокритика нужна нам, как воздух, как вода. Лозунг самокритики лежит в самой основе больше­вистской партии, в основе режима дикта­туры пролетариата. Лозунг самокритики является важнейшим законом развития со­ветской литературы, призванной служить общенародному делу строительства комму­низма, стимулом для развития нашего со­циалистического искусства. Вопрос о задачах литературной кри­тики, стоящий на пленуме, имеет особо важное значение. Партия уделяет огромное внимание развитию подлинно большевист­ской, глубоко партийной, нелицеприятной литературной критики. Повышение идейно­творческого уровня литературной критики является необходимейшим условием даль­нейшего развития нашей литературы. С каждым годом наша литературная критика становится более зрелой, принци­пиальной, проникаясь боевым духом боль­шевистской партийности. И, однако, ее слабости еще очень значительны. С каждым годом ширится объем рабо­ты советской литературной критики. Все больший и больший круг явлений нуждает­ся в обобщении. Огромный рост братских литератур настоятельно требует более глу­бокого и оперативного осмысления процес­сов этого роста. Теоретический уровень нашей критики еще недостаточно высок. Критика не на­училась обобщать процессы, происходящие в литературе, ставить их в связь с акту­альными вопросами жизни страны. Серьез-ся ным недостатком нашей критики является то, что она пока еще плохо оружие художественного анализа для идей­ного воспитания читателя. С точки зрения этих больших задан пленуме должно быть тщательно проана­лизировано состояние литературной кри­тики. Необходимо решительным образом изменить самое отношение к критике в писательской среде. Не может быть более терпимо такое положение, при ко­тором писательские организации или от­дельные писатели пытаются оказать про­тиводействие критике, а редакции журна­лов отказываются печатать правильные, нужные критические выступления. Се­кретариат Союза писателей не проявлял повседневного внимания к литературной критике, плохо ей помогал, не боролся с нежеланием отдельных писателей прислу­шаться к справедливой критике, с попыт­ками отмахнуться от нее. Литературная критика должна стать действенным оружием в борьбе за повыше­ние идейно-художественного уровня лите­ратурных произведений, за дальнейшее упрочение веса и значения литературы в жизни нашего общества, в борьбе всего прогрессивного человечества. На пленуме будут обсуждаться вопросы развития и совершенствования литера­туры будущих строителей стического общества - детской литера­туры. Советская детская литература бла­годаря заботам большевистской партии стала первой, лучшей детской литерату­рой мира, помощницей партии и Советско­го государства в воспитании молодого по­коления в духе коммунизма. Однако ее со­стояние далеко не удовлетворяет тем зада­чам, которые выдвигает перед ней эпоха перехода от социализма к коммунизму, не всегда отвечает требованиям юного читате­ля и его воспитателей. Детская литерату­ра, особенно в братских республиках, от­стает от общего темпа развития литерату­ры. Писательские организации, журналы, издательства, критика не уделяли настоя­щего внимания вопросам развития детской 





 





Центральному Комитету Коммунистической Партии Болгарии Центральный Қомитет Коммунистической Партии Советского Союза выражает Компартии и трудящимся Болгарии глубокое соболезнование по поводу смерти выдающегося руководителя Коммунистической Пар­тии Болгарии, видного деятеля международного рабочего движения, стойкого революционера - члена Политбюро ЦК Қоммунистической Партии Болгарии, Председателя Совета Министров Болгарской Народ­ной Республики товарища Василя Коларова. Смерть тов. Коларова является тяжелой утратой для Коммунистиче­ской Партии Болгарии и болгарского народа, защите интересов которо­го отдал всю свою жизнь тов. Коларов. Верный друг Советского Союза, ближайший соратник Георгия Ди­митрова, тов. Коларов последовательно отстаивал дело интернациона­лизма и неутомимо боролся против империалистической реакции и ее агентуры, был активным поборником дела мира, демократии и социа­лизма.

Светлая память о тов. Коларове будет долго жить в сознании всех борцов международного рабочего и коммунистического движения. Центральный Комитет Қоммунистической Партии Советского Союза. Совету Министров Народной Республики Болгарии жур-ва Совет Министров СССР выражает глубокое соболезнование Прави­тельству и народу Болгарии в связи со смертью Председателя Совета Министров Народной Республики Болгарии товарища Василя Коларо­-- выдающегося государственного деятеля, строителя народной де­мократии и социализма в Болгарии. В лице тов. Коларова болгарский народ потерял испытанного и стой­кого борца за дело мира, демократии и социализма. Тов. Коларов был верным другом Советского Союза, активным по­борником нерушимой дружбы болгарского народа с народами СССР, неутомимым борцом против империалистических агрессоров и поджига­телей новой войны.

ТАШКЕНТ. (Наш корр. ). Писатели Уз­бекистана готовятся к выборам в Верхов­ный Совет СССР. Подготовлен к выпуску сборник стихов, очерков и рассказов овы­борах, а также специальные номера лите­ратурно-художественных журналов. В нале «Звезда Востока» будут напечатаны посвященные выборам стихи поэтов Р. Га­лимова, А. Иванова, В. Липко, очерк писа­теля М. Усманова и другие произведения. Большую общественную работу развер­нули писатели в дни предвыборной кампа­нии. Прозаик М. Исмаили, поэт И. Мус… лимов и другие работают агитаторами. Четыре бригады писателей готовят лите­ратурные вечера для трудящихся Сталин­ского и Ленинского избирательных ок­ругов. В составе бригад писатели тт. Мир­мухсин, М. Шейхзаде, Т. Фаттах, А. Мух­тар, С. Сомова и другие. литера-Литературные бригады по обслуживанию избирателей создаются в Самарканде, Хо­резме, Андижане, Намангане и других го­родах Узбекистана. 

Сегодня открывается XIII пленум Союза советских писателей СССР повых областных отделений союза, возник­ших за время, прошедшее после XII пле­нума (декабрь 1948 года), - в Кирове, Сталинграде, Краснодаре, Владивостоке, Ульяновске и Чите. В связи с предстоя­щим обсуждением вопросов детской литера­туры приглашено более 100 писателей, ра­ботающих в этой области. В первый день будет заслушан доклад председателя Союза советских писателей Узбекистана Ш. Рашидова о состоянии  узбекской литературы. С содокладом высту­пит Н. Тихонов. Доклад о задачах турной критики сделает генеральный се­кретарь ССП СССР А. Фадеев. В последую­щие дни заседаний будет заслушан доклад о детской литературе К. Симонова и содо­клад A. Корнейчука об украинской дет­ской литературе. В залах Дома работников искуоств орга­низуется выставка лучших книг для детей, вышущенных за последние два года. Сегодня в Центральном доме работников искусств (Москва) в 12 часов дня откры­вается XIII пленум правления Союза со­ветских писателей СССР.

Светлый образ тов. Коларова навсегда останется в памяти народов  Советского Союза. Совет Министров СССР.

На пленум приглашено свыше 600 писателей. Кроме членов правления ССП СССР, в работах пленума примут участие 47 руководителей республиканских, крае­вых и областных писательских организа­ций. Впервые будут представлены шесть

Памяти Василя Коларова Перестало биться сердце Василя Кола­рова - выдающегося революционера и го­сударственного деятеля Болгарской на­родной республики, верного ученика В. И. Ленина и И. В. Сталина, ближайше­го друга Георгия Димитрова. Еще юношей Василь Коларов начал с жадностью изучать марксистскую литера­туру, вступил на путь революционной деятельности. Свыше пятидесяти лет сво­ей большой жизни отдал он великому делу служения рабочему классу, неутомимой борьбе против империализма, за торжествоего мира, демократии и социализма. Вместе с Георгием Димитровым он при­нял самое активное участие в строитель­стве и укреплении народно-демократиче­ской Болгарии после победы Отечествен­ного фронта 9 сентября 1944 года. Василь Коларов был верным последова­телем пролетарского интернационализма. После опубликования резолюции Информ­бюро коммунистических партий, разобла­чившей черную измену титовской банды, он повел вместе со всей партией болгар­ских коммунистов и ее ЦК решительную борьбу против предателей рабочего дви­жения, цепных псов Уолл-стрита - пре­зренных титовцев. Василь Коларов горячо любил великую русскую культуру. В современной совет­ской литературе он видел могучее орудие воспитания человека и гражданина, борца за социализм. Он не раз встречался с со­ветскими писателями. Мы хорошо помним его задушевные беседы, его мысли об огромной воспитательной роли советской литературы в строительстве социализма. Пытливый ум и исключительные спо­собности Коларова с большой силой ска­зывались в его научной работе. Много внимания, времени и труда отдал Коларов изучению вопросов истории славян, их роли в развитии мировой культуры. В своих научных работах в области сла­вянской и болгарской истории он убеди­тельно доказывал, что жизненные интере­сы болгарского народа целиком совпадают с интересами русского народа, с его борь­бой против самодержавия. Как крупный ученый, общественно-политический и куль­турный деятель, он был избран действи­тельным членом Академии наук Болгар­ской народной республики. «О Василе Коларове, --- говорил в день семидесятилетия Георгий Димитров, - о его богатой и прекрасной по содержа­нию жизни, о его безукориэненной чест­ности и его общественно-политической и научной деятельности можно было бы на­писать целый том. Поколения, изучая его исключителью ценную биографию, будут воспитываться в демократическом и про­грессивном духе. Болгарский народ сча­стлив, что имеет такого преданного, с исключительными способностями, с гро­мадной эрудицией и богатым политическим опытом большого государственного дея­теля». Нашу Родину, наш великий Советский Союз Василь Коларов любил всеми сила­ми своей большой души и прекрасного сердца. Он любил Советский Союз, как отечество трудящихся, как первое в мире государство социализма, как свою вторую родину. Он был страстным пропаганди­стом болгаро-советской дружбы, всегда учил, что только при теснейшей связи с Советским Союзом можно притти к социа­лизму. Светлый образ Василя Коларова - искреннего друга Советского Союза, неуто­мимого борца за мир и счастье простого человека - навсегда сохранится в сердце трудового народа! Федор ГЛАДКОВ 

РИГА. (Наш корр.). Союз советских пи­сателей Латвии совместно с парторганиза­цией создал агитколлектив в составе тт. A. Григулиса, В. Лукса, A. Балода, И. Муйжниека, Ж. Грива. Коллектив про­водит литературные вечера в городах, кол­хозах, на заводах и фабриках республики. Писатели Латвии принимают активное уча­стие в деятельности избирательных комис­сий. Новые стихи, рассказы, публицисти­ческие статьи в связи с выборами готовят A. Упит, Я. Судрабкалн, Ю. Ванаг, В. Бер­це, Ж. Грива. ҚИШИНЕВ. (Наш корр.). Бригады пи­сателей, возглавляемые П. Крученюком, Л. Корняну и В. Галиц, выезжают в Бенде­ры, Сороки и село Страшены для встречи с избирателями. Поэты и прозаики про­чтут свои новые произведения, посвящен­ные великому вождю народов товарищу Сталину, Сталинской Конституции, новой жизни трудящихся Молдавии, которую они успешно строят под руководством больше­вистской партии. Встречи писателей с избирателями со­стоятся на предприятиях, в учреждениях, учебных заведениях и на агитпунктах Ки­шинева. Первая встреча уже прошла на механическом заводе. Писатели Ем. Буков, Ф. Пономарь, И. Канна и другие выступят с докладами перед избирателями Красно­армейского района Кишинева. МАХАЧҚАЛА. (Наш корр.). Дагестан­ское отделение Союза писателей органи­зует встречи и беседы с избирателями и выступления поэтов. Составлены репер­туарные листки на кумыкском, лезгин­ском, аварском, лакском, даргинском язы­ках. Репертуарные листки, посвященные избирательной кампании, предназначаются для кружков художественной самодеятель­ности В листках публикуются стихи, мо­нологи, скетчи, частушки дагестанских писателей. Группа прозаиков и поэтов готовит по­священный выборам литературный радно­альманах на пяти языках народностей Дагестана.

ДВА П Л АТ КА Французы видели, что мне платок она дала, И улыбались ей они, и в них мечта жила, О вольной Франции мечта их на борьбу вела, Как другу, девушке помочь, забота их влекла

Мирзо ТУРСУН-заДЕ Мне подарила свой платок, что лепестка нежней, Белей, чем яблонь цвет в садах на родине моей, всех милей, Платок, как сердце, отдала тому, кто Та, что всю жизнь прошла со мной, как мать моих детей, Девушка Таджикистана.

К девушке Вьетнама.

В столице Родины - Москве недавно вспомнил я На конференции за мир - далекие края, Тот белый, маленький платок, вьетнамские поля, Искал я тщетно средь гостей: где девушка моя, Девушка Вьетнама?

Люблю семью свою, хочу, чтоб крепким был мой род, Пусть дети чистый воздух пьют родной страны высот, И хлеб едят, что честный мне, свободный труд дает, Я берегу своих детей, как бережет народ И девушки Таджикистана. Другой, похожий на него, платок не наших мест Я получил из смелых рук -- и смел был этот жест В Париже, во дворце Плейель, где мира шел конгресс, Платок вручила мне она, чей нежен глаз разрез­Девушка Вьетнама. И не для горьких слез платок ей маленький служил­В ее улыбке и глазах огонь свободы жил, сном могил, Ее улыбка, понял я, -- победа новых сил, Победа жизни, торжество над темным

В лесах ли Банбо, может быть, идет она, смугла? В долинах Намбо иль в горах Терумбо - весела? B Сайгоне ли, в Хайфоне ли, где доки, как скала, Свободы знамя, знаю я, высоко ты несла, Девушка Вьетнама.

Огонь на белом том платке еще алей сейчас, И знамя реет, как призыв за мир встающих масс, В одну семью в Тебя храним мы, борьбе за мир объединяя нас, ты, борясь, хранишь нас в этот час, Девушка Вьетнама. чтоб звезда светила с высоты, полям хватало широты,

Той девушки Вьетнама.

Нам небо нужно, Земля нужна, чтобы

Воронок, рвов, развалин нам не нужно темноты, За это встали на борьбу, и с нами будешь ты Девушка Вьетнама.

И вышита мечта ее была на том платке: Вьетнама карта и над ней, над картой в уголке, Алело знамя, знак борьбы в том южном далеке, Где тонко вышили его на шелковом куске Девушки Вьетнама. Той дружбы знак, заветный знак я не принять не мог, И этот маленький платок, большой любви залог К советским людям, принял я и с гордостью сберег, тот платок Девушка Вьетнама, Ведь от жандарма на груди скрывала

И скоро белый свой платок ты, победив в бою, В бою за мир, отдашь тому, кто знал любовь твою, Отдашь под пальмой в счастья час в своем родном краю. Как наши девушки, ты будешь растить семью свою­Девушка Вьетнама!

Перевел с таджикского Николай тихонов